NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
"camera tot minuten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
account | compte |
minuten | minutes |
koopt | achetez |
en | et |
geleverd | livré |
NL De Streaks Workout-app is uitstekend en biedt 30 oefeningen zonder apparatuur om uit te kiezen en vier verschillende trainingslengtes van zes minuten, 12 minuten, 18 minuten of 30 minuten
FR Lapplication Streaks Workout est excellente, offrant 30 exercices sans équipement au choix et quatre durées dentraînement différentes comprenant six minutes, 12 minutes, 18 minutes ou 30 minutes
holandês | francês |
---|---|
uitstekend | excellente |
en | et |
biedt | offrant |
kiezen | choix |
minuten | minutes |
app | lapplication |
apparatuur | équipement |
NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
FR Toutes les 4,5 heures de conduite, les chauffeurs doivent prendre une pause de 45 minutes minimum. Ces 45 minutes peuvent être consécutives ou divisées en deux pauses plus courtes (une de 30 minutes et une de 15 minutes).
holandês | francês |
---|---|
rijden | conduite |
minimaal | minimum |
pauze | pause |
pauzes | pauses |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
account | compte |
minuten | minutes |
koopt | achetez |
en | et |
geleverd | livré |
NL Zelfs bij temperaturen die kenmerkend zijn voor een warme zomer, 77F/25C, kan de camera tot 51 minuten 4K/120 (40 procent meer dan de standaardbatterij) of 71 minuten 4K/60 (13 procent meer dan de standaardbatterij) opnemen.
FR Même par des températures estivales typiques de 77F/25C, il est possible d'enregistrer jusqu'à 51 minutes de 4K/120 (40 % de plus que la batterie standard) ou 71 minutes de 4K/60 (13 % de plus que la batterie standard).
holandês | francês |
---|---|
temperaturen | températures |
kan | possible |
minuten | minutes |
opnemen | enregistrer |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
FR Présent depuis liPhone X, il na pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours un ensemble de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale
holandês | francês |
---|---|
aanwezig | présent |
x | x |
voorzijde | frontale |
sensoren | capteurs |
face | face |
bevat | abrite |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
FR Le mode nuit fonctionne sur les caméras avant et arrière, mais la caméra avant utilisera intelligemment un petit éclairage daffichage pour éclairer votre visage et vous assurer dobtenir quelque chose utilisable
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
en | et |
achterkant | arrière |
beetje | petit |
gezicht | visage |
zorgen | assurer |
NL De Blackmagic Design Studio Camera 4K Plus is een professionele camera die met name is ontworpen voor studiogebruik. Functies als een tally en optionele bediening op afstand maken deze camera ideaal voor live shows.
FR Comme son nom le laisse présager, la Blackmagic Design Studio Camera 4K Plus présentée ici est une caméra professionnelle conçue spécifiquement pour le studio. Le tally et le contrôle à distance la rendent parfaite pour la production en direct.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
name | nom |
afstand | distance |
ideaal | parfaite |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
FR Le mode nuit fonctionne sur les caméras avant et arrière, mais la caméra avant utilisera intelligemment un petit éclairage daffichage pour éclairer votre visage et vous assurer dobtenir quelque chose utilisable
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
en | et |
achterkant | arrière |
beetje | petit |
gezicht | visage |
zorgen | assurer |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat
FR Présent depuis l'iPhone X, il n'a pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours une gamme de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale
holandês | francês |
---|---|
aanwezig | présent |
iphone | iphone |
x | x |
voorzijde | frontale |
reeks | gamme |
sensoren | capteurs |
face | face |
NL Het Hikvision-assortiment omvat analoge camera's, Turbo HD-camera's en IP-camera's om een maximaal aantal functies te bieden en aan de verschillende behoeften van gebruikers te voldoen.
FR La gamme Hikvision propose des caméras analogiques, caméra Turbo HD ou caméras IP afin de présenter un maximum de fonctionnalités et répondre aux différents besoins des utilisateurs.
NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]
FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
holandês | francês |
---|---|
minuten | minutes |
NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
holandês | francês |
---|---|
stippen | points |
timer | minuterie |
NL U loopt in minder 15 minuten naar Times Square, bent in 25 minuten in Central Park en het Grand Central Station ligt op slechts 5 minuten van het hotel
FR Vous serez à Times Square en moins de 15 minutes à pied, à Central Park en 25 minutes ou bien à la grande gare centrale en cinq minutes seulement
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
minuten | minutes |
park | park |
station | gare |
slechts | seulement |
bent | serez |
NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost (voorheen was het acht minuten op de V10) vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco.
FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.
holandês | francês |
---|---|
tests | tests |
krijg | obtiendrez |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
FR - Par le train, en environ 15 minutes jusqu’à Saint-Imier.- Par le train, en 25 minutes jusqu’au Noirmont.- Par le train, en 45 minutes jusqu’au Bémont JU.
holandês | francês |
---|---|
minuten | minutes |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
toegang | accéder |
iphone | iphone |
en | et |
ipad | ipad |
digitale | numérique |
usb | usb |
s | s |
grote | gros |
NL Arlo beweert dat de batterijen van de camera tot drie maanden meegaan als je LTE gebruikt, en tot acht maanden als je wifi gebruikt – maar dat hangt natuurlijk allemaal af van hoe vaak de camera wordt geactiveerd
FR Arlo affirme que les batteries de lappareil photo dureront jusquà trois mois si vous utilisez LTE, et jusquà huit mois si vous utilisez le Wi-Fi - mais tout dépend de la fréquence à laquelle lappareil photo est activé, bien sûr
holandês | francês |
---|---|
arlo | arlo |
batterijen | batteries |
maanden | mois |
gebruikt | utilisez |
en | et |
wifi | wi-fi |
geactiveerd | activé |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
toegang | accéder |
iphone | iphone |
en | et |
ipad | ipad |
digitale | numérique |
usb | usb |
s | s |
grote | gros |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gesloten | fermé |
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
FR La durée de vie de la batterie est censée durer jusquà 12 heures entre les charges (jusquà cinq heures au volume maximum), avec seulement 10 minutes de temps de charge nécessaires pour 60 minutes de temps de jeu.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
maximaal | maximum |
volume | volume |
slechts | seulement |
nodig | nécessaires |
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
FR La durée de vie de la batterie est censée durer jusquà 12 heures entre les charges (jusquà cinq heures au volume maximum), avec seulement 10 minutes de temps de charge nécessaires pour 60 minutes de temps de jeu.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
maximaal | maximum |
volume | volume |
slechts | seulement |
nodig | nécessaires |
NL De levensduur van de batterij zou ongeveer anderhalve maand zijn wanneer het gebied voor de camera druk is, hoewel je de hele camera moet verwijderen om de batterij op te laden, omdat deze niet verwijderbaar is, in tegenstelling tot
FR La durée de vie de la batterie est denviron un mois et demi lorsque la zone devant lappareil photo est occupée, mais vous devrez retirer lensemble de lappareil photo pour charger la batterie car elle nest pas amovible, contrairement à
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
gebied | zone |
druk | occupé |
verwijderen | retirer |
laden | charger |
NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.
FR Comme les autres caméras de la gamme GoPro, la GoPro Max est une caméra flexible et durable. Cet appareil est étanche jusqu'à 16 pieds et peut être utilisé sous l'eau et avec certains abus, ce qui le rend adapté aux sports nautiques.
holandês | francês |
---|---|
max | max |
flexibele | flexible |
duurzame | durable |
apparaat | appareil |
voet | pieds |
water | eau |
misbruik | abus |
assortiment | gamme |
waterdicht | étanche |
geschikt | adapté |
NL Dit betekent dat het kan worden gezien zonder dat je hoeft te wachten tot de camera de beelden van tevoren verwerkt, zoals we hebben ervaren met andere camera's die we hebben getest.
FR Cela signifie qu'il peut être vu sans aucune attente ennuyeuse pour que la caméra traite les images à l'avance comme nous l'avons expérimenté avec d'autres caméras que nous avons testées.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
gezien | vu |
wachten | attente |
beelden | images |
andere | autres |
ervaren | expérimenté |
NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is
FR La caméra sans miroir la plus puissante de la série A6000 à ce jour. Si vous cherchez un appareil photo compact et haut de gamme avec toutes les
holandês | francês |
---|---|
als | si |
zoek | cherchez |
compacte | compact |
premium | haut de gamme |
en | et |
nu | jour |
NL De camera's die worden aangeboden door budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.
FR Les caméras proposées par les téléphones économiques deviennent de plus en plus impressionnantes, certaines des options de notre liste offrent jusqu'à cinq caméras distinctes pour prendre la photo parfaite.
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
onze | notre |
lijst | liste |
bieden | offrent |
perfecte | parfaite |
foto | photo |
NL De camera's op budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.
FR Les appareils photo proposés par les téléphones économiques sont de plus en plus impressionnants, certaines des options de notre liste offrent jusqu'à cinq appareils photo distincts pour prendre la photo parfaite.
holandês | francês |
---|---|
camera | appareils photo |
s | s |
opties | options |
onze | notre |
lijst | liste |
bieden | offrent |
perfecte | parfaite |
foto | photo |
NL De camera aan de voorkant van de Pixel 6 Pro gaat tot 11,1 megapixels en ondersteunt 4K-video. De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant en biedt alleen Full HD-video-opname.
FR La caméra frontale du Pixel 6 Pro atteint 11,1 mégapixels et prend en charge la vidéo 4K. Le Pixel 6 possède une caméra frontale de 8 mégapixels et noffre que la capture vidéo Full HD.
holandês | francês |
---|---|
voorkant | frontale |
pixel | pixel |
heeft | possède |
full | full |
hd | hd |
NL We gaan dieper in op Sony's langverwachte A7 IV-camera. Hoe verhoudt hij zich tot de beste spiegelloze camera's op de markt? We zoeken het uit.
FR Nous examinons en détail le très attendu appareil photo A7 IV de Sony. Comment se positionne-t-il par rapport aux meilleurs appareils photo sans
holandês | francês |
---|---|
sony | sony |
s | s |
NL Is de Hyper, met een pop-up selfie-camera en de camera met de hoogste resolutie in een Motorola tot nu toe (64 MP), de beste One-serie-telefoon van de
FR Avec un appareil photo pop-up selfie et la caméra la plus haute résolution dans un Motorola à ce jour (64MP), l'Hyper est-il le meilleur
holandês | francês |
---|---|
en | et |
resolutie | résolution |
selfie | selfie |
nu | jour |
hyper | hyper |
NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze
FR Canon a dévoilé ses derniers appareils photo sans miroir, les EOS R7 et EOS R10, et contrairement aux autres appareils de la série R, ils sont
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | derniers |
camera | appareils photo |
s | s |
en | et |
onthuld | dévoilé |
eos | eos |
serie | série |
NL Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Rugzak review: toegang tot camera-uitrusting in het wild is nu gemakkelijker
FR Examen du sac à dos pour appareil photo Manfrotto Pro Light Multiloader: l'accès à l'équipement photo dans la nature est désormais plus facile
holandês | francês |
---|---|
light | light |
camera | appareil photo |
review | examen |
toegang | accès |
nu | désormais |
uitrusting | équipement |
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
FR Si votre caméra semble fonctionner jusqu'à ce que vous veniez d'utiliser une application spécifique, assurez-vous qu'elle est autorisée à accéder à la caméra.
holandês | francês |
---|---|
lijkt | semble |
specifieke | spécifique |
toegang | accéder |
NL De levensduur van de batterij zou ongeveer anderhalve maand zijn wanneer het gebied voor de camera druk is, hoewel je de hele camera moet verwijderen om de batterij op te laden, omdat deze niet verwijderbaar is, in tegenstelling tot
FR La durée de vie de la batterie est denviron un mois et demi lorsque la zone devant lappareil photo est occupée, mais vous devrez retirer lensemble de lappareil photo pour charger la batterie car elle nest pas amovible, contrairement à
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
gebied | zone |
druk | occupé |
verwijderen | retirer |
laden | charger |
NL Op zichzelf kan de camera-eenheid tot 70 minuten filmen, maar het is onwaarschijnlijk dat je die opname krijgt met een resolutie van 4K
FR À elle seule, la caméra peut filmer jusquà 70 minutes, mais il est peu probable que vous obteniez cette prise de vue en résolution 4K
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
minuten | minutes |
opname | prise |
resolutie | résolution |
camera | caméra |
NL De astrofotografiemodus is een uitbreiding van Nachtzicht wanneer de camera stabiel is en naar een donkere lucht wijst. Het zal dan beelden tot 4 minuten vastleggen, zodat u de sterren kunt fotograferen.
FR Le mode Astrophotographie est une extension de Night Sight lorsque lappareil photo est stable et pointe vers un ciel sombre. Il capturera ensuite des images jusquà 4 minutes afin que vous puissiez photographier les étoiles.
holandês | francês |
---|---|
uitbreiding | extension |
stabiel | stable |
en | et |
donkere | sombre |
lucht | ciel |
minuten | minutes |
kunt | puissiez |
sterren | étoiles |
NL De gemiddelde doorlooptijd van bezorgingen was nog nooit zo laag (van 45 minuten tot 24 minuten) en het was belangrijk om ook te zorgen voor snelle reactietijden en hoge normen van de klantervaring
FR Avec des temps de livraison moyens battant des records, passant de 45 à 24 minutes, il était important d'apporter cette même rapidité au temps de réponse et de maintenir un standard élevé en termes d'expérience client
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyens |
belangrijk | important |
hoge | élevé |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
s | s |
en | et |
beter | meilleure |
NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.
FR Le Mavic 3 de DJI pourra voler jusquà 46 minutes avec une charge complète, ce qui est pratiquement le double de ce que le premier drone Mavic pouvait gérer, et bien plus que les 31 minutes proposées par le Mavic 2 Pro.
holandês | francês |
---|---|
dji | dji |
minuten | minutes |
vliegen | voler |
volledige | complète |
lading | charge |
vrijwel | pratiquement |
mavic | mavic |
drone | drone |
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
FR Alors que les utilisateurs peuvent recharger leur voiture à la maison avec des chargeurs muraux, les Superchargeurs peuvent recharger une batterie presque morte de 85 kWh en 70 minutes environ ou la porter à 50 % en 20 minutes.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
thuis | maison |
kunnen | peuvent |
opladen | recharger |
opladers | chargeurs |
batterij | batterie |
minuten | minutes |
kwh | kwh |
NL De gemiddelde doorlooptijd van bezorgingen was nog nooit zo laag (van 45 minuten tot 24 minuten) en het was belangrijk om ook te zorgen voor snelle reactietijden en hoge normen van de klantervaring
FR Avec des temps de livraison moyens battant des records, passant de 45 à 24 minutes, il était important d'apporter cette même rapidité au temps de réponse et de maintenir un standard élevé en termes d'expérience client
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyens |
belangrijk | important |
hoge | élevé |
NL De fabrikant beweert dat het tot 34 minuten vliegtijd kan gaan op een volledig opgeladen batterij, wat drastisch verbetert ten opzichte van de schamele 21 minuten die worden aangeboden door de eerste Mavic Air.
FR Le fabricant affirme quil peut aller jusquà 34 minutes de temps de vol avec une charge complète, améliorant considérablement les 21 minutes dérisoires proposées par le premier Mavic Air.
holandês | francês |
---|---|
fabrikant | fabricant |
verbetert | améliorant |
air | air |
mavic | mavic |
NL Elke test duurt 5 tot 60 minuten en wordt afgenomen met uw computer, tablet of smartphone. De meeste tests duren 20 minuten en u verdient $ 10.
FR Chaque test dure de 5 à 60 minutes et se réalise avec votre ordinateur, tablette ou smartphone. La plupart des tests durent 20 minutes où vous gagnez 10 $.
NL Terwijl Reels kort en krachtig zijn, kunnen IGTV-video's tot 15 minuten duren als deze vanaf een mobiel apparaat worden geüpload of 60 minuten wanneer ze vanaf internet worden geüpload
FR Alors que les Bobines sont courtes et percutantes, les vidéo IGTV peuvent atteindre 15 minutes si elles sont chargées depuis un appareil mobile ou 60 minutes depuis le Web
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçus |
gebruik | utilisé |
werken | fonctionneront |
kijken | œil |
microfoons | micros |
NL Ik ben vrijwilliger bij DiNo's Dog Search in Limburg (non-profit organisatie) en ik wil geld inzamelen voor nieuwe camera's, warmtebeeld camera en andere spullen om ons te helpen bij het zoeken naar vermiste honden
FR Bonjour, je m'appelle Mary et je lance cette collecte de dons pour sauver le mustang Loki d'une fin tragique à l'abattoir
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
FR La caméra « ESB Cam » pointe directement sur l'Empire State Building, tandis que la caméra « South View » offre une vue large du centre de Manhattan
holandês | francês |
---|---|
state | state |
building | building |
manhattan | manhattan |
NL Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert
FR Apprenez à connaître votre appareil photo et à comprendre ce qu’il vous dit
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções