Traduzir "initiative de l agentschap" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiative de l agentschap" de francês para holandês

Traduções de initiative de l agentschap

"initiative de l agentschap" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

initiative bedrijven initiatief niet of programma van de work

Tradução de francês para holandês de initiative de l agentschap

francês
holandês

FR Nous aimerions beaucoup aborder ce sujet avec vous, mais cette initiative ne peut pas être entreprise et n'est par ailleurs pas autorisée sur le site

NL We zijn gaarne bereid om dit met u te bespreken, maar de licentie kan niet via deze site worden geactiveerd of goedgekeurd

francês holandês
aborder bespreken
peut kan
site site
nous we
avec met
pas niet
être worden
beaucoup te
vous u
le de

FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.

NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.

francês holandês
jeunes jonge
women vrouwelijke
humaines human
et en
ressources -
à van
ressources humaines resources
en in
est is
elle de
pour voor

FR Voici l'objectif de l'initiative de soutien aux PME prise par GoFundMe : venir en aide aux entreprises locales en difficulté financière. Changez la donne dès aujourd'hui en versant un don ou en lançant une collecte de fonds.

NL Het hulpverleningsinitiatief van GoFundMe, 'COVID-19 Small Business Relief', is bedoeld om onze plaatselijke bedrijven die financieel zijn getroffen, te helpen. Maak vandaag een verschil door te doneren of een inzamelingsactie te starten.

francês holandês
gofundme gofundme
locales plaatselijke
financière financieel
aujourdhui vandaag
entreprises bedrijven
ou of
voici is
aux te
don doneren
soutien die

FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

francês holandês
équipe team
mondiaux internationale
johnson johnson
technologies technologie
énergétique energie
et en
un een
nécessaires nodig
avec met
notre ons
tels
la de
du van

FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

francês holandês
choisissent kiest
initiative initiatief
responsables verantwoordelijk
respect volgen
lois wetten
site site
et en
applicables van toepassing
emplacements locaties
de vanaf
qui die

FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.

NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.

francês holandês
ou of
la de
numérique digital
internet network
pour voor

FR Accéder aux Prestations depuis un autre territoire relève de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales.

NL Als je de Dienst vanuit andere locaties opent, doe je dat op eigen initiatief en ben je verantwoordelijk voor de naleving van de lokale wetgeving.

francês holandês
initiative initiatief
responsable verantwoordelijk
locales lokale
lois wetgeving
et en
autre andere
aux de
votre je

FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent linitiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.

NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.

francês holandês
prennent nemen
belnet belnet
belgique belgië
et en
supérieur hoger
en in
le de
service dienst
soutenus ondersteund
à te
ils ze
sont worden

FR Conformément à nos conditions d'utilisation pour nos produits Cloud, nous autorisons désormais les tests à l'initiative du client. Nous nous engageons à être ouverts et à publier régulièrement les statistiques de notre programme Bug Bounty.

NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.

francês holandês
conformément in overeenstemming
conditions gebruiksvoorwaarden
désormais nu
tests tests
client klanten
publier publiceren
régulièrement regelmatig
statistiques statistieken
programme programma
et en
nous we
nos onze
pour voor

FR Créez des hashtags et suivez-les pour voir les mises à jour sous tous les angles : service, trimestre, initiative de l'entreprise… tout ce qui vous passe par la tête.

NL Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.

francês holandês
créez maak
suivez volg
mises à jour updates
service afdeling
trimestre kwartaal
et en
voir bekijken
de vanuit
tout elk
ce wat

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.

francês holandês
jira jira
align align
transformation transformatie
initiative initiatief
ou of
déploiement -
à van
besoin nodig
vous avez hebt
intégré geïntegreerde
uniquement alleen
pour voor
votre je

FR C'est la raison pour laquelle nous collaborons avec CSA (Cloud Security Alliance) afin de mettre à la disposition de tous notre questionnaire CAIQ (Consensus Assessment Initiative Questionnaire).

NL Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.

francês holandês
cloud cloud
security security
initiative initiative
pour samen
la de
nous we
notre onze
à te

FR Le service client proactif, c’est ce qui se passe quand une entreprise prend linitiative d’aider un client avant qu’il ne la contacte pour demander de l’aide

NL Proactieve klantenservice is wat er gebeurt als een bedrijf het initiatief neemt om een klant te helpen nog voordat de klant contact opneemt met het bedrijf en om hulp vraagt

francês holandês
client klant
proactif proactieve
prend neemt
contacte contact
entreprise bedrijf
service client klantenservice
se passe gebeurt
avant voordat
ce wat

FR Selon Brian Reuter, il est utile de pouvoir apporter la preuve du retour sur investissement de linitiative d’expérience client que vous proposez et expliquer de façon convaincante l’impact qu’elle aura sur les clients.

NL Volgens Brian helpt het als je zowel de ROI van je voorgestelde klantervaringsinitiatief kunt laten zien als een boeiend klantverhaal kunt vertellen over het waarom van je voorstel.

francês holandês
brian brian
expliquer vertellen
la de
retour een
vous je
de volgens

FR Cette mesure se définit comme le retour sur investissement (RSI) de toute initiative de campagne marketing et vous aide à évaluer le taux de croissance global de votre entreprise

NL Deze statistiek wordt gedefinieerd als het rendement op investeringen (ROI) voor een bepaald initiatief voor een marketingcampagne en helpt je bij het evalueren van de algehele groeisnelheid van je bedrijf

francês holandês
initiative initiatief
aide helpt
évaluer evalueren
investissement investeringen
et en
entreprise bedrijf
le de
retour een
de bij
sur op
comme
à van
votre je

FR Ces activités sont souvent à l'initiative de l'IT, et impliquent de comprendre les exigences techniques et la stratégie globale de l'entreprise.

NL Dit zijn meestal door IT geleide zaken, waarvoor kennis nodig is van uitgebreide technische vereisten en de algemene bedrijfsstrategie.

francês holandês
souvent meestal
exigences vereisten
globale algemene
et en
techniques technische
la de
à van

FR Obtenez le soutien de la direction pour votre initiative « data-driven »

NL Zorg ervoor dat het bestuur het 'datagestuurde' beleid steunt

francês holandês
direction bestuur
de dat

FR Pour réussir cette initiative, il sera nécessaire d’enquêter afin de déterminer les préférences de certains clients, par exemple e-mail ou mobile, puis de leur offrir une expérience homogène sur l’ensemble des canaux.

NL Om het goed te doen, moet je even graven om te bepalen hoe bepaalde klanten het liefst zaken doen, bijvoorbeeld via e-mail versus mobiel, en ze vervolgens een consistente ervaring te geven via alle kanalen.

francês holandês
clients klanten
mobile mobiel
expérience ervaring
canaux kanalen
sera moet
e-mail mail
mail e-mail
afin te
déterminer bepalen
ou zaken
exemple bijvoorbeeld
les goed

FR Nous nous attendons à ce que cette initiative perdure tout au long de l’année 2021 et au-delà

NL We verwachten dat dit initiatief in 2021 en daarna zal blijven bestaan

francês holandês
attendons verwachten
initiative initiatief
et en
nous we
de dat
ce dit

FR Comment un petit groupe de bibliothèques universitaires de l'Iowa ont formé la Central Iowa – Collaborative Collections Initiative pour partager les ressources imprimées.

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

francês holandês
collections collecties
la de
les hun
de dat
un ervoor
comment hoe

FR Votre profil ne correspond pas exactement aux postes à pourvoir actuellement ? Nous aimons le courage et l’esprit d’initiative

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen

francês holandês
profil profiel
postes vacatures
actuellement huidige
et en
le de
pas niet
à bij
votre passen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

francês holandês
initiative initiatief
serveurs servers
sélectionnant selecteren
développant ontwikkelen
ou of
composants onderdelen
de sinds
également ook
le de
nous we
nos onze

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

francês holandês
mondiale wereldwijde
coton katoen
initiative initiative
et en
production productie
la de
pour voor
a bestaat
dans lequel waarin

FR Le programme BEL-COO (anciennement BEL-SME) est une initiative de l'Agentschap Innoveren en Ondernemen (Flandre), du SPW Recherche (...

NL Het BEL-COO programma (het vroegere BEL-SME programma) is een initiatief van het Agentschap Innoveren & Ondernemen (Vlaanderen), SPW...

francês holandês
flandre vlaanderen
initiative initiatief
programme programma
est is
de van
une een

FR Avec l'initiative « Chèques Sciences », Innoviris veut stimuler les actions de sensibilisation aux sciences et aux nouvelles technologies...

NL Met het initiatief ‘Wetenschapscheques’ wil Innoviris bewustmakingsacties rond wetenschappen en nieuwe technologie gericht op Brusselse...

francês holandês
veut wil
nouvelles nieuwe
et en
technologies technologie
sciences wetenschappen

FR Il prend également en charge le mode Filmmaker, une initiative qui supprime le traitement pour vous donner des visuels comme le réalisateur lavait prévu

NL Het ondersteunt ook Filmmaker Mode, een initiatief dat de verwerking weghaalt om je beelden te geven zoals de regisseur het bedoeld heeft

francês holandês
mode mode
initiative initiatief
traitement verwerking
visuels beelden
réalisateur regisseur
prévu bedoeld
également ook
le de
vous je
prend heeft
comme
donner een

FR Samsung Boost est une nouvelle initiative de Samsung qui vous permet dessayer une gamme "dapplications et de services épiques" lorsque vous achetez un nouveau Galaxy S21

NL Samsung Boost is een nieuw initiatief van Samsung waarmee je bij aankoop van een nieuwe Galaxy S21 een reeks "epische apps en diensten" kunt uitproberen

francês holandês
initiative initiatief
achetez aankoop
et en
services diensten
dapplications apps
de bij
qui waarmee
samsung samsung
est is
vous je
galaxy galaxy
une reeks

FR L'initiative garantit que chaque arbre planté contribue à fournir des compensations de carbone réelles et supplémentaires

NL Het initiatief zorgt ervoor dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van reële en aanvullende koolstofcompensaties

francês holandês
arbre boom
contribue bijdraagt
fournir leveren
supplémentaires aanvullende
et en
chaque elke
à van

FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !

NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!

francês holandês
progrès vooruitgang
splashtop splashtop
peut kan
accroître vergroten
classe klas
élèves leerlingen
ou of
déjà al
grands grote
et en
vous je
en de
simplement een

FR Il s’agit d’une initiative multipartite qui vise à déplacer l’industrie de l’électronique vers une exposition nulle des travailleurs aux produits chimiques toxiques dans le processus de fabrication.

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

francês holandês
initiative initiatief
vise doel
exposition blootstelling
travailleurs werknemers
le de
sagit is
chimiques chemicaliën
fabrication productieproces

FR Célébrer une journée de remerciement aux employés fait partie de cette initiative

NL En het vieren van medewerkerswaarderingdag maakt deel uit van dit initiatief

francês holandês
célébrer vieren
fait maakt
initiative initiatief
aux en
partie deel

FR La plate-forme l'Initiative pour l'Agriculture Durable a nommé Control Union partenaire habilitant pour récompenser notre expertise dans le domaine.

NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.

francês holandês
plate-forme platform
expertise expertise
durable sustainable
pour voor

FR Avec l'aide de certains des développeurs SPDY de Google, le protocole HTTP/2 est une initiative menée par l'Internet Engineering Task Force (IETF)

NL Met de hulp van enkele SPDY-ontwikkelaars op Google is het HTTP/2-protocol een initiatief van de Internet Engineering Task Force (IETF)

francês holandês
développeurs ontwikkelaars
protocole protocol
http http
initiative initiatief
engineering engineering
force force
google google
le de
est is
des enkele

FR Il s'agit d'une initiative visant à construire une plate-forme Internet plus solide et conforme aux besoins des utilisateurs modernes.

NL Het is een initiatief om een sterker platform voor het internet te bouwen dat aansluit bij de behoeften van de moderne gebruikers.

francês holandês
initiative initiatief
plate-forme platform
besoins behoeften
utilisateurs gebruikers
modernes moderne
construire bouwen
internet internet
sagit is
et voor
plus de

FR Pendant le remaniement de son site Web, Aggreko a lancé une initiative d’amélioration de ses performances commerciales globales.

NL Bij het herontwerpen van hun website kwam Aggreko met een initiatief om hun bedrijfsresultaten te verbeteren.

francês holandês
initiative initiatief
de bij
une een
pendant van
le het
site website

FR Nous suivons les lignes directrices de la norme ISO 26000 et le cadre "Global Reporting Initiative" (GRI), comme nous l'avons fait depuis notre premier rapport RSE 2010-2011

NL We volgen de normen van ISO 26000 en het Global Reporting Initiative framework (GRI) zoals we dat sinds ons eerste MVO-verslag 2010-2011 hebben gedaan

francês holandês
norme normen
iso iso
cadre framework
global global
rapport verslag
rse mvo
reporting reporting
initiative initiative
et en
de sinds
nous we
suivons volgen
comme
notre ons

FR J'encourage tout le monde à prendre part à cette fantastique initiative !

NL Ik moedig iedereen aan om deel te nemen aan dit fantastisch initiatief!

francês holandês
prendre nemen
fantastique fantastisch
initiative initiatief
le iedereen
cette dit
à te

FR La GISC est une initiative dirigée par la Fondation Rockefeller et BSR (Business for Social Responsibility), afin de promouvoir des pratiques d'emploi inclusives

NL De GISC is een initiatief onder leiding van de Rockefeller Foundation en BSR (Business for Social Responsibility) om werkgelegenheid te bevorderen

francês holandês
initiative initiatief
business business
social social
promouvoir bevorderen
fondation foundation
et en
la de
est is
afin te
de onder
une een

FR Linitiative « She Counts » pour les femmes

francês holandês
pour tegen

FR Dans le cadre de cette initiative, nous sommes passés rapidement de la conception au prototype, puis à la production de masse.

NL Dit initiatief ging snel van ontwerp en prototype naar de ontwikkeling van massaproductie.

francês holandês
initiative initiatief
rapidement snel
prototype prototype
conception ontwerp
à van

FR Un autre facteur de réussite de nos cercles d’empathie est qu’il s’agissait vraiment d’une initiative menée par les leaders

NL Een andere factor in het succes van onze empathiekringen: ze waren echt een initiatief van de leiders van het bedrijf

francês holandês
facteur factor
réussite succes
initiative initiatief
leaders leiders
vraiment echt
autre andere
nos onze
quil de

FR UNC Health avait prévu de mettre en place davantage d'expériences virtuelles pour les patients, mais la pandémie est venue accélérer cette initiative

NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld

francês holandês
virtuelles virtuele
pandémie pandemie
la de
davantage te
mettre implementeren
pour voor

FR L’idée du Web Almanac en né en janvier 2019 sous la forme d’une publication sur le forum HTTP Archive décrivant linitiative et appelant aux soutiens

NL De start van de Web Almanac begon in januari 2019 als een bericht op het HTTP Archive-forum het initiatief beschrijvend en draagvlak zoekend

francês holandês
web web
janvier januari
forum forum
http http
et en
en in
n bericht

FR Les réseaux britanniques se joignent à l'initiative de partage de mât de 1 milliard de livres pour éliminer les points mobiles

NL Britse netwerken sluiten zich aan bij het mastdeelinitiatief van £ 1 miljard om mobiele not-spots te elimineren

francês holandês
britanniques britse
milliard miljard
éliminer elimineren
mobiles mobiele
réseaux netwerken
de bij

FR Le gouvernement britannique a lancé une initiative de collaboration d'un montant de 1 milliard de livres pour augmenter la couverture mobile 4G à

NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het

francês holandês
gouvernement regering
britannique britse
lancé gelanceerd
milliard miljard
couverture dekking
mobile mobiele
a heeft
une waarde
de tegen
à van

FR Notre initiative Unit4 Forest se développe : nous plantons des milliers d’arbres venus des quatre coins du monde

NL Ons Unit4 Forest groeit: we planten duizenden inheemse bomen over de hele wereld

francês holandês
monde wereld
nous we
milliers duizenden
du over
notre ons
des de

FR Notre initiative pour faire le bien, menée par nos collaborateurs

NL Onze inzet om te doen wat juist is, geleid door onze medewerkers

francês holandês
collaborateurs medewerkers
bien juist
par door
nos onze

FR Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies pour la publicité ciblée par centres d'intérêt via l'initiative du réseau publicitaire en suivant les instructions à l'adresse http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

NL Als alternatief kunt u het gebruik van cookies voor op interesses gebaseerde advertenties via het advertentienetwerk deactiveren door de instructies op http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp te volgen.

francês holandês
désactiver deactiveren
instructions instructies
http http
org org
cookies cookies
publicité advertenties
la de
pouvez kunt
vous u
pour voor

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

francês holandês
intéressé geïnteresseerd
évènement evenement
et en
acheter kopen
à in
pourriez kunnen
cas een
est is
pas niet
votre je

FR Vous souhaitez lancer une nouvelle initiative ? Vous cherchez un lieu de travail ou de stage agréable ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos différents domaines d?expertise ?

NL Wil je een nieuw initiatief starten? Ben je op zoek naar een leuke werkplek of een stage? Wil je meer te weten komen over de verschillende expertise domeinen?

francês holandês
lancer starten
nouvelle nieuw
stage stage
agréable leuke
initiative initiatief
ou of
expertise expertise
sur op
domaines de
de over
cherchez op zoek
savoir weten

Mostrando 50 de 50 traduções