NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
"waarover u beschikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
holandês | inglês |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics
EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
website | website |
geeft | give |
toestemming | permission |
NL Het resultaat? Een nieuwe, innovatieve B2B-marktplaats die inspeelt op de behoeften van restauranthouders door gebruik te maken van de schat aan gegevens waarover het bedrijf beschikt.
EN The result? A new, innovative B2B marketplace which caters to the needs of restaurateurs by leveraging the wealth of data the company has at its disposal.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
gebruik | leveraging |
schat | wealth |
NL Elk bedrijf zal dan in staat zijn alle informatie en gegevens waarover het beschikt te manipuleren en te modelleren
EN Any company will then be able to manipulate and model any information and data at their disposal
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
manipuleren | manipulate |
modelleren | model |
in staat zijn | able |
NL Vertrouw op de datawetenschappelijke vaardigheden van onze bureaus om elk stukje informatie en data waarover u beschikt te onderzoeken en controleren.
EN Rely on the data scientist skills of our agencies to explore and audit every piece of information and data at your disposal.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
bureaus | agencies |
stukje | piece |
controleren | audit |
NL Een analyse van de informatie, gegevens, statistieken en modellen waarover u beschikt;
EN An analysis of the information, data, statistics and models at your disposal;
holandês | inglês |
---|---|
modellen | models |
NL Google zal je IP-adres combineren met andere gegevens waarover het beschikt.
EN Google will combine your IP address with other data held by Google.
holandês | inglês |
---|---|
zal | will |
combineren | combine |
gegevens | data |
adres | address |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
holandês | inglês |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics
EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
website | website |
geeft | give |
toestemming | permission |
NL In de onderstaande tabel worden de verschillende soorten cookies beschreven die door Corel op zijn websites worden gebruikt en de opties waarover u beschikt voor het beheer van de cookie-instellingen op uw apparaat:
EN The table below describes the different types of cookies used by Corel on its websites and your options for managing your devices’ cookie settings:
holandês | inglês |
---|---|
tabel | table |
verschillende | different |
soorten | types |
beschreven | describes |
websites | websites |
gebruikt | used |
beheer | managing |
apparaat | devices |
corel | corel |
NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
EN Ship faster, with confidence knowing the information you have is always up-to-date.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
vertrouwen | confidence |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
gebruik | usage |
site | site |
explorer | explorer |
backlinks | backlinks |
NL U kunt de dimensies kiezen die u wilt gebruiken om de gegevens te analyseren waarover u beschikt, zodat u de vragen kunt beantwoorden die relevant zijn voor uw bedrijf
EN You can choose the dimensions that you want to use to analyse the data that you have at your disposal so that you can answer the questions that are relevant to your business
holandês | inglês |
---|---|
dimensies | dimensions |
kiezen | choose |
analyseren | analyse |
bedrijf | business |
NL Als u afkomstig bent uit bepaalde gebieden (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), hebt u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen waarover u krachtens de toepasselijke wetgeving beschikt, waaronder:
EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
economische | economic |
aanvullende | additional |
oefenen | exercise |
toepasselijke | applicable |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
holandês | inglês |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken
EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
trials | trials |
vergelijken | comparison |
dam | dam |
NL Toegang tot je persoonsgegevens waarover wij beschikken, en het recht om onjuistheden te laten corrigeren;
EN Access your Personal Data that we hold, together with the right to have inaccuracies corrected;
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
recht | right |
NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
holandês | inglês |
---|---|
aarzel | hesitate |
amplexor | amplexor |
contacteren | contact |
machine | machine |
NL Zijn er technische details waarover u vragen heeft?
EN Are there technical details you are wondering about?
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
details | details |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
meta | meta |
eenvoudig | easily |
redirects | redirects |
robots | robots |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
indien | if |
contact | contact |
sectie | section |
NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen
EN the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have
holandês | inglês |
---|---|
recht | right |
vragen | ask |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
holandês | inglês |
---|---|
grote | major |
gelezen | read |
NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
holandês | inglês |
---|---|
bericht | message |
bedrijf | business |
platform | platform |
uitgenodigd | invited |
service | service |
product | product |
NL bedrijven waarover u op Trustpilot een review hebt geschreven;
EN Businesses you reviewed on Trustpilot.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
op | on |
NL Het is de beste manier om je portfolio te laten zien op een platform waarover jijzelf de baas bent, compleet met een eigen domein voor je fotografiewebite
EN It’s the best way to display your entire portfolio on a platform that you control, with your own photography website name too
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
domein | website |
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
EN So to help keep you in the loop, each month, we'll be sharing news, new services, or products that you might not have known about.
holandês | inglês |
---|---|
lus | loop |
maand | month |
delen | sharing |
NL Kies het juiste formulier op basis van het onderwerp waarover u met ons wilt communiceren, zodat uw verzoek zo snel mogelijk door de betreffende afdeling kan worden beoordeeld.
EN Please select the appropriate form according to the subject you want to communicate with us, so your request can be evaluated by the related department as quickly as possible.
holandês | inglês |
---|---|
kies | select |
juiste | appropriate |
onderwerp | subject |
ons | us |
snel | quickly |
afdeling | department |
beoordeeld | evaluated |
betreffende | related |
NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
holandês | inglês |
---|---|
factuur | invoice |
NL Een socialmediabureau dat weet waarover het praat
EN As a Social Media Marketing Agency, We Know Our Stuff
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt
EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
leadership | leadership |
waar | where |
auteurs | authors |
onderwerpen | topics |
deelt | shares |
NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
externe | external |
controle | control |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Het gaat hier om normale hyperlinks, waarover gewoonlijk geen gegevensoverdracht plaatsvindt
EN These are normal hyperlinks, through which no regular data transmission takes place
holandês | inglês |
---|---|
plaatsvindt | takes place |
hyperlinks | hyperlinks |
Mostrando 50 de 50 traduções