FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
"surface" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
appareils | apparaten |
portefeuille | portfolio |
surface | surface |
x | x |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
et | en |
le | de |
sept | zeven |
différents | verschillende |
pro | pro |
propose | biedt |
FR Connectez-vous – avec les tout derniers appareils Surface – Surface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, le casque Surface Headphones 2, les écouteurs Surface Earbuds. Découvrir les produits dès maintenant !
NL Maak verbinding – met de nieuwste Surface-apparaten – Surface Go 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, Surface Headphones 2, Surface Earbuds. Ontdek ze nu!
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
et | en |
ipad | ipad |
la | de |
pro | pro |
pour | voor |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
moins | lagere |
à | van |
pro | pro |
est | is |
il | zich |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
moins | lagere |
à | van |
pro | pro |
est | is |
il | zich |
FR Mettez-vous debout sur la surface humide. Mettez-vous debout sur la surface humide s'il s'agit d'un tapis. La tache remontera à la surface [8]
NL Ga op de natte plek staan als die zich in je vloerbedekking bevindt. Vergeet niet om schoenen te dragen. De urine zal zo omhoog komen naar de oppervlakte.[8]
francês | holandês |
---|---|
debout | staan |
surface | oppervlakte |
la | de |
vous | je |
dun | die |
sur | op |
à | te |
FR Le Surface Duo 2 continue de prendre en charge le stylet Surface, mais vous pouvez attacher magnétiquement le stylet Surface Slim, ce qui est une solution pratique.
NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
stylet | pen |
attacher | bevestigen |
solution | oplossing |
pratique | handige |
le | de |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Cest une mauvaise nouvelle même pour certains propriétaires de Surface , ce qui signifie que même les Surface 4 et 2017 Surface Pro de Microsoft ne peuvent pas exécuter officiellement le nouveau système dexploitation
NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken
francês | holandês |
---|---|
mauvaise | slecht |
propriétaires | bezitters |
surface | surface |
officiellement | officieel |
et | en |
pro | pro |
peuvent | kunnen |
certains | sommige |
pas | niet |
cest | is |
nouvelle | nieuwe |
FR Le Surface Studio prend en charge des accessoires impressionnants, comme le stylet Surface et le Surface Dial, pour améliorer encore l'expérience informatique
NL De Surface Studio ondersteunt een aantal geweldige accessoires, zoals de Surface Stylus en Surface Dial, om de computerervaring verder te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
studio | studio |
accessoires | accessoires |
impressionnants | geweldige |
améliorer | verbeteren |
et | en |
le | de |
comme |
FR Vous avez également le choix pour la surface - tout à fait naturelle avec une surface non traitée ou huilée ou stylée avec une surface lasurée blanche
NL U hebt ook de keuze van het oppervlak - volledig natuurlijk met een onbehandeld of geolied oppervlak of stijlvol met een wit gelakt oppervlak
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
surface | oppervlak |
naturelle | natuurlijk |
stylé | stijlvol |
ou | of |
également | ook |
à | van |
avec | met |
vous | u |
blanche | wit |
FR Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2 : Quest-ce qui a changé entre les générations pour le petit 2-en-1 de Microsoft ?
NL Microsoft Surface Go 3 versus Surface Go 2: Wat is er tussen de generaties veranderd voor de kleine 2-in-1 van Microsoft?
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
changé | veranderd |
générations | generaties |
petit | kleine |
vs | versus |
le | de |
pour | voor |
ce | wat |
FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | aangekondigd |
appareil | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
a | heeft |
le | de |
à | tot |
ce | wat |
jour | nu |
FR Découvrez les nouveautés de Microsoft Surface – le nouveau Laptop 4 et Surface Headphones 2+ ! Découvrez-les maintenant !
NL Leer nu kennen wat er nieuw is in Microsoft Surface – de nieuwe Laptop 4 en Surface Headphones 2+! Ontdek ze nu!
FR (Remarque : vous n'avez pas besoin de retirer la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation du support pour extraire la batterie de ladite surface.)
NL (Opmerking: u hoeft het APM-werkblad niet van de standaard te halen om de batterij uit het APM-werkblad te verwijderen.)
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
la | de |
retirer | verwijderen |
extraire | halen |
remarque | opmerking |
besoin | hoeft |
pas | niet |
travail | van de |
vous | u |
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
francês | holandês |
---|---|
introduire | introduceren |
surface | surface |
laptop | laptop |
appelé | genaamd |
le | de |
à | te |
un | een |
FR Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8 : quelle est la différence ?
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
pro | pro |
est | is |
différence | verschil |
FR Microsoft Surface Pro 8 officiel, avec Thunderbolt, nouveau stylet Surface et plus
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
officiel | officieel |
nouveau | nieuwe |
stylet | pen |
plus | meer |
thunderbolt | thunderbolt |
et | en |
pro | pro |
avec | met |
FR Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7 : quelle est la différence ?
NL Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
pro | pro |
est | is |
différence | verschil |
FR • Microsoft Surface Book 3 13,5 pouces - maintenant 1 649 £, économisez 340 £ (au lieu de 1 989 £): Amazon UK a beaucoup dargent sur les versions premium du dernier modèle 2020 du Surface Book 13,5 pouces
NL • Microsoft Surface Book 3 13,5-inch - nu £ 1.649, bespaar £ 340 (was £ 1.989): Amazon UK heeft een hoop geld uit premium-versies van het nieuwste 2020-model van het 13,5-inch Surface Book
FR Le Surface Duo a eu un parcours intéressant. Microsoft a toujours tenu à éviter de lappeler un téléphone, détournant le nom du Surface Phone qui circulait avant le lancement.
NL De Surface Duo heeft een interessante reis achter de rug. Microsoft is er altijd op gebrand om het geen telefoon te noemen, door de Surface Phone-naam die vóór de lancering in omloop was, te wijzigen.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
parcours | reis |
intéressant | interessante |
microsoft | microsoft |
lancement | lancering |
toujours | altijd |
téléphone | telefoon |
phone | phone |
nom | naam |
le | de |
a | heeft |
de | achter |
un | een |
qui | die |
à | te |
FR Cependant, le Surface Duo a subi une baisse de prix importante, il est donc disponible pour environ la moitié du prix du Surface Duo 2.
NL De Surface Duo heeft echter een aanzienlijke prijsverlaging ondergaan, dus het is beschikbaar voor ongeveer de helft van de prijs van de Surface Duo 2.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
importante | aanzienlijke |
moitié | helft |
prix | prijs |
environ | ongeveer |
cependant | echter |
a | heeft |
donc | dus |
pour | voor |
FR En sortant le Surface Laptop Go de sa boîte, il semble bien loin de son statut budgétaire, évoquant bon nombre des traits de conception haut de gamme que vous trouverez dans le Surface Laptop proprement dit
NL Als je de Surface Laptop Go uit de doos trekt, ziet hij er ver af van zijn budgetstatus, met veel van de premium designkenmerken die je in de Surface Laptop zelf aantreft
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
boîte | doos |
en | in |
le | de |
vous | je |
il | hij |
haut de gamme | premium |
FR Le Microsoft Surface Laptop Go est un ordinateur portable abordable et convaincant. Il sappuie sur une grande partie de la conception et de la qualité de la gamme Surface établie de Microsoft, sans couper les fonctionnalités jusquà los.
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
abordable | betaalbare |
conception | ontwerp |
établie | gevestigde |
couper | snijden |
et | en |
fonctionnalités | functies |
qualité | kwaliteit |
gamme | assortiment |
est | is |
laptop | laptop |
partie | te |
sans | zonder |
FR Microsoft a créé un nouveau Surface Book. Et ça ressemble beaucoup au modèle de l'année dernière. La société a présenté un Surface Book i7 actualisé
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
créé | gemaakt |
nouveau | nieuw |
surface | surface |
book | book |
société | bedrijf |
et | en |
modèle | model |
ressemble | lijkt |
a | heeft |
le | op |
beaucoup | veel |
de | van |
FR Dans le cas improbable où vous êtes en surface et ayez besoin d'attirer l'attention de quelqu'un sur le rivage ou le bateau, vous serez content d'avoir sur vous un système de signalisation en surface
NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlakte |
content | blij |
et | en |
ou | of |
en | in |
besoin | hebt |
de | bij |
bateau | boot |
le | de |
vous | bent |
quelquun | een |
davoir | dat |
FR Le modèle Sennheiser MEB 114 est un micro de surface conçu pour être installé sur un bureau, une table ou toute autre surface plane. La capsule micro est de très haute qualité et assure une excellente reproduction de la voix.
NL De Sennheiser MEB 114 is een stevige grensvlakmicrofoon die je simpelweg op het tafelblad kan plaatsen. De microfooncapsule is van hoge kwaliteit en extreem geschikt voor spraakreproductie.
francês | holandês |
---|---|
très | extreem |
qualité | kwaliteit |
et | en |
est | is |
FR Le modèle Sennheiser MEB 104-L présenté ici est un micro de surface cardioïde équipé d'un anneau à LED rouge-vert pour indiquer l'état actuel. Il est conçu pour être installé sur un bureau, une table ou toute autre surface plane.
NL Met de Sennheiser MEB 104-L beschik je over een cardioïde grensvlakmicrofoon die is uitgevoerd met een rood-en-groene LED-ring die de status weergeeft! Deze microfoon is gemakkelijk op het gewenste oppervlak te monteren.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
surface | oppervlak |
cardioïde | cardioïde |
anneau | ring |
led | led |
état | status |
un | gemakkelijk |
ou | en |
le | de |
à | te |
sur | op |
de | over |
est | is |
une | een |
FR Sennheiser propose avec la MZT 30 une surface de montage pour micros col-de-cygne dotés d'un connecteur XLR 3 broches (MZH 3015, MZH 3040, MZH 3042, MZH 3062 ou MZH 3072). Il s'agit d'un modèle encastrable dans n'importe quelle surface plane.{
NL De Sennheiser MZT 30 is een flushmount voor uw Sennheiser zwanenhals met 3-pins XLR aansluiting: MZH 3015, MZH 3040, MZH 3042, MZH 3062 of MZH 3072. De connector verzinkt volledig in uw tafel, lessenaar of andere oppervlakte.
francês | holandês |
---|---|
surface | oppervlakte |
xlr | xlr |
connecteur | connector |
ou | of |
sagit | is |
dans | in |
pour | voor |
FR Que vous l’utilisiez beaucoup pour explorer le site de plongée local entre les plongées, ou occasionnellement pour regagner le bateau après avoir fait surface, votre tuba permet de faciliter le temps passé en surface
NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt
francês | holandês |
---|---|
occasionnellement | af en toe |
tuba | snorkel |
ou | of |
beaucoup | veel |
le | de |
bateau | boot |
après | na |
surface | oppervlakte |
plongée | duiken |
vous | bent |
votre | je |
temps | tijd |
FR Un utilitaire pour calculer la quantité de commande en termes de dimension, à savoir, la longueur, le périmètre, la surface (surface), le volume ou les unités de poids.
NL Een hulpprogramma om de bestelhoeveelheid te berekenen in termen van afmetingen, namelijk lengte, omtrek, oppervlakte (oppervlak), volume of gewichtseenheden.
francês | holandês |
---|---|
utilitaire | hulpprogramma |
calculer | berekenen |
longueur | lengte |
ou | of |
poids | afmetingen |
surface | oppervlak |
volume | volume |
en | in |
quantité | een |
FR Le Plateau de Roulage en Métal Tout Noir de Zamnesia vous procure une surface idéale pour grinder et rouler vos meilleurs blunts : le tout sur une surface minimale, élégante et solide
NL Met de All Black Metalen Rolling Tray van Zamnesia heb je het perfecte plateau om je planten te grinden en blunts te rollen - en dat allemaal op een minimalistisch, slank en stevig oppervlak
francês | holandês |
---|---|
noir | black |
zamnesia | zamnesia |
surface | oppervlak |
rouler | rollen |
solide | stevig |
et | en |
plateau | tray |
idéale | perfecte |
le | de |
sur | op |
vos | je |
FR Meilleur Microsoft Surface : découvrez quel est le bon ordinateur portable ou tablette Surface pour vous
NL Beste Microsoft Surface: ontdek wat de juiste Surface-laptop of -tablet voor jou is
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
découvrez | ontdek |
tablette | tablet |
surface | surface |
ou | of |
meilleur | beste |
le | de |
pour | voor |
est | is |
bon | juiste |
portable | laptop |
FR (Pocket-lint) - Microsoft a dévoilé une multitude dappareils lors dune diffusion en direct majeure fin septembre 2021, mais lune des refontes les moins radicales quil a présentées pour la gamme Surface est venue sous la forme du Surface Go 3.
NL (Pocket-lint) - Microsoft haalde de wraps van een groot aantal apparaten tijdens een grote livestream eind september 2021, maar een van de minder radicale vernieuwingen die het liet zien voor de Surface-lijn kwam in de vorm van de Surface Go 3.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
dappareils | apparaten |
septembre | september |
gamme | lijn |
surface | surface |
forme | vorm |
moins | minder |
majeure | grote |
la | de |
en | in |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | aangekondigd |
appareil | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
a | heeft |
le | de |
à | tot |
ce | wat |
jour | nu |
FR Microsoft tente à nouveau de concurrencer les Chromebooks . Cette fois, cest avec un Surface Laptop SE à 249 $, le Surface le plus convivial à ce jour .
NL Microsoft probeert opnieuw te concurreren met Chromebooks . Deze keer is het met een Surface Laptop SE van $ 249, de meest portemonneevriendelijke Surface tot nu toe .
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
tente | probeert |
concurrencer | concurreren |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
jour | nu |
de | toe |
avec | met |
ce | deze |
FR Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8 : quelle est la différence ?
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
pro | pro |
est | is |
différence | verschil |
FR Microsoft Surface Pro 8 officiel, avec Thunderbolt, nouveau stylet Surface et plus
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
officiel | officieel |
nouveau | nieuwe |
stylet | pen |
plus | meer |
thunderbolt | thunderbolt |
et | en |
pro | pro |
avec | met |
FR Meilleur Microsoft Surface : découvrez quel est le bon ordinateur portable ou tablette Surface pour vous
NL Beste Microsoft Surface: ontdek wat de juiste Surface-laptop of -tablet voor jou is
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
découvrez | ontdek |
tablette | tablet |
surface | surface |
ou | of |
meilleur | beste |
le | de |
pour | voor |
est | is |
bon | juiste |
portable | laptop |
FR Juste pour que vous le sachiez, cette gamme n'inclut pas le tableau blanc interactif Surface Hub destiné aux entreprises, ni le Surface Duo 2 basé sur Android.
NL Voor de duidelijkheid: deze line-up bevat niet het zakelijke Surface Hub interactieve whiteboard of de op Android gebaseerde Surface Duo 2 .
francês | holandês |
---|---|
gamme | line |
interactif | interactieve |
surface | surface |
hub | hub |
entreprises | zakelijke |
duo | duo |
basé | gebaseerde |
android | android |
le | de |
pour | voor |
pas | niet |
sur | op |
FR • La Surface Go 3 est une tablette tactile de 10,5 pouces qui, à première vue, ressemble à une Surface Pro plus petite, mais elle est un peu plus portable et possède des processeurs moins puissants, comme l'Intel Core m3 et le Pentium
NL • De Surface Go 3 is een 10,5-inch touchscreen-tablet die er op het eerste gezicht uitziet als een kleinere Surface Pro, maar hij is iets draagbaarder en heeft minder krachtige processors, zoals de Intel Core m3 en Pentium
FR • Le Surface Laptop Go est une version plus économique du Surface Laptop. Il a un écran plus petit de 12,4 pouces et des spécifications moins puissantes, mais conserve toujours le design haut de gamme de son frère plus cher.
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
FR D'une légère pression, il peut être abaissé jusqu'à une position de bureau, puis utilisé avec le stylet Surface inclus ou même le Surface Dial en option pour dessiner
NL Met een lichte druk kan het naar een bureaupositie worden geduwd en vervolgens worden gebruikt met de meegeleverde Surface-pen of zelfs de optionele Surface Dial om te schetsen
francês | holandês |
---|---|
légère | lichte |
pression | druk |
stylet | pen |
surface | surface |
utilisé | gebruikt |
ou | of |
peut | kan |
être | worden |
le | de |
de | vervolgens |
une | een |
puis | met |
FR Si vous avez besoin d'un ordinateur portable hautes performances et que vous êtes attiré par le style et la qualité de fabrication des gammes Surface, alors le Surface Laptop 4 est fait pour vous.
NL Als je een krachtige laptop nodig hebt en je voelt je aangetrokken tot de styling en bouwkwaliteit van Surface-series, dan is de Surface Laptop 4 degene voor jou.
francês | holandês |
---|---|
style | styling |
surface | surface |
qualité de fabrication | bouwkwaliteit |
et | en |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
laptop | laptop |
si | als |
est | is |
vous | je |
gammes | van |
pour | voor |
FR Le Surface Laptop Go est essentiellement une version économique du Surface Laptop 4
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
du | van |
est | is |
une | een |
FR Le Surface Go 3 est très similaire à son prédécesseur, le Surface Go 2, mais avec des composants internes mis à jour
NL De Surface Go 3 lijkt erg op zijn voorganger, de Surface Go 2, maar met bijgewerkte interne onderdelen
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
très | erg |
composants | onderdelen |
internes | interne |
mis à jour | bijgewerkte |
le | de |
mis | op |
avec | met |
FR Vous avez donc décidé de vous intégrer à l'écosystème Microsoft Surface, mais avec une gamme aussi étendue d'appareils Surface proposés, il peut être difficile de trouver le bon appareil pour vous
NL Dus je hebt besloten dat je deel wilt nemen aan het Microsoft Surface-ecosysteem, maar met zo'n uitgebreide reeks Surface-apparaten die wordt aangeboden, kan het een uitdaging zijn om het juiste apparaat voor je te vinden
francês | holandês |
---|---|
décidé | besloten |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
étendue | uitgebreide |
dappareils | apparaten |
peut | kan |
trouver | vinden |
appareil | apparaat |
proposés | aangeboden |
vous | je |
bon | juiste |
donc | dus |
à | te |
mais | maar |
une | reeks |
pour | voor |
FR Les options Surface Pro et Surface Go sont davantage une approche axée sur la tablette, mais peuvent être utilisées comme ordinateur portable avec l'accessoire de couverture de clavier
NL De Surface Pro- en Surface Go-opties zijn meer een tablet-first-benadering, maar kunnen worden gebruikt als een laptop met het accessoire voor toetsenbordafdekking
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
surface | surface |
approche | benadering |
tablette | tablet |
pro | pro |
et | en |
la | de |
utilisé | gebruikt |
peuvent | kunnen |
comme | |
portable | laptop |
de | voor |
une | een |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções