NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
Traduzir "gebruikt om dynamische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikt om dynamische" de holandês para inglês
Traduções de gebruikt om dynamische
"gebruikt om dynamische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruikt om dynamische
holandês
inglês
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| dynamische | dynamic |
| graphics | graphics |
| screen | screen |
| sharing | sharing |
| en | and |
| om | to |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Dynamische zangmicrofoons Dynamische instrumentmicrofoons Drummicrofoon-sets Live-condensatormicrofoons Bekijk alles
EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| bekijk | view |
| alles | all |
| live | live |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| french | french |
| steden | cities |
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| werken | work |
| goed | well |
| je | you |
| handvol | handful |
| bedrade | wired |
| live | live |
| presentatie | presentation |
| optredens | performances |
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| biedt | offers |
NL Selecteer en bewerk dynamische elementen van uw website, zoals dynamische velden voor e-commerce
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| bewerk | edit |
| dynamische | dynamic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| website | website |
| velden | fields |
| e-commerce | ecommerce |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
| steden | cities |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
| holandês | inglês |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| dynamische | dynamic |
| gebruikt | used |
| live | live |
| optredens | performances |
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| sessies | sessions |
| plaatsvinden | take place |
| creatieve | creative |
| team | team |
| verhalen | stories |
| journalisten | journalists |
NL Als je MindMeister's ingebouwde presentatiemodus gebruikt, kan je plannen ook omzetten in dynamische presentaties om deze aan belanghebbenden te presenteren.
EN Using MindMeister’s built-in presentation mode, you can also turn plans into dynamic slideshows to present them to stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| plannen | plans |
| dynamische | dynamic |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| dynamische | dynamic |
| lang | long |
| handvat | handle |
| afwerking | finish |
| goede | great |
| balans | balance |
| gebouwd | built |
| bedoeld | meant |
| buitenshuis | outdoors |
NL Of je nu Zoom of YouTube gebruikt, VEGAS Stream brengt je live productie van een enkele webcam naar meerdere camera's, video playins, dynamische afbeeldingen en meer. Gemakkelijk bewerken en opnieuw publiceren voor on-demand weergave.
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more. Easily edit and re-publish for on-demand viewing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| youtube | youtube |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| live | live |
| productie | production |
| dynamische | dynamic |
| gemakkelijk | easily |
| bewerken | edit |
| publiceren | publish |
| weergave | viewing |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempel | temple |
| waardevolle | precious |
| vuurjongen | fireboy |
| dynamische | dynamic |
| duo | duo |
| geweldige | amazing |
| gebruikt | uses |
| zoek | search |
| krachten | powers |
NL Vervolgens gebruikt het toestel dynamische verhitting om zich op te werken naar het temperatuurbereik
EN The device then utilises dynamic heating to work its way up the temperature range
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestel | device |
| dynamische | dynamic |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| energie | energy |
| gebruikt | uses |
| verlichting | light |
NL De pdfChip 1.1 update voegt een aantal veelgevraagde functies toe die aan het licht kwamen in projecten die klanten met pdfChip uitvoerden, vooral wanneer dit gebruikt werd om lange, dynamische documenten aan te maken.
EN The pdfChip 1.1 update adds a number of features that were identified in projects customers realized with pdfChip, especially when it was used to create long, dynamic documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| functies | features |
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| vooral | especially |
| lange | long |
| dynamische | dynamic |
| documenten | documents |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
| holandês | inglês |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| dynamische | dynamic |
| gebruikt | used |
| live | live |
| optredens | performances |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Of je nu Zoom of YouTube gebruikt, VEGAS Stream brengt je live productie van een enkele webcam naar meerdere camera's, video playins, dynamische afbeeldingen en meer. Gemakkelijk bewerken en opnieuw publiceren voor on-demand weergave.
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more. Easily edit and re-publish for on-demand viewing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| youtube | youtube |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| live | live |
| productie | production |
| dynamische | dynamic |
| gemakkelijk | easily |
| bewerken | edit |
| publiceren | publish |
| weergave | viewing |
NL De kleuropties voor de Pholc Donna hanglamp zijn zwarte inkt, herfstbladeren, blush en linnen, dynamische kleuren die kunnen worden gebruikt voor een breed scala aan ruimtes
EN The color options for the Pholc Donna Pendant Lamp are Black ink, Autumn leaves, Blush and Linen, dynamic colors that can be used for a wide range of spaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkt | ink |
| linnen | linen |
| dynamische | dynamic |
| gebruikt | used |
| breed | wide |
| scala | range |
| ruimtes | spaces |
NL Het kan worden gebruikt om dynamische videopresentaties te maken
EN It can be used to make dynamic video presentations
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
NL Als je MindMeister's ingebouwde presentatiemodus gebruikt, kan je plannen ook omzetten in dynamische presentaties om deze aan belanghebbenden te presenteren.
EN Using MindMeister’s built-in presentation mode, you can also turn plans into dynamic slideshows to present them to stakeholders.
NL Vul in de kolom Ad Placement (Plaatsing van advertentie) de waarde ALL of BROWSE in. Dynamische retargeting kan niet worden gebruikt voor SEARCH.
EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.
NL Onze shop gebruikt op sommige plekken cookies om dynamische content passender weer te geven. (Bijv. de frequentie waarmee banners worden opgeroepen).
EN Our shop uses cookies in some areas in order to show more relevant dynamic content (e.g. the frequency of banner views).
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk
EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| biedt | offers |
| statische | static |
| en | and |
| dynamische | dynamic |
| via | over |
| ons | our |
| wereldwijde | global |
| edge | edge |
| netwerk | network |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| heeft | has |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| opgebouwd | built |
| datacenters | data centers |
| statische | static |
| gebruikers | users |
| dynamische | dynamic |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| cache | cache |
NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.
EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| websites | websites |
| kunnen | can |
| kosten | costs |
| cloudflare | cloudflare |
| verminderen | reduce |
| of | or |
| volledig | completely |
| elimineren | eliminate |
| dynamische | dynamic |
| partners | partners |
NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?
EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| collega | colleagues |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| wacht | waiting |
NL Hun suite van functies voor podcasters zijn onder andere dynamische advertentie-inbreng, advertentiebeheer, verkoop en meer.
EN Their suite of features for podcasters include dynamic ad insertion, ad management, sales, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| dynamische | dynamic |
| verkoop | sales |
| podcasters | podcasters |
| advertentie | ad |
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| dynamische | dynamic |
| locatie | location |
| luisteraar | listener |
| podcast | podcast |
| platform | platform |
| genre | genre |
NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!
EN Nov 2019 Update: RedCircle just added dynamic ad insertion ? all for free. Amazing!
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| toegevoegd | added |
| dynamische | dynamic |
| advertentie | ad |
| alles | all |
| verbazingwekkend | amazing |
| nov | nov |
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verandering | change |
| gebruik | use |
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| oplossing | solution |
NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.
EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| pdfs | |
| dynamische | dynamic |
| handleidingen | guides |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geef | provide |
| teams | teams |
| partners | partners |
| assets | assets |
| gecreëerd | created |
| gecommuniceerd | communicated |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.
EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| biedt | provides |
| locatie | location |
| stakeholders | stakeholders |
| je | your |
NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.
EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| software | software |
| marketeers | marketers |
| afhankelijkheid | reliance |
| relevante | relevant |
| belanghebbenden | stakeholders |
| vervangen | replace |
| dynamische | dynamic |
| koppelingen | links |
NL Creëer marketingmateriaal met dynamische sjablonen en distribueer deze eenvoudig naar al je marketingkantoren over de hele wereld
EN Create marketing materials with dynamic templates and easily distribute them to all your marketing offices around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| sjablonen | templates |
| eenvoudig | easily |
NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?
EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
NL Het is ook onze top keuze voor dynamische microfoons onder de 500 dollar.
EN It?s also our top pick for dynamic microphones under $500.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| keuze | pick |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| ingebouwde | built-in |
| eigenlijk | actually |
| accessoires | accessories |
| shockmount | shockmount |
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| klinken | sound |
| beter | better |
| perfect | perfect |
| of | or |
| u | you |
| mensen | people |
| aparte | separate |
| spreken | speaking |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| usb | usb |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dynamische werkruimten omnidirectionele dynamische microfoon dynamische qr codes dynamische animaties dynamische aanvraagformulieren dynamische golfkaarten dynamische rgb verlichting dynamische microfoons dynamische advertenties beste dynamische microfoons dynamische omgeving dynamische inhoud dynamische overlays dynamische cardioïde microfoon cardioïde dynamische microfoon dynamische versie dynamische diavoorstelling dynamische rapportage dynamische usb microfoon dynamische websites dynamische dynamische sjablonen dynamische portal dynamische microfoon dynamische sector dynamische wijze allemaal dynamische microfoons dynamische teams dynamische omgevingen dynamische afbeeldingen dynamische spf dynamische warming up dynamische huid elke dynamische microfoon dynamische content dynamische velden dynamische krachten dynamische animatie dynamische bereik dynamische contentlevering dynamische weergave dynamische microfoon willen dynamische heupopeners pak synchroniseer dynamische rgb stel dynamische lichteffecten dynamische rgb dynamische lichtsferen dynamische vorm dynamische huisvestingsvereniging only dynamische microfoonTraduzir gebruikt om dynamische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe