Traduzir "werkt in zoekmachines" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt in zoekmachines" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de werkt in zoekmachines

holandês
inglês

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

holandêsinglês
helemaalentirely
duidelijkclear
zoekmachinessearch engines
robotsrobots
langerlonger
wijzigingenchanges
omgaan methandle

NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.

EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

holandêsinglês
paginapage
definitievefinal
zoekmachinessearch engines
redirectredirect
permanentpermanent
genomentaken
googlegoogle

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

holandêsinglês
tagtag
zoekmachinessearch engines
hoeftneed
rakentouch

NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
winkelstore
zoekmachinessearch engines
natuurlijkeorganic
seoseo
automatiseerautomate
socialesocial
netwerkennetworks
tagstags

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

holandêsinglês
optimaleoptimal
zoekmachinessearch engines
alalready
geoptimaliseerdoptimized
georganiseerdorganized
inhoudcontent
markerenhighlight
htmlhtml
codecode
tagstags
screeningscreening

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

holandêsinglês
optimaleoptimal
zoekmachinessearch engines
alalready
geoptimaliseerdoptimized
georganiseerdorganized
inhoudcontent
markerenhighlight
htmlhtml
codecode
tagstags
screeningscreening

NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!

EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!

holandêsinglês
trefwoordenkeywords
gebruikersusers
gebruikenuse
nodigneed

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

holandêsinglês
helemaalentirely
duidelijkclear
zoekmachinessearch engines
robotsrobots
langerlonger
wijzigingenchanges
omgaan methandle

NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.

EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.

holandêsinglês
indexeringindexing
zoekmachinessearch engines
uyou
nietdon
gevondenfound
wiltwant

NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.

EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
galerijengalleries
blogsblogs
zoekmachinessearch engines
databasedatabase
nietdon
automatischautomatically
websitewebsite
hierhere
seoseo
puntenpoints

NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.

EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.

EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.

NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.

EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.

holandêsinglês
lengtelength
bevelenrecommended
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
bingbing
apparatendevices
yahooyahoo

NL Onze Website Optimizer scant uw website, werkt uw sitemap bij en indexeert deze automatisch bij zoekmachines. Het resultaat? U krijgt de zichtbaarheid die uw bedrijf nodig heeft om te groeien.

EN Website Optimizer scans your website, updates your sitemap, and automatically indexes it on search engines. The result? more online visibility great user experience on your website.

holandêsinglês
optimizeroptimizer
scantscans
automatischautomatically
zoekmachinessearch engines
resultaatresult
zichtbaarheidvisibility
sitemapsitemap
bijgreat

NL Om ervoor te zorgen dat je online zichtbaar bent, indexeert en werkt de Website Optimizer automatisch de sitemap van je website bij op alle zoekmachines.

EN To ensure your online visibility, Website Optimizer automatically indexes and update your website's sitemap to all search engines.

holandêsinglês
zorgenensure
zichtbaarvisibility
optimizeroptimizer
automatischautomatically
zoekmachinessearch engines
sitemapsitemap

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

holandêsinglês
moetmust
zoekmachinessearch engines
gestructureerdstructured

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL Je Shopify-winkel werkt naadloos op desktops en mobiele apparaten, en dankzij onze marketingtools en SEO-taggingfuncties bereik je gemakkelijk mensen die met zoekmachines zoals Google op zoek zijn naar tafels.

EN Your Shopify store works seamlessly across mobile and desktop, and marketing tools and SEO tagging features can help you reach people searching for tables on search engines like Google.

holandêsinglês
werktworks
naadloosseamlessly
mobielemobile
bereikreach
mensenpeople
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
tafelstables
seoseo

NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.

EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.

holandêsinglês
enormemassive
verkeertraffic
zoekmachinessearch engine
verbetertimproves
volgfollow
gidsguide
werktworks

NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.

EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.

holandêsinglês
lengtelength
bevelenrecommended
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
bingbing
apparatendevices
yahooyahoo

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

NL U werkt al enige tijd aan uw website om in SERP's te verschijnen, maar weet u precies welke pagina's Google heeft besloten te indexeren en welke niet? Soms is het mogelijk dat uw voorkeuren niet overeenkomen met die van zoekmachines

EN You?ve been working on your website to appear in SERPs for some time now, but do you know exactly which pages Google has decided to index and which not? Sometimes your preferences may not match those of search engines

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

holandêsinglês
loadload
zorgenensure
erachterbehind

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.

holandêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
windowswindows
macosmacos
versieversion
itunesitunes
ipadipad
ipodipod
gegevensdata
krachtigepowerful
flexibeleflexible
formatenformats

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

holandêsinglês
teamteam
deskundigenexperts
neemttakes
uitgebreideextensive
maatregelenmeasures
websitewebsite
migrerenmigrate
correctcorrectly
nieuwenew
serverserver
bedoeldintended
migratiemigration

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

holandêsinglês
snelheidspeed
problemenproblems
opgelostsolved
icloudicloud
apiapi

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

holandêsinglês
googlegoogle
apparatendevices
aiai

NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

holandêsinglês
informatieinformation
nodigneeded
onderzoekinvestigation
indienif
teamteam
hierhere
gofundmegofundme

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

holandêsinglês
zorgenensure

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

holandêsinglês
alsas
oudeold
werktworks
verbindingcable
windowswindows
nlnl

NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.

EN We take music and movie soundtracks for granted ? it?s there and we never really worry how or why it all works.

holandêsinglês
nementake
erthere

NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.

EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.

holandêsinglês
gedaandone
werktwork
chromechrome
ookas well

NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.

EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.

holandêsinglês
beschrevendescribed
methodemethod
ubuntuubuntu
usbusb

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

holandêsinglês
werktwork
mensenpeople
toegangaccess
ofor

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

holandêsinglês
goedkoopcheap
merkenbrands
werktwork

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

holandêsinglês
externremote
locatielocation
teamledenteam members
repositoryrepository

Mostrando 50 de 50 traduções