ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.
"americano carl lewis" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
americano | american amerikaans amerikaanse |
carl | carl |
lewis | lewis |
ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
competición | wedstrijd |
olímpicos | olympische |
agosto | augustus |
juegos | spelen |
segundos | seconden |
tiempo | tijd |
en | op |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Carl Lewis. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Carl Lewis -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
selección | selectie |
carl | carl |
lewis | lewis |
fotografías | fotos |
venden | verkocht |
limitada | beperkte |
acompañadas | vergezeld |
y | en |
categoría | zijn |
en | in |
edición | of |
ES Cuadro y póster Carl Lewis - 100 metros - Compra y venta
NL Carl Lewis - 100 meter - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
póster | poster |
carl | carl |
lewis | lewis |
metros | meter |
compra | koop |
ES Los Juegos Olímpicos de Los Ángeles, 1984: 100m: Carl Lewis);
NL Olympische Spelen van Los Angeles, 1984: 100m: Carl Lewis);
espanhol | holandês |
---|---|
olímpicos | olympische |
carl | carl |
lewis | lewis |
juegos | spelen |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 100 metros, Carl Lewis, juegos, olimpíadas, Los Ángeles, 1984, años, 1984, juventud, velocista, corredor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
metros | meter |
carl | carl |
lewis | lewis |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
años | jaren |
describir | beschrijven |
la | de |
juegos | spelen |
ES Cuadro y póster Carl Lewis - Compra y venta
NL Carl Lewis - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
póster | poster |
carl | carl |
lewis | lewis |
compra | koop |
ES La carrera de Carl Lewis en los 200 metros en las Olimpiadas de 1984. Fecha: 1984 Ubicación: Los Ángeles
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
ubicación | plaats |
la | de |
en | in |
fecha | datum |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La carrera de los Juegos Olímpicos de Carl Lewis de 200M
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 200M Carl Lewis Olympische Spelen race
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
carrera | race |
olímpicos | olympische |
carl | carl |
lewis | lewis |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
juegos | spelen |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Cuadro y póster Celebración de Carl Lewis - Compra y venta
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
celebración | viering |
carl | carl |
lewis | lewis |
compra | koop |
y | en |
ES La alegría de Carl Lewis por la llegada del relevo en los Juegos Olímpicos de 1992 Fecha: 07/08/1992 Ubicación: Barcelona
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
llegada | aankomst |
olímpicos | olympische |
ubicación | plaats |
barcelona | barcelona |
en | op |
juegos | spelen |
la | de |
fecha | datum |
a | bij |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carl Lewis, atletismo, relevos, Olimpiadas
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Carl Lewis, atletiek, estafette, Olympische Spelen
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
carl | carl |
lewis | lewis |
atletismo | atletiek |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
espanhol | holandês |
---|---|
christie | christie |
gana | wint |
final | finale |
carl | carl |
lewis | lewis |
atletismo | atletiek |
la | de |
ES Cuadro y póster Carl Lewis - Compra y venta
NL Carl Lewis - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
póster | poster |
carl | carl |
lewis | lewis |
compra | koop |
ES La carrera de Carl Lewis en los 200 metros en las Olimpiadas de 1984. Fecha: 1984 Ubicación: Los Ángeles
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
ubicación | plaats |
la | de |
en | in |
fecha | datum |
de | van |
ES Cuadro y póster Celebración de Carl Lewis - Compra y venta
NL Carl Lewis viering - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
celebración | viering |
carl | carl |
lewis | lewis |
compra | koop |
y | en |
ES La alegría de Carl Lewis por la llegada del relevo en los Juegos Olímpicos de 1992 Fecha: 07/08/1992 Ubicación: Barcelona
NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
llegada | aankomst |
olímpicos | olympische |
ubicación | plaats |
barcelona | barcelona |
en | op |
juegos | spelen |
la | de |
fecha | datum |
a | bij |
ES Samsung Galaxy Tab S7 + - ahora £ 719.00, costaba £ 799.00: si prefiere obtener la garantía de John Lewis, se corresponde con el trato: vea este trato en John Lewis .
NL Samsung Galaxy Tab S7+ - nu £ 719,00, was £ 799,00: als u liever de garantie van John Lewis krijgt, komt deze overeen met de deal - Bekijk deze deal bij John Lewis .
espanhol | holandês |
---|---|
tab | tab |
ahora | nu |
garantía | garantie |
john | john |
lewis | lewis |
trato | deal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
si | als |
a | bij |
ES Sin embargo, Damien Lewis, quien interpretó a Bobby Axelrod durante las últimas cinco temporadas, no ha descartado regresar al programa en el futuro: "Quizás haya una oportunidad para que regrese", dijo Lewis al New York Times en una entrevista
NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
temporadas | seizoenen |
oportunidad | kans |
new | new |
york | york |
entrevista | interview |
regresar | terugkeer |
el | de |
haya | er |
no | niet |
quien | die |
al | naar de |
a | om |
para | voor |
el futuro | toekomst |
cinco | vijf |
en | in |
ES Sin embargo, Damien Lewis, quien interpretó a Bobby Axelrod durante las últimas cinco temporadas, no ha descartado regresar al programa en el futuro: "Quizás haya una oportunidad para que regrese", dijo Lewis al New York Times en una entrevista
NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
temporadas | seizoenen |
oportunidad | kans |
new | new |
york | york |
entrevista | interview |
regresar | terugkeer |
el | de |
haya | er |
no | niet |
quien | die |
al | naar de |
a | om |
para | voor |
el futuro | toekomst |
cinco | vijf |
en | in |
ES Hecha un vistazo al concurso de Cartelería de carl.wells
NL Bekijk carl.wells hun wedstrijd in de categorie Signage…
espanhol | holandês |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
cartelería | signage |
carl | carl |
ES carl.wells colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL carl.wells werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES En esta última historia de los desamparados, Rocky Balboa (interpretado por Sylvester Stallone) es un boxeador de poca monta que tiene una oportunidad contra el invicto campeón mundial de peso pesado, Apollo Creed (interpretado por Carl Weather)
NL In dit ultieme underdog-verhaal is Rocky Balboa (gespeeld door Sylvester Stallone) een kleine prijsvechter die een kans heeft gegeven tegen de ongeslagen wereldkampioen zwaargewicht, Apollo Creed (gespeeld door Carl Weather)
espanhol | holandês |
---|---|
historia | verhaal |
oportunidad | kans |
apollo | apollo |
carl | carl |
es | is |
en | in |
el | de |
de | door |
poca | een |
que | tegen |
tiene | heeft |
ES La empresa de Carl Pei lanzará su primer producto el 27 de julio a las 14 h
NL Het bedrijf van Carl Pei lanceert zijn eerste product op 27 juli om 14.00 uur
espanhol | holandês |
---|---|
empresa | bedrijf |
carl | carl |
julio | juli |
lanzar | lanceert |
a | om |
producto | product |
el | op |
primer | eerste |
de | van |
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
cogollos | knoppen |
junio | juni |
empresa | bedrijf |
la | de |
en | in |
de | van |
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd
espanhol | holandês |
---|---|
compañía | bedrijf |
carl | carl |
lanzado | vrijgegeven |
imagen | foto |
inalámbricos | draadloze |
llamado | genaamd |
diseño | concept |
nueva | nieuwe |
primer | eerste |
ES La puesta en marcha de Carl Pei ha sido una gran noticia desde el principio, pero su último anuncio confirma que no es un jugador pequeño en el campo.
NL De start-up van Carl Pei was vanaf het begin groot nieuws, maar de laatste aankondiging bevestigt dat het nauwelijks een kleine speler in het veld is.
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
noticia | nieuws |
anuncio | aankondiging |
confirma | bevestigt |
jugador | speler |
campo | veld |
en | in |
es | is |
pequeño | kleine |
gran | groot |
último | laatste |
principio | begin |
de | vanaf |
pero | maar |
ES En nuestra tienda de pósters encontrarás una amplia y chillona selección de motivos que muestran a Bob, Carl, Darwin, Stuart y los demás incorregibles Minions en todas las situaciones imaginables de la vida
NL In onze postershop vind je een grote, knalgele selectie motieven die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny en de andere “verschrikkelijke” Minions in alle denkbare situaties tonen
espanhol | holandês |
---|---|
encontrarás | vind |
amplia | grote |
selección | selectie |
motivos | motieven |
muestran | tonen |
bob | bob |
carl | carl |
demás | andere |
situaciones | situaties |
en | in |
y | en |
la | de |
nuestra | onze |
de | een |
todas | alle |
ES Ok, sabemos que es un auricular, pero hay rumores de que el fundador de Nothing, Carl Pei (anteriormente de OnePlus), está considerando lanzar un dispositivo Android
NL Oké, we weten dat het een oordopje is, maar er gaan geruchten dat de oprichter van Nothing, Carl Pei (voorheen van OnePlus), de lancering en het Android-apparaat overweegt
espanhol | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
fundador | oprichter |
carl | carl |
lanzar | lancering |
dispositivo | apparaat |
android | android |
dispositivo android | android-apparaat |
es | is |
el | de |
de | en |
oneplus | oneplus |
pero | maar |
hay | er |
ES La nueva compañía de Carl Pei, Nothing, ha programado un evento para hablar de lo que viene a continuación.
NL Carl Pei's nieuwe bedrijf Niets heeft een evenement gepland om te praten over wat komen gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
compañía | bedrijf |
carl | carl |
programado | gepland |
evento | evenement |
nothing | niets |
de | over |
a | om |
un | een |
ha | heeft |
ES Nada, la compañía lanzada por el ex cofundador de OnePlus, Carl Pei, ha lanzado una versión negra mate ahumada de sus primeros auriculares.
NL Niets, het bedrijf gelanceerd door de voormalige mede-oprichter van OnePlus, Carl Pei, heeft een smokey matzwarte versie van zijn eerste oortelefoons
espanhol | holandês |
---|---|
compañía | bedrijf |
cofundador | mede-oprichter |
carl | carl |
lanzado | gelanceerd |
auriculares | oortelefoons |
ex | voormalige |
versión | versie |
nada | niets |
de | door |
ha | heeft |
ES Carl Pei se prepara para lanzar un nuevo teléfono, y aquí están todos los detalles que necesitas saber sobre él.
NL Carl Pei staat op het punt een nieuwe telefoon te lanceren - en hier zijn alle details die u erover moet weten.
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
lanzar | lanceren |
teléfono | telefoon |
detalles | details |
aquí | hier |
está | staat |
y | en |
nuevo | nieuwe |
necesitas | moet |
saber | weten |
un | een |
están | het |
se | zijn |
ES La máquina de la publicidad está en marcha para la próxima gran cosa de Carl Pei.
NL De hype machine is in volle gang voor Carl Pei's volgende grote ding.
espanhol | holandês |
---|---|
máquina | machine |
gran | grote |
cosa | ding |
carl | carl |
la | de |
en | in |
está | is |
ES La nueva empresa de Carl Pei, Nothing, tiene previsto lanzar un smartphone, llamado Nothing phone (1)
NL Carl Pei's nieuwe bedrijf Nothing is van plan een smartphone te lanceren, genaamd Nothing phone (1)
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
carl | carl |
lanzar | lanceren |
smartphone | smartphone |
llamado | genaamd |
empresa | bedrijf |
tiene | is |
ES La Nueva Sangre fue dirigida por John Carl Buechler. También está protagonizada por Kane Hodder, en su primera de las cuatro apariciones como Jason Voorhees.
NL The New Blood werd geregisseerd door John Carl Buechler. Ook Kane Hodder speelt de hoofdrol, in zijn eerste van vier optredens als Jason Voorhees.
espanhol | holandês |
---|---|
dirigida | geregisseerd |
john | john |
carl | carl |
jason | jason |
nueva | new |
la | de |
en | in |
también | ook |
fue | werd |
como | als |
ES En esta última historia de perdedores, Rocky Balboa (interpretado por Sylvester Stallone) es un boxeador de poca monta que tiene una oportunidad contra el invicto campeón mundial de peso pesado, Apollo Creed (interpretado por Carl Weather)
NL In dit ultieme underdogverhaal is Rocky Balboa (gespeeld door Sylvester Stallone) een kleine prijsvechter die het opneemt tegen de ongeslagen wereldkampioen zwaargewicht Apollo Creed (gespeeld door Carl Weather)
espanhol | holandês |
---|---|
apollo | apollo |
carl | carl |
es | is |
en | in |
el | de |
de | door |
poca | een |
que | tegen |
ES En el centro, los dos vagones rojos cuidadosamente mantenidos se cruzan en la primera vía de apartadero del mundo obra del ingeniero Carl Roman Abt.
NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
ingeniero | ingenieur |
carl | carl |
en el | elkaar |
centro | midden |
en | in |
de | ter |
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
cogollos | knoppen |
junio | juni |
empresa | bedrijf |
la | de |
en | in |
de | van |
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd
espanhol | holandês |
---|---|
compañía | bedrijf |
carl | carl |
lanzado | vrijgegeven |
imagen | foto |
inalámbricos | draadloze |
llamado | genaamd |
diseño | concept |
nueva | nieuwe |
primer | eerste |
ES La puesta en marcha de Carl Pei ha sido una gran noticia desde el principio, pero su último anuncio confirma que no es un jugador pequeño en el campo.
NL De start-up van Carl Pei was vanaf het begin groot nieuws, maar de laatste aankondiging bevestigt dat het nauwelijks een kleine speler in het veld is.
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
noticia | nieuws |
anuncio | aankondiging |
confirma | bevestigt |
jugador | speler |
campo | veld |
en | in |
es | is |
pequeño | kleine |
gran | groot |
último | laatste |
principio | begin |
de | vanaf |
pero | maar |
ES Hecha un vistazo al concurso de Cartelería de carl.wells
NL Bekijk carl.wells hun wedstrijd in de categorie Signage…
espanhol | holandês |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
cartelería | signage |
carl | carl |
ES carl.wells colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL carl.wells werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Según Carl Jung, los arquetipos son:
NL Volgens Carl Jung, zijn archetypes:
espanhol | holandês |
---|---|
según | volgens |
carl | carl |
son | zijn |
ES Para lograr estos deseos, Carl Jung desarrolló el concepto de arquetipos. Estos arquetipos se definen como un simbolismo universal que es inconsciente e innatamente comprensible para todos los humanos.
NL Om deze verlangens te verwezenlijken ontwikkelde Carl Jung het concept van de archetypen. Deze archetypen worden gedefinieerd als universele symboliek die onbewust en aangeboren door alle mensen wordt begrepen.
espanhol | holandês |
---|---|
carl | carl |
concepto | concept |
humanos | mensen |
el | de |
de | en |
es | wordt |
como | als |
ES Remate rechazado de Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Pascal Groß con un centro al área.
NL Doelpoging van Lewis Dunk (Brighton and Hove Albion)! Kopbal vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Pascal Groß met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
pascal | pascal |
el | op |
cabeza | een |
ES Fuera de juego, Brighton & Hove Albion. Lewis Dunk intentó un pase en profundidad pero Shane Duffy estaba en posición de fuera de juego.
NL Buitenspel Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk met de pass, maar Shane Duffy staat buitenspel.
espanhol | holandês |
---|---|
hove | hove |
lewis | lewis |
pase | pass |
pero | maar |
ES Remate fallado por Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marc Cucurella con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Lewis Dunk (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marc Cucurella met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Dan Burn (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Lewis Dunk con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Dan Burn (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Lewis Dunk met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
lewis | lewis |
va | gaat |
el | op |
demasiado | te |
cabeza | een |
ES Duelo Lewis y Johnson 1987 campeonato mundialpor L'Équipe - L'EQUIPEdesde
NL Guy Drut 110 M Hurdles - Olympische Spelen...door L'Équipevan
ES Lewis Hamilton y sus fanspor Motorsport Imagesdesde
NL Lewis Hamilton en zijn fansdoor Motorsport Imagesvan
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
hamilton | hamilton |
y | en |
ES Cuadro y póster Lewis Hamilton MacLaren campeón del mundo 2008 - Compra y venta
NL Lewis Hamilton MacLaren 2008 wereldkampioen - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
lewis | lewis |
compra | koop |
hamilton | hamilton |
y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções