ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
Traduzir "licores" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "licores" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de licores
espanhol
holandês
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| vinos | wijnen |
| moda | mode |
| cosméticos | cosmetica |
| joyería | sieraden |
| otros | overige |
| en | in |
| y | en |
| que | waaronder |
| los | de |
ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| más | is |
ES En Suiza no solo hay buen vino, sino también una excelente cerveza, y los licores tampoco se quedan atrás
NL Zwitserland heeft niet alleen goede wijn, maar ook uitstekend bier en sterke drank
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| vino | wijn |
| cerveza | bier |
| y | en |
| buen | goede |
| no | niet |
| solo | alleen |
| también | ook |
| una | maar |
| excelente | uitstekend |
ES Licores y bebidas espirituosas El licor de primera calidad, el vino de importación y la cerveza artesanal son algunos de los bienes de consumo más caros que puedes comprar, lo que explica por qué la gente los roba en los supermercados
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vino | wijn |
| cerveza | bier |
| comprar | kopen |
| explica | verklaart |
| en | in |
| y | en |
| puedes | kunt |
| gente | mensen |
| algunos | enkele |
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| ofrece | biedt |
| métodos | methoden |
| usados | gebruikte |
| proteger | beschermen |
| y | en |
| etiquetas | tags |
| dos | twee |
| más | de |
ES Ofertas y descuentos en Cerveza y licores | Groupon
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
ES Cuenta con una selecta carta de cócteles así como una variedad de cervezas y licores nacionales e internacionales perfectos para poner el broche final a un día ajetreado o tomar la primera copa de la noche.
NL Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| variedad | selectie |
| internacionales | internationale |
| o | of |
| y | en |
| primera | begin |
| como | als |
| día | dag |
ES Cerveza, Vino y Licores en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Bier, wijn & likeur: Bespaar tot 70% bij Groupon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cerveza | bier |
| vino | wijn |
| de | bij |
ES Cerveza, Vino y Licores en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Bier, wijn & likeur: Bespaar tot 70% bij Groupon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cerveza | bier |
| vino | wijn |
| de | bij |
ES Ofertas y descuentos en Cerveza y licores | Groupon
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
ES Ofertas y descuentos en Cerveza y licores | Groupon
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| más | is |
ES Licores y bebidas espirituosas El licor de primera calidad, el vino de importación y la cerveza artesanal son algunos de los bienes de consumo más caros que puedes comprar, lo que explica por qué la gente los roba en los supermercados
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vino | wijn |
| cerveza | bier |
| comprar | kopen |
| explica | verklaart |
| en | in |
| y | en |
| puedes | kunt |
| gente | mensen |
| algunos | enkele |
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| ofrece | biedt |
| métodos | methoden |
| usados | gebruikte |
| proteger | beschermen |
| y | en |
| etiquetas | tags |
| dos | twee |
| más | de |
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| vinos | wijnen |
| moda | mode |
| cosméticos | cosmetica |
| joyería | sieraden |
| otros | overige |
| en | in |
| y | en |
| que | waaronder |
| los | de |
ES Descubra una de nuestras tres especialidades: las etiquetas de vinos y licores
NL Ontdek een van onze drie kernactiviteiten: Wine & Spirits Labels
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| etiquetas | labels |
ES Nacida en 2002, la división de etiquetas de Vinos y Licores fue concebida por el Grupo Autajon alrededor de un concepto de servicios teniendo como objetivo dar respuesta a las expectativas del sector vinícola en su diversidad mundial
NL De afdeling Wine & Spirits Labels werd in 2002 opgericht door het top manangement van de Autajon Groep,gebaseerd op een concept van diensten die zijn gericht op de wensen van de wereldwijde Wine & Spirits industrie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| división | afdeling |
| etiquetas | labels |
| concepto | concept |
| mundial | wereldwijde |
| grupo | groep |
| servicios | diensten |
| objetivo | gericht |
| en | in |
| fue | werd |
| dar | zijn |
| de | door |
| un | een |
ES Una selección de etiquetas Vinos y Licores producidas en nuestras instalaciones.
NL Een selectie van Wine & Spirits Labels geproduceerd in onze fabrieken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| selección | selectie |
| etiquetas | labels |
| producidas | geproduceerd |
| en | in |
ES Estudio de creación / Etiquetas de Vinos y Licores
NL Creatieve Studio / Etiketten voor Wijnen & Spirits
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estudio | studio |
| etiquetas | etiketten |
| vinos | wijnen |
| de | voor |
ES En Suiza no solo hay buen vino, sino también una excelente cerveza, y los licores tampoco se quedan atrás
NL Zwitserland heeft niet alleen goede wijn, maar ook uitstekend bier en sterke drank
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| vino | wijn |
| cerveza | bier |
| y | en |
| buen | goede |
| no | niet |
| solo | alleen |
| también | ook |
| una | maar |
| excelente | uitstekend |
ES Las mercancías sujetas a impuestos especiales (como licores y cigarrillos) y las mercancías usadas (como los teléfonos reacondicionados o los ordenadores portátiles) no están cubiertas por IOSS.
NL Goederen waarop accijnzen worden geheven (zoals drank en sigaretten) en gebruikte goederen (zoals opgeknapte telefoons of laptops) vallen niet onder de IOSS.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usadas | gebruikte |
| teléfonos | telefoons |
| y | en |
| o | of |
| portátiles | laptops |
| no | niet |
| a | onder |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe