NL Iedereen weet dat ze vroeg of laat naar de cloud moeten verhuizen
NL Iedereen weet dat ze vroeg of laat naar de cloud moeten verhuizen
FI Kaikki tietävät, että ennemmin tai myöhemmin heidän on siirryttävä pilveen
holandês | finlandês |
---|---|
iedereen | kaikki |
of | tai |
moeten | on |
ze | heidän |
NL Of de prospect nu een nieuwe technologie heeft geïmplementeerd of gaat verhuizen, zorg ervoor dat de informatie en relevante ontwikkelingen altijd in je CRM staan met onze dataverrijking.
FI Varmista, että tiedät prospekteissasi tapahtuvista muutoksista rikastamalla CRM:si tiedot tasaisin väliajoin. Näin olet ensimmäisenä reagoimassa, kun prospektisi implementoi uuden teknologian tai muuttaa toiseen toimistorakenukseen.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
nieuwe | uuden |
informatie | tiedot |
crm | crm |
NL Makkelijk te verhuizen van je huidige e-mail provider
FI Helppo siirto sähköpostipalveluntarjoajaltasi
NL Als je niet tevreden bent met je huidige domeinprovider of als je al je domeinen bij one.com wilt onderbrengen, kun je eenvoudig je domeinnaam verhuizen:
FI Jos olet tyytymätön nykyiseen verkkotunnusvälittäjääsi tai jos haluat pitää kaikki domainisi one.comilla, voit helposti siirtää verkkotunnuksesi:
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
eenvoudig | helposti |
NL Hoe kan ik mijn website verhuizen naar het WordPress-hostingplan van Hostinger?
FI Kuinka siirrän sivustoni Hostingerin WordPress-webhotelliin?
NL Voordat je een WordPress-website van een ander hostingbedrijf naar Hostinger kun verhuizen, dien je eerst een van onze Managed WordPress-hostingplannen aan te schaffen
FI Ennen kuin siirrät WordPress-sivuston toiselta webhotellien tarjoajalta Hostingerille, hanki yksi hallinnoiduista WordPress-paketeistamme
NL Voer het domein in dat je graag naar Hostinger wilt verhuizen
FI Syötä domain, jonka haluat siirtää Hostingerille
NL Voer de domeinnaam in die je wilt verhuizen
FI Syötä domain, jonka haluat siirtää
NL Ontgrendel het domein dat je wilt verhuizen vanaf je huidige registrar.
FI Avaa siirrettävän domainin lukitus nykyisellä rekisteröijälläsi.
NL Geweldige aankoop en klantenservice! Ik heb een abonnement gekocht en ontving een gratis domein en veel hulp, zowel bij het opstarten, als bij het verhuizen van mijn andere domein.
FI Mahtava ostos ja loistava tukitiimi! Ostin tilauksen ja sain ilmaisen domainin lisäksi paljon apua aloituksesssa sekä toisen sivustoni siirrossa.
NL Hoe u een merkstrategie opbouwt voor succes op de lange termijn
FI Kuinka luoda brändistrategia pitkän aikavälin menestykseen
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Wijzig de termijn op elk gewenst moment
FI Vaihda tilausjaksoasi milloin tahansa.
NL Stel uw volgende verlenging in om over te stappen op een maandelijkse, jaarlijkse of driejarige termijn.
FI Siirry seuraavan uusimisesi yhteydessä kuukausi-, vuosi- tai 3 vuoden tilaukseen.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Houd ik mijn speciale verlengingsprijs als ik mijn termijn verander?
FI Säilytänkö uusimishinnan, jos vaihdan tilausjaksoni?
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL Als de optie voor termijnwijziging niet zichtbaar is of niet beschikbaar is, kunt u niet zelf de termijn wijzigen in Autodesk Account.
FI Jos tilausjakson muuttamisvaihtoehto ei ole näkyvissä tai näkyy harmaana, itsepalvelumuutokset eivät ole käytettävissä tälle tilaukselle Autodesk-tilillä.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
of | tai |
NL Tijdens het zoeken naar een oplossing was het vinden van een partner voor de langere termijn een pre
FI Etsiessään ratkaisua Saraste päätti luottaa verkoston voimaan
NL Wij zullen de inrichting en de toepassingsmogelijkheden van deze website verder optimaliseren en op termijn ook de mogelijkheid bieden om online orders te plaatsen.
FI Pidätämme oikeuden muutoksiin.
NL Het is een tijdrovend proces, maar wel een dat u op de lange termijn voordeel oplevert doordat het u helpt echte volgers aan te trekken die niet alleen uw account willen zien en van u willen leren, maar mogelijk ook klanten willen worden.
FI Se on aikaa vievä prosessi, mutta se hyödyttää sinua pitkällä aikavälillä, sillä se auttaa sinua houkuttelemaan todellisia seuraajia, jotka haluavat paitsi nähdä tilisi ja oppia sinulta, myös mahdollisesti tulla asiakkaiksi.
NL U wilt er ook voor de lange termijn in zitten
FI Haluat myös olla mukana tässä pitkällä tähtäimellä
NL We zullen redelijke inspanningen leveren om uw Persoonlijke Productgegevens op uw verzoek binnen een redelijke termijn te verwijderen
FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä poistaaksemme tuotehenkilötietosi pyynnöstäsi kohtuullisessa ajassa
NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)
FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)
NL Bij Hostinger krijg je bij alle webhostingpakketten – met uitzondering van het Single-plan – een gratis domein, als je kiest voor een termijn van minimaal één jaar.
FI Kaikkiin Hostingerin webhotellipaketteihin - Singleä lukuunottamatta - sisältyy ilmainen verkkotunnus, kun tilaat palvelun vähintään vuoden ajaksi.
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
FI Jos haluat työskennellä saman sähköpostin kanssa pitkällä aikavälillä, suosittelemme, että muutat kertakäyttösähköpostisi pysyväksi sähköpostiksi
NL "Maar ik weet zeker dat de mensen die de beslissingen nemen, weten wat op de lange termijn het beste is voor het team."
FI "Mutta olen varma, että ihmiset, jotka tekevät päätöksiä, tietävät, mikä on parasta joukkueelle pitkällä aikavälillä."
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
en | ja |
of | tai |
contact | yhteyttä |
u | sinulle |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
FI Katso tämä lyhyt talousjohtajamme Mike Ettlingin videoviesti johtamisesta maailmanlaajuisen kriisin aikana, ihmisten jatkuvasta sitouttamisesta sekä tulevaisuuden suunnittelusta.
holandês | finlandês |
---|---|
bekijk | katso |
tijdens | aikana |
NL Wil je online shoppen met je bruidsmeisjes? Leer meer over jouw Virtuele Showroom door voor de korte rondleiding te kiezen. Ook kun je de uitleg later terugvinden in je showroom.
FI Haluatko tehdä ostoksia verkossa hääjoukkosi kanssa? Lue lisää virtuaalisesta Näyttelyhuoneestasi opetuskierroksella. Voit lukea käyttöoppaan myös myöhemmin näyttelyhuoneessasi.
holandês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
later | myöhemmin |
meer | lisää |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
ook | myös |
niet | ei |
beschikbaar | saatavilla |
NL Blauw poloshirt met korte mouwen
FI Sininen lyhythihainen pikeepaita
NL Korte broeken, hemdjes of mouwloze shirts. U bent niet op het strand.
FI Shortsit, narutopit tai olkaimettomat paidat. Nyt ei olla rannalla.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL In-stream video advertenties: Je kunt gebruik maken van een korte video advertentie die voor andere videos te zien is.
FI Striimiin upotetut videot: Voit mainostaa lyhyttä videota joka alkaa pyöriä ennen muita videoita.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
voor | ennen |
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on saatavilla sekä lyhyelle että pidemmälle aikavälille.
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on saatavilla sekä lyhyelle että pidemmälle aikavälille.
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
en | ja |
of | tai |
contact | yhteyttä |
u | sinulle |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
ook | myös |
niet | ei |
beschikbaar | saatavilla |
NL Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
FI Lyhythihainen vai pitkähihainen, pyöreällä tai v-muotoisella pääntiellä? Unelmiesi t-paidan saaminen ei ole koskaan ollut helpompaa.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Oranje business overhemd met korte mouwen
FI Oranssi lyhythihainen business-kauluspaita
NL Korte broeken, hemdjes of mouwloze shirts. U bent niet op het strand.
FI Shortsit, narutopit tai olkaimettomat paidat. Nyt ei olla rannalla.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Korte gidsen voor Leren met Apple
FI Oppiminen Applen avulla ‑pikaoppaat
NL Korte gidsen voor Leren met Apple (pdf)
FI Oppiminen Applen avulla ‑pikaoppaat (PDF)
holandês | finlandês |
---|---|
NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
holandês | finlandês |
---|---|
slechts | vain |
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
Mostrando 50 de 50 traduções