NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
Traduzir "talen te vertalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talen te vertalen" de holandês para inglês
Traduções de talen te vertalen
"talen te vertalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de talen te vertalen
holandês
inglês
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | user |
| pagina | page |
| help | help |
NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen
EN They have at least 5 years' experience, only translate into their mother tongue, and have earned degrees or completed training in translation at reputable schools
| holandês | inglês |
|---|---|
| scholen | schools |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | user |
| pagina | page |
| help | help |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| internationale | international |
| toeneemt | increasing |
NL Voor alle andere talen moeten we eerst het basiskader van de site vertalen, zoals de navigatie
EN For all other languages, we first need to translate the basic framework (navigational elements) of our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| navigatie | navigational |
NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| boeken | books |
| momenteel | currently |
| laat | let |
| geïnteresseerd | interested |
NL Gebruikers kunnen CONTENTdm lokaliseren in andere talen door een XML-bestand te laten vertalen.
EN Users can localize to support other languages by editing an XML file in Translation Memory eXchange (TMX) format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| lokaliseren | localize |
| xml | xml |
NL Sonix ondersteunt het vertalen van je podcast naar een aantal verschillende talen.
EN Sonix supports translating your podcast to a number of different languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ondersteunt | supports |
| podcast | podcast |
NL De mogelijkheid om de tekst naar andere talen te vertalen
EN The ability to translate the text into other languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Ze hadden hulp nodig bij het vertalen van hun website en mobiele app naar 32 talen. We hebben lokalisatie-workflows opgesteld voor hun specifieke contentbehoeften, inclusief hoogwaardige SEO-vertaling.
EN They needed help translating their website and mobile app into 32 languages. We set up localisation workflows for their specific content needs, including high-quality SEO translation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| website | website |
| mobiele | mobile |
| lokalisatie | localisation |
| workflows | workflows |
| seo | seo |
NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoopste | cheapest |
| manier | way |
| oplossingen | solutions |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nmt | nmt |
| generatie | generation |
| onze | our |
| goedkoopste | cheapest |
| mt | mt |
| oplossingen | solutions |
NL Daarnaast werden de kosten met tot wel 45% teruggedrongen, waardoor Getinge voldoende budget overhield om naar meer talen te vertalen.
EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werden | were |
| wel | as |
| voldoende | sufficient |
NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld
EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| wereld | globe |
| informatie | information |
NL Productinformatie naar 20, 10 of zelfs maar twee talen laten vertalen kan lastig zijn
EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | difficult |
NL Met ons netwerk van 7.000 taalexperts vertalen we naar meer dan 175 talen en beschikken we over relevante ervaring in jouw sector.
EN Our network of 7,000 language experts can translate into more than 175 languages and have relevant experience in your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| sector | industry |
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| zweeds | swedish |
NL Met gratis online tools voor machinevertaling kun je je website vertalen naar heel wat verschillende talen
EN Free online machine translation tools make it possible to translate your website into a wide range of languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | possible |
NL Een bestaande website vertalen naar nieuwe talen, waarbij we trefwoorden bepalen en opnemen in natuurlijke meertalige content, maakt een groot onderdeel uit van wat wij doen bij LanguageWire
EN Translating an existing website into new languages, defining keywords and incorporating them into natural multilingual content is a big part of what we do at LanguageWire
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| website | website |
| nieuwe | new |
| trefwoorden | keywords |
| bepalen | defining |
| natuurlijke | natural |
| groot | big |
| onderdeel | part |
NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe website van 100 pagina's laat vertalen in vijf talen, bespaar je meteen wel 10.000 minuten werk
EN For example, translating a new website of 100 pages into five languages would save a massive 10,000 minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | would |
| bespaar | save |
| minuten | minutes |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customize |
NL Voor alle andere talen moeten we eerst het basiskader van de site vertalen, zoals de navigatie
EN For all other languages, we first need to translate the basic framework (navigational elements) of our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| navigatie | navigational |
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| zweeds | swedish |
NL Zuckerberg zei dat het "honderden talen... alles kan vertalen, van Oostenrijks tot Oeganda tot Urdu".
EN Here is everything you need to know about shortcuts in Facebook Messenger, including which ones are available and how they work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | know |
NL Sonix ondersteunt het vertalen van je podcast naar een aantal verschillende talen.
EN Sonix supports translating your podcast to a number of different languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ondersteunt | supports |
| podcast | podcast |
NL De mogelijkheid om de tekst naar andere talen te vertalen
EN The ability to translate the text into other languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Ja, bekijk deze pagina voor een lijst van de talen waarin u uw boekingspagina kunt vertalen.
EN Yes, please see this page for a list of the languages that you can translate your booking page into.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| pagina | page |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| wordt | has |
| in | in |
| landen | countries |
| overeenkomsten | agreements |
| talen | languages |
| ondertekenen | sign |
| en | and |
| verzenden | send |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tough |
| kennen | knowing |
| vooral | especially |
| als | if |
| reist | travel |
| andere | other |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| gesproken | spoken |
| beïnvloeden | influence |
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | several |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| landen | countries |
| overzicht | overview |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
talen laten vertalen vertalen vertalen omdat vertalen zonder wilt vertalen content vertalen gebruikers vertalen inzichten vertalen helpen vertalen vertalen tekst handleidingen vertalen direct vertalen vertalen omvatten data vertalen vertalen tijdens automatisch vertalen vertalen vanaf zouden vertalen laat vertalen technisch vertalen vertalen te verhogen vertalen uw tekst vertalen en publiceren computerondersteund vertalen sneller vertalen vertalen van klantwensen doeltaal te vertalen vertalen en retourneren taal wilt vertalen content te vertalen ifixit te vertalen bewerken en vertalen computerspel te vertalen convenant vertalen interpreteren en vertalen technologie te vertalen beschouwen het vertalen vertalen van productteksten deepl te vertalen vertalen van vakjargon vertalen in oplossingen inzichten te vertalen documenten meer vertalen vertalen met deepl vertalen in ms inheemse code vertalen vertalen met meer tekst te vertalen vertalen voor professionals vertalen door deeplTraduzir talen te vertalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe