Traduzir "recht op demonstratie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recht op demonstratie" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de recht op demonstratie

holandês
inglês

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

holandêsinglês
gingwas
volksgezondheidpublic health
vrijheidfreedom
bewegingmovement
huisvestinghousing
onderwijseducation
versusversus

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

holandêsinglês
gingwas
volksgezondheidpublic health
vrijheidfreedom
bewegingmovement
huisvestinghousing
onderwijseducation
versusversus

NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*

EN Best language for the demonstration* English Deutsch Français Español Best language for the demonstration*

holandêsinglês
bestebest
demonstratiedemonstration

NL Op meerdere momenten is de voorste groep van de demonstratie gescheiden van de rest van de demonstratie

EN On several occasions the front of the demonstration was separated from the rest of the group

NL Wij hebben op die momenten besloten om de mars stil te zetten en meermaals benadrukt dat wij alleen verder wilden als één demonstratie, als één beweging, maar telkens werd een deel van de demonstratie gegijzeld door de ME.

EN At those moments we decided to stop the march and emphasized several times that we only wanted to continue as one demonstration, as one movement, but each time part of the demonstration was held back by the riot police.

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

NL Wij bedanken alle Woonopstandelingen voor hun aanwezigheid bij de demonstratie vandaag in Rotterdam. Wij zijn op zondag 17 oktober bijeengekomen om op te staan voor ons recht op huisvesting, maar werden verwelkomd door verwerpelijk politiegeweld.

EN We thank all protestors for their presence at the demonstration today in Rotterdam. We gathered on Sunday October 17th to stand up for our right to housing, but we were welcomed by reprehensible police brutality.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

holandêsinglês
gekochtbought
puntperiod
reparatierepair
latenlet

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

holandêsinglês
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

holandêsinglês
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

holandêsinglês
codecode
privacyprivacy
kinderenchildren
economischeeconomic
onlineonline

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

holandêsinglês
verwerkingprocessing
beperkenrestrict

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

EN Right of access, Data portability, and Right to delete

holandêsinglês
rechtright
inzageaccess
enand
verwijderingdelete

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

holandêsinglês
tijdetime
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored
kopiecopy
omvatcovers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

holandêsinglês
bevestigenconfirm
persoonsgegevenspersonal data
indienif
kopiecopy

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

holandêsinglês
ofor
persoonsgegevenspersonal data
beperkinglimitation
verwerkingprocessing

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

holandêsinglês
tijdetime
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored
kopiecopy
omvatcovers

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

holandêsinglês
tijdetime
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored
kopiecopy
omvatcovers

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

holandêsinglês
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

holandêsinglês
kopiecopy
elektronischeelectronic
vormformat
vragenrequest
partijparty

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

holandêsinglês
gekochtbought
puntperiod
reparatierepair
latenlet

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
omstandighedencircumstances
gedefinieerddefined
toepasselijkeapplicable

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

holandêsinglês
bevestigenconfirm
persoonsgegevenspersonal data
indienif
kopiecopy

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

holandêsinglês
gekochtbought
puntperiod
reparatierepair
latenlet

NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.

EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.

holandêsinglês
rechtright
vergetenforgotten
informatieinformation
cbrecbre
voldoencomply

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.

EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.

holandêsinglês
meetingmeeting
demonstratiedemonstration
spacesspaces
idealeideal
locatielocation
healthhealth
gebruikadvantage
sectorsector

NL De demonstratie-alpkaasmakerij toont de Appenzeller kaascultuur en mensen uit de hele wereld ontmoeten elkaar op het grote zonneterras van Berghotel Schwägalp.

EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.

holandêsinglês
mensenpeople
wereldglobe
ontmoetenmeeting
grotelarge
appenzellerappenzeller

NL Als kaasliefhebber kun je niet aan Zwitserland voorbij. En als je er eenmaal bent, moet je zeker ook een bezoek aan een demonstratie-kaasmakerij plannen. Ontdek hoe die delicatessen vol gaten worden gemaakt en waarom ze in onze streken zo lekker smaken.

EN Switzerland is a cheese-lover’s paradise and no itinerary is complete without a visit to a show dairy. Discover how the hole-filled delicacy is made and why the cheeses produced in Switzerland taste so very good.

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
bezoekvisit
ontdekdiscover
volfilled
smakentaste

NL Curator Miha Turšič geeft een rondleiding door de tentoonstelling in Kunstfort bij Vijfhuizen, met een demonstratie van de bio-drones van kunstenaar Ivan Henriques.

EN The fourth meetup of planet B is dedicated to gentrification in Amsterdam and the work of Aesthetics of Exclusion.

NL Mijn lanceringscoach heeft een demonstratie gegeven van de vele ingebouwde functies en mogelijkheden binnen BigCommerce; als ik met een alternatieve oplossing software van ditzelfde niveau had willen bereiken, was ik duurder uit geweest."

EN My launch coach demonstrated the many features and capabilities built within BigCommerce, showing that to achieve the same level of software would have actually been a more costly option going with any of the alternative solutions.”

holandêsinglês
alternatievealternative

NL "In onze filosofie willen we echt de beste demonstratie van een modern bedrijf zijn. Het is ons doel om onze beste eigen klant te zijn."

EN The philosophy here is that we really want to be the best demonstration of a modern company. Our goal is to be the first and best customer of Zendesk.”

holandêsinglês
filosofiephilosophy
demonstratiedemonstration
modernmodern
bedrijfcompany
doelgoal
klantcustomer

NL Tijdens dit webinar ziet u hoe u veilig on-demand quick support kunt bieden aan onbeheerde computers en mobiele apparaten met Splashtop remote support-oplossingen en krijgt u een live demonstratie van hoe het werkt.

EN In this webinar, learn how you can securely provide on-demand, quick support to unmanaged computers and mobile devices with Splashtop’s remote support solutions and watch a live demonstration of how it works.

holandêsinglês
webinarwebinar
quickquick
supportsupport
biedenprovide
computerscomputers
mobielemobile
apparatendevices
splashtopsplashtop
remoteremote
livelive
demonstratiedemonstration
oplossingensolutions

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.

EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.

holandêsinglês
webinarwebinar
gehosthosted
splashtopsplashtop
zietsee
demonstratiedemonstration
snelquick
effectiefeffective
kunnencan
biedenprovide
geïntegreerdeintegrated
professionalsprofessionals
oplossingsolution

NL Luister in dit webinar hoe studenten van het Abbey Road Institute op afstand toegang hebben tot computers op de campus om de nieuwste audioproductiesoftware te gebruiken en bekijk een live demonstratie van Splashtop for remote labs.

EN In this webinar, hear how Abbey Road Institute students remotely access on-campus computers to run the latest audio production software and watch a live demonstration of Splashtop for remote labs.

holandêsinglês
webinarwebinar
studentenstudents
toegangaccess
computerscomputers
campuscampus
nieuwstelatest
bekijkwatch
livelive
demonstratiedemonstration
splashtopsplashtop
labslabs

NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.

EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.

holandêsinglês
webinarwebinar
hoorhear
onderwijsinstellingeneducational institutions
wereldwijdworldwide
splashtopsplashtop
remoteremote
labslabs
geïmplementeerdimplemented
ziewatch
livelive
demonstratiedemonstration

NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac. Onze gastsprekers van Adobe delen ook waarom ze Splashtop liever gebruiken voor externe toegang.

EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop. Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.

holandêsinglês
webinarwebinar
livelive
demonstratiedemonstration
splashtopsplashtop
toegangaccess
adobeadobe
macmac
delenshare

NL Neem deel aan dit webinar en zie hoe u veilig on-demand quick support kunt bieden aan onbeheerde computers en mobiele apparaten met Splashtop remote support-oplossingen en bekijk een live demonstratie van hoe het werkt.

EN Join this webinar to learn how you can securely provide on-demand, quick support to unmanaged computers and mobile devices with Splashtop’s remote support solutions and watch a live demonstration of how it works.

holandêsinglês
webinarwebinar
quickquick
supportsupport
biedenprovide
computerscomputers
mobielemobile
apparatendevices
splashtopsplashtop
remoteremote
livelive
demonstratiedemonstration
oplossingensolutions

NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.

EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
informationinformation
gehosthosted
webinarwebinar
demonstratiedemonstration
geïntegreerdeintegrated
actionaction
serieseries
itsmitsm
op afstandremotely

NL Fietstocht in de omgeving van Amsterdam, inclusief kaasproeverij en demonstratie klompen maken

EN Amsterdam Countryside Bike Tour Including Cheese Tasting and Clog Demonstration

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
inclusiefincluding
demonstratiedemonstration

NL Neem contact met ons op: voor nadere informatie, een afspraak voor een demonstratie en alles wat u verder nog interesseert rondom digitaal snijden.

EN Contact us for more information, for scheduling a demonstration, and for anything else you might like to know about digital cutting.

holandêsinglês
contactcontact
onsus
demonstratiedemonstration
digitaaldigital
snijdencutting

NL Neem voor meer informatie over DILPsm, inclusief een gedetailleerde beschrijving, prijzen en een demonstratie, contact op met een vertegenwoordiger van netCOMPONENTS op info@netcomponents.com.

EN For more information on DILPsm, including a detailed description, pricing, and demo, please contact a netCOMPONENTS representative at info@netcomponents.com.

holandêsinglês
inclusiefincluding
gedetailleerdedetailed
prijzenpricing
contactcontact
vertegenwoordigerrepresentative

NL "Een demonstratie van hoe een professionele gaming-headset moet klinken."

EN ?A demonstration of how a pro gaming headset should sound.?

holandêsinglês
demonstratiedemonstration
hoehow
moetshould
klinkensound
gaminggaming
headsetheadset

NL Deze webinar omvat een demonstratie van 30 minuten, gevolgd door een vraag- en antwoordsessie.

EN This webinar includes a 30-minute demonstration, followed by a question-and-answer session.

holandêsinglês
webinarwebinar
omvatincludes
demonstratiedemonstration
minutenminute
gevolgdfollowed

NL De diensten van Mimecast op het gebied van governance, risico en compliance bieden oplossingen die gegevensbeheer en -bescherming bieden. Plan vandaag nog een demonstratie van GRC-oplossingen.

EN Mimecast's governance, risk and compliance services provide solutions that offer data management and protection. Schedule GRC solutions demo today.

holandêsinglês
mimecastmimecast
governancegovernance
risicorisk
compliancecompliance
planschedule
vandaagtoday
beschermingprotection

NL Tijdens dit webinar ziet u hoe u veilig on-demand quick support kunt bieden aan onbeheerde computers en mobiele apparaten met Splashtop remote support-oplossingen en krijgt u een live demonstratie van hoe het werkt.

EN In this webinar, learn how you can securely provide on-demand, quick support to unmanaged computers and mobile devices with Splashtop’s remote support solutions and watch a live demonstration of how it works.

holandêsinglês
webinarwebinar
quickquick
supportsupport
biedenprovide
computerscomputers
mobielemobile
apparatendevices
splashtopsplashtop
remoteremote
livelive
demonstratiedemonstration
oplossingensolutions

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.

EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.

holandêsinglês
webinarwebinar
gehosthosted
splashtopsplashtop
zietsee
demonstratiedemonstration
snelquick
effectiefeffective
kunnencan
biedenprovide
geïntegreerdeintegrated
professionalsprofessionals
oplossingsolution

NL Luister in dit webinar hoe studenten van het Abbey Road Institute op afstand toegang hebben tot computers op de campus om de nieuwste audioproductiesoftware te gebruiken en bekijk een live demonstratie van Splashtop for remote labs.

EN In this webinar, hear how Abbey Road Institute students remotely access on-campus computers to run the latest audio production software and watch a live demonstration of Splashtop for remote labs.

holandêsinglês
webinarwebinar
studentenstudents
toegangaccess
computerscomputers
campuscampus
nieuwstelatest
bekijkwatch
livelive
demonstratiedemonstration
splashtopsplashtop
labslabs

NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.

EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.

holandêsinglês
webinarwebinar
hoorhear
onderwijsinstellingeneducational institutions
wereldwijdworldwide
splashtopsplashtop
remoteremote
labslabs
geïmplementeerdimplemented
ziewatch
livelive
demonstratiedemonstration

Mostrando 50 de 50 traduções