NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
"minimaal of maximaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
holandês | inglês |
---|---|
duiken | dives |
verrijkte | enriched |
lucht | air |
meter | metres |
voet | feet |
nitrox | nitrox |
NL Om je op te kunnen geven voor het Discover Rebreather-programma moet je gebrevetteerd zijn als PADI Open Water Diver, minimaal 18 jaar oud zijn en minimaal 15 duiken gemaakt en gelogd hebben.
EN You need to be a PADI Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 15 logged dives to sign up for a Discover Rebreather program.
holandês | inglês |
---|---|
discover | discover |
water | water |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
programma | program |
NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.
EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.
holandês | inglês |
---|---|
duiken | dives |
meter | metres |
voet | feet |
trimix | trimix |
NL Illustraties voor verpakkingstape kunnen worden opgemaakt in de onderstaande stijlen. Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
NL Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm × 76 mm
EN We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design
NL Verder moet de domeinnaam zelf (dus geen rekening houdend met extensie of suffix, subdomeinen, of het voorvoegsel www) bestaan uit minimaal 2 en maximaal 63 tekens
EN If the domain name you had in mind is no longer available exactly as you imagined it (e.g
NL Gestructureerd proces, maximaal resultaat, minimaal uitvoeringsrisico
EN Structured Process, Maximum Result, Minimum Execution Risk
holandês | inglês |
---|---|
gestructureerd | structured |
proces | process |
maximaal | maximum |
resultaat | result |
minimaal | minimum |
NL Gestructureerd proces, maximaal resultaat, minimaal executierisico
EN Structured process, maximum result, minimum risk of execution
holandês | inglês |
---|---|
gestructureerd | structured |
proces | process |
maximaal | maximum |
resultaat | result |
minimaal | minimum |
NL Het resultaat? Maximaal comfort, minimaal gedoe
EN The result? Maximum efficiency, minimum fuss
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
resultaat | result |
maximaal | maximum |
minimaal | minimum |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
maanden | months |
half | half |
maximaal | maximum |
kan | must |
jaar | duration |
NL Verder moet de domeinnaam zelf (dus geen rekening houdend met extensie of suffix, subdomeinen, of het voorvoegsel www) bestaan uit minimaal 2 en maximaal 63 tekens
EN If the domain name you had in mind is no longer available exactly as you imagined it (e.g
NL Gestructureerd proces, maximaal resultaat, minimaal executierisico
EN Structured process, maximum result, minimum risk of execution
holandês | inglês |
---|---|
gestructureerd | structured |
proces | process |
maximaal | maximum |
resultaat | result |
minimaal | minimum |
NL Gestructureerd proces, maximaal resultaat, minimaal uitvoeringsrisico
EN Structured Process, Maximum Result, Minimum Execution Risk
holandês | inglês |
---|---|
gestructureerd | structured |
proces | process |
maximaal | maximum |
resultaat | result |
minimaal | minimum |
NL Wat verstaan we onder gezond? Dat onze recepten voldoen aan de voorwaarden van de Schijf van Vijf van het Voedingscentrum. Lees: minimaal 250 gram groenten, maximaal 850 calorieën en de juiste hoeveelheden koolhydraten, eiwitten en vetten.
EN Green Chef emphasises the use of sustainable ingredients and offsets 100% of its operational and distribution-related carbon emissions, as well as 100% of in-box plastic waste.
NL Dat is helemaal aan jou. We geven u controle over de minimaal en maximaal vereiste kennisgeving voor een bepaald type vergadering.
EN That's entirely up to you. We give you control over the minimum and maximum required notice for a given meeting type.
holandês | inglês |
---|---|
helemaal | entirely |
we | we |
controle | control |
minimaal | minimum |
maximaal | maximum |
vereiste | required |
kennisgeving | notice |
type | type |
vergadering | meeting |
NL Op een rol met etiketten op maat passen minimaal 50 etiketten en maximaal 5000 etiketten. Het aantal verschilt afhankelijk van de grootte en vorm van de bestelling.
EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.
NL Hoeveel t-shirts kan ik minimaal en maximaal bestellen? | Sticker Mule Nederland
EN What is the minimum/maximum order quantity for t-shirts? | Sticker Mule EU
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
EN To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Order as few as 1 or as many as 10,000. Prices start at €7 with free shipping.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
solo | solo |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
holandês | inglês |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
pcr | pcr |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
holandês | inglês |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL iX1500 ? gratis voor teams van maximaal 4 met elk maximaal vijf apparaten
EN iX1500 ? free for teams of up to 4 with up to five devices each
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
teams | teams |
apparaten | devices |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
of | or |
gescheiden | separately |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
maximaal | maximum |
groepen | groups |
dali | dali |
kunnen | enables |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.
holandês | inglês |
---|---|
codes | codes |
beheerd | managed |
tekens | characters |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
holandês | inglês |
---|---|
maximaal | maximum |
of | or |
gescheiden | separately |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
maximaal | maximum |
groepen | groups |
dali | dali |
kunnen | enables |
NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.
EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.
holandês | inglês |
---|---|
codes | codes |
beheerd | managed |
tekens | characters |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
solo | solo |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
holandês | inglês |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
pcr | pcr |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
holandês | inglês |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren
EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices
holandês | inglês |
---|---|
licenties | licenses |
exemplaar | copy |
installeren | install |
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
holandês | inglês |
---|---|
licenties | licenses |
exemplaar | copy |
installeren | install |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
holandês | inglês |
---|---|
trial | trial |
of | or |
data | data |
maanden | months |
huidige | current |
server | server |
onderhoud | maintenance |
center | center |
abonnement | subscription |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
holandês | inglês |
---|---|
bulk | bulk |
checker | checker |
laat | allows |
url | urls |
functie | feature |
plakken | paste |
resterende | remaining |
backlink | backlink |
Mostrando 50 de 50 traduções