NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
"groep competente" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
holandês | inglês |
---|---|
ontdekken | discovery |
kwetsbaarheden | vulnerability |
vaardigheden | skills |
toegang | access |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
holandês | inglês |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
holandês | inglês |
---|---|
bezoeken | tours |
personen | people |
vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
holandês | inglês |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
noorwegen | norway |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
holandês | inglês |
---|---|
burgers | citizens |
en | and |
ondernemingen | businesses |
toegankelijke | accessible |
snellere | faster |
NL Dit maakt papierwarenfabrikanten tot een competente partner voor retailers en zakelijke klanten die waarde hechten aan klimaatbescherming.
EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
partner | partner |
retailers | retailers |
zakelijke | corporate |
klanten | customers |
waarde | value |
NL U haalt de meest competente hr-specialisten en een compleet arsenaal aan wervingstechnologie en analyse-instrumenten in huis. Zij bezorgen u een geïntegreerde oplossing, specifiek voor uw bedrijf en zijn nood aan talent.
EN You get the most competent HR specialists and a complete arsenal of recruitment technology and analytical tools. These will provide you with an integrated solution that is specific to your business and its talent requirements.
holandês | inglês |
---|---|
bezorgen | provide |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
bedrijf | business |
talent | talent |
specialisten | specialists |
NL Uw competente partner voor digitaal snijden
EN Your partner in digital cutting
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
partner | partner |
voor | in |
digitaal | digital |
snijden | cutting |
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
toepasselijke | applicable |
rechtbank | court |
geschillen | disputes |
gebruik | use |
site | site |
zwitserland | switzerland |
NL Door middel van een constructief leermodel en certificeringsprogramma krijgen onze technici de beschikking over oplossingsgerichte kennis om u snelle, competente ondersteuning te kunnen bieden
EN Through a progressive-learning training concept and certification program, our technicians become equipped with the knowledge that you recognize as solution-oriented in order to provide you with fast, competent support
holandês | inglês |
---|---|
technici | technicians |
snelle | fast |
ondersteuning | support |
NL Een competente aanspreekpartner in uw omgeving vindt u via de handelspartner-zoekfunctie op onze homepage.
EN You can find a qualified contact partner in your area via the trade partner search on our website.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
holandês | inglês |
---|---|
burgers | citizens |
en | and |
ondernemingen | businesses |
toegankelijke | accessible |
snellere | faster |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
ervaren | experienced |
partners | partners |
integraties | integrations |
diensten | services |
behoeften | need |
NL Uw competente partner voor digitaal snijden
EN Your partner in digital cutting
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
partner | partner |
voor | in |
digitaal | digital |
snijden | cutting |
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
toepasselijke | applicable |
rechtbank | court |
geschillen | disputes |
gebruik | use |
site | site |
zwitserland | switzerland |
NL Een accreditatieverklaring bevestigt de competente, onpartijdige en consistente bedrijfsuitoefening van bedrijven en instellingen die testen, inspecteren en certificeren
EN An accreditation statement confirms the competent, impartial and consistent business operations of companies and institutions that test, inspect and certify
holandês | inglês |
---|---|
bevestigt | confirms |
testen | test |
inspecteren | inspect |
NL Door middel van een constructief leermodel en certificeringsprogramma krijgen onze technici de beschikking over oplossingsgerichte kennis om u snelle, competente ondersteuning te kunnen bieden
EN Through a progressive-learning training concept and certification program, our technicians become equipped with the knowledge that you recognize as solution-oriented in order to provide you with fast, competent support
holandês | inglês |
---|---|
technici | technicians |
snelle | fast |
ondersteuning | support |
NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
holandês | inglês |
---|---|
adviseur | advisor |
nauw | closely |
universiteiten | universities |
eigen | as well |
gespecialiseerde | specialist |
bent | become |
zaken | issues |
NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben
EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting
holandês | inglês |
---|---|
machines | machines |
slimme | smart |
medewerkers | employees |
belangrijk | important |
goed | well |
te | out |
NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben
EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting
holandês | inglês |
---|---|
machines | machines |
slimme | smart |
medewerkers | employees |
belangrijk | important |
goed | well |
te | out |
NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen.
EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vertrouwen | trust |
sck | sck |
uiterst | highly |
partner | partner |
cen | cen |
NL Onze nauwe samenwerking tijdens de voorbereidingsfase bevestigde ons vertrouwen in SCK CEN als een voorbeeldige en uiterst competente partner om een dergelijk ontmantelingsproject tot een goed einde te brengen
EN Our close collaboration during the preparation phase confirmed our trust in SCK CEN as an exemplary and highly competent partner to complete such a decommissioning project
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vertrouwen | trust |
sck | sck |
uiterst | highly |
partner | partner |
cen | cen |
NL Flexibiliteit en lange termijn-denken is essentieel en daarin is het team van Blue Billywig een hele competente partner.
EN Flexibility and long-term thinking are essential, and that is where we find a competent partner in Blue Billywig.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
lange | long |
essentieel | essential |
blue | blue |
billywig | billywig |
partner | partner |
denken | thinking |
NL Met een ruime ervaring in vertaaldiensten, heeft ons vertaalbureau een netwerk van betrouwbare, nauwkeurige en competente Arabisch-Nederlandse en Nederlands-Arabische vertalers gecreëerd
EN With its experience in translation services, our agency has developed a network of reliable, rigorous, and competent Arabic-English and English-Arabic translators
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
deel | part |
fusie | merger |
wereldwijde | worldwide |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
ceo | ceo |
groep | group |
mark | mark |
adviseurs | advisors |
olivier | olivier |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
holandês | inglês |
---|---|
keywords | keyword |
zoek | search |
volume | volume |
handmatig | manually |
ons | us |
cluster | cluster |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
diensten | services |
groep | group |
alles | everything |
white | white |
kunnen | can |
doorverkopen | resell |
ssd | ssd |
managed | managed |
licenties | licenses |
label | label |
wederverkopers | resellers |
cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
holandês | inglês |
---|---|
selecteert | select |
NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.
EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | key |
groei | growth |
positie | positions |
nieuwe | new |
activiteiten | business |
NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau
EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
holandês | inglês |
---|---|
hele | whole |
evaluatie | evaluation |
introduceert | introducing |
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren
EN The Cronos Group is a diverse ecosystem which is active in several innovative sectors
holandês | inglês |
---|---|
groep | group |
is | is |
actief | active |
innovatieve | innovative |
sectoren | sectors |
NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
holandês | inglês |
---|---|
typ | enter |
naam | name |
vertellen | tell |
bevat | contains |
lijst | list |
NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg
EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
stappen | steps |
we | we |
sterk | strong |
mediahuis | mediahuis |
crisis | crisis |
NL Klik op een groep zelfde runenstenen om deze weg te spelen, hoe groter de groep,?
EN Click on a group of same rune stones to play them away, the larger the group, th?
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
groter | larger |
NL Met 30 mensen in de WhatsApp-groep zijn ze al trots dat ze hun eigen kleine gemeenschap hebben. Het doel is om zoveel mogelijk studenten in de groep te krijgen.
EN With 30 people in the WhatsApp group, they are already proud to have their own little community. The goal is to get as many students as possible inside of the group!
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
kleine | little |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
studenten | students |
NL Studenten kunnen Alex sms'en via WhatsApp op +4915754184111. Hij voegt ze toe aan de groep! Het StudyBoxx team kijkt er erg naar uit om jullie te verwelkomen in de groep.
EN Students can text Alex via WhatsApp on +4915754184111 and theu will become part of the group! The StudyBoxx team is very much looking forward for you to join!
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
Mostrando 50 de 50 traduções