NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
Traduzir "kies de duur" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kies de duur" de holandês para francês
Traduções de kies de duur
"kies de duur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de kies de duur
holandês
francês
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisir |
| corporate | entreprise |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| vrij | assez |
| duur | cher |
| minder | moins |
| model | modèle |
| hier | ici |
NL Hoe lang wordt een IP geblokkeerd? De duur is gebaseerd op verschillende factoren en niet ingesteld op een specifieke duur.
FR Combien de temps une adresse IP est-elle bloquée ? La durée dépend de nombreux facteurs et n’est pas prédéfinie.
| holandês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| geblokkeerd | bloqué |
| factoren | facteurs |
| en | et |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
FR Parking: oui, payant; 10625 places stationnement rapide, 1750 places classiques et un garage couvert
| holandês | francês |
|---|---|
| ja | oui |
| betaald | payant |
| korte | rapide |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
FR « Par heure » de transcription se rapporte à la durée du fichier audio ou vidéo que vous téléchargez, et non à la durée de transcription ou à la durée d'utilisation du logiciel.
| holandês | francês |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| audio | audio |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
FR 1. La période de validité de l'abonnement logiciel se partage en durée minimale et en périodes de prolongation, l'une et les autres étant déterminées par l'offre respective choisie par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| minimale | minimale |
| en | et |
| bepaald | déterminé |
| klant | client |
| gekozen | choisie |
| aanbod | offre |
| abonnement | abonnement |
| software | logiciel |
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
FR Si possible, la durée prévue pour laquelle les données personnelles seront stockées ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée
| holandês | francês |
|---|---|
| indien | si |
| mogelijk | possible |
| duur | durée |
| waarvoor | pour laquelle |
| persoonsgegevens | données personnelles |
| criteria | critères |
NL Gegevens die verstrekt zijn voor het NH Rewards-programma: zullen bewaard worden voor de duur van de contractuele relatie en na de beëindiging ervan voor de duur van de verjaringstermijn voor juridische acties die eruit kunnen voortvloeien.
FR Les données fournies pour le programme NH Rewards: seront stockées pendant toute la durée de la relation contractuelle, et après la fin de celle-ci, pour le délai de prescription des actions en justice qui pourraient en découler.
| holandês | francês |
|---|---|
| verstrekt | fournies |
| bewaard | stockées |
| duur | durée |
| contractuele | contractuelle |
| relatie | relation |
| beëindiging | fin |
| acties | actions |
| programma | programme |
| nh | nh |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| vrij | assez |
| duur | cher |
| minder | moins |
| model | modèle |
| hier | ici |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
FR 1. La période de validité de l'abonnement logiciel se partage en durée minimale et en périodes de prolongation, l'une et les autres étant déterminées par l'offre respective choisie par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| minimale | minimale |
| en | et |
| bepaald | déterminé |
| klant | client |
| gekozen | choisie |
| aanbod | offre |
| abonnement | abonnement |
| software | logiciel |
NL Het is duur voor een videoconferentielamp, maar voor degenen die het beste licht nodig hebben, is het niet te duur.
FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.
| holandês | francês |
|---|---|
| licht | lumière |
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
FR « Par heure » de transcription se rapporte à la durée du fichier audio ou vidéo que vous téléchargez, et non à la durée de transcription ou à la durée d'utilisation du logiciel.
| holandês | francês |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| audio | audio |
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
| holandês | francês |
|---|---|
| tom | tom |
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
| holandês | francês |
|---|---|
| tom | tom |
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
| holandês | francês |
|---|---|
| tom | tom |
NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
| holandês | francês |
|---|---|
| stippen | points |
| timer | minuterie |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
| holandês | francês |
|---|---|
| ga | allez |
| tabblad | onglet |
| expert | expert |
| mode | mode |
| en | et |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| klik | clic |
| kies | choisissez |
| vervangen | remplacer |
| db | db |
NL Kies voor warmte en sfeer met houten jaloezieën of kies voor PVC jaloezieën in de badkamer of keuken.
FR Choisissez la chaleur et l'ambiance avec des stores en bois ou optez pour les stores en PVC dans la salle de bain ou la cuisine.
| holandês | francês |
|---|---|
| warmte | chaleur |
| sfeer | ambiance |
| jaloezieën | stores |
| pvc | pvc |
| keuken | cuisine |
NL Kies een complete buitenset of kies je eigen tuintafel en stoelen
FR Optez pour un salon d’extérieur complet ou choisissez votre propre table et chaises de jardin
| holandês | francês |
|---|---|
| complete | complet |
| eigen | propre |
| en | et |
| stoelen | chaises |
| je | votre |
NL Kies voor elke korting bijvoorbeeld of deze cumuleerbaar is, of deze op een bedrag excl. btw van toepassing is of kies de geldigheidsduur.
FR Créez des modèles d’emails qui vous ressemblent. Vous pouvez tout personnaliser : couleurs, textes, images… Votre email est découpé en plusieurs parties (en tête, corps, pied de page…) afin que vous puissiez tout maîtriser.
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
FR Choisissez un dossier répertorié ou choisissez Autre emplacement pour choisir autre chose.
| holandês | francês |
|---|---|
| map | dossier |
| locatie | emplacement |
NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen
FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux à votre entreprise, ajoutez votre propre logo et choisissez une couleur pour vos factures
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| sjabloon | modèle |
| bedrijf | entreprise |
| past | correspond |
| eigen | propre |
| logo | logo |
| facturen | factures |
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
| holandês | francês |
|---|---|
| poot | pied |
| staal | acier |
| zwarte | noir |
| kleine | petite |
| bank | canapé |
| tom | tom |
| chroom | chromé |
| l | l |
NL Het pocketvering matras is verkrijgbaar in twee comfortklassen. Kies standaard voor gemiddeld ligcomfort of kies voor een extra stevig pocketvering matras.
FR Le matelas à ressorts ensachés est disponible en 2 classes de confort. Le modèle standard a un confort moyen ou choisissez pour le matelas a un confort extra ferme.
| holandês | francês |
|---|---|
| matras | matelas |
| verkrijgbaar | disponible |
| kies | choisissez |
| stevig | ferme |
NL Kies voor een opvallende, gekke kleur of kies een zwart/wit thema voor je badkamer
FR Choisissez une couleur accrocheuse ou folle ou choisissez un thème noir/blanc pour votre salle de bain
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| thema | thème |
| je | votre |
NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst
FR Faites le choix d’une expérience unique en séjournant au très moderne nhow Berlin
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choix |
| ervaring | expérience |
| berlin | berlin |
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
| holandês | francês |
|---|---|
| poot | pied |
| staal | acier |
| zwarte | noir |
| kleine | petite |
| bank | canapé |
| tom | tom |
| chroom | chromé |
| l | l |
NL Kies voor warmte en sfeer met houten jaloezieën of kies voor PVC jaloezieën in de badkamer of keuken.
FR Choisissez la chaleur et l'ambiance avec des stores en bois ou optez pour les stores en PVC dans la salle de bain ou la cuisine.
| holandês | francês |
|---|---|
| warmte | chaleur |
| sfeer | ambiance |
| jaloezieën | stores |
| pvc | pvc |
| keuken | cuisine |
NL Kies voor een opvallende, gekke kleur of kies een zwart/wit thema voor je badkamer
FR Choisissez une couleur accrocheuse ou folle ou choisissez un thème noir/blanc pour votre salle de bain
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| thema | thème |
| je | votre |
NL Kies een complete buitenset of kies je eigen tuintafel en stoelen
FR Optez pour un salon d’extérieur complet ou choisissez votre propre table et chaises de jardin
| holandês | francês |
|---|---|
| complete | complet |
| eigen | propre |
| en | et |
| stoelen | chaises |
| je | votre |
NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen
FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux à votre entreprise, ajoutez votre propre logo et choisissez une couleur pour vos factures
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| sjabloon | modèle |
| bedrijf | entreprise |
| past | correspond |
| eigen | propre |
| logo | logo |
| facturen | factures |
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
| holandês | francês |
|---|---|
| poot | pied |
| staal | acier |
| zwarte | noir |
| kleine | petite |
| bank | canapé |
| tom | tom |
| chroom | chromé |
| l | l |
NL Kies voor een opvallende, gekke kleur of kies een zwart/wit thema voor je badkamer
FR Choisissez une couleur accrocheuse ou folle ou choisissez un thème noir/blanc pour votre salle de bain
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| thema | thème |
| je | votre |
NL Kies een complete buitenset of kies je eigen tuintafel en stoelen
FR Optez pour un salon d’extérieur complet ou choisissez votre propre table et chaises de jardin
| holandês | francês |
|---|---|
| complete | complet |
| eigen | propre |
| en | et |
| stoelen | chaises |
| je | votre |
NL Profiteer van deze aanbieding en kies 3 cursussen om ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer te leren. Kies 3 cursussen uit de favorieten van de community en leer van de beste docenten. Slechts tijdelijk.
FR Profitez de cette opportunité pour améliorer vos compétences en design, illustration, photographie, loisirs créatifs et bien d’autres. Choisissez 3 cours parmi les préférés de la communauté et apprenez aux côtés de professeurs de renom.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| kies | choisissez |
| fotografie | photographie |
| favorieten | préférés |
| docenten | professeurs |
| community | communauté |
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
| holandês | francês |
|---|---|
| ga | allez |
| tabblad | onglet |
| expert | expert |
| mode | mode |
| en | et |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| klik | clic |
| kies | choisissez |
| vervangen | remplacer |
| db | db |
NL Kies uit een selectie van 500+ Google Fonts. Kies de lettertypes die je leuk vindt via de Style Editor en gebruik ze op je hele site.
FR Faites votre choix parmi une sélection de plus de 500 polices Google. Sélectionnez les polices qui vous plaisent dans l'éditeur de style pour les utiliser sur votre site.
| holandês | francês |
|---|---|
| style | style |
| gebruik | utiliser |
| site | site |
| fonts | polices |
| editor | éditeur |
NL Kies nu voor VeePN Kies nu voor VeePN
FR Obtenez VeePN maintenant Obtenez VeePN maintenant
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | maintenant |
NL Kies de optie Selecteer contactpersonen en kies in het venster of u contacten wilt synchroniseren van BlackBerry naar Outlook, andersom, of een synchronisatie in twee richtingen (voeg contacten van telefoon en computer samen).
FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| wilt | souhaitez |
| telefoon | téléphone |
| computer | ordinateur |
NL Kies een wekelijks thema, kies de periodiciteit, en deel dingen waarvan je weet dat je klanten ze graag zullen horen! Laat bezoekers van uw site zich abonneren op uw nieuwsbrief
FR Choisissez un thème hebdomadaire, choisissez la périodicité, et partagez des choses que vous savez que vos clients aimeront entendre ! Permettez aux visiteurs de votre site de s'abonner à votre newsletter
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| wekelijks | hebdomadaire |
| thema | thème |
| en | et |
| deel | partagez |
| weet | savez |
| horen | entendre |
| laat | permettez |
| site | site |
| abonneren | abonner |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | formats |
| prachtig | beaux |
| standaard | standard |
| vierkant | carré |
NL Kies een flipbook, klik op delen en kies vervolgens een social media platform
FR Choisissez un flipbook, cliquez sur partager, puis sélectionnez une plateforme de réseaux sociaux
| holandês | francês |
|---|---|
| delen | partager |
| platform | plateforme |
NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.
FR Dans le tableau de bord Visme, décidez si vous créez des designs pour réseaux sociaux ou des bannières pour site internet et cliquez sur l’onglet correspondant. Une fois à l’intérieur, choisissez le bon type de bannière.
NL 11. Kies of je een winnaar wilt bepalen op basis van openratio, klikratio, totale inkomsten of handmatig; kies vervolgens hoe lang je de test wilt laten lopen
FR 11. Choisissez de déterminer le gagnant en fonction du taux d'ouverture, du taux de clics, du revenu total ou manuellement ; ensuite, choisissez la durée du test.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
FR Les plans commencent à 12 $/mois pour 100 Mo de stockage audio par mois. Selon la durée et la qualité de l'épisode, cela devrait suffire pour au moins un épisode par semaine.
| holandês | francês |
|---|---|
| plannen | plans |
| beginnen | commencent |
| maand | mois |
| duur | durée |
| moet | devrait |
| week | semaine |
| opslag | stockage |
| audio | audio |
| kwaliteit | qualité |
| episode | épisode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kies de duur kies corporate kies duur duur hoeft duur komen duur uitziet maximale duur korte duur lange duur langere duur gemiddelde duur duur waarvoor duur product duur opgeslagen vaak duur echter duur extreem duur duur vlaggenschip b2b integratie duur duur ervan bepaalde duur duur materiaal duur zijn gehele duur echter erg duur geplande duur minder duur den duur waarom duur zeer duur vrij duur duur en gebruikersniveau duur en contactgegevens moeilijk of duur duur en mist keer zo duur frustrerend en duur hoeft niet duur behoorlijk duur overeengekomen duur indien hebt geen duur verre van duur duur en welk duur van objecten duur is afhankelijk snoo een duur schaal en duur hoewel de duur duur gratis beschikbaar betekent de duur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe