Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gebergte waar natuur" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebergte waar natuur" de holandês para francês

Traduções de gebergte waar natuur

"gebergte waar natuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

waar a afin aide aider ainsi ans appareil application applications après assistance au aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bon cas ce ce que ce qui cela ces cest cette chacun chaque chose choses ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre entreprise est et et de et le facile facilement faire fait faites faut fois fonction font grâce grâce à ici il il est il faut ils ils sont je jour la laquelle le le plus lequel les les données lesquels leur leurs lorsque là là où mais meilleur mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire obtenez obtenir offre ont ou où pages par partout partout où pas personnes peu peut peuvent plateforme plus plus de plutôt possible pour pourrez pouvez pouvoir produits puis qu qualité quand que quel quelque quelques questions qui quoi qu’ils réel sa sans savoir se selon service services ses si soit sommes son sont souhaitez sur sécurité sûr temps toujours tous tous les tout toute toutes travail un une utiliser vers voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes vrai vraiment y y a à également équipe équipes été êtes être
natuur a aussi avec avons cela cette comme dans du elle en environnement est la nature les lui monde nature naturel naturelle naturelles naturels notre nous nous avons on où paysage paysages pouvez qu que qui sauvage ses si soit sont temps un une vie vue à été être

Tradução de holandês para francês de gebergte waar natuur

holandês
francês

NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen

FR Itinéraires et Pistes cyclables sur Açores

holandês francês
en et
in sur

NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen

FR Itinéraires et Pistes cyclables sur Açores

holandês francês
en et
in sur

NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen

FR Itinéraires et Pistes cyclables sur Açores

holandês francês
en et
in sur

NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen

FR Itinéraires et Pistes cyclables sur Açores

holandês francês
en et
in sur

NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen

FR Plages et falaises — Le sentier du littoral de l'île d'Anglesey

NL Het Himalaya-gebergte zorgt voor een aantal ongelooflijke uitzichten, waar je ook het geluk hebt om ze te zien

FR La chaîne de montagnes himalayenne offre des vues incroyables partout où vous avez la chance de les voir

holandês francês
ongelooflijke incroyables
geluk chance

NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zuid-Oost | Fotografie Het Sainte-Victoire gebergte

FR Photographie d'art | Paysage | France | Sud-est | Photographie Montagne Sainte Victoire

holandês francês
landschap paysage
frankrijk france
fotografie photographie
het est

NL Zo zorgen we voor een Het Sainte-Victoire gebergte print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

FR On obtient ainsi un tableau de Montagne Sainte Victoire très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

holandês francês
zo ainsi
hangen accrocher
te à

NL Het Sainte Victoire Gebergte In Zwart Wit

FR Montagne Sainte Victoire En Noir Et Blanc

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

holandês francês
zonsondergang sunset

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.

holandês francês
en et
wallis valaisannes
blanc blanc
gelegen situé
verbier verbier

NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.

FR La région du Léman comporte des paysages très diversifiés: les montagnes jurassiennes au Nord, les hauts-plateaux, la Riviera du bord du lac Léman et les Alpes vaudoises, à l'Est.

holandês francês
regio région
landschap paysages
noorden nord
rand bord
en et
alpen alpes
riviera riviera

NL Sluit u aan bij uw gids op een tocht langs de spectaculaire natuurlijke bezienswaardigheden die het eiland rijk is, zoals de Fairy Pools, de Quaraing en het Cuillin gebergte.

FR Offrez-vous un guide pour une visite des panoramas naturels spectaculaires présents sur les îles, comme les piscines des fées, le Quiraing et les montagnes des Cuillin.

holandês francês
gids guide
natuurlijke naturels
eiland îles

NL MTB-routes in het Harz gebergte

FR Rando VTT et Circuits dans le Montagnes du Harz

holandês francês
in dans
mtb vtt
routes circuits

NL MTB-routes in het Harz gebergte

FR Rando VTT et Circuits dans le Montagnes du Harz

holandês francês
in dans
mtb vtt
routes circuits

NL MTB-routes in het Harz gebergte

FR Rando VTT et Circuits dans le Montagnes du Harz

holandês francês
in dans
mtb vtt
routes circuits

NL MTB-routes in het Harz gebergte

FR Rando VTT et Circuits dans le Montagnes du Harz

holandês francês
in dans
mtb vtt
routes circuits

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.

holandês francês
en et
wallis valaisannes
blanc blanc
gelegen situé
verbier verbier

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

FR La principale caractéristique de ce restaurant est qu'ilest situé sur une falaise à environ 300 m au-dessus de Mendrisio. Son panorama incontournable s'étend sur tout le Mendrisiotto et le panorama alpin s'étend jusqu'à la chaîne du Monte Rosa.

holandês francês
belangrijkste principale
kenmerk caractéristique
panorama panorama
en et
m m
strekt zich uit étend

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : écume, foam, ocean, vagues, surf, tempête, landes, soustons, france, lansdcape, paysage, nature, naturel, mer, bord de mer, eau, noir et blanc

holandês francês
beschrijven décrire
frankrijk france
landschap paysage
en et
storm tempête

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

FR Les villes suisses se fondent dans la nature. Que ce soit une après-midi de détente dans un parc en ville, une excursion à la montagne voisine ou dans un domaine viticole local, la nature n’est jamais bien loin du cœur de la ville.

holandês francês
zwitserse suisses
plaatselijke local
berg montagne
uitstapje excursion

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

FR Ingénieure en environnement et botaniste, Aline Hayoz est très proche de la nature pour des raisons professionnelles, mais également privées

holandês francês
milieu environnement

NL Bij een enorme passie voor de natuur hoort een enorme verantwoordelijkheid, namelijk verantwoorde producten maken en de natuur beschermen voor de volgende generaties. Samen kunnen we het verschil maken.

FR Une grande passion pour la nature s'accompagne d'une grande responsabilité, celle de créer des produits sûrs et de protéger la nature pour les générations à venir. Ensemble, nous pouvons faire la différence.

holandês francês
enorme grande
passie passion
beschermen protéger
generaties générations
verschil différence
verantwoordelijkheid responsabilité

NL Deze kussens zijn gevuld met kleine bolletjes van 100% puur natuur kbT-scheerwol. Door deze veredeling ontstaat een hogere vulkracht dan bij puur natuur wol. Kussens van scheerwol zijn behaaglijk en aangenaam verwarmend.

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

holandês francês
natuur naturelle
en et
aangenaam agréablement

NL Gevuld zijn het orthopedisch hondenbed en hondenkussen naar keuze met 100% zuiver, puur natuur kapok of kleine bolletjes van 100% puur natuur schapenscheerwol uit gecontroleerde biologische veehouderij met natuurlatexvlokken.

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

holandês francês
keuze choix

NL Deze kussens zijn gevuld met kleine bolletjes van 100% puur natuur kbT-scheerwol. Door deze veredeling ontstaat een hogere vulkracht dan bij puur natuur wol. Kussens van scheerwol zijn behaaglijk en aangenaam verwarmend.

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

holandês francês
natuur naturelle
en et
aangenaam agréablement

NL Gevuld zijn het orthopedisch hondenbed en hondenkussen naar keuze met 100% zuiver, puur natuur kapok of kleine bolletjes van 100% puur natuur schapenscheerwol uit gecontroleerde biologische veehouderij met natuurlatexvlokken.

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

holandês francês
keuze choix

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

FR Des villes horlogères aux paysages naturels préservés - des lieux à la fois diversifiés et impressionnants.

holandês francês
natuur naturels

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

FR Ingénieure en environnement et botaniste, Aline Hayoz est très proche de la nature pour des raisons professionnelles, mais également privées

holandês francês
milieu environnement

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

FR Une destination cent pour cent nature, où l’animal est roi

holandês francês
bestemming destination
procent pour cent
natuur nature
dier animal
koning roi

NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!

FR Découvrez ici où vous pouvez déconnecter, au milieu d’animaux et en pleine nature!

holandês francês
door au
dieren animaux
en et
midden milieu
natuur nature
hier ici
waar vous
kan pouvez

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL De bestemming varieert van dag tot dag, maar je gaat in ieder geval naar de plek waar je de grootste kans hebt om het werk van moeder natuur te bewonderen

FR Les lieux les plus propices à l'observation de celles-ci sont différents chaque jour mais votre guide saura où vous emmener pour que vous puissiez profiter au mieux de ce que vous offre Dame Nature

holandês francês
kans offre
natuur nature

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

FR Vous avez besoin d'une pause dans la nature suisse, de vous détendre ou d'un endroit où vous pouvez passer du temps avec vos proches ? Nous offrons une sélection unique d'hôtels et de logements aussi divers que la Suisse elle-même

holandês francês
behoefte besoin
pauze pause
plek endroit
doorbrengen passer
bieden offrons
selectie sélection
hotels hôtels
en et
divers divers

NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

holandês francês
en et
midden milieu
rust calme

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

FR Randonner au cœur du parc naturel périurbain / apprécier la nature - Le Säntis est au cœur d’un vaste réseau de sentiers de randonnée: une promenade ou un circuit vous mènera à travers une région de Suisse remarquablement préservée

holandês francês
groot vaste
wandeling promenade
tocht circuit
regio région
zwitserland suisse

NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.

FR Explorez la nature intacte de la belle vallée de Laufon. Le village de Nenzlingen, dans le canton de Bâle-Campagne, est niché dans le Jura et environné de bosquets de cerisiers, de collines, de forêts, de prés et de champs.

holandês francês
dorp village
en et
heuvels collines
bos forêts
velden champs
ingebed niché

NL De hoofdoorzaak? Een veel te grote veestapel. Miljoenen kippen, varkens en koeien in veefabrieken zorgen voor zo’n gigantische mesthoop waar niemand nog weg mee weet. Zo belandt er veel meer mest in onze omgeving dan de natuur aankan.

FR Les taux de nitrate et phosphate augmentent et la production d’eau potable nécessite un traitement de plus en plus spécifique et coûteux. Et au final, c’est le consommateur qui paie.

NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een heren donsjack: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent

FR Vous voulez partir à l'aventure en pleine nature ou simplement sortir en ville ? Optez pour une veste pour hommes : des vêtements conçus avec une technologie innovante et durable pour vous garder au chaud tout en restant tendance où que vous soyez

holandês francês
avontuur aventure
stad ville
natuur nature
heren hommes
jas veste
ontworpen conçus
innovatieve innovante
en et
duurzame durable
warm chaud

NL Zin om de bloemetjes buiten te zetten? Tijd doorbrengen in Moeder Natuur is altijd goed voor de ziel. En waar kun je haar beter een bezoek brengen dan in de Keukenhof? Met...

FR Berlin, la capitale de l’Allemagne, est réputée pour ses nuits folles et enivrantes et son style avant-gardiste. Mais saviez-vous que la ville compte aussi une multitude de musées et de galeries tout aussi branchés...

NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?

FR Cette année, le marché traditionnel des loisirs se transformera en un agréable événement culturel dans le parc du Cultuurcentrum avec l'accent sur l'union, la rencontre et le fait d'être ensemble.?

holandês francês
cultuur culturel
en et
ontmoeten rencontre

NL De natuur is altijd fascinerend, waar u ook bent - in extreme omgevingen zoals de Noordpool en het Amazonegebied, maar ook dichtbij huis

FR La nature est toujours fascinante, peu importe où vous vous trouvez, dans des environnements extrêmes tels que l'Arctique et le bassin de l'Amazone mais aussi tout proche de chez vous

holandês francês
fascinerend fascinante
omgevingen environnements
dichtbij proche

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een heren donsjack: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent

FR Vous voulez partir à l'aventure en pleine nature ou simplement sortir en ville ? Optez pour une veste pour hommes : des vêtements conçus avec une technologie innovante et durable pour vous garder au chaud tout en restant tendance où que vous soyez

holandês francês
avontuur aventure
stad ville
natuur nature
heren hommes
jas veste
ontworpen conçus
innovatieve innovante
en et
duurzame durable
warm chaud

NL Of geniet van de natuur in het Vechtdal waar de Overijsselse Vecht door een groen dal met heidevelden en pittoreske dorpjes kronkelt

FR Vous pouvez également profiter de la nature dans la vallée de la Vecht, où la Overijsselse Vecht serpente dans une vallée verdoyante avec des landes et des villages pittoresques

holandês francês
geniet profiter
dal vallée
en et
pittoreske pittoresques
dorpjes villages

NL Of geniet van de natuur in het Vechtdal waar de Overijsselse Vecht door een groen dal met heidevelden en pittoreske dorpjes kronkelt

FR Vous pouvez également profiter de la nature dans la vallée de la Vecht, où la Overijsselse Vecht serpente dans une vallée verdoyante avec des landes et des villages pittoresques

holandês francês
geniet profiter
dal vallée
en et
pittoreske pittoresques
dorpjes villages

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

holandês francês
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

Mostrando 50 de 50 traduções