Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kledinglijn voor mannen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kledinglijn voor mannen" de holandês para espanhol

Traduções de kledinglijn voor mannen

"kledinglijn voor mannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voor 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así año bien cada casa caso cliente como completo con contacto contenido crear cualquier cuando de de la de las de los de uso dedicado del desde diseño disponible dominio dos durante día e ejemplo el el uso empleados empresa en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están forma funciones fácil grupo ha hacer has hasta hay hecho incluso incluye individual información inglés la la aplicación la mejor las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mismo mucho muy más más de no no es nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtenga ofertas otros para para cada para el para que permite pero persona personales personalizado personas plan por por el primera privacidad pro profesionales puede pueden puedes página que qué red saber se sea sean seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto tenemos tener tenga tengan ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar valor van vea ver vez video web y ya
mannen hombre hombres

Tradução de holandês para espanhol de kledinglijn voor mannen

holandês
espanhol

NL Kledinglijn voor mannen blijft actueel met Confluence

ES La línea de ropa para hombres permanece impecable con Confluence

holandês espanhol
mannen hombres
blijft permanece

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor

holandês espanhol
foto fotografía
uur horas
race carrera
circuit circuito
sport deporte

NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."

ES "Me gustaría tomar mi marca de fitness y de alguna manera desarrollar una línea de ropa que sea tan funcional como moderna y que sea accesible a través de nuestra base de consumidores".

holandês espanhol
nemen tomar
en y
ontwikkelen desarrollar
functioneel funcional
toegankelijk accesible
consumenten consumidores

NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."

ES "Me gustaría tomar mi marca de fitness y de alguna manera desarrollar una línea de ropa que sea tan funcional como moderna y que sea accesible a través de nuestra base de consumidores".

holandês espanhol
nemen tomar
en y
ontwikkelen desarrollar
functioneel funcional
toegankelijk accesible
consumenten consumidores

NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

ES Compra camisetas, sudaderas y regalos de Gracioso (hombres). Encuentra diseños de Gracioso (hombres) impresos cuidadosamente en artículos de calidad.

holandês espanhol
winkelen compra
voor de
mannen hombres
t-shirts camisetas
en y
geschenken regalos
vind encuentra
designs diseños
zorgvuldig cuidadosamente
die artículos

NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).

ES Por ejemplo, Tongkat Ali está destinada a aumentar los niveles de testosterona en los hombres, y Maca se utiliza para mejorar la fuerza física y la resistencia sexual (tanto en hombres como en mujeres).

holandês espanhol
ali ali
mannen hombres
en y
gebruik utiliza
kracht fuerza
uithoudingsvermogen resistencia
vrouwen mujeres
fysieke física

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

holandês espanhol
constant constantemente
genoeg suficiente
genereren generar
en y
publiek audiencia
verdienen ganar
mannen hombres
jongens niños
duidelijk claramente
jonge jóvenes
wereldwijde global
in staat zijn capaz

NL In een onderzoek onder 50 mannen verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement na 12 weken de testosteronspiegel tot 46% bij 90% van de mannen, wat hun energie, stemming en libido verbeterde6

ES En un estudio con 50 hombres, un suplemento diario de fenogreco aumentó los niveles de testosterona hasta en un 46 % en el 90 % de los hombres después de 12 semanas, además de mejorar la energía, el estado de ánimo y la libido6

holandês espanhol
onderzoek estudio
mannen hombres
dagelijks diario
weken semanas
energie energía
en y
verhoogde aumentó

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23

holandês espanhol
studies estudios
aangetoond demostrado
mannen hombres
voldoende suficientes
d d

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL In een onderzoek onder 50 mannen verhoogde een dagelijks fenegrieksupplement na 12 weken de testosteronspiegel tot 46% bij 90% van de mannen, wat hun energie, stemming en libido verbeterde6

ES En un estudio con 50 hombres, un suplemento diario de fenogreco aumentó los niveles de testosterona hasta en un 46 % en el 90 % de los hombres después de 12 semanas, además de mejorar la energía, el estado de ánimo y la libido6

holandês espanhol
onderzoek estudio
mannen hombres
dagelijks diario
weken semanas
energie energía
en y
verhoogde aumentó

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23

holandês espanhol
studies estudios
aangetoond demostrado
mannen hombres
voldoende suficientes
d d

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

ES Una pareja joven enamorada se abraza. historia de amor.

NL verjaardagscadeau voor hem, gepersonaliseerde portemonnee, mens portemonnee, gegraveerde portemonnee, lederen portemonnee, aangepaste portemonnee, vriend cadeau voor mannen, cadeau voor papa

ES Regalo de aniversario para él, billetera personalizada, billetera para hombres, billetera grabada, billetera de cuero, billetera personalizada, regalo de novio para hombres, regalo para papá

holandês espanhol
portemonnee billetera
cadeau regalo
mannen hombres
papa papá

NL Vaderdag cadeau voor papa, gepersonaliseerde portemonnee, mens portemonnee, gegraveerde portemonnee, lederen portemonnee, aangepaste portemonnee, vriend cadeau voor hem, cadeau voor mannen

ES Collar de nombre personalizado de CaitlynMinimalista • Collar de nombre de oro con cadena de caja • Regalo perfecto para ella • Regalo personalizado • NM81F91

holandês espanhol
cadeau regalo
hem ella

NL Dus, blader door de winkel voor stijlvolle sjaals voor mannen en vrouwen en wikkel jezelf warm met hen. Combineer het met bijpassende handschoenen en muts en je hebt een trendy look voor de koude dagen!

ES Ya sabes, busca en la tienda bufandas de mujer y hombre con estilo y abrígate bien en invierno. Combínala con unos guantes y gorro a juego y tendrás un look de lo más moderno para la temporada fría del año.

holandês espanhol
winkel tienda
sjaals bufandas
mannen hombre
en y
vrouwen mujer
handschoenen guantes
hebt tendrás
trendy moderno
look estilo
koude fría

NL Actie Zeikwijf legde afgelopen zomer de vinger op de zere plek: de stedelijke urinoirs zijn gemaakt voor mannen, niet voor vrouwen

ES Pablo Aragón, investigador en la Fundación Wikimedia, profesor asociado en la Universitat Pompeu Fabra y ELISAVA, y miembro del Comité de Coordinación de Decidim, la plataforma de democracia participativa para instituciones públicas y organizaciones

NL 6 maanden betaald zwangerschapsverlof voor onze vrouwelijke medewerkers en 2 weken papa-verlof voor de mannen.

ES Salario completo de 6 meses durante periodos de maternidad (madres) y 2 semanas de baja con salario completo para padres.

holandês espanhol
maanden meses
en y
weken semanas

NL Als kleine starthulp voor de zoektocht naar cadeaus hebben wij op deze plek onze beste cadeau-ideeën voor mannen verzameld

ES Para ayudarle un poco en su búsqueda, hemos reunido una selección de nuestros mejores regalos para hombres

holandês espanhol
kleine poco
zoektocht búsqueda
cadeaus regalos
beste mejores
mannen hombres
verzameld reunido

NL 3 ideeën voor een eerste date voor oudere mannen

ES 3 ideas para la primera cita para hombres mayores

holandês espanhol
ideeën ideas
oudere mayores
mannen hombres

NL Voorgekrompen voor een geweldige en duurzame pasvorm voor mannen en vrouwen

ES Preencogidas para un calce perfecto y duradero en hombres y mujeres

holandês espanhol
en y
duurzame duradero
mannen hombres
vrouwen mujeres

NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.

ES Liberty London ofrece dos calendarios de adviento de lujo: uno para hombres con un valor de más de £ 620 y otro para mujeres con un valor de más de £ 840.

holandês espanhol
biedt ofrece
mannen hombres
waarde valor
en y
vrouwen mujeres
london london

NL De klassieker BOSTON valt op door zijn eenvoudige silhouet en is zowel voor mannen als voor vrouwen een echte must-have. Gewoon instappen en erop los lopen!

ES Con el atractivo de su sencilla silueta, el clásico modelo BOSTON es sin duda un complemento imprescindible para hombres y mujeres. ¡Póntelos y echa a andar!

holandês espanhol
silhouet silueta
en y
mannen hombres
vrouwen mujeres
boston boston

NL Actie Zeikwijf legde afgelopen zomer de vinger op de zere plek: de stedelijke urinoirs zijn gemaakt voor mannen, niet voor vrouwen

ES Vivian Urfeig es una periodista y comunicadora argentina dedicada al diseño industrial hace muchísimos años

holandês espanhol
zijn es
niet o

NL LELO biedt een ruime keuze aan luxe seksspeeltjes voor mannen, van krachtige prostaatstimulators en penisringen tot app-gestuurde sleeves voor zelfgenot.

ES LELO te ofrece una amplia selección de lujosos juguetes sexuales para hombres, desde estimuladores prostáticos y anillos para el pene potentes hasta consolas de placer controladas por aplicación.

holandês espanhol
biedt ofrece
keuze selección
mannen hombres
krachtige potentes
en y
app aplicación

NL SexTech van LELO voor mannen - De toekomst voor genot

ES Sextech para hombres de LELO - El futuro del placer

holandês espanhol
mannen hombres
genot placer

NL voor het eerst sinds 1999 zijn er bij de grammy’s geen witte mannen genomineerd voor album van het jaar

ES el lado más oculto e inesperado de la cultura rave de los 90

NL Aangezien de aard van de site vooral gaat over het dienen als collectie voor jonge meisjes en iets oudere mannen, is er meer aandacht voor bruikbaarheid en design

ES Dado que la naturaleza del sitio se trata principalmente de servir como una colección para chicas jóvenes y hombres un poco mayores, hay un mayor enfoque en la usabilidad y el diseño

NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen

ES Conectores XLR macho y hembra de alta calidad

holandês espanhol
voor de
xlr xlr

NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.

ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.

holandês espanhol
olympische olímpicos
spelen juegos
augustus agosto
carl carl
lewis lewis
wedstrijd competición

NL Volledige testosteron-ondersteuning voor de gezondheid en het welzijn van mannen

ES Aporte completo de testosterona para la salud y el bienestar del hombre

holandês espanhol
volledige completo
en y
mannen hombre
testosteron testosterona

NL 40 recepten voor het welzijn van mannen

ES 40 recetas para la salud masculina

holandês espanhol
recepten recetas
welzijn salud

NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.

ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.

holandês espanhol
en y

NL Voor het basispakket kunt u maximaal 700 woorden tekst laten genereren als voice-overs in zowel mannen- als vrouwenstemmen

ES Para el paquete básico, puede tener hasta 700 palabras de texto generadas como voces en off tanto en voces masculinas como femeninas

NL In de Keller Sports Sporting Goods Outlet vindt u merkmode en andere accessoires van hoge kwaliteit voor mannen, vrouwen en kinderen

ES En el Outlet de artículos deportivos de Keller Sports encontrará moda de marca de alta calidad y otros accesorios para hombres, mujeres y niños

holandês espanhol
en y
andere otros
accessoires accesorios
hoge alta
kwaliteit calidad
mannen hombres
vrouwen mujeres
kinderen niños

NL Wereldwijd zegt 52% van de mensen dat er een genderkloof is vanwege het stereotype dat STEM-carrières voor mannen zijn.

ES El número de niños a los que se motiva para ir a los campos de STEM es dos veces mayor que el de sus padres.

NL Voor de mannen in het onderzoek waren weegschalen het meest actieve sterrenbeeld.

ES Para los hombres en el estudio, Libras fue el signo zodiacal más activo.

holandês espanhol
mannen hombres
onderzoek estudio
waren fue
actieve activo

NL De regels voor aanrakingen, vooral tussen mannen en vrouwen, kunnen in gebieden met moslims aanzienlijk verschillen

ES Si te encuentras en un área Musulmana de las Filipinas, las reglas de contacto, especialmente entre mujeres y hombres, puede ser diferente

holandês espanhol
regels reglas
vooral especialmente
mannen hombres
vrouwen mujeres
kunnen puede
verschillen diferente

NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring met het samenstellen van stijlvolle garderobes voor mannen en vrouwen

ES Tiene más de 10 años de experiencia en la creación de elegantes armarios para hombres y mujeres

holandês espanhol
jaar años
ervaring experiencia
stijlvolle elegantes
mannen hombres
en y
vrouwen mujeres

NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.

ES Testogen ofrece a los hombres una alternativa segura y natural a la terapia hormonal sustitutiva (THS) invasiva y a otros tratamientos como los potenciadores de testosterona de venta libre y los esteroides anabólicos ilegales.

holandês espanhol
biedt ofrece
mannen hombres
veilig segura
en y
natuurlijk natural
therapie terapia
behandelingen tratamientos
zoals como
vrij libre
illegale ilegales

NL Testogen is ontworpen voor mannen ouder dan 18 jaar. Je kan baat hebben bij het verhogen van je testosterongehalte als je het volgende ervaart:

ES Si eres hombre y tienes más de 18 años, Testogen está diseñado para ti. Aumentar los niveles de testosterona puede ayudarte si:

holandês espanhol
mannen hombre
jaar años
verhogen aumentar

NL Verzorging voor mannen Archives - muk haircare

ES Productos para el cuidado del hombre Archives - muk haircare

holandês espanhol
verzorging cuidado
mannen hombre

NL Custom T-shirts met korte mouwen voor mannen zijn een perfect en tijdloos geschenk. De ronde hals en klassieke pasvorm halen het beste in al je outfits naar boven.

ES Las camisetas de manga corta personalizadas para hombres son un regalo perfecto y atemporal. Su cuello redondo y corte clásico sublimarán cualquiera de sus conjuntos.

holandês espanhol
t-shirts camisetas
korte corta
mannen hombres
tijdloos atemporal
geschenk regalo
klassieke clásico
ronde redondo

Mostrando 50 de 50 traduções