Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "actieve als sedentaire" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actieve als sedentaire" de holandês para espanhol

Traduções de actieve als sedentaire

"actieve als sedentaire" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

actieve a activa activas activo activos ahora al crear de del el en en el es esta estado este esto están funcionando hasta información las los para servicio sitio solo una ya
als 1 a a la a las a los a través de además al al igual que algo alguien algunos antes aplicaciones aplicación aquí así aunque ayuda años aún bien bueno buscando búsqueda cada casa caso como como una completo con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes decir del desde después donde dos durante día ejemplo el el mismo ella ellos en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo eres es es posible esa ese eso esos esta estado estas este esto estos está están estás forma función fácil google gran gusta ha hace hacer hacerlo han has hasta hay haya hayas herramienta igual igual que incluso información la la misma las le lo lo que los luego lugar línea mediante mejor mensajes mientras misma mismo momento muchas mucho muchos muy más necesita necesitas no no es no hay no puede no te nos nosotros nuestro nuestros o otra otros palabras para para el para que parte pero persona personas plazo poder podría por por ejemplo porque posible pro productos pueda puede puede ser pueden puedes página que quieres qué rendimiento respuestas saber se sea seguridad ser servicio servicios será si si es siempre similar sin sin embargo sitio sitio web sobre software solo son sonido soporte su sus sí también tan tanto te tendrá tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usando usar uso usted usuario utilizar ver vez web y ya

Tradução de holandês para espanhol de actieve als sedentaire

holandês
espanhol

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

ES La administración de suplementos de magnesio durante 4 semanas mejoró los niveles de testosterona total y libre tanto en hombres activos como sedentarios, pero el aumento fue mayor en los hombres que hacían ejercicio66

holandês espanhol
weken semanas
magnesium magnesio
verhoogde aumento
en y
vrije libre
actieve activos
mannen hombres

NL Omdat mensen meestal zittend werken, traint het sedentaire gedrag de benen om afhankelijk te zijn van knieën in plaats van bilspieren

ES Como las personas normalmente están sentadas en su trabajo, el comportamiento sedentario conlleva a que las piernas dependan de las rodillas en lugar de los glúteos

holandês espanhol
mensen personas
meestal normalmente
werken trabajo
gedrag comportamiento
benen piernas
knieën rodillas
plaats lugar

NL Omdat mensen meestal zittend werken, traint het sedentaire gedrag de benen om afhankelijk te zijn van knieën in plaats van bilspieren

ES Como las personas normalmente están sentadas en su trabajo, el comportamiento sedentario conlleva a que las piernas dependan de las rodillas en lugar de los glúteos

holandês espanhol
mensen personas
meestal normalmente
werken trabajo
gedrag comportamiento
benen piernas
knieën rodillas
plaats lugar

NL De open rates van actieve klanten stegen met 27% op jaarbasis en de uitschrijvingspercentages van actieve klanten daalden op jaarbasis met 38%

ES Las tasas de apertura de los clientes activos aumentaron en un 27 % interanual y las tasas de cancelación de suscripciones de los clientes activos cayeron en un 38 % interanual

holandês espanhol
open apertura
actieve activos

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

ES Aplicaciones adicionales de software como servicio (SaaS), que incluyen OpenText™ Catálogo activo y OpenText™ Las facturas activas con cumplimiento, están disponibles para ayudar a generar eficiencias a medida que crece el negocio.

holandês espanhol
aanvullende adicionales
inclusief incluyen
catalogus catálogo
facturen facturas
naleving cumplimiento
groeit crece

NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.

ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

holandês espanhol
actieve activa
en y
stabiele estable
verantwoordelijk responsabilidad

NL Als uw publiek op sociale media zit, deel het dan daar, of als u een actieve e-maillijst hebt, neem uw lookbook dan op in uw volgende nieuwsbrief

ES Si tu público está en las redes sociales, compártelo allí, o si tienes una lista de correo electrónico activa, incluye tu lookbook en tu próximo boletín

holandês espanhol
publiek público
actieve activa
nieuwsbrief boletín
e electrónico

NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit

ES La cancelación activa de ruido no es tan hábil como algunos , y la aplicación no funciona para nosotros, pero cuando el sonido es tan bueno, realmente no nos importa

holandês espanhol
actieve activa
en y
werkt funciona

NL Als uw publiek op sociale media zit, deel het dan daar, of als u een actieve e-maillijst hebt, neem uw lookbook dan op in uw volgende nieuwsbrief

ES Si tu público está en las redes sociales, compártelo allí, o si tienes una lista de correo electrónico activa, incluye tu lookbook en tu próximo boletín

holandês espanhol
publiek público
actieve activa
nieuwsbrief boletín
e electrónico

NL Als je geen B2B (aka aan andere bedrijven) verkoopt en geen actieve verkoop doet, dan is een van de onderstaande CRM's misschien beter geschikt voor je. Maar als je wel actief B2B verkoopt, probeer Salesflare dan eens.

ES Si no vende B2B (es decir, a otras empresas) y no realiza ventas activas, uno de los siguientes CRM podría ser más adecuado para usted. Pero, si vende activamente B2B, pruebe Salesflare.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

ES Paso 1: Asegúrese de que Apache se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.

holandês espanhol
stap paso
apache apache
opdracht comando
proces proceso
status estado
tonen mostrar
correct correctamente

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

ES Paso 2: Asegúrese de que MySQL se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.

holandês espanhol
stap paso
opdracht comando
proces proceso
status estado
tonen mostrar
correct correctamente
mysql mysql

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

ES Paso 3: Asegúrese de que PHP se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.

holandês espanhol
stap paso
php php
opdracht comando
proces proceso
status estado
tonen mostrar
correct correctamente

NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen

ES Tras su solicitud para cancelar su cuenta, desactivaremos o eliminaremos su cuenta y la información de nuestras bases de datos activas

holandês espanhol
account cuenta
en y
actieve activas
of o

NL Als gezinsleden of contacten toestemming hebben gekregen om in te laten vallen, zien ze een recent actieve indicator op hun echoshow

ES Si a los miembros del hogar o contactos se les ha otorgado el permiso Drop In, verán un indicador activo recientemente en su Echo Show

holandês espanhol
contacten contactos
recent recientemente
actieve activo
indicator indicador

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual

holandês espanhol
bekend conocido
mede-oprichter cofundador
en y
ceo ceo
miljoen millones
actieve activos
klanten clientes
omzet facturación

NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent

ES La mayoría de nuestros usuarios activos aprecian lo fácil que es optimizar el sitio web con Sitechecker, incluso si usted no es un profesional del SEO

holandês espanhol
actieve activos
gebruikers usuarios
waarderen aprecian
optimaliseren optimizar
sitechecker sitechecker

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

ES Una espera suspenderá todos los servicios activos conectados a la cuenta.Además, estos servicios están en riesgo de terminación en caso de que la disputa no se resuelva de inmediato.

holandês espanhol
actieve activos
aangesloten conectados
risico riesgo
beëindiging terminación
geschil disputa

NL Tips en trucs Er moet minstens een betalingsmethode in uw Control Panel zijn opgeslagen, zodat uw services correct verlengd kunnen worden. Als u geen actieve oplossing meer heeft, neem dan contact met ons op door een supportticket te creëren.

ES Ideas y consejos Es obligatorio tener al menos una forma de pago configurada en el área de cliente para que los servicios puedan renovarse correctamente. Si ya no dispone de ninguna solución activa, contacte con nosotros mediante un tíquet de soporte.

holandês espanhol
tips consejos
en y
correct correctamente
actieve activa
oplossing solución
contact contacte
creëren forma

NL De waterdichtheid is hier niet zo hoog als die van Jabras speciale sporthoofdtelefoons (en we verwachten dat een actieve versie in 2021 volgt), maar de IPX4-classificatie zou voldoende moeten zijn om te beschermen tegen af en toe een regenbui

ES La impermeabilidad aquí no es tan alta como la de los auriculares deportivos dedicados de Jabra (y esperaríamos que siguiera una versión activa en 2021), pero la clasificación IPX4 debería ser suficiente para proteger contra la lluvia ocasional

holandês espanhol
hoog alta
en y
verwachten esperar
actieve activa
voldoende suficiente
beschermen proteger
classificatie clasificación
af en toe ocasional

NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.

ES Como hemos mencionado, el Active 75t ofrece la misma experiencia que el 85t, pero con un precio más bajo y una mejor impermeabilidad. Sin embargo, la cancelación activa de ruido no es tan buena.

holandês espanhol
biedt ofrece
ervaring experiencia
prijs precio
en y

NL De koptelefoon van Jabra biedt een betere actieve ruisonderdrukking en is dus beter geschikt voor reizigers of forenzen, maar de gesprekskwaliteit is niet zo goed als Samsung biedt

ES Los auriculares de Jabra ofrecen una mejor cancelación activa de ruido, por lo que se adaptarán mejor a los viajeros o viajeros, pero la calidad de la llamada no es tan buena como la que ofrece Samsung

holandês espanhol
koptelefoon auriculares
actieve activa
reizigers viajeros
samsung samsung

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

ES La rama de desarrollo predeterminada. Al crear un repositorio de Git, se crea una rama llamada "maestra", que pasa a ser la rama activa.

holandês espanhol
standaard predeterminada
branch rama
actieve activa
repository repositorio
git git

NL Bij veel gelegenheden, als u weespagina's wilt vinden, is het aan te raden om een vergelijking te maken tussen de actieve URL's op uw website en de URL's die in uw logbestanden te vinden zijn

ES En muchas ocasiones, si quieres encontrar páginas huérfanas, se recomienda hacer una comparación de las URL activas en tu sitio web y las URL que se pueden encontrar en los archivos de log

holandês espanhol
veel muchas
gelegenheden ocasiones
vergelijking comparación
actieve activas

NL Ze willen graag van hun actieve tijd als duiker zo intensief mogelijk genieten

ES Están ansiosos por saborear su tiempo como buceadores activos, tan intensamente como sea posible

holandês espanhol
van por
actieve activos
duiker buceadores
mogelijk posible

NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.

ES EE ahora tiene más de 160 ubicaciones 5G en el Reino Unido en vivo para 5G. Eso no es tanto como Tres, pero EE mantiene que su cobertura es más completa en cada ubicación. La red ahora tiene más de un millón de usuarios activos de 5G.

holandês espanhol
houdt mantiene
dekking cobertura
actieve activos
ee ee
gebruikers usuarios

NL We raden u aan dit meer te zien als het onderzoeken van de trends op een breed scala aan actieve websites.

ES Le sugerimos que considere esto más como una investigación de las tendencias en una amplia gama de sitios web activos.

holandês espanhol
onderzoeken investigación
trends tendencias
breed amplia
scala gama
actieve activos

NL Zowel passieve als actieve FTP dataverbindingen worden evenals FTP ondersteund via SSL

ES Tanto las conexiones de datos FTP pasivos y activos son compatibles, así como FTP sobre SSL

holandês espanhol
actieve activos
ftp ftp
ssl ssl

NL Als duikers geen actieve rol spelen in het behoud van de onderwaterwereld, wie dan wel?”

ES Si los buceadores no toman un papel activo en la protección del mundo acuático, ¿quién lo hará?”

holandês espanhol
duikers buceadores
actieve activo
rol papel

NL De wereldwijd actieve onderneming hebben Bitcoin verlaten ten gunste van Dash als gevolg van de onmiddellijke transactie vermogen

ES La firma global de Bitcoin han abandonado en favor de la rociada debido a su capacidad de transacción instantánea

holandês espanhol
wereldwijd global
bitcoin bitcoin
transactie transacción
vermogen capacidad

NL Als u gewoon onze browserversie wilt gebruiken, zult u een actieve internetverbinding nodig hebben om alle bestanden op te laden, maar dan kunt u offline gaan

ES Si solo desea utilizar nuestra versión de navegador, se le pedirá que tenga una conexión a Internet activa para cargar todos los archivos, pero luego puede desconectarse

holandês espanhol
gebruiken utilizar
actieve activa
bestanden archivos

NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt

ES ¡Lo mejor de lo mejor si estás buscando variedades de cannabis ricas en CBD! El CBD es uno de los compuestos activos presentes en la marihuana que ha demostrado tener diversos efectos

holandês espanhol
soorten variedades
cbd cbd
actieve activos
verbindingen compuestos
effecten efectos

NL Concentraten als shatter, wax en oliën bieden meer van deze actieve bestanddelen in één trek dan een hele joint!

ES Los concentrados como el shatter, la cera y los aceites tienen más potencia en una sola calada que en todo un porro.

holandês espanhol
en y
oliën aceites
meer más
joint porro

NL Albert Hofmann identificeerde psilocybine en psilocine als de actieve bestanddelen in deze paddenstoel.

ES Albert Hofmann identificó la psilocibina y la psilocina como los compuestos activos de esta seta.

holandês espanhol
psilocybine psilocibina
en y
actieve activos
albert albert

NL De JBL Live 650BTNC over-ears zijn een andere eersteklas keuze als uw voornaamste zorg met een hoofdtelefoon actieve ruisonderdrukking is en naar kwaliteitsaudio kan luisteren

ES Los audífonos JBL Live 650BTNC son otra opción premium si su principal preocupación con los auriculares es tener cancelación activa de ruido y poder escuchar audio de calidad

holandês espanhol
voornaamste principal
actieve activa
en y
jbl jbl
live live
zorg preocupación
kan poder

NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen

ES No hay cancelación activa de ruido (ANC) en estos auriculares; como tales, estos brotes están diseñados para dejar entrar algo del mundo exterior para reducir esa sensación de aislamiento

holandês espanhol
hoofdtelefoon auriculares
actieve activa
toppen brotes
ontworpen diseñados
gevoel sensación
isolatie aislamiento
anc anc

NL Er is ook een nieuw ontworpen cartridge en een voorversterker, zodat deze rechtstreeks kan worden aangesloten op actieve luidsprekers als u ervoor kiest om dat te doen in plaats van een traditionele versterker-en-luidspreker-opstelling te gebruiken.

ES También hay un cartucho de nuevo diseño y un preamplificador para que se pueda conectar directamente a los altavoces activos en caso de que decida hacerlo en lugar de utilizar una configuración tradicional de amplificador y altavoz.

holandês espanhol
nieuw nuevo
en y
rechtstreeks directamente
actieve activos
plaats lugar
traditionele tradicional
gebruiken utilizar
voorversterker preamplificador
versterker amplificador

NL Sluit een actieve Nano SIM-kaart van uw serviceprovider aan en krijg direct toegang tot het LTE-netwerk als primaire verbinding voor uw huis of bedrijf.

ES Conecte una tarjeta Nano SIM activa de su proveedor de servicios y acceda al instante a la red LTE como conexión principal para su hogar o empresa.

holandês espanhol
actieve activa
en y
toegang acceda
primaire principal
huis hogar
bedrijf empresa
kaart tarjeta
nano nano
lte lte

NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).

ES Host de la pestaña activa/URL completa mientras navegas por la web con la extensión habilitada (para identificar direcciones URL de phishing/maliciosas que deban bloquearse);

holandês espanhol
volledige completa
url url
host host
actieve activa
tabblad pestaña
ingeschakeld habilitada
phishing phishing

NL De 400.000 actieve installaties spreken voor de plugin - net als de 4,5 van de vijf sterren met meer dan 400 beoordelingen in de WordPress plugin directory

ES Las 400 000 instalaciones activas hablan por el plugin, al igual que las 4,5/5 estrellas con más de 400 valoraciones en el directorio WordPress

holandês espanhol
actieve activas
installaties instalaciones
spreken hablan
plugin plugin
sterren estrellas
wordpress wordpress
directory directorio

NL Ze willen graag van hun actieve tijd als duiker zo intensief mogelijk genieten

ES Están ansiosos por saborear su tiempo como buceadores activos, tan intensamente como sea posible

holandês espanhol
van por
actieve activos
duiker buceadores
mogelijk posible

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

ES La rama de desarrollo predeterminada. Al crear un repositorio de Git, se crea una rama llamada "maestra", que pasa a ser la rama activa.

holandês espanhol
standaard predeterminada
branch rama
actieve activa
repository repositorio
git git

NL De draadloze actieve subwoofer is ook hetzelfde als voorheen, met een basreflex-ontwerp met poort aan de achterkant, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver

ES El subwoofer activo inalámbrico también es el mismo que antes, con un diseño de reflejo de bajos en el puerto trasero, amplificación incorporada y un controlador de 8 pulgadas de disparo lateral

holandês espanhol
draadloze inalámbrico
actieve activo
poort puerto
achterkant trasero
ingebouwde incorporada
en y
ontwerp diseño
inch pulgadas

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos. Bedrijven als HP en Lenovo hebben de neiging om hun stylii te bundelen.

ES El XPS 13 2-en-1 también es compatible con un lápiz óptico activo de Dell, uno con niveles de sensibilidad a la presión de 4096 como una tableta gráfica, pero no tiene uno en la caja. Empresas como HP y Lenovo tienden a agrupar sus styii.

holandês espanhol
xps xps
actieve activo
grafische gráfica
doos caja
bedrijven empresas
en y
lenovo lenovo
pen lápiz
tablet tableta

NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed

ES Si desea una cancelación activa de ruido que se pueda ajustar entre niveles sutiles y bloqueados en el vacío, los Bose hacen un trabajo extremadamente bueno

holandês espanhol
actieve activa
subtiele sutiles
buitengewoon extremadamente
goed bueno
aangepast ajustar

NL Dat gezegd hebbende, is de actieve ruisonderdrukking (ANC) hier echter erg subtiel, dus als je in dit opzicht een sterkere en veelzijdigere functieset wilt, dan is er genoeg concurrentie

ES Sin embargo, dicho todo esto, la cancelación activa de ruido (ANC) aquí es muy sutil, por lo que si desea un conjunto de características más fuerte y versátil en este sentido, entonces hay mucha competencia

holandês espanhol
gezegd dicho
actieve activa
subtiel sutil
sterkere más fuerte
en y
concurrentie competencia
anc anc

NL Als het niet Bose hoeft te zijn, dan gaat het beste in de wereld van actieve ruisonderdrukking naar Sonys WH over-ears

ES Si no tiene que ser Bose, lo mejor en el mundo de la cancelación activa de ruido son los audífonos WH de Sony

holandês espanhol
wereld mundo
actieve activa

NL Als je op zoek bent naar een koptelefoon met alle toeters en bellen, zoals actieve ruisonderdrukking (ANC), dan moet je ergens anders kijken

ES Si está buscando auriculares con todas las comodidades, como la cancelación activa de ruido (ANC), deberá buscar en otra parte

holandês espanhol
koptelefoon auriculares
actieve activa
anders otra
bent está
anc anc

NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.

ES Bueno, ejemplares sin cancelación activa de ruido (ANC). Si desea latas que puedan anular el ruido extraño a través de dicha tecnología, deberá buscar en otra parte y, muy probablemente, también gastar un poco más.

holandês espanhol
nou bueno
zonder sin
actieve activa
blikjes latas
ruis ruido
technologie tecnología
en y
uitgeven gastar
anc anc

Mostrando 50 de 50 traduções