NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
Traduzir "persoonlijke toon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonlijke toon" de holandês para inglês
Traduções de persoonlijke toon
"persoonlijke toon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de persoonlijke toon
holandês
inglês
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| verbeter | improve |
| stijl | style |
| zodat | so |
| lezers | readers |
NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!
EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| of | or |
| emoties | emotions |
| liever | rather |
| nuttige | useful |
| grotendeels | largely |
| tool | tool |
NL Soms kan ontbering in het persoonlijke leven van een vertegenwoordiger de prestaties beïnvloeden. Toon medeleven met die vertegenwoordiger door de ontbering te erkennen en ondersteuning te bieden.
EN Sometimes, hardship in a rep’s personal life can affect their performance. Show compassion for that rep by recognizing their hardship and offering support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| leven | life |
| vertegenwoordiger | rep |
| beïnvloeden | affect |
| medeleven | compassion |
| ondersteuning | support |
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| insecten | insects |
NL Copywriting: definieer de toon van je persoonlijke merk
EN Copywriting: Define the Tone of Your Personal Brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| merk | brand |
NL Copywriting: definieer de toon van je persoonlijke merk
EN Copywriting: Define the Tone of Your Personal Brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| merk | brand |
NL Beantwoord vragen fatsoenlijk en zakelijk van toon. Vermijd persoonlijke aanvallen of sarcastische reacties: het kan mededeelnemers er van weerhouden (spontaan)te reageren.
EN Answer questions in a decent and businesslike manner. Avoid personal attacks or sarcastic reactions: it can prevent participants from reacting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| aanvallen | attacks |
| reacties | reactions |
| kan | can |
NL Bewerk alle pagina's naar je persoonlijke stijl en toon een eigen salespagina voor meer leads.
EN Edit all pages to your personal style and show a customized sales page for more leads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerk | edit |
| stijl | style |
| leads | leads |
NL Een geruststellende, persoonlijke toon zorgt dat consumenten de ervaring als menselijk ervaren. Bron: Really Good Emails
EN A comforting, personable tone humanises the experience for consumers. Source: Really Good Emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | tone |
| consumenten | consumers |
| bron | source |
| good | good |
| emails | emails |
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| insecten | insects |
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Toon de status van elk onderdeel van je service
EN Display the status of each part of your service
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| onderdeel | part |
| service | service |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heb | got |
| kunst | art |
| ontwerpers | designers |
| album | album |
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | show |
| aantekeningen | notes |
| transcripties | transcriptions |
| eenvoudige | simple |
| samenvatting | summary |
| blogpost | blog post |
| luisteren | listening |
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| werk | work |
| vertrouwen | confidence |
| wijzigingen | changes |
| of | or |
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| geschiedenis | historical |
| uptime | uptime |
| public | public |
| metrics | metrics |
NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum
EN Display status directly in your website, app, or help center
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| rechtstreeks | directly |
| website | website |
| app | app |
| of | or |
NL Toon systeemstatistieken om het vertrouwen van klanten te winnen
EN Display system metrics to build customer trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | display |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customer |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | prospective |
| klanten | customers |
| betrouwbaar | reliable |
| diensten | services |
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | go |
| foto | photos |
| bewerken | editing |
| telefoon | phone |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | display |
| werk | work |
| of | or |
| indruk | impress |
| toekomstige | future |
| werkgevers | employers |
| cv | cv |
NL Toon klikbare aanbiedingen met aftelklokken en beperkte eenheden om de verkoop te verhogen
EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | show |
| beperkte | limited |
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ijs | ice |
| gebroken | broken |
| antwoorden | answers |
| ontspannen | relaxed |
| altijd | always |
| teken | sign |
| lachen | laugh |
NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | highly |
| ad | ad |
| warme | warm |
| toon | tone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persoonlijke toon toon toon potentiële klanten juiste toon toon huidige toon automatisch toon tussen toon klanten toon reserveringen toon zoveel toon automatisch klantgegevens fijne toon toon ontwerpen toon meerdere projecten toon zetten toon waarmee warmere toon wilt en toon toon voor hr toon klikbare aanbiedingen toon telefoongesprekken toon zo consistent toon taken juiste toon zetten toon aantekeningen toon potentiële toon medeleven toon meer ontspannen toon vallen toon heeft toon je interesse toon systeemstatistieken voortrekker of toon toon kritieke details toon meerdere instagram persoonlijkheid en toon toon en verberg toon een reeks toon uw club toon de status terugvallen op toon definieer de toon toon een video vraagtypes en toon toon het verhaal belichting en toon tel en toon toon en verwijder toon uw stijl klantfeedback en toonTraduzir persoonlijke toon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe