Traduzir "dankzij het loepzuivere" para francês

FR Tout comme le modèle supérieur HD 600 de Sennheiser, le casque de studio HD 650 possède une conception open back et un son très naturel. Grâce à l'image stéréo parfaite de ce casque, vous aurez l'impression d'assister à un véritable concert.

• modèle supérieur HD
• Sennheiser
• casque de studio
• possède une conception
• back
• naturel
• Grâce à l'image
• aurez l'impression d'assister
• véritable

FR Le Hohner Bravo III 96 est un accordéon de haute qualité offrant un son clair et un look élégant. Fabriqué de façon artisanale, cet instrument convient aussi bien aux débutants qu'aux musiciens confirmés.

• Hohner Bravo III
• accordéon de haute
• look élégant
• Fabriqué de façon
• cet instrument convient
• débutants qu'aux musiciens

FR Grâce à la perche micro K&M 21231, vous réaliserez des prises de son impeccables. Il s'agit d'une perche micro télescopique en deux parties et équipée d'un contrepoids ajustable.

• micro
• réaliserez des prises
• impeccables
• s'agit d'une perche
• équipée d'un contrepoids

FR Le Hohner Bravo III 96 est un accordéon de haute qualité offrant un son net et un look élégant. Fabriqué de façon artisanale, cet instrument convient aussi bien aux débutants qu'aux musiciens confirmés.

• Hohner Bravo III
• accordéon de haute
• look élégant
• Fabriqué de façon
• cet instrument convient
• débutants qu'aux musiciens

FR Ce mélodica Hohner Force se distingue par sa bonne sonorité et son design original

• mélodica Hohner Force
• sonorité
• design original

FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45SP est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un anneau en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !

• tambour à main
• Percussion est dédié
• jeunes percussionnistes
• Fabriqué à partir
• anneau en ABS
• doté d'une peau
• solide
• enfants vont pouvoir
• donner à cœur

FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés

• employés

FR La grande capacité d'absorption de l'humidité de ces sneakers garde merveilleusement vos pieds au sec grâce à la fibre Lyocell (d'origine végétale) souple, agréable à la peau et d'un grand confort.

• grande capacité d'absorption
• fibre Lyocell
• d'origine végétale
• souple
• d'un grand

FR Solide, maniable et très simple d'utilisation, ce pied de micro Hercules Stands vous fera gagner un temps précieux lors de l'installation de votre matériel !

• Solide
• maniable
• simple d'utilisation
• pied de micro
• Stands vous fera
• matériel

FR Nous avons atteint cette position en partie grâce à notre souci constant d’innovation et à notre dévouement à la réussite de nos clients

• souci constant
• clients

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

• option Single-Sign On
• SSO
• permet aux utilisateurs
• Google
• permet de gagner
• offre une protection

FR L’enseigne de supermarchés américains Trader Joe’s atteint des sommets de popularité car elle propose des produits de qualité mais aussi un service client reconnu

• supermarchés américains Trader
• atteint des sommets
• produits de qualité
• client reconnu

FR Profitez de vidéos de haute qualité pour ne manquer aucun détail. Grâce à l’accès en illimité, vous pourrez les regarder autant de fois que nécessaire pour perfectionner vos compétences.

• Profitez de vidéos
• manquer aucun détail
• illimité
• pourrez les regarder
• fois que nécessaire

FR Un équipement d’aération à la pointe de la technologie peut donc faire la différence, non seulement en réduisant votre empreinte carbone, mais aussi en abaissant significativement les coûts du cycle de vie.

• équipement
• seulement en réduisant
• empreinte carbone

FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.

• Mi-bas fin
• mat
• brillant
• douces
• élégantes
• Pur bien-être grâce
• bord Sensitive Top
• Confort optimal grâce
• pointes de pied
• couture souple extra

FR Depuis des années, les lampes de poche Maglite sont utilisées pour de nombreuses applications professionnelles. En effet, elles affichent un rendement lumineux élevé et bénéficient d'une construction particulièrement robuste.

• années
• lampes de poche
• applications professionnelles
• effet
• lumineux élevé
• bénéficient d'une construction

FR Grâce à ses éclisses démontables et à sa housse, cette Yamaha SL-G200N Red Burst est la guitare classique idéale pour le voyage. Instrument de scène par excellence, elle dispose d'un préampli riche en fonctionnalités.

• démontables
• housse
• Yamaha Red Burst
• guitare classique idéale
• voyage
• Instrument de scène
• excellence
• dispose d'un préampli

FR Le Fazley K21SB-W est un ukulélé de format soprano proposé à un tarif particulièrement abordable qui conviendra aux débutants souhaitant faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument.

• format soprano proposé
• tarif particulièrement abordable
• conviendra aux débutants

FR Le XMC3XX signé Stagg est un câble de micro équipé de connecteurs Neutrik haut de gamme. Affichant une longueur de trois mètres, ce câble est parfait pour une utilisation à la maison ou en studio.

• câble de micro
• connecteurs Neutrik haut
• gamme
• Affichant une longueur
• trois mètres
• câble est parfait

FR Vous pouvez avoir une idée de la nouvelle carte grâce au Tweet ci-dessus de Call of Duty, qui révèle ses principales régions et zones, que vous pouvez également consulter en mouvement grâce à la bande-annonce ci-dessous

• nouvelle carte grâce
• of Duty
• révèle ses principales
• zones
• pouvez également consulter
• bande-annonce ci-dessous

FR La puissance de cette technologie vous permettra également de couvrir les applications les plus exigeantes comme les aciers haute dureté, mais aussi les applications sécuritaires grâce à la présence d’homologations.  

• aciers haute dureté
• applications sécuritaires grâce
• présence

FR Un équipement d’aération à la pointe de la technologie peut donc faire la différence, non seulement en réduisant votre empreinte carbone, mais aussi en abaissant significativement les coûts du cycle de vie

• équipement
• seulement en réduisant
• empreinte carbone

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

• option Single-Sign On
• SSO
• permet aux utilisateurs
• Google
• permet de gagner
• offre une protection

FR Profitez de vidéos de haute qualité pour ne manquer aucun détail. Grâce à l’accès en illimité, vous pourrez les regarder autant de fois que nécessaire pour perfectionner vos compétences.

• Profitez de vidéos
• manquer aucun détail
• illimité
• pourrez les regarder
• fois que nécessaire

FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.

• délai étendu d'un
• permet de créer
• démonstration de faisabilité
• parties prenantes internes
• justifier votre business

FR Les recherches sont rendues possibles grâce aux métadonnées de l'index central, et les données sur les fonds des bibliothèques dans la base de connaissances permettent de relier facilement les citations au texte intégral.

• recherches sont rendues
• grâce aux métadonnées
• l'index central
• facilement les citations
• texte

FR Économisez du temps et des ressources et améliorez la sécurité grâce à notre intégration automatisée des utilisateurs et au provisionnement des comptes RoboForm à partir d’Azure et d’autres grands fournisseurs de services AD.

• ressources
• améliorez la sécurité
• provisionnement des comptes
• partir

FR TunnelBear est également compétent pour protéger la confidentialité en évitant de consigner les données de session et les adresses IP attribuées au compte et en appliquant un cryptage 256 bits aux connexions.

• protéger la confidentialité
• évitant de consigner
• données de session
• adresses IP attribuées
• compte
• appliquant un cryptage

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

• Sonos Beam
• génération
• compacte
• offre un beau
• excellente qualité sonore
• multitude de fonctionnalités
• système

FR Il maintient bien la montre en position et - grâce à une découpe arrondie pour la couronne rotative - ne sadapte à la montre que dans un sens, il ny a donc aucune chance que vous vous retrouviez jamais à placer la montre dans le mauvais sens.

• position
• rotative
• sens
• ny a donc

FR Grâce à la conception flexible du processus sunliquid et à sa plate-forme d?enzymes brevetée, le processus peut libérer tout le potentiel des différentes matières premières lignocellulosiques.

• flexible du processus
• enzymes brevetée
• processus peut libérer
• potentiel des différentes
• premières

FR Comme pour dautres événements de ce type, il sagit principalement de jouer au jeu, puis de voir ce que vous obtenez à la fin grâce à lévénement.

• type
• jeu
• puis de voir

FR Permet de raconter toute l’histoire. Associer photographies et vidéo permet de montrer au spectateur des éléments, outre l’image elle-même, qui contribuent à l’histoire.

• Permet de raconter
• Associer photographies
• spectateur des éléments
• outre
• elle-même

FR Le shirt à manches longues d’une coupe près-du-corps maintient le corps agréablement chaud par temps très froid grâce à la surface d’une matière spéciale à l'intérieur

• shirt à manches
• coupe près-du-corps maintient
• corps agréablement chaud
• surface

FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial

• top de coupe
• manches longues
• col droit garde
• corps au chaud
• spécial

FR Le shirt à manches longues d’une coupe près-du-corps maintient le corps agréablement chaud par temps très froid grâce à la surface d’une matière spéciale à l'intérieur

• shirt à manches
• coupe près-du-corps maintient
• corps agréablement chaud
• surface

FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête

• l'équitation
• système FIT permet
• casque de s'adapter
• cavalier en supportant

FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête

• l'équitation
• système FIT permet
• casque de s'adapter
• cavalier en supportant

FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête

• l'équitation
• système FIT permet
• casque de s'adapter
• cavalier en supportant

FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête.

• l'équitation
• système FIT permet
• casque de s'adapter
• cavalier en supportant

FR La navigation à lécran est fluide et rapide, le clavier étant lun des plus simples que nous ayons utilisés car il est réactif, grâce à la précision de la télécommande et au fait quil sagit du Fire TV Stick le plus puissant à ce jour.

• navigation à lécran
• fluide
• rapide
• clavier étant lun
• réactif
• télécommande

FR Le travail soigné appliqué à la répartition du carbone a permis d’accroître la rigidité du pédalier et de la direction, mais aussi d’optimiser le confort des haubans.

• travail soigné appliqué
• répartition du carbone
• permis
• rigidité du pédalier
• direction

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

• Sonos Beam
• génération
• compacte
• offre un beau
• excellente qualité sonore
• multitude de fonctionnalités
• système

FR La navigation à lécran est fluide et rapide, le clavier étant lun des plus simples que nous ayons utilisés car il est réactif, grâce à la précision de la télécommande et au fait quil sagit du Fire TV Stick le plus puissant à ce jour.

• navigation à lécran
• fluide
• rapide
• clavier étant lun
• réactif
• télécommande

FR Cette nouvelle conception a permis au modèle 12.9 de réduire sa taille par rapport à l'ancien modèle 12.9, malgré l'offre de la même taille d'affichage et le 2021 continue avec cette conception, bien qu'il ajoute un écran XDR.

• nouvelle conception a
• modèle de réduire
• taille par rapport
• l'ancien modèle
• taille d'affichage

FR TunnelBear est également compétent en matière de protection de la vie privée grâce à l'absence de journalisation des données de session et des adresses IP attribuées au compte et à l'application d'un cryptage 256 bits aux connexions.

• matière de protection
• journalisation des données
• session
• adresses IP attribuées
• compte
• l'application d'un cryptage

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Elle offre un beau design, une excellente qualité sonore et une foule de fonctions brillantes grâce à son appartenance au système Sonos.

• Sonos Beam
• génération
• compacte
• offre un beau
• excellente qualité sonore
• foule de fonctions
• système

FR Grâce au succès de leur campagne, l'organisation pourra atteindre 100 000 filles à risque de décrocher définitivement de l'école, soit le double du nombre initialement espéré.

• Grâce au succès
• campagne
• l'organisation pourra atteindre
• risque de décrocher
• l'école
• soit le double
• nombre initialement

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terre qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

• mil
• a gardé
• ancien bourg marinier
• naturel
• longue tradition

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terres qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

• mil
• a gardé
• ancien bourg marinier
• naturel
• longue tradition