NL Dit is niet de goedkoopste beveiligingscamera - of zelfs een met een pakkende naam - maar hij ziet er geweldig uit, speelt erg leuk met het ecosysteem van Google en biedt een eenvoudige installatie.
"ecosysteem biedt eenvoudige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Dit is niet de goedkoopste beveiligingscamera - of zelfs een met een pakkende naam - maar hij ziet er geweldig uit, speelt erg leuk met het ecosysteem van Google en biedt een eenvoudige installatie.
FR Ce n'est pas la caméra de sécurité la moins chère - ni même une avec un nom accrocheur - mais elle a fière allure, joue très bien avec l'écosystème de Google et offre une installation facile.
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
geweldig | bien |
speelt | joue |
en | et |
biedt | offre |
installatie | installation |
ecosysteem | écosystème |
NL Onze gezamenlijke oplossingen kunnen elke ruimte transformeren in een belangrijke samenwerkingsomgeving. Ons ecosysteem biedt eenvoudige en schaalbare oplossingen van de hoogste kwaliteit voor zowel de woonkamer als het directiekantoor.
FR Nos solutions communes peuvent transformer n’importe quel espace en un environnement de collaboration clé. Du salon au coin bureau, notre écosystème offre des solutions simples et évolutives de la plus haute qualité.
NL om eenvoudige, elegante oplossingen voor de verschillende uitdagingen in het digitale ecosysteem te leveren, gedreven door de kracht van data en onze technologie.
FR Nous visons à trouver des solutions simples et élégantes aux différents défis de l'écosystème numérique, grâce à la puissance des données et de notre technologie.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
uitdagingen | défis |
kracht | puissance |
elegante | élégantes |
ecosysteem | écosystème |
NL LanguageWire biedt een ecosysteem voor taalbeheer waarmee je bedrijf elke doelgroep waar ook ter wereld kan bereiken.
FR LanguageWire offre un écosystème de gestion des langues qui permet à votre entreprise d’interagir et de communiquer avec n’importe quel public à travers le monde.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
wereld | monde |
ecosysteem | écosystème |
NL De Find X2 Lite biedt een ecosysteem voor gameontwikkelaars en verbeterd de algehele game-ervaring voor gebruikers.
FR L'OPPO Find X2 Lite fournit un écosystème aux développeurs de jeux et améliore ainsi l'expérience de jeu globale de l'utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
gebruikers | utilisateur |
ecosysteem | écosystème |
verbeterd | améliore |
ervaring | expérience |
NL De iPhone SE (2020) is het toegangspunt tot het iPhone-ecosysteem. Het pakt het ontwerp van de iPhone 8 op , behoudt exact dezelfde afmetingen en biedt tegelijkertijd IP67-bescherming.
FR LiPhone SE (2020) est le point dentrée dans lécosystème iPhone. Il reprend le design de liPhone 8 , en conservant exactement les mêmes mesures, tout en offrant une protection IP67.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
afmetingen | mesures |
biedt | offrant |
bescherming | protection |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
FR Le principal concurrent, Nest, offre une capture à temps plein convaincante et de nombreuses fonctionnalités qui séduiront ceux qui sont intégrés dans un écosystème basé sur Google. Certains penseront que cela a lair plus intelligent aussi.
holandês | francês |
---|---|
concurrent | concurrent |
en | et |
nest | nest |
ecosysteem | écosystème |
gebaseerd | basé |
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
FR Public Cloud propose un écosystème de services intégrés pour toutes les entreprises, des startups aux multinationales, en passant par les PME
holandês | francês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
biedt | propose |
services | services |
bedrijven | entreprises |
start-ups | startups |
mkb | pme |
ecosysteem | écosystème |
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
FR Par ailleurs, grâce à la puissance de notre écosystème, Web Cloud permet aux professionnelles et professionnels de prospérer au sein des environnements IT.
holandês | francês |
---|---|
web | web |
cloud | cloud |
dankzij | grâce |
kracht | puissance |
ons | notre |
professionals | professionnels |
ecosysteem | écosystème |
omgevingen | environnements |
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
FR Le rival évident, le plus cher, vient de Sonos. Cest un excellent haut-parleur si vous faites partie de lécosystème mais, en fait, il noffre pas vraiment de fonctionnalités plus larges ou un son plus grand pour son prix demandé.
holandês | francês |
---|---|
rivaal | rival |
als | si |
deel | partie |
ecosysteem | écosystème |
NL Het explosieve tech ecosysteem van Barcelona biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en hiring partners in Spanje en de rest van de wereld.
FR L'écosystème technologique explosif de Barcelone offre de nombreuses opportunités à nos diplômés. Nous vous guiderons à travers notre vaste réseau mondial d'anciens étudiants et d'employeurs partenaires-en Espagne et dans le reste du monde.
holandês | francês |
---|---|
barcelona | barcelone |
netwerk | réseau |
partners | partenaires |
spanje | espagne |
rest | reste |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL De Download Monitor van WPChill is ook een klein ecosysteem op zich en biedt naast de gratis hoofdplugin nog 17 add-ons, maar die kosten allemaal $ 39 per stuk
FR Le Download Monitor de WPChill est également un petit écosystème en soi et propose, outre le principal plugin gratuit, 17 modules complémentaires, mais tous coûtent 39 $ chacun
holandês | francês |
---|---|
klein | petit |
en | et |
biedt | propose |
gratis | gratuit |
download | download |
monitor | monitor |
ecosysteem | écosystème |
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
FR Public Cloud propose un écosystème de services intégrés pour toutes les entreprises, des startups aux multinationales, en passant par les PME
holandês | francês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
biedt | propose |
services | services |
bedrijven | entreprises |
start-ups | startups |
mkb | pme |
ecosysteem | écosystème |
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
FR Par ailleurs, grâce à la puissance de notre écosystème, Web Cloud permet aux professionnelles et professionnels de prospérer au sein des environnements IT.
holandês | francês |
---|---|
web | web |
cloud | cloud |
dankzij | grâce |
kracht | puissance |
ons | notre |
professionals | professionnels |
ecosysteem | écosystème |
omgevingen | environnements |
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
FR Le rival évident, le plus cher, vient de Sonos. Cest un excellent haut-parleur si vous faites partie de lécosystème mais, en fait, il noffre pas vraiment de fonctionnalités plus larges ou un son plus grand pour son prix demandé.
holandês | francês |
---|---|
rivaal | rival |
als | si |
deel | partie |
ecosysteem | écosystème |
NL De iPhone SE (2020) is het toegangspunt tot het iPhone-ecosysteem. Het pakt het ontwerp van de iPhone 8 op , behoudt exact dezelfde afmetingen en biedt tegelijkertijd IP67-bescherming.
FR LiPhone SE (2020) est le point dentrée dans lécosystème iPhone. Il reprend le design de liPhone 8 , en conservant exactement les mêmes mesures, tout en offrant une protection IP67.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
afmetingen | mesures |
biedt | offrant |
bescherming | protection |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Ons ecosysteem van partners biedt klantoplossingen op maat, voor elke mogelijke behoefte. Samen bouwen we aan een levenslange band met je klanten.
FR Notre écosystème de partenaires offre des solutions client adaptées à tous les besoins. Ensemble, nous tissons des liens durables avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
behoefte | besoins |
ecosysteem | écosystème |
NL Degenen die diep in het Apple-ecosysteem zitten, zullen merken dat de Apple TV-modellen toegang bieden tot functies die geen van de andere biedt, maar er is een hoge prijs voor die toegang.
FR Ceux qui sont au plus profond de l'écosystème Apple constateront que les modèles Apple TV offrent un accès à des fonctionnalités qu'aucun des autres n'offre - mais il y a un prix élevé pour cet accès.
holandês | francês |
---|---|
diep | profond |
toegang | accès |
ecosysteem | écosystème |
apple | apple |
modellen | modèles |
tv | tv |
hoge | élevé |
NL De iPhone SE (2022) vervangt de iPhone SE (2020) als het instapmodel in het iPhone-ecosysteem. Het iPhone 8-ontwerp blijft behouden, met exact dezelfde afmetingen, maar biedt ook IP67-bescherming.
FR L'iPhone SE (2022) remplace l'iPhone SE (2020) comme point d'entrée dans l'écosystème iPhone. Il s'en tient au design de l'iPhone 8, en conservant exactement les mêmes mesures, tout en offrant une protection IP67.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
vervangt | remplace |
behouden | conservant |
afmetingen | mesures |
biedt | offrant |
ecosysteem | écosystème |
ontwerp | design |
bescherming | protection |
NL Er is een echt gevoel dat Google zijn ecosysteem rond Google Fotos bouwt en unieke functies biedt aan Pixel-eigenaren en Google One-abonnees
FR Il y a un vrai sentiment que Google construit son écosystème autour de Google Photos, offrant des fonctionnalités uniques aux propriétaires de Pixel et aux abonnés Google One
holandês | francês |
---|---|
echt | vrai |
gevoel | sentiment |
fotos | photos |
bouwt | construit |
en | et |
biedt | offrant |
ecosysteem | écosystème |
eigenaren | propriétaires |
pixel | pixel |
abonnees | abonnés |
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem aan prestatie- en beveiligingsservices die speciaal zijn afgestemd op video
FR Cloudflare propose un écosystème riche en termes de performances et de services de sécurité, spécialement conçu pour la vidéo
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
rijk | riche |
en | et |
speciaal | spécialement |
video | vidéo |
cloudflare | cloudflare |
ecosysteem | écosystème |
prestatie | performances |
NL Vind een vertrouwde Parallels-partner die het serviceniveau biedt dat bij uw bedrijf past. Ons wereldwijde ecosysteem omvat distributeurs, resellers en MSP's (Managed Software Providers).
FR Trouvez un partenaire Parallels qui apportera à votre entreprise le niveau de service dont elle a besoin. Notre écosystème international comprend des distributeurs, des revendeurs et des fournisseurs de services gérés.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
wereldwijde | international |
omvat | comprend |
en | et |
s | s |
partner | partenaire |
ecosysteem | écosystème |
NL Hoewel lidmaatschap van de TYPO3 Association opties biedt om mee te beslissen in het TYPO3 CMS ecosysteem, is dit niet verplicht om deel te nemen aan Professional Service Listing
FR Bien que le fait d'être membre de l'association TYPO3 vous donne la possibilité de participer activement à l'élaboration du CMS TYPO3, l'adhésion n'est pas obligatoire pour participer à la liste des services professionnels
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
lidmaatschap | adhésion |
biedt | donne |
cms | cms |
verplicht | obligatoire |
professional | professionnels |
service | services |
opties | possibilité |
NL Hun gezamenlijke, stabiele ecosysteem van Atlassian-oplossingen biedt nieuwe mogelijkheden om hun werk en voortgang te volgen, kennis te delen en samen te werken met teams en afdelingen
FR Son écosystème unifié et stable de solutions Atlassian a offert de nouvelles méthodes pour suivre son travail et son avancement, partager les connaissances et collaborer entre les équipes et les services
holandês | francês |
---|---|
stabiele | stable |
nieuwe | nouvelles |
en | et |
voortgang | avancement |
volgen | suivre |
kennis | connaissances |
delen | partager |
ecosysteem | écosystème |
atlassian | atlassian |
NL Het Atlassian-ecosysteem biedt verschillende integraties en add-ons, waardoor teams hun toolchain kunnen aanpassen aan hun behoeften
FR L'écosystème Atlassian fournit un large éventail d'intégrations et d'extensions, permettant ainsi aux équipes de personnaliser leurs chaînes d'outils pour répondre à leurs besoins
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
integraties | intégrations |
en | et |
behoeften | besoins |
ecosysteem | écosystème |
atlassian | atlassian |
NL Elk kantoor biedt een op maat gemaakt opleidingsplan dat is aangepast aan de context en het ecosysteem van elke markt
FR Les plans de formation sont adaptés au contexte et à l'écosystème local
holandês | francês |
---|---|
context | contexte |
en | et |
ecosysteem | écosystème |
NL Okta werkt samen met andere leiders op het gebied van security om uw Zero Trust-doelstellingen te realiseren en biedt essentiële integraties met alle componenten van het uitgebreide Zero Trust-ecosysteem.
FR En outre, Okta collabore avec d’autres leaders du secteur pour offrir des intégrations avancées sur tous les composants de l’écosystème Zero Trust étendu et vous aider à atteindre vos objectifs globaux de sécurité Zero Trust.
holandês | francês |
---|---|
leiders | leaders |
gebied | secteur |
zero | zero |
realiseren | atteindre |
en | et |
biedt | offrir |
integraties | intégrations |
componenten | composants |
ecosysteem | écosystème |
uitgebreide | étendu |
doelstellingen | objectifs |
NL F-Secure Proxy biedt een eenvoudige manier om database- en software-updates te beheren. De oplossing biedt u de volgende mogelijkheden:
FR F-Secure Proxy offre un moyen aisé de contrôler les mises à jour des logiciels et des bases de données. F-Secure Proxy vous permet :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beheren | contrôler |
volgende | jour |
proxy | proxy |
software | logiciels |
database | données |
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
FR Installation facile : Inclut le logiciel NETGEAR sur un CD pour une installation simple
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclut |
NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look
FR L’éclairage Suspendu BL9 de Gubi présente une esthétique simple, mais remarquable qui est caractérisée par son style direct et son apparence branchée
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
FR Conçue pour renouveler le trésor norvégien, la Butterfly de Northern Lighting est une applique simple mais élégante qui allie simplicité de forme et création d’une atmosphère vive, toujours chaleureuse
holandês | francês |
---|---|
wandlamp | applique |
ontworpen | conçue |
vorm | forme |
en | et |
warme | chaleureuse |
sfeer | atmosphère |
elegante | élégante |
NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.
FR Vous crocheterez un cardigan en combinant trois points basiques et très simples qui formeront une texture saisissante.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
en | et |
combineren | combinant |
textuur | texture |
NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.
FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.
holandês | francês |
---|---|
afspraken | rendez-vous |
bestand | fichier |
agenda | agenda |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
FR "Interface simple et sans effort avec une courbe d'apprentissage plate. Performances rapides. Transferts de fichiers faciles entre les bureaux locaux et distants. Peu coûteux."
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
vlakke | plate |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
lokale | locaux |
en | et |
duur | coûteux |
Mostrando 50 de 50 traduções