NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
"gewenste aandrijfklasse bestellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kleine | small |
gewenste | desired |
bestellen | order |
NL Onze extreem levensgrote ssbbw liefdessekspop is levensecht en je kunt ze in elke gewenste positie plaatsen met het solide metalen skelet waarmee je ze in elke gewenste hoek kunt buigen zonder angst voor breuken
EN Our extremely life size ssbbw love sex doll are life like, and you can place them in any position you want with the solid metal skeleton that allows you to bend them over at any angle you want without fear of breaks
holandês | inglês |
---|---|
extreem | extremely |
solide | solid |
waarmee | like |
hoek | angle |
zonder | without |
angst | fear |
NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.
EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
holandês | inglês |
---|---|
optioneel | optional |
verkrijgbaar | available |
optie | option |
etiketten | labels |
verschillende | various |
ster | stars |
hart | hearts |
NL Stap 1: Ga naar de productpagina van het item dat je wenst te bestellen. Selecteer, indien mogelijk, de gewenste variant en kies het aantal dat je wilt toevoegen aan je winkelwagen.
EN Step 1: Go to the product page of the item you wish to order. If applicable, select the desired variety, and choose the quantity to be added to your shopping cart.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
gewenste | desired |
toevoegen | added |
item | item |
aantal | quantity |
NL Behalve voor het ontwerp zorgt Denkend Aan ook voor de uitvoering en het beheer van de monumenten. Geïnteresseerden kunnen via een website glaselementen met een door hen gewenste tekst bestellen en in een monument laten plaatsen.
EN Except for the design Denkend Aan also takes responsibility for the implementation and management of the monuments. Through a website people can order a glass element with their desired text, which will then be placed in a monument.
holandês | inglês |
---|---|
uitvoering | implementation |
beheer | management |
monumenten | monuments |
gewenste | desired |
tekst | text |
bestellen | order |
monument | monument |
NL Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevoegen en vervolgens de hoeveelheid aanpassen naar het gewenste aantal voordat je doorgaat met afrekenen.
EN If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override the quantity to your desired number before finishing the checkout process.
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
opties | options |
nieuwe | new |
bestellen | order |
extra | additional |
beschikbare | available |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
holandês | inglês |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
holandês | inglês |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.
EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.
holandês | inglês |
---|---|
vooraf | pre |
bestellen | order |
lang | long |
seizoen | season |
erg | very |
druk | busy |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
holandês | inglês |
---|---|
profiteren | take advantage of |
lage | low |
kosten | cost |
voorbeelden | examples |
maat | size |
canvas | canvas |
overhemden | shirts |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
holandês | inglês |
---|---|
koopt | purchasing |
nu | now |
optie | option |
plastic | plastic |
online | online |
padi | padi |
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
EN Hostwinds allows you the ability to order Web Hosting Cloud Backups when ordering your services. This gives you peace of mind and security, knowing that your data is safe.
holandês | inglês |
---|---|
laat | allows |
mogelijkheid | ability |
web | web |
cloud | cloud |
backups | backups |
services | services |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
zakelijke | business |
handleiding | guide |
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
EN To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Order as few as 1 or as many as 10,000. Prices start at €7 with free shipping.
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
EN Forms customized to collect the data you need
holandês | inglês |
---|---|
formulieren | forms |
jou | you |
data | data |
verzamelen | collect |
op maat gemaakte | customized |
NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte
EN Invite all desired stakeholders into one creative space
holandês | inglês |
---|---|
gewenste | desired |
stakeholders | stakeholders |
creatieve | creative |
ruimte | space |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
holandês | inglês |
---|---|
items | items |
emmer | bucket |
opgeslagen | stored |
favoriete | favourite |
tools | tools |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
checker | checker |
map | folder |
eenvoudig | easily |
rapporten | reports |
genereren | generate |
backlink | backlink |
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
vermindert | reduce |
gewenste | desired |
instelling | setting |
standaard | default |
productie | output |
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
holandês | inglês |
---|---|
betere | better |
kans | chance |
beschikbare | available |
vinden | finding |
als | if |
podcast | podcast |
toevoegt | add |
gewenste | desired |
naam | name |
zin | phrase |
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
holandês | inglês |
---|---|
stroomlijn | streamline |
levenscyclus | lifecycle |
je | your |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwd | built-in |
magnetisch | magnetic |
eenvoudig | easily |
precies | exactly |
effect | effect |
NL Nu kan iedereen gemakkelijk afbeeldingen in het gewenste formaat en voor verschillende kanalen downloaden
EN Now everyone can easily download up- to-date images in their desired format for the channel they need it for
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
kan | can |
iedereen | everyone |
gemakkelijk | easily |
afbeeldingen | images |
gewenste | desired |
formaat | format |
kanalen | channel |
downloaden | download |
NL Selecteer het gewenste item en plaats het in Slack
EN Select the asset you need and place it in Slack
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
plaats | place |
NL Vind de gewenste assets direct door te zoeken via jouw brand portal in eGo CMS
EN Find the assets you need in an instant by searching through your brand portal in eGo CMS
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
assets | assets |
direct | instant |
portal | portal |
cms | cms |
ego | ego |
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
centraal | centralized |
portaal | portal |
creatieve | creative |
rechtstreeks | directly |
retailers | retailers |
teams | teams |
partner | partner |
mate | level |
ondersteuning | support |
NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld
EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company
holandês | inglês |
---|---|
gewenste | desired |
NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren
EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer
holandês | inglês |
---|---|
berichten | messages |
talrijke | numerous |
ontvangers | recipients |
toevoegen | add |
gewenste | desired |
vervaldatum | expiration |
overdracht | transfer |
selecteren | select |
NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur
EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need
holandês | inglês |
---|---|
proberen | trying |
raden | guess |
collega | colleague |
filters | filters |
toepassen | apply |
dam | dam |
selectie | selection |
in plaats van | instead |
NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL
EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL
holandês | inglês |
---|---|
format | format |
gekozen | chosen |
zonder | without |
html | html |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | users |
senior | senior |
management | management |
klik | click |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht
EN Without a difficult and time consuming search job it is also possible to receive the desired report directly in your own mail box
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
gewenste | desired |
rapport | report |
zonder | without |
moeilijke | difficult |
zoektocht | search |
NL Dit betekent dat een herstel kan worden uitgevoerd vanaf elke gewenste datum/tijd binnen de laatste 30 dagen
EN This means that a restore can be made from any specific date/time within the last 30 days
holandês | inglês |
---|---|
herstel | restore |
uitgevoerd | made |
NL Beantwoord een paar korte vragen, zodat we de resources kunnen aanreiken die passen bij jouw (gewenste) gebruik van Tableau
EN Answer a few quick questions and we'll match you with the right learning resources based on how you use (or want to use) Tableau
holandês | inglês |
---|---|
korte | quick |
resources | resources |
tableau | tableau |
NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.
EN Group request shall be handled based on requested date and availability.
holandês | inglês |
---|---|
behandeld | handled |
datum | date |
beschikbaarheid | availability |
NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken
EN Start by checking if the domain name is still available by entering the desired domain name in the search box and then clicking on the Check button
holandês | inglês |
---|---|
eerst | start |
nog | still |
vrij | available |
gewenste | desired |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
holandês | inglês |
---|---|
schuifregelaar | slider |
gewenste | desired |
weekenden | weekends |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
holandês | inglês |
---|---|
instellingen | settings |
computer | computer |
account | account |
kind | child |
selecteer | select |
bepaal | define |
ok | ok |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
bevestigd | confirmed |
selecteren | select |
mailadres |
Mostrando 50 de 50 traduções