Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meegedeeld" para francês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "meegedeeld" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de meegedeeld

holandês
francês

NL Deze limieten variëren van programma tot programma en worden aan u meegedeeld

FR Ces limites varient selon le programme et vous seront communiquées

holandês francês
limieten limites
variëren varient
en et
worden seront

NL We gebruiken uw gegevens alleen voor de doeleinden die we aan u hebben meegedeeld.

FR Nous utiliserons vos données aux seules fins que nous vous avons indiquées.

holandês francês
gegevens données
doeleinden fins

NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.

FR Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données à caractère personnel que vous nous avez accordé pour l'envoi de la lettre d'information.

holandês francês
opslaan stockage
versturen envoi

NL Deze informatie wordt in niet-persoonlijke vorm aan de organisator meegedeeld tijdens het webinar ('aandachtsfactor 75%')

FR Cette information est communiquée à l'organisateur sous une forme non personnelle pendant le webinaire (facteur d'attention 75 %)

holandês francês
informatie information
vorm forme
organisator organisateur
webinar webinaire

NL Twitter wordt daarmee meegedeeld dat u onze site heeft bezocht vanaf uw IP-adres

FR Twitter reçoit l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP

holandês francês
twitter twitter
dat que
vanaf avec

NL Betalingen die via Alternatieve Betaalmethoden worden geaccepteerd zijn onderhevig aan onze standaardtarieven voor transacties zonder pas, die beschikbaar zijn op onze website en/of aan u zijn meegedeeld.

FR Les paiements acceptés par Moyens de paiement alternatifs sont soumis à nos frais standards applicables aux transactions à distance, conformément aux informations disponibles sur notre site web et/ou qui vous ont été communiquées.

holandês francês
alternatieve alternatifs
onderhevig soumis
beschikbaar disponibles

NL Annulering van accommodatiepakketten en andere boekingen door derden zijn onderworpen aan de voorwaarden van de aanbieder. Deze worden bij het boeken meegedeeld.

FR Les annulations de forfaits d'hébergement et autres réservations de tiers sont soumises aux conditions générales du fournisseur. Ceux-ci seront informés au moment de la réservation.

holandês francês
en et
andere autres
onderworpen soumises
voorwaarden conditions
aanbieder fournisseur

NL "Ontvanger" is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie waaraan persoonsgegevens worden meegedeeld, los van het feit of het hier al dan niet derden betreft.

FR « Destinataire » désigne une personne physique ou morale, une administration, un établissement ou tout autre organisme auxquels sont transmises des données à caractère personnel, qu'ils constituent des tiers ou non.

holandês francês
ontvanger destinataire
andere autre
instelling établissement

NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.

FR Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données à caractère personnel que vous nous avez accordé pour l'envoi de la lettre d'information.

holandês francês
opslaan stockage
versturen envoi

NL Deze informatie wordt in niet-persoonlijke vorm aan de organisator meegedeeld tijdens het webinar ('aandachtsfactor 75%')

FR Cette information est communiquée à l'organisateur sous une forme non personnelle pendant le webinaire (facteur d'attention 75 %)

holandês francês
informatie information
vorm forme
organisator organisateur
webinar webinaire

NL We gebruiken uw gegevens alleen voor de doeleinden die we aan u hebben meegedeeld.

FR Nous utiliserons vos données aux seules fins que nous vous avons indiquées.

holandês francês
gegevens données
doeleinden fins

NL Persoonsgegevens zullen niet meegedeeld worden aan derden voor marketingdoeleinden van deze derden.

FR Les données à caractère personnel ne seront pas communiquées à des tierces parties à des fins de prospection qui leur sont propres.

NL Twitter wordt daarmee meegedeeld dat u onze site heeft bezocht vanaf uw IP-adres

FR Twitter reçoit l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP

holandês francês
twitter twitter
dat que
vanaf avec

NL Betalingen die via Alternatieve Betaalmethoden worden geaccepteerd zijn onderhevig aan onze standaardtarieven voor transacties zonder pas, die beschikbaar zijn op onze website en/of aan u zijn meegedeeld.

FR Les paiements acceptés par Moyens de paiement alternatifs sont soumis à nos frais standards applicables aux transactions à distance, conformément aux informations disponibles sur notre site web et/ou qui vous ont été communiquées.

holandês francês
alternatieve alternatifs
onderhevig soumis
beschikbaar disponibles

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.

holandês francês
afhankelijk dépend
geografische géographique
gewicht poids
bestelling commande
klant client
validatie validation
geval cause

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

meegedeeld