Traduzir "vergroot gebied" para francês

FR Contrairement à certains des appareils photo plus simples de Canon, il existe ici une multitude de modes: suivi; spot, 1 point, développer la zone, développer la zone autour, la zone, la grande zone et la grande zone horizontale.

• Contrairement à certains
• Canon
• modes
• suivi
• spot
• point
• développer la zone
• zone
• grande zone

FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.

• analystes des logiciels
• quoi nous sommes
• pointe des solutions

FR Dans la ville de Goma en RDC, nous avons été dispersés par une éruption volcanique dans la nuit du samedi 22 mai 2021, suivi par des grands tremblements de terre en fréquence et intensité

• ville de Goma
• RDC
• avons été dispersés
• nuit du samedi
• tremblements de terre
• fréquence
• intensité

FR Une fois que vous l'avez fait, entrez dans votre compte CPanel et sous la zone avancée, cliquez sur le lien Cron Jobs.Alternativement, pour trouver cette zone, vous pouvez utiliser la barre de recherche et rechercher cron.

• CPanel
• zone avancée
• Cron
• trouver cette zone
• recherche
• rechercher

FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit

• Pensez
• boxsprings
• lits-cages complets
• lits enfants
• lit

FR Cest une fonctionnalité intelligente. Si vous souhaitez garder un œil sur une zone particulière, vous pouvez la définir et Nest Aware vous alertera si quelque chose se produit dans cette zone.

• Cest une fonctionnalité
• zone particulière
• pouvez la définir

FR Les organisations bien avancées en termes de CX sont plus susceptibles d’augmenter leur budget et de surpasser leurs objectifs de rétention client

• organisations bien avancées
• termes de CX
• susceptibles
• budget
• surpasser leurs objectifs
• rétention client

FR Comme décrit ci-dessus dans la forme de RSVP, vous aurez des capacités similaires pour personnaliser chaque zone en cliquant sur la zone que vous souhaitez modifier

• forme de RSVP
• aurez des capacités
• personnaliser chaque zone
• souhaitez modifier

FR La région du Waterland porte bien son nom, vous vous en rendrez compte rapidement. La première partie de ce parcours suit l'ancienne digue et vous emmène jusqu'au magnifique village d'Edam. Une fois là-bas, retour à Amsterdam !

• région du Waterland
• nom
• rendrez compte rapidement
• parcours suit l'ancienne
• emmène jusqu'au magnifique
• d'Edam
• fois là-bas
• retour à Amsterdam

FR Le Fazley K23W-W est un ukulélé idéal pour les débutants qui souhaitent faire leurs tout premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument. Il s'agit ici d'un ukulélé de format concert doté d’une finition blanche élégante.

• s'agit ici d'un
• format concert doté
• finition blanche

FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.

• couleur
• lampe de table
• petite
• utilisée sans électricité
• Entièrement efficace
• moderne
• facile à déplacer

FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.

• analystes des logiciels
• quoi nous sommes
• pointe des solutions

FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit

• Pensez
• boxsprings
• lits-cages complets
• lits enfants
• lit

FR La ville de montagne de Taif est célèbre pour ses roses et son eau de rose. Au printemps, les fleurs et toute la zone sont en pleine floraison. Taif est également une excellente région pour le trekking et l'alpinisme.

• ville de montagne
• Taif est célèbre
• roses
• eau de rose
• printemps
• fleurs
• floraison
• trekking

FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.

• couleur
• lampe de table
• petite
• utilisée sans électricité
• Entièrement efficace
• moderne
• facile à déplacer

FR Vous trouverez ici tout ce qui a trait au sommeil! Pensez, en l’occurrence, aux boxsprings, lits-cages complets, lits enfants, lits d'invités mais également tout ce qui a trait au linge de lit

• Pensez
• boxsprings
• lits-cages complets
• lits enfants
• lit

FR Ces normes reflètent les exigences juridiques en termes de confidentialité des données, et offrent à nos clients un framework transparent grâce auquel évaluer nos pratiques de développement et de gestion des données

• juridiques en termes
• confidentialité des données
• framework transparent grâce
• évaluer nos pratiques
• développement
• gestion des données

FR Une fois que vous l'avez fait, entrez dans votre compte CPanel et sous la zone avancée, cliquez sur le lien Cron Jobs.Alternativement, pour trouver cette zone, vous pouvez utiliser la barre de recherche et rechercher cron.

• CPanel
• zone avancée
• Cron
• trouver cette zone
• recherche
• rechercher

FR Creative Market propose diverses ressources sur les polices, les graphiques, les modèles, les thèmes web, les éléments 3D populaires et les nouveaux concepts de design

• Creative Market propose
• graphiques
• modèles
• thèmes web
• éléments populaires

FR Vous pouvez ajouter les widgets dont vous avez besoin à la zone de toile d'une page ou d'un modèle Elementor en les faisant glisser du panneau de widgets (le panneau de gauche) vers la zone où la page ou le modèle est créé

• zone de toile
• page
• d'un modèle Elementor
• widgets
• panneau de gauche
• vers la zone
• modèle est créé

FR Ces normes reflètent bon nombre des exigences du RGPD en termes de sécurité et de confidentialité, et offrent à nos clients un framework transparent grâce auquel évaluer nos pratiques de développement et de gestion des données

• normes reflètent bon
• exigences du RGPD
• termes de sécurité
• confidentialité
• framework transparent grâce
• évaluer nos pratiques
• développement
• gestion des données

FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.

• Minimisez la latence
• augmentez la résilience
• réseau Anycast mondial
• capable
• effort les attaques

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

• encourageons à ajouter
• propositions gagnantes
• portfolio pour augmenter
• visibilité
• entrer en contact
• clients

FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.

• Développez vos connaissances
• SEO
• détaillés

FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.

• Augmentez la productivité
• équipe en intégrant
• outils préférés

FR Développez et augmentez les compétences de votre personnel

• Développez
• augmentez les compétences
• personnel

FR Ce cours te permettra de travailler ton endurance tout en renforçant et sculptant ta ceinture abdominale.

• cours te permettra
• travailler ton endurance
• renforçant
• sculptant ta ceinture

FR Le HIIT Lower Body te permettra de travailler ton endurance tout en renforçant et sculptant tes jambes et fessiers.

• HIIT Lower Body
• permettra de travailler
• sculptant tes jambes

FR Effectuez des audits de contenu, surveillez vos backlinks et augmentez le trafic organique vers votre site Web WordPress.

• Effectuez des audits
• contenu
• surveillez vos backlinks
• augmentez le trafic

FR Renforcez votre sécurité avec un partenaire expérimenté en cybersécurité

• Renforcez votre sécurité

FR La plage de captage du bas de gamme a été augmentée de 40 Hz à 20 Hz, vous disposez d'un filtre passe-haut à deux étages à 75 Hz ou 150 Hz, et d'options de gain sélectionnables pour -10 dB, 0 dB ou +20 dB

• plage de captage
• bas de gamme
• augmentée de Hz
• Hz
• disposez d'un filtre
• étages à Hz
• d'options de gain
• dB

FR En déléguant l'authentification et le provisionnement à votre source de référence pour les identités, vous renforcerez la sécurité, et votre équipe informatique pourra consacrer plus de temps à des projets à plus haute valeur ajoutée.

• déléguant l'authentification
• renforcerez la sécurité
• équipe informatique pourra
• valeur

FR Optimisez les fonctionnalités de Zendesk grâce à une plateforme qui permet d'adapter l'expérience de chaque client à votre entreprise.

• Optimisez les fonctionnalités
• plateforme qui permet

FR Développez, améliorez et automatisez vos processus les plus importants.

• Développez
• améliorez
• automatisez vos processus

FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement

• Solutions Création Diffusez
• offres d'emploi auprès
• nouveaux talents Recrutez
• équipe Intégrez Recruitee
• Augmentez la portée
• recrutement

FR Développez, optimisez et automatisez vos processus de recrutement les plus importants.

• Développez
• optimisez
• automatisez vos processus

FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.

• Explore notre bibliothèque
• trouver des cours
• yoga à suivre
• maison
• Renforce ta sangle
• améliore ta souplesse
• allonge tes

FR Gagne en souplesse et en force avec cette séance de yoga de 30 minutes.

• Gagne en souplesse

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

• Ajoute cette séance
• complète de minutes
• ton programme
• maison
• Booste ton endurance
• renforce les muscles
• ta ceinture abdominale
• haut

FR Tout a commencé par des douleurs articulaires qui n'ont cessé de s'aggraver et aujourd'hui, elle peut à peine bouger ses bras

• cessé de s'aggraver
• aujourd'hui

FR Cela élargit votre éventail de choix en ce qui concerne les contenus que vous pouvez offrir à vos visiteurs, ce qui ne sera jamais qu?un avantage pour tout gestionnaire Web.

• concerne les contenus
• visiteurs

FR Optez pour la collaboration autour des données et donnez plus d'impact à vos découvertes.

• autour des données
• donnez plus d'impact

FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.

• Développez votre savoir-faire
• matière de données
• sortez du lot
• obtenant une certification
• l'un des domaines
• d'après Forbes

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

• pouvez le constater
• WordPress a constamment
• part de marché
• marché
• cours des dernières

FR Comment augmenter le trafic organique avec un audit de contenu

• contenu

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR Élargissez la portée de la supervision et boostez la qualité des données collectées. Le résultat ? Une visibilité sur l'ensemble des données disponibles pour toute l'expérience numérique.

• Élargissez la portée
• supervision
• boostez la qualité
• données collectées
• résultat
• visibilité sur l'ensemble
• l'expérience

FR Sur ce plan, le télétravail a renforcé les vulnérabilités.

• plan
• télétravail a renforcé

FR Tile actualise les trackers Pro, Mate, Slim et Sticker, augmente les gammes et ajoute de nouvelles fonctionnalités de recherche

• Pro
• Mate
• Slim
• Sticker
• augmente les gammes
• ajoute de nouvelles
• recherche

FR Tile a introduit de nouvelles versions de ses dispositifs de localisation populaires, peaufinant les conceptions et augmentant la gamme, alors léditeur de Pocket-lint, Chris Hall, explique tout ce quil y a à savoir sur lannonce.

• Tile a introduit
• dispositifs de localisation
• peaufinant les conceptions
• augmentant la gamme
• Chris Hall
• a à savoir