NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
"mopinion account" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
FR Vous recevez de nombreux avis de bugs et des suggestions produits grâce aux formulaires Mopinion ? Ajoutez-les directement à votre backlog en un clique ! Ou configurez une règle automatique pour déplacer automatiquement vos feedback vers Jira.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
en | et |
formulieren | formulaires |
voeg | ajoutez |
direct | directement |
jira | jira |
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
FR Vous recevez de nombreux avis de bugs et des suggestions produits grâce aux formulaires Mopinion ? Ajoutez-les directement à votre backlog en un clique ! Ou configurez une règle automatique pour déplacer automatiquement vos feedback vers Jira.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
en | et |
formulieren | formulaires |
voeg | ajoutez |
direct | directement |
jira | jira |
NL Mopinion integreert gemakkelijk met je favoriete marketing tools. Breidt de mogelijkheden uit en sluit je apps aan op Mopinion.
FR Mopinion fonctionne facilement avec vos applications de marketing digital favorites. Elargissez vos horizons et connectez vos applications à Mopinion.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
marketing | marketing |
en | et |
NL Sluit de Mopinion data layer aan op je Adobe DTM data layer. Alle Mopinion feedback resultaten koppel je gemakkelijk aan DTM en Tealium.
FR Reliez les données collectées avec Mopinion à vos données Adobe DTM. Tous les résultats des formulaires de feedback Mopinion peuvent être facilement connectés à DTM et à Tealium.
holandês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
feedback | feedback |
resultaten | résultats |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?
FR Mopinion fonctionne facilement avec votre GTM. Par ailleurs, vous pouvez également relier les données de feedback de Mopinion à votre couche de données GTM.
holandês | francês |
---|---|
draait | fonctionne |
feedback | feedback |
koppelen | relier |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
FR Titulaire d?un Master en finance et ayant plus de 5 ans d?expérience en tant que capital-risqueur, Barry travaille en étroite collaboration avec l?équipe de Mopinion et la conseille sur les questions commerciales et financières.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
werkt | travaille |
nauw | étroite |
team | équipe |
NL Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin
FR Il s?est lancé dans le développement de piles complètes pendant son passage chez Mopinion et a rejoint la société juste après sa création
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Dit is het aantal domeinen of SDK’s die aan de gebruiker is toegewezen. Opmerking: Met het Turbo Pakket heeft de gebruiker toegang tot 1 domein (Mopinion voor Websites) of 1 SDK (Mopinion voor Apps).
FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).
holandês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
s | s |
gebruiker | utilisateur |
toegewezen | attribué |
pakket | forfait |
heeft | aura |
toegang | accès |
apps | applications |
turbo | turbo |
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
FR Le programme de partenariat Mopinion offre une plateforme pour présenter vos connaissances de l’expérience client digital.. Contactez l’un des responsables partenaires de Mopinion
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
platform | plateforme |
digitale | digital |
contact | contactez |
partner | partenaires |
managers | responsables |
programma | programme |
NL Mopinion integreert gemakkelijk met je favoriete marketing tools. Breidt de mogelijkheden uit en sluit je apps aan op Mopinion.
FR Mopinion fonctionne facilement avec vos applications de marketing digital favorites. Elargissez vos horizons et connectez vos applications à Mopinion.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
marketing | marketing |
en | et |
NL Sluit de Mopinion data layer aan op je Adobe DTM data layer. Alle Mopinion feedback resultaten koppel je gemakkelijk aan DTM en Tealium.
FR Reliez les données collectées avec Mopinion à vos données Adobe DTM. Tous les résultats des formulaires de feedback Mopinion peuvent être facilement connectés à DTM et à Tealium.
holandês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
feedback | feedback |
resultaten | résultats |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?
FR Mopinion fonctionne facilement avec votre GTM. Par ailleurs, vous pouvez également relier les données de feedback de Mopinion à votre couche de données GTM.
holandês | francês |
---|---|
draait | fonctionne |
feedback | feedback |
koppelen | relier |
NL Dit is het aantal domeinen of SDK’s die aan de gebruiker is toegewezen. Opmerking: Met het Turbo Pakket heeft de gebruiker toegang tot 1 domein (Mopinion voor Websites) of 1 SDK (Mopinion voor Apps).
FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).
holandês | francês |
---|---|
sdk | sdk |
s | s |
gebruiker | utilisateur |
toegewezen | attribué |
pakket | forfait |
heeft | aura |
toegang | accès |
apps | applications |
turbo | turbo |
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
FR Le programme de partenariat Mopinion offre une plateforme pour présenter vos connaissances de l’expérience client digital.. Contactez l’un des responsables partenaires de Mopinion
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
platform | plateforme |
digitale | digital |
contact | contactez |
partner | partenaires |
managers | responsables |
programma | programme |
NL Begrepen. Vertel me eens wat meer over waarom jullie Mopinion zijn begonnen? Werkten jullie bij dit soort bedrijven of hadden jullie een agentschap? Waar sloeg de vonk over voor Mopinion?
FR Compris. Parlez-moi un peu plus des raisons qui vous ont poussés à créer Mopinion. Travailliez-vous dans ce type d'entreprise ou aviez-vous une agence ? Où s'est produite l'étincelle pour Mopinion ?
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
account | comptes |
dit | ce |
tijd | temps |
en | et |
extra | supplémentaire |
je | leurs |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
account | comptes |
dit | ce |
tijd | temps |
en | et |
extra | supplémentaire |
je | leurs |
NL Wanneer u een account bij Honey aanmaakt, kunnen we u toestaan uw account te registreren, in te loggen of uw Honey-account op een andere manier te koppelen aan een account die u bij derden heeft, zoals Facebook of Google ('Gekoppelde account')
FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
holandês | francês |
---|---|
toestaan | autoriser |
gekoppelde | lié |
NL Stuur je feedback data en contactinformatie naar je Hubspot account. De Mopinion feedback is direct beschikbaar in HubSpot.
FR Vous pouvez poster vos formulaires de feedback et les informations de vos contacts sur Hubspot. Les données des feedback sont disponibles dans HubSpot et vous permettent de réagir directement aux commentaires reçus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
direct | directement |
beschikbaar | disponibles |
hubspot | hubspot |
NL Krijg je veel bugs en product suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze met 1 klik toe aan je backlog! Of gebruik een ?automation rule? en stuur feedback automatisch naar je Jira account
FR Vous recevez des avis de bugs et des suggestions produits grâce au formulaire Mopinion ? Ajoutez-les à votre backlog ! Ou configurez une règle automatique pour déplacer automatiquement vos feedback vers Jira.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
bugs | bugs |
en | et |
product | produits |
formulieren | formulaire |
voeg | ajoutez |
jira | jira |
NL Stuur je feedback data en contactinformatie naar je Hubspot account. De Mopinion feedback is direct beschikbaar in HubSpot.
FR Vous pouvez poster vos formulaires de feedback et les informations de vos contacts sur Hubspot. Les données des feedback sont disponibles dans HubSpot et vous permettent de réagir directement aux commentaires reçus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
direct | directement |
beschikbaar | disponibles |
hubspot | hubspot |
NL Krijg je veel bugs en product suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze met 1 klik toe aan je backlog! Of gebruik een ?automation rule? en stuur feedback automatisch naar je Jira account
FR Vous recevez des avis de bugs et des suggestions produits grâce au formulaire Mopinion ? Ajoutez-les à votre backlog ! Ou configurez une règle automatique pour déplacer automatiquement vos feedback vers Jira.
holandês | francês |
---|---|
krijg | recevez |
bugs | bugs |
en | et |
product | produits |
formulieren | formulaire |
voeg | ajoutez |
jira | jira |
NL Feedback voor websites | Verzamel feedback data - Mopinion
FR Feedback pour sites Internet - Mopinion
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
voor | pour |
NL Het grote voordeel van Mopinion klantfeedback is de vrijheid. Ik kan zelf alles aanpassen en de feedbackformulieren in onze huisstijl opmaken, er zijn geen beperkingen.
FR Notre choix s’est porté sur Mopinion pour sa facilité d’utilisation et la prise en main intuitive de l’outil.
holandês | francês |
---|---|
voordeel | utilisation |
en | et |
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
FR Avez-vous une question? Ou, peut-être vous voulez juste dire «bonjour»? Remplissez le formulaire ou envoyez-nous un courriel à: support@mopinion.com
holandês | francês |
---|---|
vul | remplissez |
support | support |
NL Mopinion biedt tal van connectors en flexibele cloud services aan voor data-integratie, flexibel beheer en een schaalbare performance
FR Mopinion propose de nombreux connecteurs et des services cloud flexibles pour l’intégration de données, une gestion flexible et une performance évolutive
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
cloud | cloud |
performance | performance |
integratie | intégration |
data | données |
schaalbare | évolutive |
NL En, omdat de software op basis van de nieuwste technologieën is ontwikkeld, is Mopinion de meest vertrouwde naam voor het verzamelen en analyseren online klantfeedback.
FR Et, parce que le logiciel a été développé sur la base des dernières technologies, Mopinion est le nom le plus fiable pour la collecte et l’analyse des commentaires des clients en ligne.
holandês | francês |
---|---|
basis | base |
nieuwste | dernières |
vertrouwde | fiable |
naam | nom |
verzamelen | collecte |
online | en ligne |
ontwikkeld | développé |
NL Bij Mopinion hebben we een schaalbare cloud-oplossing gecombineerd met de nieuwste technologieën om zo snelle laadtijden te garanderen
FR Chez Mopinion, nous avons combiné une solution cloud évolutive avec les dernières technologies pour garantir des temps de chargement rapides
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | dernières |
snelle | rapides |
garanderen | garantir |
gecombineerd | combiné |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
schaalbare | évolutive |
NL Het Mopinion platform wordt gehost bij de beste datacenters van de wereld
FR La plateforme Mopinion est hébergée dans les meilleurs centres de données du monde
holandês | francês |
---|---|
gehost | hébergé |
datacenters | centres de données |
wereld | monde |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
FR Notre explorateur de données offre un moyen unique d’explorer visuellement les données et d’analyser instantanément des éléments de feedback spécifiques (en appliquant des filtres) sans avoir à modifier les graphiques existants.
holandês | francês |
---|---|
explorer | explorateur |
biedt | offre |
specifieke | spécifiques |
feedback | feedback |
filters | filtres |
en | et |
passen | modifier |
bestaande | existants |
grafieken | graphiques |
items | éléments |
NL Kom direct in contact met je klanten via het Mopinion platform en reageer op de feedback die je ontvangt.
FR Communiquez directement avec le client via la plateforme Mopinion. Nous permettons d’agir directement sur les feedback reçus.
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
klanten | client |
feedback | feedback |
contact | communiquez |
NL Werk je graag met Project Management tools? Exporteer taken voor je teamleden vanuit Mopinion meteen naar apps als Trello, Jira en Asana.
FR Vous adorez vos outils de Product Management ? Importez des tâches pour les membres de votre équipe directement dans des applications comme Trello, Jira ou Asana.
holandês | francês |
---|---|
management | management |
als | comme |
trello | trello |
jira | jira |
asana | asana |
NL Feedback voor Customer Experience | Verbeter CX - Mopinion
FR Feedback pour les Profs de l’Expérience Client - Mopinion
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
customer | client |
experience | expérience |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
FR Mopinion vous fournit, à vous et à votre équipe, les outils dont vous avez besoin pour recueillir des informations utiles et exploitables.
holandês | francês |
---|---|
verzamel | recueillir |
en | et |
waardevolle | utiles |
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
organisatie | organisation |
taken | actions |
en | et |
voortgang | progrès |
teams | équipes |
NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid
FR Mopinion s?engage à protéger vos données et à respecter les politiques les plus strictes en matière de sécurité, de confidentialité et d?accessibilité
holandês | francês |
---|---|
zeer | plus |
regels | politiques |
en | et |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL "GO Sport optimaliseert website navigatie met Mopinion feedback"
FR "GO Sport optimise la navigation sur son site Internet grâce à Mopinion"
holandês | francês |
---|---|
sport | sport |
optimaliseert | optimise |
met | sur |
NL Dus waarom zou je het jezelf niet gemakkelijk maken en je tools integreren met Mopinion? Zo haal je het meeste uit je data
FR Alors pourquoi ne pas vous faciliter la tâche et associer vos outils? Tirez le meilleur parti de vos données en intégrant votre infrastructure technologique
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tools | outils |
data | données |
gemakkelijk | faciliter |
NL Makkelijk te installeren. Je kopieert de email HTML widget van Mopinion en je plakt deze in jouw e-mail templates.
FR La configuration ne pourrait pas être plus simple! Copiez simplement le widget HTML de courrier électronique à partir de la plateforme Mopinion et collez-le dans n?importe quel modèle de courrier électronique.
holandês | francês |
---|---|
installeren | configuration |
html | html |
widget | widget |
en | et |
templates | modèle |
NL Feedback voor Apps | Verzamel feedback data met Mopinion
FR Feedback pour applications mobiles - Mopinion
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
NL Mopinion voor Apps levert waardevolle inzichten en helpt je de mobiele experience te optimaliseren
FR Mopinion pour application mobile vous aide à saisir de puissants aperçus in-app et à offrir une expérience mobile optimale
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
je | vous |
mobiele | mobile |
NL Pas je targeting aan op het gebruikersgedrag en app gebruik dankzij de Mopinion SDK. Bepaal waar en wanneer de mobiele surveys zichtbaar zijn.
FR Décidez de la position de vos boutons de feedback et choisissez si votre formulaire s’ouvre de manière modale, en slide-in ou s’il est intégré à votre application.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Mopinion biedt mobiele SDK’s voor zowel iOS als Android om in-app feedback te verzamelen met feedbackformulieren
FR Mopinion propose des SDks mobiles pour iOS et Android, pour collecter des commentaires dans l?application avec des formulaires de commentaires natifs
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
mobiele | mobiles |
ios | ios |
android | android |
feedback | commentaires |
verzamelen | collecter |
NL Feedback voor Email Marketeers | Verbeter content - Mopinion
FR Feedback pour Email Marketeurs - Mopinion
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
voor | pour |
marketeers | marketeurs |
NL Feedback voor Mobile Marketers | Verzamel feeback - Mopinion
FR Feedback pour marketing mobile - Mopinion
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
voor | pour |
mobile | mobile |
NL Met Mopinion krijg je toegang tot inzichten die je helpen de concurrentie voor te blijven door een succesvolle strategie voor mobiel te ontwikkelen.
FR Avec Mopinion, vous pouvez découvrir des idées qui ont un réel impact sur votre stratégie mobile.
holandês | francês |
---|---|
inzichten | idées |
strategie | stratégie |
mobiel | mobile |
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.
FR Impossible de vous passer de vos canaux Slack ? En fonction des critères que vous aurez défini, Mopinion peut facilement déplacer, en temps réel, vos feedback vers Slack.
holandês | francês |
---|---|
kun | peut |
feedback | feedback |
criteria | critères |
direct | facilement |
time | temps |
real | réel |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
analytics | analytics |
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
FR Vous pouvez connecter les feedback de Mopinion à votre espace Adobe Analytics. Ainsi, vous pourrez comparer les résultats de vos formulaires de feedback directement à vos données Adobe Analytics.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
adobe | adobe |
analytics | analytics |
omgeving | espace |
vergelijk | comparer |
data | données |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
analytics | analytics |
Mostrando 50 de 50 traduções