EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
Traduzir "striking the balance" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "striking the balance" de inglês para holandês
Traduções de striking the balance
"striking the balance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| striking | indrukwekkend opvallend opvallende |
| balance | afmetingen balans een evenwicht gewicht gewichten schaal |
Tradução de inglês para holandês de striking the balance
inglês
holandês
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| used | gebruikt |
| landscapes | landschappen |
| side | kant |
| garden | tuin |
| informal | informele |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| each | elke |
| other | andere |
| where | waar |
| often | vaak |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN A pendant light is striking, a glass pendant light is even more striking.
NL Een hanglamp is al opvallend, een glazen hanglamp al helemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallend |
| glass | glazen |
| is | is |
| a | een |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| nature | natuur |
| objects | objecten |
| mount | berg |
| striking | opvallende |
| contrast | contrast |
| fence | hek |
| balance | evenwicht |
| man | mens |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| made | gemaakte |
| and | en |
| summit | top |
| a | een |
| of | van |
EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| agility | flexibiliteit |
| enable | in staat |
| control | controle |
| in | in |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| is | staat |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| need | nodig |
| and | en |
| means | betekent |
| everyone | iedereen |
| you can | kunt |
| they | ze |
| ensuring | veilige |
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| data | data |
| business | bedrijf |
| balance | balans |
| volume | volume |
| relevance | relevantie |
| tools | tool |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| this | deze |
| for | voor |
| search | zoekwoord |
| find | en |
EN CBD Fix Automatic presents a breakthrough in striking the perfect balance between CBD and THC
NL CBD Fix Automatic is werkelijk een doorbraak vanwege het bereiken van de perfecte balans tussen CBD en THC
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| breakthrough | doorbraak |
| perfect | perfecte |
| balance | balans |
| fix | fix |
| automatic | automatic |
| the | de |
| thc | thc |
| a | een |
| and | en |
EN Getting consumers to engage with your brand means striking the right balance between convenience, embellishment, consistency, quality and the occasional surprise, like a competition or a regional/seasonal edition featuring a neckhanger.
NL Consumenten aan uw merk binden betekent de balans vinden tussen gebruiksgemak, versiering, constante kwaliteit én een verrassing hier en daar, zoals een wedstrijd of een speciale editie met een nekhanger. Seizoens- of regiogebonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| balance | balans |
| quality | kwaliteit |
| surprise | verrassing |
| competition | wedstrijd |
| or | of |
| the | de |
| brand | merk |
| means | betekent |
| and | en |
| like | zoals |
| with | met |
EN Striking a Balance: How Technology is a Force for Connection, in Moderation
NL Gecureerde content: Krachtige beelden die een emotioneel verhaal vertellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| how | vertellen |
EN Vertigo Nova is the epitome of striking a balance between technology and elegance. Its name derived from a star, the lamp sculpture intrigues with its lines and moves and seduces with its unique style.
NL Vertigo Nova is de belichaming van het evenwicht tussen technologie en elegantie. De naam is afgeleid van een ster, de lamp sculptuur intrigeert met zijn lijnen en beweegt en verleidt met zijn unieke stijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nova | nova |
| balance | evenwicht |
| technology | technologie |
| name | naam |
| derived | afgeleid |
| star | ster |
| lamp | lamp |
| sculpture | sculptuur |
| moves | beweegt |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| lines | lijnen |
EN Some of the things that you’ll have to account for include proper backlinking, which requires striking a fine balance between authoritative sources and internal links
NL Sommige van de dingen waar je rekening mee moet houden zijn onder andere de juiste backlinking, waarbij een goede balans moet worden gevonden tussen gezaghebbende bronnen en interne links
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| balance | balans |
| sources | bronnen |
| the | de |
| requires | moet |
| links | links |
| internal | interne |
| to | mee |
| things | dingen |
| a | een |
| and | en |
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| data | data |
| business | bedrijf |
| balance | balans |
| volume | volume |
| relevance | relevantie |
| tools | tool |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| this | deze |
| for | voor |
| search | zoekwoord |
| find | en |
EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.
NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift card | cadeaukaart |
| your | je |
| tab | tabblad |
| the | de |
| account | account |
| quickly | snel |
| link | link |
| check | controleren |
| easily | eenvoudig |
| by | door |
| logging | loggen |
| button | knop |
| into | in |
| clicking | klikken |
| with | bij |
| and | en |
| us | ons |
| if | als |
| you can | kunt |
EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.
NL Het evenwicht tussen de inspanningen geleverd door de academische partner en de industrie moet de verhouding 1/3 – 2/3 respecteren.
EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure
NL Nee, als de kosten van de services lager zijn dan de waarde van de hotelcadeaubon, kan het resterende saldo op een later moment worden gebruikt. Dit betekent dat u voor alles kunt betalen en het resterende saldo voor uw volgende avontuur kunt bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| used | gebruikt |
| the | de |
| cost | kosten |
| services | services |
| remaining | resterende |
| value | waarde |
| be | worden |
| no | nee |
| this | dit |
| save | bewaren |
| later | later |
| means | betekent |
| and | en |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| for | voor |
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| expert | expert |
| field | gebied |
| stress | stress |
| restore | herstellen |
| i | ik |
| on | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| as | als |
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lecture | lezing |
| healthcare | gezondheidszorg |
| optimal | optimale |
| in | in |
| i | ik |
| how | hoe |
| my | mijn |
| a | een |
| you can | kunt |
| as | als |
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintain | behouden |
| pleasing | aangename |
| applying | toepassen |
| ratio | ratio |
| is | is |
| way | manier |
| in | in |
| design | ontwerp |
| logo | logo |
| the | de |
| to | om |
| balance | balans |
| this | dit |
| excellent | uitstekende |
| and | en |
| another | van |
EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…
NL Nee. Als het totaal van je bestelling minder is dan het tegoed op je cadeaukaart, wordt alleen dat bedrag gebruikt. Je kunt ook kiezen of je het tegoed van je cadeaukaart wil gebr…
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| photographers | fotografen |
| original | originele |
| ways | manieren |
| how | hoe |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| vast | enorme |
| lobby | lobby |
| is | is |
| the | de |
| among | van |
| along | in |
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallend |
| order | orde |
| otherwise | anders |
| used | gebruikt |
| in | in |
| have to | hoeven |
| to | om |
| don | geen |
| and | en |
| they | ze |
| simply | een |
| space | ruimte |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of course | natuurlijk |
| have | hebben |
| bring | te |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| is | leven |
| of | van |
| and | en |
EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| delays | vertraging |
| effects | effecten |
| and | en |
| with | met |
EN We look for striking images that convince your customers, online and offline.
NL Wij zoeken rake beelden die je klanten overtuigen, online en offline.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| convince | overtuigen |
| customers | klanten |
| your | je |
| we | wij |
| online | online |
| and | en |
| offline | offline |
| look for | zoeken |
| that | die |
EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the
NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het
| inglês | holandês |
|---|---|
| boys | jongens |
| collection | collectie |
| urban | urban |
| finds | vindt |
| shirts | t-shirts |
| season | seizoen |
| in | in |
| way | way |
| the | de |
| place | plaats |
| this | dit |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN All that against a stunning backdrop that is just as striking at night when lit up as it is during the day
NL Dat alles voor een geweldige achtergrond, ‘s avonds verlicht net zo indrukwekkend als overdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| backdrop | achtergrond |
| striking | indrukwekkend |
| night | avonds |
| lit | verlicht |
| just | net |
| against | voor |
| a | een |
| as | als |
| that | dat |
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range
NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| gira | gira |
| event | event |
| the | de |
| a | uniek |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| striking | opvallend |
| slim | slank |
| lightweight | lichtgewicht |
| design | ontwerp |
| laptops | laptops |
| oled | oled |
| is | is |
| oled screen | oled-scherm |
| the | de |
| best | beste |
| now | momenteel |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple's striking new M1-powered iMac comes in seven different colours
NL De opvallende nieuwe M1-aangedreven iMac van Apple is verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| imac | imac |
| new | nieuwe |
| in | in |
| seven | zeven |
| colours | kleuren |
EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.
NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| summit | top |
| rochers | rochers |
| taking | zijn |
| a | zich |
| town | meer |
| de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
striking the balance striking striking vice logo striking neon lime look striking striking peak striking colours striking design striking images very striking create striking images striking views striking at night striking contrast striking off striking conversation piece striking illustrations create striking compositions build striking timelines striking four striking national monument striking focal point particularly striking striking eye business by striking striking truck striking eye catcher both striking striking array striking smile striking glass elevators bring a striking striking teachers striking coral brings striking lamps striking modern appeal striking interior decoration striking parts striking design artifacts achieve striking textures visually striking striking cover art enjoying striking striking four thousander striking horn striking curving silhouette very striking result striking backdrop once both striking striking factTraduzir striking the balance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe