NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
Traduzir "internationale placements beduidend" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internationale placements beduidend" de holandês para inglês
Traduções de internationale placements beduidend
"internationale placements beduidend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| internationale | be global international world worldwide |
Tradução de holandês para inglês de internationale placements beduidend
holandês
inglês
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| internationale | international |
| toeneemt | increasing |
NL We kunnen ook EDIFACT D96A / D97A orders ontvangen. Dit kan echter wel beduidend hogere projectkosten met zich meebrengen.
EN We are also able to accept EDIFACT D96A / D97A standard orders. However, this may add significantly to the project scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| orders | orders |
| ontvangen | accept |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL In tegenstelling daartoe zijn ferriet magneten bij een gelijk volume beduidend zwakker
EN In contrast, ferrite magnets of the same volume are much weaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| volume | volume |
NL Wanneer geen direct contact met het tegenstuk bestaat, of de ijzeren plaat dun, met verf bedekt of ruw is kunt u de magneten beduidend minder belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| dun | thin |
| magneten | magnet |
NL Wanneer u een plafondmagneet dus aan de muur gebruikt, kunt u hem beduidend minder belasten, dan wanneer u hem aan het plafond gebruikt
EN Therefore, if you use a flat rod on a wall, you can put much less weight on it than when you use it on a ceiling
| holandês | inglês |
|---|---|
| muur | wall |
| gebruikt | use |
| minder | less |
| plafond | ceiling |
NL Wat betekent al die informatie uit de tabel nu? Ten eerste zien we dat de snelheid van de differentiële interfaces RS422 en RS485 beduidend hoger ligt dan bij de enkelvoudige versies RS232 en RS423
EN What does all the information in this table tell us? First of all we see that the speed of the differential interfaces RS422 and RS485 is far superior to the single ended versions RS232 and RS423
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tabel | table |
| snelheid | speed |
| interfaces | interfaces |
| versies | versions |
NL 78% van de gebruikers ervaart een gevoede huid die beduidend zachter aanvoelt*
EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| huid | skin |
| zachter | softer |
NL En niet te vergeten: de prijs van een IBC is beduidend lager dan die van bijvoorbeeld een warmtekamer, terwijl hij veel minder energie verbruikt dan de alternatieve verwarmingstoestellen.
EN The IBC heaters can also be combined with the base heaters to achieve an even faster heating of substances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL Bovendien zijn er met WordPress 5.8 ook beduidend meer mogelijkheden om het ontwerp van de blokken aan te passen
EN Moreover, WordPress 5.8 offers significantly more options for customizing the design of the blocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mogelijkheden | options |
| blokken | blocks |
NL De interface is intuïtief, maar niet meer up-to-date, vereist handmatig opslaan en is beduidend trager dan de concurrentie. Toch kunnen de voordelen van deze WordPress page builder opwegen tegen de nadelen, afhankelijk van het toepassingsdoel.
EN The interface is intuitive but no longer up to date. It requires manual saving and is much slower than the competition. Nevertheless, depending on how you want to use it, the advantages of this WordPress page builder could outweigh the disadvantages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| intuïtief | intuitive |
| vereist | requires |
| handmatig | manual |
| opslaan | saving |
| concurrentie | competition |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| nadelen | disadvantages |
NL Het Google Cloud Platform heeft twee afzonderlijke lagen: premium en standaard. Het Google Cloud Platform is beduidend sneller op het premium niveau, maar kost Kinsta natuurlijk meer.
EN The Google Cloud Platform has two separate tiers: premium and standard. The Google Cloud Platform is significantly faster on the premium tier, but of course it costs Kinsta more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| lagen | tiers |
| premium | premium |
| sneller | faster |
| kost | costs |
| kinsta | kinsta |
| natuurlijk | of course |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL Wat betekent al die informatie uit de tabel nu? Ten eerste zien we dat de snelheid van de differentiële interfaces RS422 en RS485 beduidend hoger ligt dan bij de enkelvoudige versies RS232 en RS423
EN What does all the information in this table tell us? First of all we see that the speed of the differential interfaces RS422 and RS485 is far superior to the single ended versions RS232 and RS423
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tabel | table |
| snelheid | speed |
| interfaces | interfaces |
| versies | versions |
NL In het najaar gingen de wetenschappers beduidend een stap verder door de Radio Frequency Quadrupole ettelijke uren op de proef te stellen
EN In the autumn, the scientists went a considerable step further by putting the Radio Frequency Quadrupole to the test for several hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| stap | step |
| verder | further |
| radio | radio |
| uren | hours |
| proef | test |
NL Kinepolis verwelkomt beduidend meer bezoekers
EN Neo agrees to buy Greenland rare earth project from Hudson Resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | to |
NL We kunnen ook EDIFACT D96A / D97A orders ontvangen. Dit kan echter wel beduidend hogere projectkosten met zich meebrengen.
EN We are also able to accept EDIFACT D96A / D97A standard orders. However, this may add significantly to the project scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| orders | orders |
| ontvangen | accept |
NL Die aanpak loont: het sterfterisico door complicaties na pancreaschirurgie ligt in UZ Leuven beduidend lager dan het nationale gemiddelde
EN This approach pays off: the mortality risk due to complications after pancreatic surgery is significantly lower in UZ Leuven than the national average
NL Het sterfterisico door complicaties na pancreaschirurgie ligt in UZ Leuven beduidend lager dan het nationale gemiddelde. Daarmee behoort ons universitair ziekenhuis tot de wereldtop.
EN The mortality risk due to complications after pancreatic surgery is significantly lower in UZ Leuven than the national average. This makes our university hospital one of the best in the world.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| ervaring | experience |
| samenwerken | work together |
| klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| internationale | international |
| groei | growth |
| eenheid | unity |
| creëren | create |
| nieuwe | new |
| identiteit | identity |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| economie | economy |
| digitale | digital |
| aanpak | approach |
| klanten | customers |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| geheim | secret |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| internationale | international |
| geïnteresseerd | interested |
| succesvol | successfully |
| uitbreiden | expanding |
| markten | markets |
| test | test |
| bouw | build |
| echte | real |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | searching |
| jouw | no |
NL Nanne werkte eerder voor het internationale platform What Design Can Do aan het programma van internationale conferenties en design challenges.
EN Nanne previously worked for the international platform What Design Can Do, working on the programme development for international conferences and design challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| internationale | international |
| platform | platform |
| can | can |
| do | do |
| programma | programme |
| conferenties | conferences |
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | will |
| webverkeer | web traffic |
| internationale | international |
| seo | seo |
| onze | our |
| simpele | simple |
| checklist | checklist |
| rankings | rankings |
| zoekmachines | search engine |
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | track |
NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.
EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
| disciplines | disciplines |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| sterke | strong |
| internationale | international |
| behouden | maintained |
| gouden | golden |
| nu | now |
| bevolking | population |
| engels | languages |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
EN Madrid is a city with a varied gastronomy, and this also extends to our hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| locatie | city |
| madrid | madrid |
NL Download onze gratis checklist voor Internationale SEO om je internationale zoekrankings te verbeteren.
EN Download our free international SEO checklist to improve your international search rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| onze | our |
| checklist | checklist |
| internationale | international |
| seo | seo |
NL Internationale merken willen het management van de taalworkflows intern uitvoeren, en door middel van internationale contentplatforms, zoals LanguageWire, is dat mogelijk.
EN Global brands want to bring the management of language workflows in-house, and using global content platforms, such as LanguageWire, are how they can do just that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| merken | brands |
| management | management |
| intern | in-house |
| uitvoeren | do |
| languagewire | languagewire |
NL Alles Arbeid en personeel BTW Detachering van werknemers Internationale fiscale diensten Internationale mobiliteit Salary split en expats Transfer pricing Zaken doen in België
EN All Doing business in Belgium Global R&D Incentives International mobility International tax services Labour and personnel Morison KSi Posting of workers Salary split and expats Transfer pricing VAT
| holandês | inglês |
|---|---|
| arbeid | labour |
| diensten | services |
| mobiliteit | mobility |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| zaken | business |
| belgië | belgium |
NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld
EN The International Bank Account Number or IBAN is used in international as well as domestic payments in Europe and the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| binnenlandse | domestic |
| betalingen | payments |
| europa | europe |
| iban | iban |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| economie | economy |
| digitale | digital |
| aanpak | approach |
| klanten | customers |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| geheim | secret |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| ervaring | experience |
| samenwerken | work together |
| klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| om | to |
| seo | seo |
| optimaliseren | optimize |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beduidend beduidend sneller placements internationale projecten internationale handel internationale dag internationale groei internationale competitie internationale uitbreiding internationale internationale wedstrijd internationale luchthaven internationale partnerschappen internationale samenwerking internationale potentieel internationale talen internationale stad internationale ontwikkeling internationale organisaties bereik internationale doelgroepen internationale merk internationale naleving – internationale groep internationale studenten internationale systemen internationale producent internationale merken internationale seo internationale overdracht internationale klanten internationale norm internationale medewerkers internationale kantoren internationale standaard internationale keuken internationale toekomst internationale klanten beter internationale filialen internationale organisatie internationale expansie internationale evenementen internationale betrokkenheid huidige internationale markten internationale boodschap jouw internationale internationale bedrijven internationale portal internationale markten internationale activiteiten internationale bankenTraduzir internationale placements beduidend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe