FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
Traduzir "l archive dmg bêta" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l archive dmg bêta" de francês para holandês
Traduções de l archive dmg bêta
"l archive dmg bêta" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de l archive dmg bêta
francês
holandês
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| développeur | developer |
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| facilement | gemakkelijk |
| fichiers | bestanden |
| accessible | toegankelijk |
| apple | apple |
| archive | archief |
| dans | in |
| nest | de |
| sur | op |
| extraire | extraheren |
| sans | zonder |
| est | is |
| pas | niet |
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| développeur | developer |
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| facilement | gemakkelijk |
| fichiers | bestanden |
| accessible | toegankelijk |
| apple | apple |
| archive | archief |
| dans | in |
| nest | de |
| sur | op |
| extraire | extraheren |
| sans | zonder |
| est | is |
| pas | niet |
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichier | bestand |
| sélectionné | geselecteerd |
| apparaît | weergegeven |
| jusqu | totdat |
| si | als |
| vous | u |
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichiers | bestanden |
| musique | muziek |
| windows | windows |
| et | en |
| à | te |
| extraire | extraheren |
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichier | bestand |
| ou | of |
| vidéo | video |
| et | en |
| film | film |
| ouvrir | openen |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| musique | muziek |
| simplement | een |
| votre | uw |
| dun | van een |
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichier | bestand |
| sélectionné | geselecteerd |
| apparaît | weergegeven |
| jusqu | totdat |
| si | als |
| vous | u |
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
NL DMG Extractor overview Aan de slag met DMG Extractor Hoe muziek- en filmbestanden uit DMG-bestanden in Windows te extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichiers | bestanden |
| musique | muziek |
| windows | windows |
| et | en |
| à | te |
| extraire | extraheren |
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichier | bestand |
| ou | of |
| vidéo | video |
| et | en |
| film | film |
| ouvrir | openen |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| musique | muziek |
| simplement | een |
| votre | uw |
| dun | van een |
FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
| francês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| clics | klikken |
| fichiers | bestanden |
| fichier | bestand |
| archive | archief |
| quelques | paar |
| en | open |
FR Si l'archive DMG est protégée par un mot de passe, DMG Extractor vous demandera son mot de passe:
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| protégé | beveiligd |
| est | is |
| si | als |
| vous | u |
FR DMG Extractor ouvrant une archive DMG macOS beta
NL DMG Extractor opent een macOS beta DMG-archief
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| une | een |
| archive | archief |
| macos | macos |
| beta | beta |
FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
| francês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| clics | klikken |
| fichiers | bestanden |
| fichier | bestand |
| archive | archief |
| quelques | paar |
| en | open |
FR Si l'archive DMG est protégée par un mot de passe, DMG Extractor vous demandera son mot de passe:
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| protégé | beveiligd |
| est | is |
| si | als |
| vous | u |
FR DMG Extractor ouvrant une archive DMG macOS beta
NL DMG Extractor opent een macOS beta DMG-archief
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| une | een |
| archive | archief |
| macos | macos |
| beta | beta |
FR Filtres des données d'archive : nom d'archive, type d'archive et URL
NL Recordgegevensfilters met recordtitels, recordtypen en URL's
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
FR DMG Extractor: extraire et lire des fichiers Mac DMG sous Windows
NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichiers | bestanden |
| mac | mac |
| windows | windows |
| et | en |
| extraire | extraheren |
FR Vous avez téléchargé un fichier DMG mais votre PC Windows ne parvient pas à l'ouvrir? Ce petit guide vous montre comment le faire gratuitement à l'aide de DMG Extractor.
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargé | gedownload |
| fichier | bestand |
| dmg | dmg |
| pc | pc |
| windows | windows |
| petit | korte |
| guide | handleiding |
| gratuitement | gratis |
| pas | niet |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier DMG à extraire.
NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| ouvrez | open |
| dmg | dmg |
| sélectionnez | selecteer |
| fichier | bestand |
| et | en |
| extraire | extraheren |
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier iOS Beta DMG que vous souhaitez extraire.
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| ouvrez | open |
| dmg | dmg |
| sélectionnez | selecteer |
| fichier | bestand |
| ios | ios |
| beta | beta |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| vous | u |
FR Lorsque DMG Extractor est installé, vous pouvez double-cliquer sur votre fichier IPA et il sera automatiquement chargé dans DMG Extractor.
NL Als DMG Extractor is geïnstalleerd, kunt u dubbelklikken op uw IPA-bestand en wordt het automatisch in DMG Extractor geladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| installé | geïnstalleerd |
| fichier | bestand |
| ipa | ipa |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| est | is |
| sur | op |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| utilisateurs | gebruikers |
| windows | windows |
| ouvrir | openen |
| natif | native |
| application | app |
| et | en |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| le | werden |
| pas | niet |
| mais | maar |
| notre | onze |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Ouverture du fichier DMG iOS 6 beta avec DMG Extractor
NL Het openen van het iOS 6 beta DMG-bestand met DMG Extractor
| francês | holandês |
|---|---|
| ouverture | openen |
| fichier | bestand |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| beta | beta |
| avec | met |
| du | van |
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
| francês | holandês |
|---|---|
| principales | belangrijkste |
| caractéristiques | functies |
| dmg | dmg |
| pas | de |
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| travailler | werken |
| large | breed |
| macos | macos |
| ios | ios |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| capable | kan |
| tels |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| ouvrir | openen |
| entièrement | volledig |
| zero | zero |
| bloc | block |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| afin | te |
| extraire | extraheren |
| le | de |
| compatible | compatibel |
| pas | niet |
| est | is |
| même | zelfs |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| notre | onze |
FR DMG Extractor lit et extrait les fichiers DMG dans des formats lisibles par Windows tels que PDF, Word, texte, HTML, etc.
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| etc | enzovoort |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| formats | formaten |
| texte | tekst |
| html | html |
| word | word |
| lit | leest |
| dans | in |
| par | door |
| tels |
FR DMG Extractor: extraire et lire des fichiers Mac DMG sous Windows
NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fichiers | bestanden |
| mac | mac |
| windows | windows |
| et | en |
| extraire | extraheren |
FR Vous avez téléchargé un fichier DMG mais votre PC Windows ne parvient pas à l'ouvrir? Ce petit guide vous montre comment le faire gratuitement à l'aide de DMG Extractor.
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargé | gedownload |
| fichier | bestand |
| dmg | dmg |
| pc | pc |
| windows | windows |
| petit | korte |
| guide | handleiding |
| gratuitement | gratis |
| pas | niet |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier iOS Beta DMG que vous souhaitez extraire.
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| ouvrez | open |
| dmg | dmg |
| sélectionnez | selecteer |
| fichier | bestand |
| ios | ios |
| beta | beta |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| extraire | extraheren |
| vous | u |
FR Ouvrez DMG Extractor et sélectionnez le fichier DMG à extraire.
NL Open DMG Extractor en selecteer het DMG-bestand dat u wilt extraheren
| francês | holandês |
|---|---|
| ouvrez | open |
| dmg | dmg |
| sélectionnez | selecteer |
| fichier | bestand |
| et | en |
| extraire | extraheren |
FR Lorsque DMG Extractor est installé, vous pouvez double-cliquer sur votre fichier IPA et il sera automatiquement chargé dans DMG Extractor.
NL Als DMG Extractor is geïnstalleerd, kunt u dubbelklikken op uw IPA-bestand en wordt het automatisch in DMG Extractor geladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| installé | geïnstalleerd |
| fichier | bestand |
| ipa | ipa |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| est | is |
| sur | op |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| utilisateurs | gebruikers |
| windows | windows |
| ouvrir | openen |
| natif | native |
| application | app |
| et | en |
| peut | kan |
| peuvent | kunnen |
| le | werden |
| pas | niet |
| mais | maar |
| notre | onze |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Ouverture du fichier DMG iOS 6 beta avec DMG Extractor
NL Het openen van het iOS 6 beta DMG-bestand met DMG Extractor
| francês | holandês |
|---|---|
| ouverture | openen |
| fichier | bestand |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| beta | beta |
| avec | met |
| du | van |
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
| francês | holandês |
|---|---|
| principales | belangrijkste |
| caractéristiques | functies |
| dmg | dmg |
| pas | de |
FR DMG Extractor est capable de travailler avec une large zone de fichiers d’image de disque et de fichiers DMG cryptés, tels qu’utilisés par macOS, iOS, tvOS et watchOS d’Apple.
NL DMG Extractor kan werken met een breed scala aan schijfkopiebestanden en gecodeerde DMG-bestanden zoals gebruikt door Apple's macOS, iOS, tvOS en watchOS.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| travailler | werken |
| large | breed |
| macos | macos |
| ios | ios |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| capable | kan |
| tels |
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| ouvrir | openen |
| entièrement | volledig |
| zero | zero |
| bloc | block |
| ou | of |
| et | en |
| peut | kan |
| afin | te |
| extraire | extraheren |
| le | de |
| compatible | compatibel |
| pas | niet |
| est | is |
| même | zelfs |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| notre | onze |
FR DMG Extractor lit et extrait les fichiers DMG dans des formats lisibles par Windows tels que PDF, Word, texte, HTML, etc.
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| etc | enzovoort |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| formats | formaten |
| texte | tekst |
| html | html |
| word | word |
| lit | leest |
| dans | in |
| par | door |
| tels |
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
| francês | holandês |
|---|---|
| petit | korte |
| dmg | dmg |
| bêta | bèta |
| ios | ios |
| utilisateur | gebruiker |
| windows | windows |
| essentielle | essentiële |
| et | en |
| étape | stap |
| guide | handleiding |
| souhaitez | wilt |
| la | de |
| à | van |
| si | als |
| de | over |
| vous | bent |
| un | een |
| version | u |
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
| francês | holandês |
|---|---|
| petit | korte |
| dmg | dmg |
| bêta | bèta |
| ios | ios |
| utilisateur | gebruiker |
| windows | windows |
| essentielle | essentiële |
| et | en |
| étape | stap |
| guide | handleiding |
| souhaitez | wilt |
| la | de |
| à | van |
| si | als |
| de | over |
| vous | bent |
| un | een |
| version | u |
FR Le fichier se trouve à l’intérieur d'une archive. Dans ce cas, nous serions dans l'obligation de supprimer l'ensemble de l’archive contenant notamment des fichiers intègres afin d'éliminer le fichier infecté.
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| trouve | is |
| supprimer | verwijderen |
| nous | we |
| fichiers | bestanden |
| le | zouden |
| notamment | inclusief |
| archive | archief |
| cas | geval |
FR Retrouvez rapidement des archives à l'aide d'attributs spécifiques : nom d'archive, type d'archive, URL, propriétaire(s) et intitulé(s) de poste.
NL Vind snel records met bepaalde eigenschappen (bijvoorbeeld recordtitel, recordtype, URL, recordeigenaar(s) en functietitel(s).
| francês | holandês |
|---|---|
| retrouvez | vind |
| rapidement | snel |
| archives | records |
| url | url |
| s | s |
| et | en |
| de | met |
FR Oui, vous pouvez ajouter des fichiers à une archive 7z. Il suffit de faire glisser et de déposer le fichier que vous souhaitez ajouter à l'archive 7z.
NL Ja, u kunt bestanden toevoegen aan een bestaand 7z-archief. Sleep het bestand dat u wilt toevoegen naar het 7z-archief.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| glisser | sleep |
| fichier | bestand |
| fichiers | bestanden |
| souhaitez | wilt |
| archive | archief |
| oui | ja |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Un fichier TAR est une archive constituée de plusieurs fichiers réunis en un seul, tandis que GZ est un format de fichier compressé. Ainsi, en combinant TAR et GZ dans un TAR.GZ, vous obtenez une archive compressée.
NL Een TAR-bestand is een archief dat bestaat uit meerdere bestanden die tot één bestand zijn samengevoegd; GZ is een indeling voor compressiebestanden. Als u dus Tar en GZ combineert tot Tar GZ, krijgt u een gecomprimeerd archief.
| francês | holandês |
|---|---|
| combinant | combineert |
| fichier | bestand |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| format | indeling |
| obtenez | krijgt |
| archive | archief |
| est | bestaat |
| tandis | als |
| de | voor |
| plusieurs | meerdere |
FR Si vous souhaitez consulter un message archivé, cliquez sur le bouton « Archive » situé à gauche de la boîte de réception des conversations.
NL Als je een gearchiveerd bericht weer wil lezen, kun je op de knop 'Archief' klikken aan de linkerkant van de inbox voor gesprekken.
| francês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| archive | archief |
| conversations | gesprekken |
| boîte de réception | inbox |
| gauche | linkerkant |
| à | van |
| bouton | knop |
| si | als |
FR Si vous décidez de ne pas tenir compte de l'alerte, l'archive ne sera plus analysée et le coffre-fort indiquera que l'archive est compromise.
NL Als u het alarm negeert, wordt de record niet opnieuw gescand en blijft uw kluis aangeven dat de record risico loopt.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| pas | niet |
| est | blijft |
| si | als |
| vous | u |
| de | dat |
FR Des clés AES 256 bits au niveau de l'archive et du dossier sont générées sur l'appareil client pour chiffrer chaque archive stockée
NL Er worden 256-bits AES-sleutels op recordniveau en sleutels op mapniveau gegenereerd op het clientapparaat, waarmee elke opgeslagen kluisrecord wordt versleuteld
| francês | holandês |
|---|---|
| bits | bits |
| et | en |
| sont | worden |
| chaque | elke |
| généré | gegenereerd |
| de | het |
| sur | op |
| stocké | opgeslagen |
| clé | sleutels |
FR La clé de l'archive déchiffre alors tout le contenu de l'archive stockée
NL De recordsleutel ontcijfert dan elk van de opgeslagen recordinhoud
| francês | holandês |
|---|---|
| stocké | opgeslagen |
FR Chaque archive possède une clé d'archive chiffrée avec la clé publique sur courbe elliptique du destinataire et synchronisée avec le coffre-fort Keeper de l'utilisateur.
NL Elke record heeft een recordsleutel die is versleuteld met de openbare Elliptic Curve-sleutel van de ontvanger en wordt gesynchroniseerd met de Keeper-kluis van de gebruiker.
| francês | holandês |
|---|---|
| clé | sleutel |
| publique | openbare |
| destinataire | ontvanger |
| coffre-fort | kluis |
| chiffré | versleuteld |
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| chaque | elke |
| et | en |
| possède | is |
FR Le propriétaire de l'archive partagée chiffrée déchiffre la clé de l'archive avec sa clé privée à courbe elliptique
NL Eigenaren van versleutelde gedeelde records ontcijferen de recordsleutel met hun Elliptic Curve-privésleutel
| francês | holandês |
|---|---|
| clé | sleutel |
| partagé | gedeelde |
| à | van |
FR Ensuite, le serveur de Keeper répond avec le texte chiffré de l'archive et la clé de l'archive chiffrée.
NL Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| serveur | server |
| de | vervolgens |
| avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
archive dmg dmg fichiers dmg fichier dmg fichiers dmg cryptés dmg extractor dmg extractor extrait extracteur dmg fichier dmg ios musique dmg dmg extractor ouvrant fichiers macos dmg lorsque dmg extractor fichier dmg volumineux archive http archive qualité d’archive contenu archive d’archive avez archive archive zip sera archivé automatiquement archive dossier archivé archivé sélectionnez l’archive contenant notamment qu’une archive l’archive d une archive l archive archive sous l'archive archive trails ii qualité d archive http archive collecte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe