Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finition blanche" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finition blanche" de francês para holandês

Traduções de finition blanche

"finition blanche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

finition afwerking door finish look materialen ontwerp scherm standaard stijl zien
blanche aan alleen bij dan dat de deze die dit en het het is in in de kleur kleuren lamp led licht maar met naar niet of op over rode te tot uit van van de voor white wit witte ze zwart zwarte

Tradução de francês para holandês de finition blanche

francês
holandês

FR Que vous recherchiez une finition permettant de masquer les imperfections du mur ou la finition la plus luxueuse, nous avons soigneusement sélectionné une finition de papier pour tous les styles de décor et tous les types de mur.

NL Of je nu op zoek bent naar een afwerking om oneffenheden in de muur te verbergen of naar de meest luxueuze afwerking, wij hebben zorgvuldig papiersoorten geselecteerd voor alle inrichtingsstijlen en muurtypes.

francês holandês
recherchiez zoek
finition afwerking
masquer verbergen
mur muur
soigneusement zorgvuldig
sélectionné geselecteerd
papier papiersoorten
ou of
et en
la de
vous bent
pour voor
tous alle

FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante et est disponible dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est illustrée ici.

NL De carrosserie is geheel van kunststof met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskoolafwerking wordt hier getoond.

francês holandês
carrosserie carrosserie
plastique kunststof
finition afwerking
brillante glanzende
et en
la de
en in
disponible is
ici hier
une reeks

FR Lextérieur est en plastique dur, bien quil soit fabriqué à partir de matériaux durables (hourra, durabilité) et quil ait une finition mate - qui, nous le pensons, offrira une plus grande longévité que la finition brillante du Nest Hello.

NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.

francês holandês
plastique plastic
dur hard
fabriqué gemaakt
matériaux materialen
finition afwerking
durables duurzame
durabilité duurzaamheid
et en
nous we
est is
une een
ait heeft
la de
du van

FR Au lieu de cela, heureusement, le choix du X60 Pro de Midnight Black (comme examiné) ou Shimmer Blue a une finition douce au toucher compte tenu de son verre anti-éblouissant avec, comme Vivo le décrit, une « finition satinée »

NL Gelukkig heeft de keuze van de X60 Pro voor Midnight Black (zoals beoordeeld) of Shimmer Blue een zacht aanvoelende afwerking gezien het ontspiegelde glas met, zoals Vivo het beschrijft, een satin finish

francês holandês
heureusement gelukkig
choix keuze
black black
douce zacht
verre glas
décrit beschrijft
ou of
finition afwerking
le de
pro pro
blue blue
compte een
a heeft
comme
de voor
avec met

FR Cela est évident dans la finition «Mercury Silver», qui, bien quil y ait des formes ressemblant à des pochoirs imprimées à larrière, est une finition généralement discrète dans les termes du langage de conception Red Magic

NL Dat is duidelijk te zien aan de Mercury Silver-afwerking, die hoewel er enkele stencilachtige vormen op de achterkant zijn afgedrukt, een over het algemeen ingetogen afwerking is in termen van Red Magic-ontwerptaal

francês holandês
finition afwerking
magic magic
évident duidelijk
formes vormen
la de
imprimé afgedrukt
est is
qui die
des enkele
généralement algemeen
de over
une een

FR La finition intérieure est également de haute qualité, nettement plus exotique sur la finition Ultimate du Kona Electric, avec des finitions plus douces

NL De interieurafwerking is ook van hoge kwaliteit, merkbaar exotischer op de Ultimate-bekleding op de Kona Electric, met zachtere afwerkingen

francês holandês
qualité kwaliteit
finitions afwerkingen
la de
également ook
est is

FR Oui, nous choisirions la finition en verre dépoli des modèles 11 Pro plutôt que la finition brillante de liPhone 11, mais liPhone 11 est de grande taille et il offre un joli design mince et solide à part entière.

NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.

francês holandês
finition afwerking
offre biedt
mince slank
solide solide
brillante glanzende
modèles modellen
taille formaat
et en
design ontwerp
la de
pro pro
à van
nous we
oui ja
liphone de iphone
plutôt een
grande geweldig

FR Cette cymbale ride de poids Medium Thin possède une finition Custom Smoked Bronze sur le dessus et une finition brillante sur le dessous. Elle offre une bonne définition avec la baguette et un « wash » agréable.

NL Deze medium thin ride heeft een zogenaamde 'custom smoked-bronze' afwerking gekregen aan de bovenkant, en een brilliant finish aan de onderkant. Het bekken heeft een mooie balans tussen stokdefinitie en 'wash'.

francês holandês
medium medium
poids balans
et en
finition afwerking
dessous een
agréable mooie
sur le bovenkant
de tussen

FR Le Yamaha GTB est un élégant banc de piano finition Polished Ebony. Il se mariera particulièrement en harmonie avec le YDP 169 ou les séries CLP et CVP finition Polished Ebony !

NL Glanzend gepolijst zwart hout en een royale zitting van matzwart skaileer, hoe chique wil je het hebben? Urenlang speelcomfort gegarandeerd – aan deze Yamaha pianobank zal het in ieder geval niet liggen.

francês holandês
élégant chique
un een
en in
et en

FR Après le succès du modèle Icon Lemon Drop finition Distressed, Vintage lance la V100PGM Vintage Reissue. Tout comme la Icon Lemon Drop, elle est basée sur la légendaire guitare de Peter Green, mais sa finition n'est pas artificiellement vieillie.

NL Na het succes van hun distressed Lemon Drop Icon model komt Vintage met deze V100PGM vintage Reissue. Net zoals de Icon Lemon Drop gebaseerd op de legendarische gitaar van Peter Green maar dan zonder de verweerde look.

francês holandês
succès succes
modèle model
icon icon
vintage vintage
guitare gitaar
drop drop
peter peter
après na
comme
green green
basé gebaseerd

FR Nous parlons ici du revêtement qui entoure votre câble de charge - le type de finition tiers le plus populaire en ce moment est tressé, une finition en tissu qui résiste assez bien à l'enchevêtrement

NL We hebben het hier over de coating die je oplaadkabel omringt - de meest populaire soort afwerking van derden op dit moment is gevlochten, een stoffen afwerking die vrij goed bestand is tegen klitten

francês holandês
revêtement coating
finition afwerking
populaire populaire
tissu stoffen
moment moment
bien goed
à van
nous we
ici hier
le de
est is
votre je
tiers derden
assez vrij
qui die

FR Au lieu de cela, heureusement, le choix du X60 Pro de Midnight Black (comme examiné) ou Shimmer Blue a une finition douce au toucher compte tenu de son verre anti-éblouissant avec, comme Vivo le décrit, une « finition satinée »

NL Gelukkig heeft de keuze van de X60 Pro voor Midnight Black (zoals beoordeeld) of Shimmer Blue een zacht aanvoelende afwerking gezien het ontspiegelde glas met, zoals Vivo het beschrijft, een satin finish

francês holandês
heureusement gelukkig
choix keuze
black black
douce zacht
verre glas
décrit beschrijft
ou of
finition afwerking
le de
pro pro
blue blue
compte een
a heeft
comme
de voor
avec met

FR La finition intérieure est également de haute qualité, nettement plus exotique sur la finition Ultimate du Kona Electric, avec des finitions plus douces

NL De interieurafwerking is ook van hoge kwaliteit, merkbaar exotischer op de Ultimate-bekleding op de Kona Electric, met zachtere afwerkingen

francês holandês
qualité kwaliteit
finitions afwerkingen
la de
également ook
est is

FR La carrosserie est entièrement en plastique avec une finition brillante, et ils sont disponibles dans une gamme de couleurs - la finition anthracite est présentée ici.

NL De behuizing is volledig van plastic met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskool afwerking is hier afgebeeld.

francês holandês
plastique plastic
finition afwerking
brillante glanzende
et en
la de
en in
ici hier
est is
disponibles verkrijgbaar
une reeks
ils ze
entièrement volledig

FR Nos étiquettes autocollantes personnalisées présentent une finition anti-UV lustrée qui résiste aux aliments, à l'huile, à l'eau et à la réfrigération. Leur finition laminée les re…

NL Onze labels op maat hebben een glanzende UV-afwerking, die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling. Ze zijn gelamineerd, waardoor ze water- en zonlichtbestendig zijn. Ze b…

FR Nos planches d'étiquettes personnalisées présentent une finition anti-UV lustrée qui résiste aux aliments, à l'huile, à l'eau et à la réfrigération. Leur finition laminée les rend…

NL Onze etiketten op vel op maat hebben een glanzende UV-afwerking die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling. Ze zijn voorzien van een lamineerlaag die ze waterbestendig en…

FR Nos stickers personnalisés ont tous une finition mate, à l'exception des stickers holographiques, qui présentent une finition brillante.

NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.

francês holandês
stickers stickers
personnalisés op maat
finition afwerking
nos onze
qui die
une een
des allemaal

FR La mise à jour de lancien Mi 11 Lite 5G ajoute un processeur amélioré et une nouvelle finition blanche - mais cest votre lot, donc cela ressemble

NL De update naar de eerdere Mi 11 Lite 5G voegt een verbeterde processor en een nieuwe witte afwerking toe - maar dat is jouw lot, dus het voelt als een

francês holandês
ajoute voegt
processeur processor
finition afwerking
lot lot
mise à jour update
et en
la de
amélioré verbeterde
donc dus
blanche witte
de toe

FR Le Model Y est le SUV compact de Tesla, offrant plus despace que le Model 3 , mais nallant pas à la taille du Model X. Comme pour les autres modèles Tesla, lintérieur est minimaliste, avec loption dune finition noire ou blanche.

NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.

francês holandês
suv suv
compact compacte
tesla tesla
offrant biedt
x x
lintérieur interieur
minimaliste minimalistisch
finition afwerking
noire zwarte
model model
modèles modellen
ou of
de bij
despace ruimte
à van
autres andere
avec met
comme
est is
pas niet

FR La Reloop Turn 2 - ici dans sa version blanche - est une platine vinyle à entraînement par courroie destinée à une utilisation domestique. Elle se voit dotée d'une élégante finition mate.

NL Voor de muziekliefhebber die op zoek is naar een degelijke platenspeler voor thuis is er de Reloop Turn 2 HiFi platenspeler. Het gaat hier om een riemgedreven, low-noise platenspeler voorzien van een stijlvolle, matte finish.

francês holandês
dotée voorzien van
élégante stijlvolle
finition finish
la de
ici hier
est is
une een
à van

FR La Rickenbacker 360 JG est une guitare demi-caisse dotée d'une finition noire 'JetGlo', d'une plaque de protection blanche, de deux micros à simple bobinage et d'un manche collé. De plus, elle est équipée d'une sortie mono et stéréo.

NL Deze Rickenbacker 360 JG semi-akoestische gitaar heeft een zwarte 'JetGlo' finish met witte slagplaat, twee single coil elementen en een stevig gelijmde hals. Verder is de gitaar voorzien van een mono en stereo output.

francês holandês
guitare gitaar
finition finish
noire zwarte
stéréo stereo
et en
sortie output
la de
à van
deux twee
mono mono
est is
dotée voorzien van
blanche witte

FR Le Fazley K23W-W est un ukulélé idéal pour les débutants qui souhaitent faire leurs tout premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument. Il s'agit ici d'un ukulélé de format concert doté d’une finition blanche élégante.

NL Met de K23 concert ukelele van Fazley kunt u met een schone lei beginnen om het gebied van ukelele-spel. Dus mocht u een onbeschreven blad zijn op het gebied van de uke, dan is dit witte snaarinstrument wellicht iets voor u.

francês holandês
fazley fazley
concert concert
le de
sagit is
premiers een
pour voor
un iets
blanche witte

FR Grâce à sa finition blanche mate, ce gaffer ne réfléchit pas la lumière de vos projecteurs

NL Dankzij de matwitte afwerking zal deze tape niet reflecteren in verlichting

francês holandês
à in
finition afwerking
lumière verlichting
la de
pas niet

FR Cette banquette signée Innox dispose d'une assise confortable vous permettant d'adopter facilement une bonne position derrière votre piano. Proposée sous la référence Innox PB 60BK, elle affiche une finition blanche satinée.

NL Deze luxe pianobank van Innox is voorzien van een uiterst comfortabel kussen, waarop je met gemak de juiste speelhouding kunt aannemen zodra je piano gaat spelen. De Innox PB 60BW heeft een glanzende witte afwerking.

francês holandês
innox innox
bonne juiste
piano piano
finition afwerking
confortable comfortabel
la de
derrière van
dispose is
une een
votre je
blanche witte

FR La Konig & Meyer 13710 est une banquette blanche pour piano sans assise. Elle est fabriquée en hêtre européen et affiche une jolie finition blanc mat protégée par 4 couches de polyester.

NL Mat witte pianobank van beukenhout. De K&M 13710 verschaft duurzaam zitcomfort en biedt soepele hoogteverstelling en een polyester coating. Geleverd zonder zitting.

francês holandês
mat mat
polyester polyester
et en
la de
sans zonder
blanche witte
de van
une een

FR La Gretsch G5022CWFE-12 est une guitare électro-acoustique folk 12 cordes Jumbo qui affiche une finition blanche très classe mais également un excellent son ! Elle comprend un préampli Fishman Isys+ et un micro Sonicore.

NL De Gretsch Rancher Falcon Jumbo 12-String Cutaway Electric is een rijk versierde 12-snarige elektrisch-akoestische westerngitaar met een krachtig en helder resonerend bovenblad van massief sparrenhout.

francês holandês
et en
très krachtig
la de
est is
également van

FR Le Switch OLED est également disponible dans une finition de couleur blanche, ce qui laide à se démarquer des différentes finitions multicolores

NL De Switch OLED wordt ook geleverd in een witte kleurstelling, waardoor hij zich onderscheidt van de verschillende meerkleurige afwerkingen

francês holandês
oled oled
finitions afwerkingen
switch switch
disponible geleverd
le de
également ook
à van
de waardoor
différentes verschillende
dans in
une een
blanche witte

FR Il sagit de la même disposition que la Nest Battery Doorbell, bien que cette dernière soit beaucoup plus grande et ait une finition blanche et mate, ce qui fait ressortir davantage la partie caméra.

NL Dit is dezelfde lay-out als de Nest Battery Doorbell, hoewel de laatste veel groter is en een witte, matte afwerking heeft, waardoor het cameragedeelte meer opvalt.

francês holandês
disposition lay-out
doorbell doorbell
finition afwerking
et en
bien que hoewel
sagit is
dernière laatste
beaucoup veel
de waardoor
ce dit
la de
ait heeft
blanche witte

FR Il est toujours aussi facile à mettre dans la poche, en fait, c'est l'un des étuis pour écouteurs intra-auriculaires les plus faciles à mettre dans la poche sur le marché, et il est proposé dans une finition blanche brillante

NL Het is nog steeds zeer goed in de zak te steken, in feite een van de meest zakbare in-ear hoofdtelefoon gevallen op de markt, en wordt geleverd in een glanzend witte afwerking

francês holandês
poche zak
finition afwerking
brillante glanzend
et en
écouteurs hoofdtelefoon
en in
marché markt
est is
pour gevallen

FR housse blanche 100 % coton avec bordure décorative et finition merveilleusement douce

NL witte tijk van 100 % katoen met decoratieve rand en heerlijk zachte afwerking

francês holandês
housse tijk
blanche witte
coton katoen
bordure rand
finition afwerking
merveilleusement heerlijk
douce zachte
et en
avec met

FR Le spot réglable Wan de Flos, en finition chromée, verte émaillée, blanche brillante et noire brillante, avec un corps en aluminium, fournit un éclairage direct

NL De Flos Wan Adjustable Spot in chroom, geëmailleerd groen, glanzend wit en glanzend zwart met aluminium behuizing zorgt voor directe verlichting

francês holandês
wan wan
brillante glanzend
noire zwart
aluminium aluminium
éclairage verlichting
direct directe
chromé chroom
et en
le de
en in
de voor
blanche wit
avec met

FR housse blanche 100 % coton avec bordure décorative et finition merveilleusement douce

NL witte tijk van 100 % katoen met decoratieve rand en heerlijk zachte afwerking

francês holandês
housse tijk
blanche witte
coton katoen
bordure rand
finition afwerking
merveilleusement heerlijk
douce zachte
et en
avec met

FR housse blanche 100 % coton avec bordure décorative et finition merveilleusement douce

NL witte tijk van 100 % katoen met decoratieve rand en heerlijk zachte afwerking

francês holandês
housse tijk
blanche witte
coton katoen
bordure rand
finition afwerking
merveilleusement heerlijk
douce zachte
et en
avec met

FR housse blanche 100 % coton avec bordure décorative et finition merveilleusement douce

NL witte tijk van 100 % katoen met decoratieve rand en heerlijk zachte afwerking

francês holandês
housse tijk
blanche witte
coton katoen
bordure rand
finition afwerking
merveilleusement heerlijk
douce zachte
et en
avec met

FR housse blanche 100 % coton avec bordure décorative et finition merveilleusement douce

NL witte tijk van 100 % katoen met decoratieve rand en heerlijk zachte afwerking

francês holandês
housse tijk
blanche witte
coton katoen
bordure rand
finition afwerking
merveilleusement heerlijk
douce zachte
et en
avec met

FR L’ajout en liste blanche peut s’avérer nécessaire si le nombre d’échecs des tentatives de connexion à votre site est important. Vous pouvez ajouter votre adresse IP à la liste blanche de trois manières différentes :

NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:

francês holandês
nécessaire noodzakelijk
site site
peut kan
à te
en in
adresse adres
si als
pouvez kunt
trois drie

FR Pour commencer, accédez à notre page d'accueil de la marque blanche.Allez à l'écran de paiement en cliquant sur le bouton bleu de démarrage de votre étiquette blanche.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

francês holandês
page startpagina
paiement account
étiquette label
allez ga
bouton knop
notre onze

FR Cette lampe col de cygne USB est équipée d'une matrice LED RGB 2x3, ce qui permet de produire une lumière blanche chaude, blanche froide, rouge, verte et bleue. L'alimentation s'effectue grâce au connecteur USB-A et elle mesure 30 cm de long.

NL Dit lampje is instelbaar in vijf verschillende kleuren, warm wit, koud wit, rood, groen of blauw. Een helder licht wordt geleverd door een 2x3 LED-matrix. Met flexibele 30 cm lange zwanenhals. Voeding via USB-A connector.

francês holandês
usb usb
matrice matrix
chaude warm
froide koud
cm cm
connecteur connector
led led
blanche wit
lumière licht
bleue blauw
rouge rood
verte groen
est is
de via
ce dit
une een
long met

FR Pour commencer, accédez à notre page d'accueil de la marque blanche.Allez à l'écran de paiement en cliquant sur le bouton bleu de démarrage de votre étiquette blanche.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

francês holandês
page startpagina
paiement account
étiquette label
allez ga
bouton knop
notre onze

FR En pin massif, surface lessivée/huilée ou blanche-lasée, également blanche-lasée avec lattes transversales lessivées/huilées ou lilas

NL Vervaardigd uit massief dennenhout, oppervlak geloogd/geolied of witgeglazuurd, ook witgeolied met geloogd/geolied of lila gekleurde dwarsbalken

francês holandês
massif massief
surface oppervlak
ou of
également ook
avec met

FR En pin massif, surface lessivée/huiléeou blanche-lasée, également blanche-lasée avec lattes transversales lessivées/huilées ou lilas

NL Vervaardigd uit massief dennenhout, oppervlak geoliedof witgeglazuurd, ook witgeolied met geolied of lila gekleurde dwarsbalken

francês holandês
massif massief
surface oppervlak
ou of
également ook
avec met

FR En pin massif (plateau 33 mm), surface lessivée/huilée ou blanche-lasée, également blanche-lasée avec lattes transversales lessivées/huilées ou lilas

NL gemaakt van massief dennenhout (tafelblad 33 mm), oppervlak geloogd/geolied of witgeglazuurd, ook witgeolied met geloogde of lila gekleurde dwarsbalken

francês holandês
massif massief
mm mm
surface oppervlak
ou of
également ook
plateau met

FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…

NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…

FR Vous pouvez ensuite choisir la finition parmi différentes options disponibles : cadre bois noir, cadre galerie noir, contre-collage sur aluminium, caisse américaine ou plexiglas

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

francês holandês
finition afwerking
cadre frame
bois houten
noir zwarte
aluminium aluminium
choisir kiezen
options opties
ou of
la de
différentes verschillende
disponibles beschikbare
sur op
pouvez kunt
vous u
ensuite vervolgens

FR Finition verre acrylique enchassé dans un cadre en bois

NL Acrylglas afwerking in een houten frame

francês holandês
finition afwerking
cadre frame
un een
en in
en bois houten

FR Le PodMic est fait de métal avec une finition en céramique.

NL De PodMic is gemaakt van volledig metaal met een keramische afwerking.

francês holandês
métal metaal
finition afwerking
le de
est is

FR Tissage Oxford 2 sur 1 avec une finition texturée

NL 2-over-1-Oxfordweving met een getextureerde finish

francês holandês
finition finish
avec met
une een
sur over

FR Une couverture rigide imprimée avec une finition mate, agréable au toucher.

NL ImageWrap met een aantrekkelijke, matte finish

francês holandês
finition finish
une een
avec met

FR Les magazines Premium ont une finition magazine de grande qualité avec une couverture plus épaisse.

NL Premium Magazines zijn voorzien van een zwaardere omslag en heeft mede daardoor een exclusieve uistraling.

francês holandês
couverture omslag
premium premium
magazines magazines
les en
de van
une een

FR Avec 300 exemplaires ou plus, vous pouvez prétendre aux touches de finition personnalisées de luxe.

NL Bij een oplage van 300 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar

francês holandês
finition afwerking
personnalisées op maat
luxe luxe
ou of
de bij
plus meer
pouvez is

Mostrando 50 de 50 traduções