Traduzir "hangt natuurlijk allemaal" para francês

FR Arlo affirme que les batteries de lappareil photo dureront jusquà trois mois si vous utilisez LTE, et jusquà huit mois si vous utilisez le Wi-Fi - mais tout dépend de la fréquence à laquelle lappareil photo est activé, bien sûr

• batteries de lappareil
• dureront jusquà trois
• utilisez LTE
• jusquà huit mois
• utilisez le Wi-Fi
• laquelle lappareil photo
• activé
• sûr

FR Je pense que ce qui est amusant, c'est l'époque dans laquelle nous vivons, avec toute la situation de COVID bien sûr, c'est tout, oui, plutôt merdique bien sûr

• amusant
• vivons
• situation de COVID
• sûr
• oui

FR Ils fonctionnent tous sur la même puce A14 avec Neural Engine de nouvelle génération, ils fonctionnent tous sur le logiciel iOS 14 et ils sont tous compatibles 5G .

• puce avec Neural
• nouvelle génération
• logiciel iOS
• compatibles

FR Mais maintenant que nous sommes tous mariés et que nous avons tous des enfants, les autres collègues ont également des enfants, nous avons tous déménagé

• mariés
• enfants
• avons tous déménagé

FR Bien sûr, vous pouvez simplement lutiliser pour dessiner dautres choses et le plaisir dépend de votre propre créativité.

• sûr
• pouvez simplement lutiliser
• dessiner dautres choses
• propre

FR Bien sûr, le moniteur que vous choisirez dépendra de vos préférences de jeu - préférez-vous un nombre élevé de FPS et un taux de rafraîchissement ultra-rapide correspondant ? Ou peut-être voulez-vous les meilleurs graphismes possibles

• sûr
• jeu
• préférez-vous un nombre
• FPS
• taux de rafraîchissement
• correspondant
• graphismes possibles

FR Bien sûr, il a un prix élevé et incontournable, mais la qualité nest pas bon marché.

• sûr
• a un prix
• incontournable

FR Bien sûr, cela dépend de ce que vous faites avec le téléphone et de votre niveau dutilisateur

• sûr
• niveau dutilisateur

FR Bien sûr, la durée de vie de la batterie dépend beaucoup de ce que vous faites avec votre téléphone et du type dutilisateur que vous êtes

• sûr
• batterie dépend beaucoup
• êtes

FR Bien sûr, ce que vous obtiendrez dépendra de la source et cela peut différer dun service à lautre

• sûr
• source
• cela peut différer
• lautre

FR Bien sûr, lautonomie que vous obtiendrez dépend de beaucoup de choses - la météo, votre style de conduite, le nombre dautres systèmes qui consomment de lénergie (comme la climatisation).

• sûr
• dépend de beaucoup
• choses
• météo
• style de conduite
• nombre dautres systèmes
• consomment de lénergie
• climatisation

FR Cette connexion sans fil promet également 100 heures dautonomie, mais cela dépendra naturellement de léclairage RVB et des cas dutilisation

• connexion sans fil
• heures dautonomie
• cela dépendra naturellement
• léclairage RVB
• dutilisation

FR Bien sûr, cela dépend si vous voulez Gogole Assistant ou Amazon Alexa dans votre maison - et cest probablement le facteur décisif.

• sûr
• voulez Gogole Assistant
• maison

FR Bien sûr, le montant exact que vous paierez dépendra de la configuration, car le Chromebook 515 peut avoir jusquà un processeur Intel Core i7 de 11e génération, 16 Go de RAM et des graphiques Intel Iris X

• sûr
• configuration
• car le Chromebook
• jusquà un processeur
• Core de génération
• Go de RAM
• graphiques Intel Iris

FR Vendre vos billets à l?avance est pratiquement toujours une bonne idée. Bien sûr, cela dépend dans une certaine mesure de la tranche de population que vous visez.

• Vendre vos billets
• avance est pratiquement
• bonne idée
• sûr
• tranche de population

FR Le matériau que vous choisissez dépend naturellement des besoins individuels et des préférences de votre enfant

• individuels

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte. 

• a un décalage
• Curaçao
• Pays-Bas
• sûr
• nombre d'heures dépend
• l'heure d'hiver
• tenir compte

FR Bien sûr, ce que vous obtiendrez dépendra de la source et cela peut différer dun service à lautre

• sûr
• source
• cela peut différer
• lautre

FR Bien sûr, cela dépend de ce que vous faites avec le téléphone et de votre niveau d'utilisation

• sûr
• niveau d'utilisation

FR Que ce soit des couleurs vives ou des modèles classiques en orange – ça c’est à toi et à ton goût et bien sûr ça n’a pas de prise sur le match

• soit des couleurs
• ça
• toi
• ton goût
• sûr ça

FR Le nombre de voitures dont vous aurez besoin dépend évidemment de la taille de votre fête de mariage

• nombre de voitures
• aurez besoin dépend
• mariage

FR Le matériau que vous choisissez dépend naturellement des besoins individuels et des préférences de votre enfant

• individuels

FR Bien sûr, cela dépend si vous voulez Gogole Assistant ou Amazon Alexa dans votre maison - et cest probablement le facteur décisif.

• sûr
• voulez Gogole Assistant
• maison

FR Bien sûr, le meilleur plan pour vous dépend du nombre de contacts que vous avez, car chaque programme a un plafond d'abonnés qui augmente à mesure que vous effectuez une mise à niveau.

• sûr
• dépend du nombre
• car chaque programme

FR Si vous nous demandez de vous faire une recommandation, nous vous dirons de viser une durée de démarrage comprise entre 12 et 18 mois. Bien sûr, cela dépend aussi fortement de ce que vous pouvez obtenir à des conditions décentes.

• recommandation
• dirons de viser
• durée de démarrage
• mois
• sûr
• conditions

FR Vendre vos billets à l?avance est pratiquement toujours une bonne idée. Bien sûr, cela dépend dans une certaine mesure de la tranche de population que vous visez.

• Vendre vos billets
• avance est pratiquement
• bonne idée
• sûr
• tranche de population

FR Il est difficile de déterminer ce qui vous convient le mieux, mais tout dépend de votre budget et de ce que vous voulez obtenir dun kit

• difficile de déterminer
• convient le mieux
• voulez obtenir dun

FR Le nombre total de pilotes de barre de son est bon à 16, mais tous ne sont pas utilisés tout le temps. Tout dépend de la configuration du B97.

FR Alors, tout cela va-t-il ajouter à lanxiété de la gamme? Eh bien, cela dépendra de ce que vous faites et de votre destination

• Alors
• cela va-t-il ajouter
• faites
• destination

FR Il y a beaucoup de choses à considérer avec les objectifs et tout dépend du type de photographie que vous envisagez de faire

• dépend du type

FR Tout dépend du type de tireur que vous êtes. Si vous vous souciez principalement de la vidéo, les options sans miroir offrent beaucoup plus pour votre argent et vous devriez certainement les considérer avant de vous engager dans un reflex numérique.

• dépend du type
• vidéo
• options sans miroir
• argent

FR Affronte un ami ou l'ordinateur dans cette version en ligne du jeu de sport classique. La précision sera de rigueur si tu veux mettre les boules dans les bons trous. T'en sens-tu capable ?

• Affronte un ami
• ligne du jeu
• sport classique
• tu veux mettre
• trous
• T'en sens-tu capable

FR Le nombre total de pilotes de barre de son est bon à 16, mais tous ne sont pas utilisés tout le temps. Tout dépend de la configuration du B97.

FR Il y a beaucoup de choses à considérer avec les objectifs et tout dépend du type de photographie que vous envisagez de faire

• dépend du type

FR Tout dépend du type de tireur que vous êtes. Si vous vous souciez principalement de la vidéo, les options sans miroir offrent beaucoup plus pour votre argent et vous devriez certainement les considérer avant de vous engager dans un reflex numérique.

• dépend du type
• vidéo
• options sans miroir
• argent

FR Tout dépend du modèle d'ordinateur portable, mais en général, pour les ordinateurs portables, vous voudrez probablement une spécification PD de 60 W ou plus, surtout si vous voulez charger l'ordinateur portable pendant son utilisation

• dépend du modèle
• portable
• général
• ordinateurs portables
• PD de W
• charger l'ordinateur portable
• utilisation

FR Tout dépend des valeurs et des objectifs spécifiques de votre entreprise

• dépend des valeurs
• entreprise

FR Comment l'entreprise trouve-t-elle le niveau de protection correct pour les informations avec lesquelles les collaborateurs travaillent quotidiennement ? Tout dépend de la bonne conception du système.

• Comment l'entreprise trouve-t-elle
• niveau de protection
• informations avec lesquelles
• collaborateurs travaillent quotidiennement

FR Quelle devrait être la densité idéale des mots clés de mon blog ? Le nombre de fois que vous pouvez utiliser un mot clé (densité de mots clés) devrait idéalement se situer entre 1 et 3%, mais tout dépend du contexte.

• clés de mon
• nombre de fois
• clé
• densité de mots

FR Une chose peut-elle être à la fois une menace et une opportunité ? C'est certainement possible, et tout dépend de votre point de vue et de la façon dont vous jouez vos cartes.

• fois une menace
• opportunité
• C'est certainement possible
• vue

FR Tout dépend de la croissance rapide de votre site Web et du type de performance que vous recherchez de la part de votre société d'hébergement.

• Web
• type de performance
• société

FR Bien sûr, il existe de nombreux écouteurs qui offrent Google Assistant , mais naturellement, Google donne la priorité à Google et lexpérience est agréable et fluide.

• sûr
• existe de nombreux
• offrent Google Assistant
• naturellement
• Google
• lexpérience est agréable

FR Bien sûr, de nombreux quadricoptères volent beaucoup plus haut que la limite de 400 pieds de la CAA, et naturellement, il est difficile de dire si un drone a volé à 500 mètres de vous horizontalement

• sûr
• nombreux quadricoptères volent
• naturellement
• difficile de dire
• drone a volé

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

• sûr
• donc que certaines
• fonctionnalités de lappareil
• napparaissent pas immédiatement
• Pixel

FR Bien sûr, une fois encore, la clé est d'écrire naturellement

• sûr
• clé est d'écrire

FR Bien entendu, étant un produit Nest, il fonctionne également avec les appareils Google Home

• entendu
• étant un produit
• appareils Google Home

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

• - Naturel
• naturel
• non-toxique
• produits

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

• sûr
• donc que certaines
• fonctionnalités de lappareil
• napparaissent pas immédiatement
• Pixel

FR Bien sûr, étant un produit Nest, il fonctionne naturellement aussi avec les appareils Google Home

• sûr
• étant un produit
• appareils Google Home

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

• couettes naturelles
• avons bien sûr
• linge de lit
• corps est recouvert
• couette naturelle haut
• gamme
• alors votre tête
• haute qualité