Traduzir "eenheid zal" para francês

FR Elle maintient votre unité puissante, performante et sécurisée

• maintient votre unité
• performante
• sécurisée

FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

• suivra les activités
• jusquà heures
• km

FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

• suivra les activités
• jusqu'à heures
• km

FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.

• pro pour unifier
• choix de polices
• couleurs
• style

FR L'un des grands avantages est que tout ce dont vous avez besoin (et même plus) est réuni en une seule unité :

• L'un des grands
• avez besoin
• unité

FR L'écran est en mode configuration avec le paramètre d'unité (lb ou kg) mis en surbrillance.

• d'unité
• lb
• kg

FR Depuis que le PAM a commencé à utiliser Tableau sur le terrain par le biais de son unité VAM, l'équipe a pu observer un engagement fort de la part de la communauté

• PAM a commencé
• unité VAM
• l'équipe a pu

FR Créez l'uniformité dans votre chambre à coucher en assortissant le matériau de la table de chevet au matériau du lit.

• chambre à coucher
• assortissant le matériau
• table de chevet

FR Lunité à semi-conducteurs devrait également pouvoir fonctionner à une température aussi basse que moins 30 degrés Celsius et jusquà cent.

• Lunité à semi-conducteurs
• température aussi basse
• moins degrés Celsius
• jusquà

FR Il est possible d’accéder à l’ensemble du réseau de bibliothèques en une seule opération, ce qui est pratique et augmente la portée de la recherche

• possible
• réseau de bibliothèques
• seule opération
• pratique
• augmente la portée
• recherche

FR Il existe également 16 Go de RAM GDDR6 (10 Go fonctionnant à 560 Go / s, 6 Go à 226 Go / s), et une unité graphique avec 12 téraflops de puissance de traitement et 52 unités de calcul.

• existe également Go
• RAM
• Go à Go
• puissance de traitement

FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Des accessoires également - y compris les contrôleurs Joy-Con - car la taille de chaque console est plus ou moins la même.

• Cela signifie effectivement
• mêmes jeux Nintendo
• consoles
• compris les contrôleurs
• car la taille

FR Le Switch est une console 2-en-1 - il comprend une unité portable avec un écran tactile LCD 720p de 6,2 pouces, ainsi que deux contrôleurs Joy-Con détachables

• comprend une unité
• écran tactile LCD
• pouces
• contrôleurs Joy-Con détachables

FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.

• obtenez des performances
• batterie impressionnantes
• unité de caméra
• spécifications vraiment décentes
• Snapdragon à ajouter
• milieu de gamme

FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).

• sub correspond esthétiquement
• a un total
• W damplification
• W supplémentaires entraînant
• sub

FR La positivité de la présentation des médiums, en particulier, recule dun pas ou deux, et lunité globale du son du Ruark devient également moins apparente.

• médiums
• particulier

FR Plutôt que davoir une unité séparée pour la caméra, Oppo a fait de la saillie de la caméra une partie du même morceau de verre que le reste du dos du téléphone, formant cette courbe complètement transparente

• Plutôt que davoir
• caméra
• dos du téléphone
• formant cette courbe
• transparente

FR Cependant, il convient de noter que vous ne pouvez monter que jusquà 16 Go de RAM dans le nouveau MacBook Pro. Lunité que nous testons dispose de 8 Go de RAM, ce qui nest pas aussi "Pro" que beaucoup voudront nécessairement.

• Cependant
• convient de noter
• Go de RAM
• nouveau MacBook Pro
• dispose de Go
• RAM
• beaucoup voudront

FR Lintégration de toute la gamme de fréquences est également réalisée en douceur, il y a donc une unité convaincante dans le son - rien nest surestimé ou sous-estimé

• gamme de fréquences
• réalisée en douceur
• rien nest surestimé
• sous-estimé

FR Il y a plus quassez despace disponible pour chaque brin individuel de lenregistrement à identifier, mais ce nest pas au détriment de lunité ou de lintégration - il y a une confiance appropriée dans la façon dont le FN7 met en scène une chanson.

• a plus quassez
• individuel de lenregistrement
• identifier
• lunité
• lintégration
• a une confiance

FR Encore une fois, il sagit dune unité assez compacte avec une rangée de boutons Alexa standard au-dessus de lécran et un curseur de mise en sourdine du micro/de lobturateur de lappareil photo en haut à droite

• fois
• sagit dune unité
• boutons Alexa standard
• lécran
• curseur de mise
• sourdine du micro
• lobturateur de lappareil
• haut à droite

FR Contrairement à Ring, vous devrez retirer lensemble de lunité Arlo pour accéder à la batterie à lintérieur

• Contrairement à Ring
• devrez retirer lensemble
• batterie à lintérieur

FR Notre appareil était livré avec un épais bracelet en caoutchouc noir qui avait quelque chose dune sensation `` collante lorsque nous lavons mis pour la première fois, mais cette sensation a depuis apprivoisé

• appareil était livré
• noir qui avait
• chose dune sensation
• fois

FR Compte tenu de limportance accordée à lunité caméra à larrière du Mi 11 Ultra, il est sûr de dire que cest la caractéristique la plus importante de ce produit phare

• accordée à lunité
• larrière du Mi
• sûr de dire
• cest la caractéristique
• phare

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR La réalité mixte, en revanche, est toute nouvelle, vous donnant une suggestion ou les mondes réel et artificiel travaillant en union, ce qui donne à Microsoft une base plus solide pour monter ce dernier assaut.

• réalité mixte
• revanche
• nouvelle
• donnant une suggestion
• mondes réel
• donne à Microsoft
• base plus solide
• monter ce dernier

FR Cest un capteur similaire à ce que nous avons vu dans le Phantom 4 Pro Obsidian il y a quatre ans. Bien sûr, ce drone était beaucoup plus gros et avait une unité de caméra beaucoup plus grande.

• Cest un capteur
• Phantom Pro Obsidian
• sûr
• drone était beaucoup
• gros
• avait une unité

FR Cest une petite unité qui na pas besoin de sembêter avec certaines des cloches et des sifflets des autres drones de DJI, comme les mécanismes de pliage, et elle a une forme et une hauteur plus distinctives que les autres.

• Cest une petite
• na pas besoin
• sembêter avec certaines
• cloches
• DJI
• mécanismes de pliage
• a une forme
• hauteur plus distinctives

FR Notre unité montre quelle a toujours 98% de sa capacité initiale, après avoir eu le téléphone depuis le jour du lancement.

• unité montre quelle
• initiale
• eu le téléphone

FR Ancré dans une ancienne tradition votive, le sanctuaire de la Madonna del Sasso à Orselina, au-dessus de Locarno et du lac Majeur, est le site de pélerinage le plus connu de la Suisse italienne.

• tradition votive
• au-dessus de Locarno
• lac Majeur
• Suisse

FR Le boîtier Honor Magic 3 révélé, montre une unité de caméra circulaire massive à larrière

• boîtier Honor Magic
• montre une unité
• caméra circulaire massive
• larrière

FR Le haut-parleur Nest Audio a une taille similaire à celle du Google Home dorigine, mais il sagit désormais dune unité recouverte de tissu

• haut-parleur Nest Audio
• Google Home dorigine
• sagit désormais dune
• recouverte de tissu

FR Lunité de caméra ne dépasse pas trop à larrière non plus, ce qui est une caractéristique de conception de plus en plus rare mais agréable.

• Lunité de caméra
• dépasse pas trop
• caractéristique de conception

FR Les espaces de travail performants favorisent l’unité, la sécurité et la simplicité pour vos travailleurs en interne et à distance, ainsi que pour votre entreprise dans son ensemble :

• espaces de travail
• favorisent
• sécurité
• interne
• distance

FR Nos équipes de consultants data, d'ingénieurs en données et d'experts digitaux sont créées sur mesure pour chaque client. Elles travaillent ensemble tout au long du projet.

• équipes de consultants
• d'ingénieurs en données
• Elles travaillent ensemble

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

• commande supplémentaire
• moteur
• augmentation des performances
• obtenue en passant
• unité de commande

FR Cependant, son design a quelque chose délégant, les plaques frontales blanches servant de protection de lère spatiale à la console réelle intercalée

• Cependant
• design a quelque
• délégant
• plaques frontales blanches
• protection de lère
• console réelle intercalée

FR Lorsquelle est allumée, cette unité centrale sallume également de chaque côté, tout comme la PS4 et la PS4 Pro avaient une bande lumineuse pour indiquer quand elle était en veille ou active.

• Lorsquelle est allumée
• unité centrale sallume
• côté
• lumineuse pour indiquer
• était en veille

FR Au lieu de cela, Google a étendu lunité de caméra sur toute la largeur du téléphone.

• lieu de cela
• Google a étendu

FR Notre unité dexamen est le Stormy Black, qui présente une finition tricolore avec du gris foncé formant la couleur prédominante à larrière, avec un panneau de caméra noir et un panneau gris plus clair au-dessus

• Stormy Black
• présente une finition
• gris foncé formant
• panneau de caméra
• au-dessus

FR C'est Walter Gropius, un partisan clé du modernisme, qui a inventé la devise " art et technologie - une nouvelle unité "

• C'est Walter Gropius
• art
• technologie
• nouvelle unité

FR "J'ai vraiment apprécié les boites à outils qui m'ont été très profitables. C'est très pratique, même si bien sur il vous reste malgré tout du travail, et c'est facilement adaptable à l'entreprise concernée. Très utile."

• outils qui m'ont
• profitables
• C'est très pratique
• travail
• c'est facilement adaptable
• l'entreprise concernée

FR Accordez la couleur du lit aux murs et rideaux afin de créer une uniformité.

• Accordez la couleur
• lit aux murs

FR Bien que ce zoom soit parfait, même si nous lavons déjà vu auparavant, cest lappareil photo principal du Find X2 Pro qui présente le plus grand intérêt pour ce téléphone

• zoom soit parfait
• lavons déjà vu
• cest lappareil photo
• téléphone

FR L’unité extérieure est dotée d’une caméra VGA offrant une vision nocturne d’une portée de 2 mètres

• extérieure est dotée
• caméra VGA offrant
• vision nocturne
• portée de mètres

FR La petite partie détachable plus profonde peut servir de cendrier ou de mini-saladier

• petite partie détachable
• profonde peut servir
• cendrier
• mini-saladier

FR Il ny a pas de coutures sur lunité centrale en métal, avec des trous percés uniformément permettant au son de perforer les 360 degrés de sortie.

• coutures sur lunité
• métal
• trous percés uniformément
• perforer les degrés

FR Cela dit, lunité de caméra arrière dépasse toujours - et sa bordure est finie de telle sorte quaprès divers contacts bureau/table/poche, elle commence à déteindre un peu

• Cela dit
• lunité de caméra
• dépasse toujours
• bordure est finie
• telle sorte quaprès
• contacts bureau
• table
• poche
• commence à déteindre
• peu

FR Ne pas avoir un zoom plus important nest pas quelque chose qui semble absent sur un téléphone comme celui-ci non plus, donc léquilibre global et lunité de caméra physique semblent légers le bon choix.

• zoom plus important
• donc léquilibre global
• lunité de caméra

FR Cependant, notre unité était de couleur «Blue Haze», brillante et glissante

• Cependant
• brillante
• glissante