Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crocheterez un cardigan" para holandês

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "crocheterez un cardigan" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de crocheterez un cardigan

francês
holandês

FR Vous crocheterez un cardigan en combinant trois points basiques et très simples qui formeront une texture saisissante.

NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.

francês holandês
combinant combineren
texture textuur
et en
très te
trois drie
qui die
vous u
en door

FR Cardigan noir esprit motard capuche molleton

NL Zwart vest bikerstijl met kap in sweatstof

francês holandês
noir zwart
capuche kap

FR On superpose Le cardigan gris chiné à double fermeture sur un pantalon en velours côtelé à taille élastiquée.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

francês holandês
gris grijze
fermeture sluiting
pantalon broek
taille taille
double een
en met
le op

FR Cardigan ocre avec lettres relief sur capuche garçon

NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens

francês holandês
capuche kap
garçon jongens
sur op
avec met

FR Cardigan kaki avec ganses aux poches garçon

NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens

francês holandês
kaki kaki
poches zakken
garçon jongens
avec met
aux de

FR Pour habiller votre tenue, vous pourriez opter pour une chemise bien nette, un joli cardigan ou un top structuré de haute qualité.

NL Strakke button-downs, formele cardigans, en gestructureerde topjes van hoge kwaliteit kunnen allemaal gedragen worden om je bovenste helft formeler te maken.

francês holandês
qualité kwaliteit
pourriez kunnen
haute hoge
de van
votre je
ou en

FR Il a ce reflet de montre habillée qui a fière allure juste sous la manche de votre blazer ou de votre cardigan.

NL Het heeft die glinstering van een dresswatch die er geweldig uitziet, gewoon subtiel onder de mouw van je blazer of vest uitsteekt.

francês holandês
ou of
a heeft
la de
de onder
votre je
qui die

FR Cardigan marine maille mousseuse apport mohair femme

NL Zacht marine damesvest met mohair

francês holandês
marine marine

FR Il est idéal à enfiler sous un cardigan ou un blazer élégant

NL Dit maakt het ideaal voor ondergoed onder een vest of een elegante blazer

francês holandês
idéal ideaal
élégant elegante
ou of
un een
sous onder
est het

FR Au mot « Twin Set » beaucoup s'imagineront une combinaison très classique composée d'un top et d'un cardigan

NL In het woord „Twin Set” hebben velen in gedachten het beeld van een zeer klassieke combinatie van top en vest

francês holandês
mot woord
set set
combinaison combinatie
classique klassieke
top top
et en
très zeer
dun een

FR Bien sûr, le cardigan peut également être porté individuellement

NL Natuurlijk kan het vest ook individueel worden gedragen

francês holandês
individuellement individueel
peut kan
également ook
être worden
sûr natuurlijk
le het

FR Cardigan long gris chiné anthracite biface bicolore pour fille Col rond, capuche, manches longues 2 poches plaquées côtés Coutures inversées apparentes, sans fermeture

NL Lang gemêleerd antracietgrijs meisjesvest, tweezijdig, twee kleuren Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 opgenaaide zijzakken Zichtbare omgekeerde naden, zonder sluiting

francês holandês
gris kleuren
pour twee
rond ronde
capuche capuchon
manches mouwen
coutures naden
sans zonder
fermeture sluiting
longues lange
long lang

FR Cardigan noir pour garçon Col rond, capuche, manches longues 2 poches zippées côtés Molleton avec éclair flocage velours au dos Fermeture par zip

NL Zwart vest voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met rits Sweatstof met bliksem met fluwelen flocking achter Ritssluiting

francês holandês
noir zwart
garçon jongens
rond ronde
capuche capuchon
manches mouwen
pour voor
longues met

FR Mix molleton et tricot pour le cardigan. Idéal pour laisser, aux kids, toute leur liberté de mouvement.

NL Mix sweatstof en tricot voor het vest. Ideaal om de kids alle bewegingsvrijheid te laten.

francês holandês
idéal ideaal
laisser laten
kids kids
et en
le de
toute voor

FR Cardigan gris chiné anthracite pour garçon Col rond, manches longues 2 poches côtés, badge poitrine Molleton corps et capuche, tricot aux manches Fermeture par zip

NL Gemêleerd antracietgrijs vest voor jongens Ronde hals, lange mouwen 2 zijzakken, badge borst Sweatstof lichaam en kap, gebreide mouwen Ritssluiting

francês holandês
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
badge badge
poitrine borst
corps lichaam
capuche kap
zip ritssluiting
et en
pour voor

FR Quand le cardigan s'approprie la forme bomber, c'est tout le look qui gagne en style. Navy, il se zippe sur un tee-shirt et un jean.

NL Als het vest een bomberstijl aanneemt, wint de hele look aan stijl. We trekken het navy vest aan over een T-shirt en een jeans.

francês holandês
gagne wint
jean jeans
look look
et en
tee-shirt shirt
style stijl

FR Cardigan navy esprit bomber pour garçon Col rond, manches longues 2 poches zippées côtés, broderies et print poitrine Détail de piping cuir synthétique noir aux poches Bords-côtes au col, manches et buste, fermeture par zip

NL Navy vest bomberstijl voor jongens Ronde hals, lange mouwen 2 zijzakken met rits, borduursels en print borst Detail zwarte piping in kunstleer aan de zakken Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting

francês holandês
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
poches zakken
poitrine borst
détail detail
noir zwarte
print print
et en
pour voor
longues met
aux de

FR Capsule IKKS HERO, cardigan ardoise pour garçon Col rond, capuche, manches longues 2 poches côtés, badge K REFLECTIVE sur poitrine Application de lunettes sur capuche, relevables par pressions Fermeture par zip

NL Capsule IKKS HERO, leisteengrijs vest voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, reflecterende badge K op de borst Applicatie bril op de kap, recht te zetten met drukknopen Ritssluiting

francês holandês
capsule capsule
ikks ikks
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
badge badge
poitrine borst
lunettes bril
zip ritssluiting
k k
sur op
capuche capuchon
pour voor
longues met

FR Cardigan Noir Bande Rouge & Pois

NL Lang vest met panelen en stippenprint in zwart

francês holandês
noir zwart
rouge en

FR Cardigan / pull en polaire marron avec fermeture boutonnée partiellement asymétrique et deux poches. Taille s, mais à mon avis plu

NL Bruine fleece vest/ trui met deels asymetrische knopensluiting en twee zakken. Maat s, maar tailleert m.i. Eerder als ruime m of z

francês holandês
pull trui
marron bruine
partiellement deels
poches zakken
taille maat
s s
et en
deux twee
mais maar
mon met

FR Cardigan taille 5 Mayoral et blouse WE 110

NL Cardigan maat 5 Mayoral en blouse WE 110

francês holandês
taille maat
et en
blouse blouse

FR Deux pulls. Le bleu est une polaire en polyester de lupilu. Le marron est un cardigan en coton marque esprit.

NL Twee truitjes. De blauwe is en fleece van polyester van lupilu. De bruine is een katoenen cardigan van esprit.

francês holandês
polyester polyester
marron bruine
coton katoenen
deux twee
le de
est is
de van

FR SOLDE cardigan neuf marque GYMP taille 56

NL UITVERKOOP nieuw vestje merk GYMP maat 56

francês holandês
neuf nieuw
marque merk
taille maat

FR VENTE cardigan neuf marque GYMP taille 74

NL UITVERKOOP nieuw vestje merk GYMP maat 74

francês holandês
neuf nieuw
marque merk
taille maat
vente uitverkoop

FR VENTE cardigan neuf marque Little Miss Juliette taille 152

NL UITVERKOOP nieuw vestje merk Little Miss Juliette maat 152

francês holandês
neuf nieuw
marque merk
taille maat
vente uitverkoop

FR VENTE cardigan neuf marque GEISHA taille 152

NL UITVERKOOP nieuw vestje merk GEISHA maat 152

francês holandês
neuf nieuw
marque merk
taille maat
vente uitverkoop

FR Pulls divers (gris) et cardigan à capuche (blanc)

NL Diverse truien (grijs) en vest met kap (wit)

francês holandês
pulls truien
divers diverse
capuche kap
gris grijs
et en
blanc wit

FR 717 cardigan sweat à capuche bleu foncé avec zip et des boutons devant, avec imprimé pailleté argenté devant et derrière (110-116)

NL 717 donkerblauwe sweatvest met kap, rits en knopen vooraan, met zilveren glitterprint vooraan en achteraan (110-116)

francês holandês
capuche kap
zip rits
argent zilveren
et en
avec met

FR Cardigan jbc bleu pomme vert de mer avec des boutons dorés (116)

NL Jbc cardigan appelblauw zeegroen met gouden knoopjes (116)

francês holandês
jbc jbc
doré gouden

FR Nouveau cardigan enfant cks, lavé une fois mais non porté

NL Nieuw kindervestje cks, 1 x gewassen maar niet gedragen

francês holandês
nouveau nieuw
mais maar
non niet

FR Cardigan marine maille mousseuse apport mohair femme

NL Zacht marine damesvest met mohair

francês holandês
marine marine

FR Cardigan court marinière apport laine mohair femme

NL Kort matrozenvest met wol en mohair dames

francês holandês
court kort
laine wol
femme dames

FR On superpose Le cardigan gris chiné à double fermeture sur un pantalon en velours côtelé à taille élastiquée.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

francês holandês
gris grijze
fermeture sluiting
pantalon broek
taille taille
double een
en met
le op

FR Pour les plus frileux.ses, on opte pour le cachemire. La matière chic par excellence, elle réchauffe vos looks d’hiver avec douceur. En version pull ou cardigan à capuche, elle vous accompagnera tout l’hiver !

NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.

francês holandês
cachemire kasjmier
matière materiaal
chic chique
capuche capuchon
version versie
à van
pour voor
en in
avec met
vos je

FR Cardigan ocre avec lettres relief sur capuche garçon

NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens

francês holandês
capuche kap
garçon jongens
sur op
avec met

FR Cardigan kaki avec ganses aux poches garçon

NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens

francês holandês
kaki kaki
poches zakken
garçon jongens
avec met
aux de

FR Le cardigan prend des airs de bomber, pièce iconique du vestiaire street. Coloris navy, patch skateboard poitrine, print IKKS Fun au dos : tout est dit. Consultez notre

NL De College-stijl sijpelt door tot in huis. Zijn favoriete onderstuk? Een ultrastijlvolle broek, elastisch in de taille en onderaan de pijpen. Adviesprijs in 2021

francês holandês
le de
notre en
de door

FR Cardigan sable chiné bi matière pour fille Col rond, manches longues Emmanchures descendues, découpes manches avec fronces Devant en Sherpa, bords-côtes au col, manches et buste Badge poitrine, fermeture par zip

NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting

francês holandês
fille meisjes
rond ronde
manches mouwen
badge badge
poitrine borst
zip ritssluiting
et en
en in
pour voor
longues met

FR Pull gris chiné moyen tricot avec nœud twisté fille IKKS | Mode Automne Hiver Pull, sweat, cardigan

NL Gemêleerd middengrijze trui met getwiste strik | IKKS Meisjes | Outlet mode

francês holandês
pull trui
fille meisjes
ikks ikks
mode mode
avec met

FR Cardigan navy foncé pour fille Col rond, capuche, manches longues 2 poches zippées côtés, badge manche Molleton enduit sauf capuche Fermeture par zip asymétrique Ligne IKKS BETTER : produit conçu à partir de fibres recyclées

NL Donkernavy gecoat vest voor meisjes Ronde hals, kap, lange mouwen 2 zijzakken met rits, badge mouw Gecoate sweatstof, behalve aan kap Asymmetrische ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

francês holandês
fille meisjes
rond ronde
capuche kap
manches mouwen
badge badge
sauf behalve
ligne lijn
ikks ikks
conçu ontworpen
fibres vezels
à van
produit product
pour voor
longues met

FR Pull sable chiné coupe loose à capuche et message fille IKKS | Mode Automne Hiver Pull, sweat, cardigan

NL Gemêleerd zandkleurige trui loose coupe met kap en tekst | IKKS Meisjes | Outlet mode

francês holandês
pull trui
capuche kap
message tekst
fille meisjes
ikks ikks
mode mode
et en

FR Rock n' cosy ! C'est le défi réussi de ce cardigan esprit motard, en polaire écru ultra doux. Prix de vente affiché en 2021

NL Rock n' cosy! Opzet geslaagd voor dit vest in bikerstijl, in superzachte, ecru fleece. Adviesprijs in 2021

francês holandês
réussi geslaagd
rock rock
en in
de voor
ce dit

FR Cardigan écru esprit motard pour fille Col chemise, manches longues 1 poche zippée poitrine, 2 poches côtés Tissu polaire tout doux, fermeture par zip asymétrique

NL Ecru vest in bikerstijl voor meisjes Hemdkraag, lange mouwen 1 borstzak met rits, 2 zijzakken Zeer zachte fleecestof, asymmetrische ritssluiting

francês holandês
fille meisjes
manches mouwen
doux zachte
pour voor
longues met
par in

FR LE MULTI-TALENT : LE CARDIGAN DE CECIL

NL HET ALLROUNDTALENT: HET VEST VAN CECIL

francês holandês
de van

FR Une veste en tricot sportive avec capuche remplace le hoodie en molleton, un cardigan à manches courtes donne du mouvement à votre style

NL Een sportief vest met capuchon vervangt de sweathoodie, een cardigan met korte mouwen brengt levendigheid in de outfit

francês holandês
sportive sportief
capuche capuchon
remplace vervangt
manches mouwen
courtes korte
en in
le de
avec brengt

FR De plus, vous verrez comment prendre les mesures et réaliser votre cardigan étape par étape.

NL Daarnaast zie je stap voor stap hoe je de maten opneemt en je vest maakt.

francês holandês
réaliser maakt
étape stap
mesures maten
et en
de voor
comment hoe
votre je

FR Ensuite, vous allez créer un mood board pour dessiner le croquis de votre cardigan

NL Vervolgens maak je een moodboard om de schets van je vest te tekenen

francês holandês
créer maak
le de
dessiner tekenen
de vervolgens
votre je
un een

Mostrando 47 de 47 traduções