NL Dit zal u helpen uw voorsprong te behouden, sneller productief te zijn, uw investering in Mimecast te maximaliseren, en erkenning te krijgen als Mimecast Expert
Traduzir "voorsprong te behouden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorsprong te behouden" de holandês para inglês
Traduções de voorsprong te behouden
"voorsprong te behouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorsprong te behouden
holandês
inglês
EN This will help you stay ahead, be productive faster, maximize your investment in Mimecast, and receive recognition as a Mimecast Expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| investering | investment |
| in | in |
| mimecast | mimecast |
| maximaliseren | maximize |
| erkenning | recognition |
| expert | expert |
NL Modern teamwork evolueert continu. Wij helpen je graag om je voorsprong te behouden met Point A — jouw innovatiecentrum voor nieuwe Atlassian-producten.
EN Modern teamwork is always evolving. Help us help you stay ahead of the curve with Point A—your innovation hub for new Atlassian products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | always |
| point | point |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer je meer functionaliteiten voor de kennisdatabase of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden we aan je licentie te behouden.
EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL Wanneer je meer functionaliteit of directe toegang tot Confluence voor gebruikers wilt behouden, raden wij aan om je licentie te behouden.
EN If you need any additional functionality or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| directe | directly |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| licentie | license |
NL : als u de oorspronkelijke verhouding tussen de breedte en de hoogte wilt behouden, moet u ervoor zorgen dat Verhoudingen behouden is ingeschakeld
EN : To maintain the original ratio of width to height measurement, make sure that the Constrain Proportions option is enabled
NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.
EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| helpt | helps |
| markt | market |
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| anderen | others |
| werken | working |
| verbeteren | improve |
| voorsprong | edge |
NL Behaal een voorsprong met Zendesk
EN Win the small business game with Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.
EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| je | your |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| holandês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| verbinding | connecting |
| wereldwijde | worldwide |
| servers | servers |
| neem | get |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| camo | camo |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
NL “Dat kan je als ondernemer een voorsprong geven op mensen die het vooral met vallen en opstaan moeten leren.”
EN “As an entrepreneur that would give you a head start compared to people who have to learn it mostly by trial and error.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| mensen | people |
| vooral | mostly |
NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”
EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteren | benefit |
| vaak | often |
| minder | less |
| helemaal | completely |
| anders | differently |
NL Koppel Tableau aan verkoopanalyses om je team een voorsprong te geven
EN Pair Tableau with sales analytics to empower your team
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| team | team |
| je | your |
NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.
EN How your website performs will directly affect its ranking. We keep you up to date on all performance aspects so you can stay ahead of the game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| presteert | performs |
| directe | directly |
| invloed | affect |
| ranking | ranking |
| aspecten | aspects |
| prestaties | performance |
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| inclusief | including |
| comfort | comfort |
| favoriete | favorite |
| bank | couch |
| normale | normal |
NL Op welke termen hebben ze een armlengte voorsprong op u? Ontwikkelen ze ook SEO-technieken op hun website? Scoort u over het algemeen beter op de zoekopdrachten die met uw markt verband houden?
EN What terms offer them a head start? Do they also implement SEO techniques on their website? Globally, do you obtain better positions on searches pertaining to your specific market?
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| zoekopdrachten | searches |
| markt | market |
| seo | seo |
| technieken | techniques |
NL OPENHEID Een open communicatie schept duidelijkheid, een band en vertrouwen, essentieel om te overleven en een voorsprong op te bouwen.
EN Openness: open communication creates clarity, a bond and trust, essential to survive and get a head-start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| duidelijkheid | clarity |
| vertrouwen | trust |
| essentieel | essential |
| overleven | survive |
| band | bond |
NL Een wezenlijke voorsprong op je concurrenten
EN With relevant insights we create the right foresights
NL Ons primaire doel is om onze klanten een voorsprong te geven om naadloos te integreren en snel op te schalen voor succes
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| doel | goal |
| is | is |
| klanten | customers |
| voorsprong | edge |
| naadloos | seamlessly |
| snel | quickly |
| schalen | scale |
| succes | success |
NL Geef uzelf een voorsprong en download ons informatieve document ?Weet voordat u vertrekt?! Bespaar tijd bij de receptie door voor aankomst de vereiste papieren in te vullen
EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| download | download |
| document | document |
| weet | know |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| aankomst | arrival |
| vereiste | required |
| vullen | filling |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Dankzij onze vertaaldiensten voor websites, kunt u dichter bij uw klanten komen en uw zoekmachineoptimalisatie verbeteren. Dit geeft u een voorsprong op concurrenten.
EN Thanks to our website translation services, you can get closer to your clients and improve your search engine optimization, giving you an edge on competitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | website |
| klanten | clients |
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| geeft | giving |
| voorsprong | edge |
| concurrenten | competitors |
NL Vertalen van de allernieuwste technologietrends naar real-time oplossingen, waarmee uw initiatieven meteen een voorsprong op de concurrentie genereren.
EN Translate next-gen tech trends into real-time solutions that launch your initiatives ahead of the competition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| initiatieven | initiatives |
| meteen | time |
| concurrentie | competition |
NL Investeren in een maatwerk logo ontwerp geeft je een voorsprong op jouw concurrenten
EN Investing in custom logo design will give you an edge over your competitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| maatwerk | custom |
| ontwerp | design |
| geeft | give |
| voorsprong | edge |
| concurrenten | competitors |
NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen zijn ontwikkeld voor echte prestaties en bieden de ultieme ervaring voor schutters die een voorsprong willen nemen.
EN Designed for true performance, Steelseries wired gaming mice provide the ultimate experience for shooters looking to gain an edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
| echte | true |
| prestaties | performance |
| bieden | provide |
| ultieme | ultimate |
| ervaring | experience |
| voorsprong | edge |
NL Een draadloze gamingmuis van SteelSeries is ontwikkeld voor echte prestaties en biedt de ultieme ervaring voor schutters die een voorsprong willen nemen.
EN Designed for true performance, a wireless gaming mouse from SteelSeries, provides the ultimate experience for shooters looking to gain an edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| steelseries | steelseries |
| echte | true |
| prestaties | performance |
| biedt | provides |
| ultieme | ultimate |
| ervaring | experience |
| voorsprong | edge |
NL Optimaliseer het geluid in je game met een klik op een voorinstelling. Onze geluidstechnici werkten samen met professionele spelers van teams als FaZe, OG en SK T1 om je een directe voorsprong te geven.
EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| klik | click |
| spelers | players |
| teams | teams |
| og | og |
| voorsprong | edge |
| faze | faze |
| directe | instant |
NL Gebruik een gevoelige activering voor WASD en in-game vaardigheidstoetsen die de absoluut snelste voorsprong van een seconde op de concurrentie nodig hebben. Of pas iets dieper aan voor snelheid met extra precisie.
EN Use a sensitive actuation for WASD and in-game ability keys that need the absolute fastest split-second edge on the competition. Or, adjust slightly deeper for speed with added precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| absoluut | absolute |
| snelste | fastest |
| voorsprong | edge |
| seconde | second |
| concurrentie | competition |
| of | or |
| pas | adjust |
| dieper | deeper |
| snelheid | speed |
| precisie | precision |
NL Efficiënte parkeervoorziening en toegangsbeheer. Maak gebruik van onze expertise voor een beslissende voorsprong op uw concurrenten.
EN Efficient parking facility and vehicle access management. Use our expertise for the critical advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Benut onze expertise op het gebied van toegangscontrole om een beslissende voorsprong op uw concurrenten te krijgen.
EN Take advantage of our expertise in access control systems for the decisive edge over competitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benut | take advantage of |
| expertise | expertise |
| voorsprong | edge |
| concurrenten | competitors |
NL We zijn er nog niet helemaal, maar Data Science Workshops heeft ons een voorsprong gegeven!
EN We’re not quite there yet, but Data Science Workshops gave us a head start!
| holandês | inglês |
|---|---|
| helemaal | quite |
| workshops | workshops |
NL Hoe lokale marketing het MKB een voorsprong heeft gegeven op Mcdonalds
EN The Top 7 Digital Marketing Tips of The Year
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | top |
NL In de N+ nieuwsbrief selecteert de redactie enkele van de interessantste artikels en primeurs van de krant van de volgende dag. Zo neemt de abonnee meteen een voorsprong op het nieuws.
EN In the N+ newsletter the editors select some of the most interesting articles and scoops from the following day's paper - meaning subscribers are always a step ahead of the news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| n | n |
| nieuwsbrief | newsletter |
| selecteert | select |
| krant | paper |
NL GEBRUIK KWEEKSETS EN GUN JE ZADEN EEN VOORSPRONG
EN USE GERMINATION KITS TO GIVE YOUR SEEDS A HEAD START
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| zaden | seeds |
| je | your |
NL Neem een voorsprong op de concurrentie met een ERP voor detailhandel of distributie
EN Get Ahead of the Competition with a Retail or Distribution ERP
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | get |
| concurrentie | competition |
| erp | erp |
| detailhandel | retail |
| of | or |
NL Onze nieuwsbrief zorgt ervoor dat u altijd een voorsprong hebt, omdat u het laatste nieuws als eerste krijgt
EN Our Newsletter ensures that you are always one step ahead, as you get all the latest news first
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| altijd | always |
| laatste | latest |
NL Onze handige woordenlijst met belangrijke terminologie geeft je inzicht in de basisprincipes van websitevertaling. Download de lijst nu en begin met voorsprong.
EN Our useful key terms glossary gives you an insight into the basics of website translation. Download it now to get ahead start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | useful |
| belangrijke | key |
| geeft | gives |
| basisprincipes | basics |
| nu | now |
| begin | start |
NL Bedrijven die kennis hebben van nieuwe modellen en die ook inzetten, hebben een voorsprong. Denk aan oplossingen voor geautomatiseerd leren, de crowd-economie en gedecentraliseerde blockchain-technologie.
EN Brands that understand and leverage new models have an advantage. Think about machine learning solutions, the crowd economy and decentralised blockchain technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| voorsprong | leverage |
| oplossingen | solutions |
| economie | economy |
NL Dankzij onze bekroonde oplossingen heeft je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Jouw ervaringen, inzichten en praktisch advies kunnen Vlerick-studenten de voorsprong geven die ze nodig hebben
EN Your experiences, insights and practical advice can give Vlerick students the edge
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktisch | practical |
| kunnen | can |
| voorsprong | edge |
| geven | give |
| studenten | students |
NL Behaal een voorsprong met Zendesk
EN Win the small business game with Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Onze bekroonde oplossingen geven je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Behaal een voorsprong met Zendesk
EN Win the small business game with Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
NL Onze bekroonde oplossingen geven je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Behaal een voorsprong met Zendesk
EN Win the small business game with Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Blijf gefocust, productief en sluit het jaar sterk af met tools die gemaakt zijn om je salesteam een voorsprong te geven.
EN Stay focused, productive and finish the year strong with tools designed to give your sales team the edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefocust | focused |
| jaar | year |
| sterk | strong |
| af | finish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorsprong voorsprong geven voorsprong waardoor studenten de voorsprong uzelf een voorsprong behouden behouden omdat behouden tussen hierbij behouden wilt behouden behouden ondanks behouden terwijl behouden materialen licentiegevers behouden originele behouden gebruiker behouden blijven marktleiders te behouden passie kan behouden behouden we elk controle te behouden transparant ecosysteem behouden instellingen te behouden site te behouden gegevens wilt behouden ongewijzigd behouden vertrekhal dagen behouden behouden het recht team te behouden waarheid te behouden merkintegriteit te behouden werven en behouden waarheid kunnen behouden creëren en behouden installatie behouden behouden worden versheid te behouden uiterlijk te behouden opleiden en behouden behouden gebleven burchten community te behouden aankoop ook behouden cultuur moest behouden kamer te behouden erkennen en behouden spreken behouden waarde behouden consistentieniveau kunnen behouden tarief wil behouden algemeen behouden behouden geheimTraduzir voorsprong te behouden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe