Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hembra de alta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hembra de alta" de espanhol para holandês

Traduções de hembra de alta

"hembra de alta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

alta aan al alle alleen alles als altijd andere beste beter bij dan dat de de beste deze die door dus echt een eigen en gebruiken geweldige goed goede groot grote hebben het het is high hoe hoewel hoge hoger hogere hoog hoogste in in de in het inhoud is krijgen kwalitatief kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over prijs pro steeds te terwijl tijdens toe top tot uit van van de vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat zeer zich zien zijn zo zoals zonder zullen

Tradução de espanhol para holandês de hembra de alta

espanhol
holandês

ES Este es un conjunto de 5 pares de conectores micro JST, macho y hembra. Estos micro conectores JST tienen un paso (distancia entre pines) de 1,25 mm y tienen 2 cables. Contenido: 5 conectores macho, 5 conectores hembra

NL Dit is een set van 5 paar micro JST connectoren, male en female. Deze micro JST connectoren hebben een pitch (pin afstand) van 1,25mm en hebben 2 draden. Inhoud:5x male connectoren5x female connectoren

espanhol holandês
micro micro
distancia afstand
cables draden
contenido inhoud
es is
y en

ES Cable puente hembra-hembra 20 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.

NL Jumper kabel Female-Female 20 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.

espanhol holandês
cm cm
fácilmente gemakkelijk
grupos groepen
pequeños kleinere
cables kabels
formar maken
cable kabel
como als
pueden kunnen
de per
se zijn

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, alta, cantante, cantante, hembra, l, fecha de grabación, estimada

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, hoog, zangeres, zangeres, vrouw, l, opnamedatum, geschat

espanhol holandês
fotografía foto
alta hoog
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Conectores XLR macho y hembra de alta calidad

NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen

espanhol holandês
xlr xlr
y en
alta hoogwaardige

ES Refugiándose en un iceberg en el fondo de un fiordo, una osa hembra y su cachorro están descansando

NL Op een ijsberg op de bodem van een fjord schuilen een vrouwtjesbeer en haar welpje

espanhol holandês
fondo bodem
y en
el de
en op

ES la hembra cuida de las plantas en los días soleados. 3612333 Vídeo de stock en Vecteezy

NL vrouw zorgt voor planten op zonnige dag. 3612333 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

espanhol holandês
plantas planten
vídeo videoclips
en op
de voor

ES la hembra cuida de las plantas en los días soleados. Vídeo Pro

NL vrouw zorgt voor planten op zonnige dag. Pro video

espanhol holandês
plantas planten
vídeo video
en op
pro pro
de voor

ES Hembra completamente amañada (piel, ropa SSS)

NL Volledig getuigd vrouwelijk (SSS-skin, kleding)

espanhol holandês
completamente volledig
ropa kleding

ES Cable de puente macho-hembra de 10 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.

NL Jumper kabel Male-Female 10 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.

espanhol holandês
cm cm
fácilmente gemakkelijk
grupos groepen
pequeños kleinere
cables kabels
formar maken
cable kabel
como als
pueden kunnen
de per
se zijn

ES Hasta la década de los 90, los cultivadores tenían las mismas probabilidades de obtener plantas macho y hembra, ya que entonces solo existían las semillas regulares (no feminizadas)

NL Tot de jaren '90 hadden kwekers evenveel kans op mannelijke en vrouwelijke planten, aangezien regular wietzaadjes de enige optie waren

espanhol holandês
probabilidades kans
regulares regular
plantas planten
la de
y en
no optie
que enige

ES Pero la desesperación obliga a la innovación, y se idearon nuevos métodos para garantizar que solo haya plantas hembra en un cultivo.

NL Maar middels innovatie werden er nieuwe methodes bedacht om het kweken van enkel vrouwtjes mogelijk te maken.

espanhol holandês
innovación innovatie
nuevos nieuwe
métodos methodes
plantas kweken
haya er
en te
a om
un enkel
pero maar
la het
y maken
solo van

ES Para lograr esto, se recolecta el polen de una planta macho ruderalis, y luego se poliniza una hembra índica o sativa

NL Dit is mogelijk door pollen van een mannelijke ruderalis plant te verzamelen en hiermee een vrouwelijke indica of sativa te bestuiven

espanhol holandês
planta plant
sativa sativa
o of
y en

ES Así, la hembra producirá semillas autoflorecientes.

NL Zo is ze in staat om autoflowering zaden te produceren.

espanhol holandês
así zo
semillas zaden
autoflorecientes autoflowering
producir produceren

ES Las semillas regulares producen plantas fotoperiódicas macho y hembra

NL Reguliere zaden leveren zowel mannelijke als vrouwelijke fotoperiodieke planten op

espanhol holandês
las op
y als
semillas zaden
plantas planten

ES Las semillas feminizadas solo producen plantas fotoperiódicas hembra

NL Feminized zaadjes leveren alleen vrouwelijke fotoperiodieke planten op

espanhol holandês
las op
solo alleen
plantas planten
semillas zaadjes

ES Las semillas autoflorecientes producen plantas no fotoperiódicas hembra

NL Autoflowering zaden leveren vrouwelijke niet-fotoperiodieke planten op

espanhol holandês
autoflorecientes autoflowering
semillas zaden
plantas planten
no niet
las op

ES La Berry Bomb Auto es la versión autofloreciente del cruce de Bomb Seeds de una Blueberry hembra y una Bomb #1 macho, la Berry Bomb

NL Berry Bomb Auto is de automatisch bloeiende versie van Bomb Seeds' kruiskweek van een vrouwelijke Blueberry en een mannelijke Bomb #1, Berry Bomb

espanhol holandês
seeds seeds
es is
la de
y en
versión versie

ES Este híbrido 70% Sativa/30% Indica de rápida floración, es un cruce de una Jack Cleaner hembra y una Space Queen macho vuelto a cruzar con la JCf1.

NL Door een Jacks Cleaner-vrouwtje te kruizen met een Spacequeen-mannetje, voordat weer gekruist werd met het JC-vrouwtje, is deze snelgroeiende 70% sativa/30% indica-hybride ontstaan.

espanhol holandês
híbrido hybride
sativa sativa
indica indica
es is
de door
con met

ES Esta hembra de predominancia Sativa es rica en THC (20%), velocidad y potencia; y es un verdadero regalo para los que se atrevan a aceptar el reto

NL Deze door Sativa gedomineerde vrouwelijke plant is rijk aan THC (20%), snelheid en kracht; dit maakt haar tot een echte verrassing voor degenen die een uitdaging willen

espanhol holandês
sativa sativa
rica rijk
velocidad snelheid
verdadero echte
reto uitdaging
es is
potencia kracht
y en
thc thc

ES Es compatible con la mayoría de bongs y pipas de agua con conexión hembra, para que puedas disfrutar de unas caladas súper suaves en todo momento

NL Hij past op de meeste bongs en waterpijpen met vrouwelijke aansluiting, waarbij je elke keer van zachte hijsjes kunt genieten

espanhol holandês
conexión aansluiting
disfrutar genieten
suaves zachte
puedas kunt
la de
en op
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.

NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.

espanhol holandês
marihuana wiet
nuevas nieuwe
es is
plantas planten
semillas zaden
la de
en in
naturaleza natuur
producen produceren

ES Hembra completamente amañada (piel, ropa SSS)

NL Volledig getuigd vrouwelijk (SSS-skin, kleding)

espanhol holandês
completamente volledig
ropa kleding

ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

espanhol holandês
conexión verbinding
dac dac
resolución res
integrado ingebouwd
es is
y en
audio audio
el de
pocas een
a om
en in

ES Los controladores de altavoz con capacidad de alta resolución y una solución inalámbrica sin pérdida y sin demoras hacen que Arctis Pro Wireless sea el único sistema de audio de juegos de alta fidelidad verdaderamente inalámbrico.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

espanhol holandês
arctis arctis
juegos game
verdaderamente echt
solución oplossing
resolución res
el de
alta hoge
y en
pro pro
wireless wireless

ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor

NL De luidsprekerdrivers op de Arctis Pro zijn bijvoorbeeld geschikt voor Hi-Res met een nog betere soundscape

espanhol holandês
arctis arctis
resolución res
mejor betere
en op
ejemplo bijvoorbeeld
los de
pro pro
sonido zijn

ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad

NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit

espanhol holandês
formatos formaten
resolución res
inalámbrica draadloze
g g
es is
la de
conexión verbinding
alta hoge
y en
aunque hoewel
no geen

ES Piensa en la frase completa que incluye la nota alta y luego sostén tu voz continuamente desde el principio. Esto conecta la nota alta con las notas anteriores.

NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.

espanhol holandês
nota noot
continuamente continu
principio begin
conecta verbindt
notas noten
y en
alta hoge
piensa denk
en in
que zin
luego vervolgens

ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]

NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]

espanhol holandês
pasaje passage
procesar verwerken
misterios mysteries
piensa denk
pensar denken
puede kan
información informatie
en te
y en
no niet
a om
manera van de
ser wees
temas je
corazón hart
ayudarte je helpen

ES Puedes pensar en voz alta como elevando una oración, pero también puedes pensar en voz alta para comprender ideas complejas.

NL Je kunt hardop denken in de vorm van een gebed, maar je kunt ook hardop denken om jezelf te helpen meer grip te krijgen op de soms complexe ideeën.

espanhol holandês
complejas complexe
ideas ideeën
pensar denken
puedes kunt
también ook
en in
una jezelf
pero maar

ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...

NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...

espanhol holandês
drones drones
formas soorten
tamaños maten
dji dji
mavic mavic
momento moment
pro pro
a om
y en
el de
en in
sea of

ES La computadora portátil de gama alta de Lenovo está llena de ideas de alta tecnología, pero algunas suenan mejor de lo que funcionan. Aquí están

NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i

espanhol holandês
lenovo lenovo
llena vol
ideas ideeën
mejor beter
la de
de en
suenan zijn
están ze
portátil laptop
pero maar
funcionan werken
a sommige
lo dit

ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los

NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte

espanhol holandês
tecnología tech
alta high
es is
parece lijkt
el de
y en
a bij
quieren willen
algo iets

ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi

NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming

espanhol holandês
controles bedieningselementen
ajustar passen
transmisión streaming
normal normaal
seleccionar geselecteerd
móvil mobiel
valores waarden
la de
siempre altijd
y en
aplicación app
dentro in
pueden kunnen
hay er
a om
como als

ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.

NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.

espanhol holandês
dron drone
vendrá zal
variantes varianten
mavic mavic
estándar standaard
ssd ssd
alta hoge
grabar opnemen
videos video
el de
último laatste
en in
y en

ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 kHz) cuando se conecta a una PC

NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit

espanhol holandês
personalizados aangepaste
mm mm
resolución res
pc pc
el de
a om
de over
una een
audio audio
cuando wanneer

ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.

NL De Corsair Virtuoso XT is onze favoriete high-res, hi-fidelity gaming-headset met audio die onze boot echt laat drijven.

espanhol holandês
auricular headset
juegos gaming
favorito favoriete
alta high
resolución res
el de
es is
realmente echt
audio audio

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución

NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie

espanhol holandês
acceso toegang
streaming streaming
resolución resolutie
rápido snelle
y en
a tot

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución

NL Snelle en veilige remote access tot hoogwaardige kantoorcomputers met streaming in hoge resolutie

espanhol holandês
acceso access
remoto remote
transmisión streaming
resolución resolutie
rápido snelle
y en
seguro veilige
alta hoogwaardige
a tot

ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.

NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.

espanhol holandês
flipsnack flipsnack
solución oplossing
necesidades behoeften
imprimir print
revistas tijdschriften
lugar plek
es is
diseñar ontwerp
la de
y en
en op
con breng
vida leven
un één

ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.

NL Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

espanhol holandês
imágenes beelden
está is
productos producten
de professionele
esas het

ES Las fotos de alta calidad sugieren productos de alta calidad

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

espanhol holandês
fotos fotos
sugieren suggereren
calidad kwaliteit
alta hoge
productos producten

ES Otros fabricantes de ropa afirman ser de alta calidad, pero muy pocos ofrecen la alta calidad real que se obtiene con las camisas personalizadas Bella Canvas.

NL Andere kledingfabrikanten beweren van hoge kwaliteit te zijn, maar slechts weinigen bieden de werkelijke hoge kwaliteit die u krijgt met aangepaste overhemden van Bella Canvas.

espanhol holandês
real werkelijke
camisas overhemden
personalizadas aangepaste
canvas canvas
obtiene krijgt
la de
calidad kwaliteit
alta hoge
otros andere
ofrecen zijn
pero maar
muy te

ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

espanhol holandês
combinar combineren
funcionalidad functionaliteit
experiencia ervaring
y en
calidad kwaliteit
alta hoge
eficiencia rendement
digital digitale

ES Gracias a una carrera de cuchilla de 2,5 mm y una alta frecuencia de oscilación, los materiales gruesos y resistentes pueden procesarse a una velocidad muy alta

NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt

espanhol holandês
mm mm
materiales materialen
velocidad snelheid
alta hoge
y en
gracias a dankzij
pueden kunnen

ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.

NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.

ES Experimente la impresionante calidad de los archivos WAV, FLAC y DSD sin pérdida, transmita desde fuentes de alta resolución como TIDAL y prepárese para el audio de alta resolución para juegos con el soporte nativo de GameDAC 96 kHz, de 24 bits.

NL Ervaar de adembenemende kwaliteit van verliesvrije WAV-, FLAC- en DSD-bestanden, stream vanaf Hi-Res-bronnen zoals TIDAL en wees klaar voor de toekomst voor hi-res game-audio met de originele 96 kHz, 24-bit ondersteuning van GameDac.

espanhol holandês
archivos bestanden
wav wav
fuentes bronnen
resolución res
tidal tidal
juegos game
soporte ondersteuning
khz khz
gamedac gamedac
impresionante adembenemende
audio audio
calidad kwaliteit
y en

ES Es posible que tenga una configuración de audio que ya incorpore un preamplificador, para aumentar su señal de audio para alta fidelidad de gama alta, pero si no lo hace, puede optar por un tocadiscos que incorpore uno, como lo hacen algunos

NL Je hebt misschien een audio-opstelling die al een voorversterker bevat om je audiosignaal te versterken voor high-end hifi, maar als je dat niet hebt, kun je kiezen voor een platenspeler die er een bevat, zoals sommigen doen

espanhol holandês
preamplificador voorversterker
alta high
aumentar versterken
audio audio
ya al
optar kiezen voor
optar por kiezen
no niet
pero maar
posible misschien
si als

ES (Pocket-lint) - En el A7R III, Sony se ha basado en el ya impresionante modelo Mark II de fotograma completo, creando una cámara de alta resolución y alta velocidad. Piense en este Sony como parte A7R II y parte A9 , todo en uno.

NL (Pocket-lint) - In de A7R III heeft Sony voortgebouwd op het toch al indrukwekkende full-frame Mark II-model, door een hoge resolutie en high-speed camera te creëren. Beschouw deze Sony als deel A7R II en deel A9 , allemaal samengevoegd.

espanhol holandês
iii iii
sony sony
modelo model
ii ii
fotograma frame
cámara camera
resolución resolutie
velocidad speed
ya al
impresionante indrukwekkende
y en
el de
a een
creando creëren
una a
en in
completo full
como als

ES Donde la A7R II es realmente adecuada solo para fotografía de alta resolución, la A7R III ofrece competencia de alta velocidad

NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in

espanhol holandês
ii ii
adecuada geschikt
fotografía fotografie
alta hoge
resolución resolutie
iii iii
velocidad snelheid
la de
es is
a a
realmente echt
solo alleen

ES No es que la alta resolución signifique que no puede tener una sensibilidad ISO alta

NL Niet die hoge resolutie betekent dat je geen hoge ISO-gevoeligheid kunt hebben

espanhol holandês
alta hoge
resolución resolutie
sensibilidad gevoeligheid
iso iso
puede kunt
no niet
una je

Mostrando 50 de 50 traduções