NL Er zijn lokale bedrijfsgidsen voor bijna elke branche en veel van deze bedrijfsgidsen maken ook een profiel aan waarin klanten reviews kunnen achterlaten
Traduzir "bedrijfsgidsen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijfsgidsen" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de bedrijfsgidsen
holandês
francês
FR Il existe des annuaires pour presque tous les secteurs d’activité et beaucoup offrent aux internautes la possibilité d’évaluer les entreprises et de laisser leur avis
| holandês | francês |
|---|---|
| branche | secteurs |
| reviews | avis |
| achterlaten | laisser |
NL Zelfs als je geen vermelding in bedrijfsgidsen hebt aangemaakt, is het zeer waarschijnlijk dat er momenteel bedrijfsgidsen bestaan waarin jouw bedrijf vermeld wordt
FR Même si vous n’avez pas créé de profil pour votre entreprise, il est probable qu’il en existe déjà un
| holandês | francês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probable |
| bedrijf | entreprise |
| aangemaakt | créé |
NL Er zijn lokale bedrijfsgidsen voor bijna elke branche en veel van deze bedrijfsgidsen maken ook een profiel aan waarin klanten reviews kunnen achterlaten
FR Il existe des annuaires pour presque tous les secteurs d’activité et beaucoup offrent aux internautes la possibilité d’évaluer les entreprises et de laisser leur avis
| holandês | francês |
|---|---|
| branche | secteurs |
| reviews | avis |
| achterlaten | laisser |
NL Zelfs als je geen vermelding in bedrijfsgidsen hebt aangemaakt, is het zeer waarschijnlijk dat er momenteel bedrijfsgidsen bestaan waarin jouw bedrijf vermeld wordt
FR Même si vous n’avez pas créé de profil pour votre entreprise, il est probable qu’il en existe déjà un
| holandês | francês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probable |
| bedrijf | entreprise |
| aangemaakt | créé |
NL rankingCoach publiceert automatisch vermeldingen voor jouw bedrijf in tot 18 online bedrijfsgidsen
FR rankingCoach publie automatiquement les données de votre entreprise dans près de 24 annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| bedrijf | entreprise |
| online | en ligne |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Let op: Het aantal online bedrijfsgidsen kan variëren op basis van de bedrijfscategorie, het land en andere in-app instellingen.
FR Note: Le nombre d'annuaires peut varier en fonction du pays, du secteur d'activité et d'autres paramètres dans l'application
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | peut |
| variëren | varier |
| land | pays |
| en | et |
| andere | autres |
| instellingen | paramètres |
| app | application |
NL Hier vind je alles over de lokale bedrijfsgidsen, de synchronisatie van je bedrijfsgegevens en reputatiemanagement
FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation de vos données dans les annuaires en ligne et comment protéger votre réputation en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| vind | découvrez |
| synchronisatie | synchronisation |
| en | et |
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
FR Gérez votre SEO local comme un pro ! Inscrivez facilement votre entreprise dans tous les principaux annuaires en ligne et gardez vos informations à jour pour maximiser votre visibilité locale
| holandês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| als | comme |
| belangrijke | principaux |
| online | en ligne |
| informatie | informations |
| zichtbaarheid | visibilité |
NL Het beheren van jouw vermeldingen in online bedrijfsgidsen zal jouw lokale rankings in Google, Bing en andere zoekmachines verbeteren
FR Prendre en main vos profils dans les annuaires en ligne vous permet d’améliorer votre référencement local sur Google, Bing et les autres moteurs de recherche
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| lokale | local |
| bing | bing |
| en | et |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| verbeteren | améliorer |
NL Het creëren van een consistente en professionele aanwezigheid in online bedrijfsgidsen is de sleutel tot succes in de 21e eeuw
FR Aujourd’hui, la réussite en ligne d’une entreprise locale passe impérativement par une gestion professionnelle de ses profils dans les annuaires en ligne, ils doivent être uniformes et toujours à jour
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| online | en ligne |
| succes | réussite |
NL rankingCoach maakt het gemakkelijk om jouw online vermelding in alle juiste online bedrijfsgidsen te publiceren
FR rankingCoach vous permet de synchroniser facilement vos profils dans les annuaires en ligne les plus visités
| holandês | francês |
|---|---|
| gemakkelijk | facilement |
| online | en ligne |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL FAQ over online bedrijfsgidsen & Lokale SEO
FR FAQ : le SEO local et les annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| faq | faq |
| over | en |
| online | en ligne |
| lokale | local |
| seo | seo |
NL Bedrijfsgidsen zoals Google My Business genereren automatisch een vermelding voor bijna elk bedrijf
FR En effet, les annuaires comme Google My Business génèrent automatiquement des profils pour presque toutes les entreprises
| holandês | francês |
|---|---|
| zoals | comme |
| genereren | génèrent |
| automatisch | automatiquement |
NL Waarom zijn vermeldingen in online bedrijfsgidsen belangrijk?
FR Pourquoi dois-je inscrire mon entreprise dans les annuaires en ligne ?
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
NL Vandaag de dag gebruiken de meeste mensen online bedrijfsgidsen om bedrijfsinformatie op te zoeken en reviews te lezen voordat ze overgaan tot aankoop
FR Aujourd’hui, la plupart des consommateurs utilisent les annuaires en ligne pour se renseigner sur les entreprises et lire les avis clients avant de faire un achat
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiken | utilisent |
| online | en ligne |
| en | et |
| reviews | avis |
| lezen | lire |
| aankoop | achat |
NL Als jouw bedrijf niet in lokale bedrijfsgidsen staat, kunnen veel klanten je gewoonweg niet vinden
FR Si votre entreprise n’est pas présente dans les annuaires en ligne, beaucoup de clients potentiels ne vous trouveront tout simplement pas
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| bedrijf | entreprise |
| klanten | clients |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
FR Vous risquez aussi de perdre des clients si les informations sur vos profils sont erronées ou, pire, si votre entreprise y est mal représentée
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| verliest | perdre |
| informatie | informations |
| erger | pire |
| bedrijf | entreprise |
| slecht | mal |
NL Het is cruciaal voor elk bedrijf om in zoveel mogelijk relevante bedrijfsgidsen te worden vermeld en om controle te hebben over deze informatie
FR Toutes les entreprises doivent veiller à être inscrites dans autant d’annuaires pertinents que possible et gérer leurs profils
| holandês | francês |
|---|---|
| bedrijf | entreprises |
| zoveel | autant |
| mogelijk | possible |
| relevante | pertinents |
| controle | gérer |
NL rankingCoach publiceert automatisch jouw bedrijfsgegevens in alle relevante bedrijfsgidsen, waardoor jouw vermeldingen consistent en altijd aanwezig blijven
FR rankingCoach publie automatiquement vos profils dans les annuaires en ligne, ce qui vous permet d’avoir des données uniformes et à jour partout sur internet
| holandês | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Controleer jouw huidige status in online bedrijfsgidsen
FR Vous recevez une évaluation de votre présence actuelle dans les annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| huidige | actuelle |
| online | en ligne |
NL Onze gratis bedrijfsgids-checker controleert in alle bedrijfsgidsen snel en eenvoudig de bestaande vermeldingen van jouw bedrijf waarbij wordt getoond welke bedrijfsgegevens onbreken of onjuist zijn.
FR Notre outil de vérification des annuaires vérifie rapidement et facilement les profils existants de votre entreprise et vous indique quelles informations sont erronées ou manquantes dans chaque annuaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| controleert | vérifie |
| en | et |
| bestaande | existants |
| bedrijf | entreprise |
NL Zorg er, met slechts enkele kliks, voor dat je vermeld wordt in alle belangrijke en relevante bedrijfsgidsen
FR Vous êtes inscrit dans tous les principaux annuaires en ligne en seulement quelques clics
| holandês | francês |
|---|---|
| slechts | seulement |
| belangrijke | principaux |
NL rankingCoach publiceert de informatie van jouw bedrijf in alle top bedrijfsgidsen in een mum van tijd
FR rankingCoach synchronise en un rien de temps les informations de votre entreprise dans les principaux annuaires
| holandês | francês |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| tijd | temps |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Maak eenvoudig een Google Mijn Bedrijf vermelding en integreer bestaande vermeldingen. Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 18 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
FR Créez facilement un profil Google My Business via rankingCoach ou intégrez votre profil existant. Publiez automatiquement vos données dans près de 24 annuaires en ligne et gérez tous vos profils à partir de votre tableau de bord rankingCoach.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| bedrijf | business |
| en | et |
| integreer | intégrez |
| bestaande | existant |
| automatisch | automatiquement |
| online | en ligne |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL In een paar klikken publiceer je gegevens die in meerdere online bedrijfsgidsen tegelijk verschijnen, zodat jouw klanten altijd op de hoogte zijn van je laatste evenementen, nieuws en speciale aanbiedingen.
FR En quelques clics seulement, publiez vos messages pour qu'ils apparaissent simultanément dans plusieurs annuaires en ligne, afin que vos clients soient toujours au courant de vos événements, votre actualité et vos offres spéciales.
| holandês | francês |
|---|---|
| klikken | clics |
| publiceer | publiez |
| online | en ligne |
| tegelijk | simultanément |
| verschijnen | apparaissent |
| klanten | clients |
| altijd | toujours |
| en | et |
| speciale | spéciales |
| evenementen | événements |
| nieuws | actualité |
NL Offpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO kijkt naar het optimaliseren van de externe factoren die van invloed zijn op de rankings van jouw site zoals links die naar jouw website doorverwijzen, referenties van Social Media en bedrijfsgidsen
FR L’optimisation off-page : il s’agit d’optimiser des facteurs externes au site internet qui influencent son référencement
| holandês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| externe | externes |
| factoren | facteurs |
NL rankingCoach 360 houdt je op de hoogte van alle reviews die gepubliceerd worden in de bedrijfsgidsen zodat je een volledig overzicht krijgt van jouw online reputatie
FR rankingCoach 360 vous informe dès que des avis sur votre entreprise sont publiés
| holandês | francês |
|---|---|
| reviews | avis |
| rankingcoach | rankingcoach |
| op de hoogte | informe |
NL Zo kun je eenvoudig en snel reageren op alle reviews voor alle bedrijfsgidsen vanuit één app.
FR Vous avez ainsi un aperçu complet du profil de votre entreprise et vous avez le contrôle et la perspective nécessaires pour répondre facilement et confortablement à partir d’une seule plateforme aux avis publiés dans les différents annuaires.
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| reviews | avis |
NL Publiceer je website in alle populaire lokale bedrijfsgidsen met 1 klik
FR Inscrivez votre site dans tous les principaux annuaires en ligne en un seul clic
| holandês | francês |
|---|---|
| klik | clic |
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| doel | objectif |
| online | en ligne |
| positieve | positive |
| platformen | plateformes |
| en | et |
| impact | impact |
| recensie | avis |
| creëren | établir |
| aanwezigheid | présence |
NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen
FR Les internautes qui trouvent votre entreprise sur les moteurs de recherche et dans les annuaires en ligne ne seront pas tous immédiatement convaincus par votre profil
| holandês | francês |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| en | et |
NL Je zult ervoor moeten zorgen dat online recensieplatformen en bedrijfsgidsen je bedrijf op de beste mogelijke manier voorstellen.
FR Vous devez vous assurer que les plateformes d'évaluation en ligne et les annuaires en ligne présentent votre entreprise sous le meilleur jour possible.
| holandês | francês |
|---|---|
| zorgen | assurer |
| online | en ligne |
| en | et |
| bedrijf | entreprise |
| mogelijke | possible |
| op | sous |
NL UntiIn hoeveel bedrijfsgidsen kan ik mijn bedrijf laten synchroniseren?
FR Comment faire du call tracking avec rankingCoach ?
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | faire |
NL Dit is een lijst van alle bedrijfsgidsen waarin jij jouw bedrijf kunt laten synchroniseren in rankingCoach
FR Découvrez comment coordonner votre utilisation de rankingCoach avec vos activités de call tracking
| holandês | francês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
NL rankingCoach publiceert automatisch vermeldingen voor jouw bedrijf in tot 18 online bedrijfsgidsen
FR rankingCoach publie automatiquement les données de votre entreprise dans près de 24 annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| bedrijf | entreprise |
| online | en ligne |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Let op: Het aantal online bedrijfsgidsen kan variëren op basis van de bedrijfscategorie, het land en andere in-app instellingen.
FR Note: Le nombre d'annuaires peut varier en fonction du pays, du secteur d'activité et d'autres paramètres dans l'application
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | peut |
| variëren | varier |
| land | pays |
| en | et |
| andere | autres |
| instellingen | paramètres |
| app | application |
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
FR Gérez votre SEO local comme un pro ! Inscrivez facilement votre entreprise dans tous les principaux annuaires en ligne et gardez vos informations à jour pour maximiser votre visibilité locale
| holandês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| als | comme |
| belangrijke | principaux |
| online | en ligne |
| informatie | informations |
| zichtbaarheid | visibilité |
NL Het beheren van jouw vermeldingen in online bedrijfsgidsen zal jouw lokale rankings in Google, Bing en andere zoekmachines verbeteren
FR Prendre en main vos profils dans les annuaires en ligne vous permet d’améliorer votre référencement local sur Google, Bing et les autres moteurs de recherche
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| lokale | local |
| bing | bing |
| en | et |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| verbeteren | améliorer |
NL Het creëren van een consistente en professionele aanwezigheid in online bedrijfsgidsen is de sleutel tot succes in de 21e eeuw
FR Aujourd’hui, la réussite en ligne d’une entreprise locale passe impérativement par une gestion professionnelle de ses profils dans les annuaires en ligne, ils doivent être uniformes et toujours à jour
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| online | en ligne |
| succes | réussite |
NL rankingCoach maakt het gemakkelijk om jouw online vermelding in alle juiste online bedrijfsgidsen te publiceren
FR rankingCoach vous permet de synchroniser facilement vos profils dans les annuaires en ligne les plus visités
| holandês | francês |
|---|---|
| gemakkelijk | facilement |
| online | en ligne |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL FAQ over online bedrijfsgidsen & Lokale SEO
FR FAQ : le SEO local et les annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| faq | faq |
| over | en |
| online | en ligne |
| lokale | local |
| seo | seo |
NL Bedrijfsgidsen zoals Google My Business genereren automatisch een vermelding voor bijna elk bedrijf
FR En effet, les annuaires comme Google My Business génèrent automatiquement des profils pour presque toutes les entreprises
| holandês | francês |
|---|---|
| zoals | comme |
| genereren | génèrent |
| automatisch | automatiquement |
NL Waarom zijn vermeldingen in online bedrijfsgidsen belangrijk?
FR Pourquoi dois-je inscrire mon entreprise dans les annuaires en ligne ?
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
NL Vandaag de dag gebruiken de meeste mensen online bedrijfsgidsen om bedrijfsinformatie op te zoeken en reviews te lezen voordat ze overgaan tot aankoop
FR Aujourd’hui, la plupart des consommateurs utilisent les annuaires en ligne pour se renseigner sur les entreprises et lire les avis clients avant de faire un achat
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiken | utilisent |
| online | en ligne |
| en | et |
| reviews | avis |
| lezen | lire |
| aankoop | achat |
NL Als jouw bedrijf niet in lokale bedrijfsgidsen staat, kunnen veel klanten je gewoonweg niet vinden
FR Si votre entreprise n’est pas présente dans les annuaires en ligne, beaucoup de clients potentiels ne vous trouveront tout simplement pas
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| bedrijf | entreprise |
| klanten | clients |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
FR Vous risquez aussi de perdre des clients si les informations sur vos profils sont erronées ou, pire, si votre entreprise y est mal représentée
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| verliest | perdre |
| informatie | informations |
| erger | pire |
| bedrijf | entreprise |
| slecht | mal |
NL Het is cruciaal voor elk bedrijf om in zoveel mogelijk relevante bedrijfsgidsen te worden vermeld en om controle te hebben over deze informatie
FR Toutes les entreprises doivent veiller à être inscrites dans autant d’annuaires pertinents que possible et gérer leurs profils
| holandês | francês |
|---|---|
| bedrijf | entreprises |
| zoveel | autant |
| mogelijk | possible |
| relevante | pertinents |
| controle | gérer |
NL Controleer jouw huidige status in online bedrijfsgidsen
FR Vous recevez une évaluation de votre présence actuelle dans les annuaires en ligne
| holandês | francês |
|---|---|
| huidige | actuelle |
| online | en ligne |
NL Onze gratis bedrijfsgids-checker controleert in alle bedrijfsgidsen snel en eenvoudig de bestaande vermeldingen van jouw bedrijf waarbij wordt getoond welke bedrijfsgegevens onbreken of onjuist zijn.
FR Notre outil de vérification des annuaires vérifie rapidement et facilement les profils existants de votre entreprise et vous indique quelles informations sont erronées ou manquantes dans chaque annuaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| controleert | vérifie |
| en | et |
| bestaande | existants |
| bedrijf | entreprise |
NL Zorg er, met slechts enkele kliks, voor dat je vermeld wordt in alle belangrijke en relevante bedrijfsgidsen
FR Vous êtes inscrit dans tous les principaux annuaires en ligne en seulement quelques clics
| holandês | francês |
|---|---|
| slechts | seulement |
| belangrijke | principaux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe