NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
"duidelijk aangegeven betaalde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
holandês | inglês |
---|---|
facturatie | billing |
klanten | customers |
besluiten | decide |
duidelijk | clearly |
betaalde | paid |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
holandês | inglês |
---|---|
facturatie | billing |
klanten | customers |
besluiten | decide |
duidelijk | clearly |
betaalde | paid |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
betaalde | paid |
klikken | clicks |
vs | vs |
organische | organic |
verdeeld | distributed |
worden | are |
gt | gt |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
functionaliteit | features |
betaalde | paid |
opslag | storage |
veilig | privacy |
NL De betaalde leden van Cherry-deck krijgen voorrang bij het aanvragen van betaalde opdrachten.
EN Cherry-deck's paid members are granted priority access to apply for paid commissions.
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
voorrang | priority |
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
NL De kosten voor de chat worden per minuut berekend en duidelijk getoond voordat je een betaalde videochat binnengaat.
EN Chat fees are charged per-minute and are prominently displayed before you enter any premium video chat.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | fees |
chat | chat |
minuut | minute |
getoond | displayed |
je | you |
NL De kosten voor de chat worden per minuut berekend en duidelijk getoond voordat je een betaalde videochat binnengaat.
EN Chat fees are charged per-minute and are prominently displayed before you enter any premium video chat.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | fees |
chat | chat |
minuut | minute |
getoond | displayed |
je | you |
NL De teststraat staat duidelijk aangegeven met bewegwijzering
EN The testing centre is clearly signposted
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
duidelijk | clearly |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
holandês | inglês |
---|---|
campus | campus |
tijd | time |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
holandês | inglês |
---|---|
campus | campus |
grotere | large |
tijd | time |
NL Duidelijk aangegeven waarschuwingen bij afgeleverde e-mails om de ontvanger te wijzen op de potentiële risico's
EN Clearly marked alerts on delivered emails that notify recipients of potential risk.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clearly |
waarschuwingen | alerts |
bij | of |
ontvanger | recipients |
op | on |
potentiële | potential |
risico | risk |
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
toepassing | application |
verzonken | countersunk |
direct | direct |
contact | contact |
aangegeven | indicated |
team | team |
minder | reduces |
kg | kg |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
holandês | inglês |
---|---|
campus | campus |
tijd | time |
NL De teststraat staat duidelijk aangegeven met bewegwijzering
EN The testing centre is clearly signposted
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
duidelijk | clearly |
NL Op de campusring staan de grote parkeerterreinen op de campus duidelijk aangegeven
EN The large on-campus car parks are well signposted on the campus ring road
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
de | the |
staan | are |
campus | campus |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
holandês | inglês |
---|---|
campus | campus |
grotere | large |
tijd | time |
NL Parkeren is gratis op de campus. De 6 grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
holandês | inglês |
---|---|
campus | campus |
tijd | time |
NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.
EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.
holandês | inglês |
---|---|
kwestie | question |
beperkingen | restrictions |
registreren | registration |
domeinextensie | domain extension |
duidelijk | clearly |
website | website |
hangt af van | depends |
NL Niet alleen zijn de namen van alle kruiden duidelijk aangegeven, maar ook waarvoor ze gebruikt kunnen worden, zoals malve en valeriaan tegen zenuwaandoeningen en alsem dat de eetlust opwekt
EN Not only the name of each plant is mentioned but also their healing effects
holandês | inglês |
---|---|
namen | name |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
s | s |
languagewire | languagewire |
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
holandês | inglês |
---|---|
team | company |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt
EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | obvious |
foto | picture |
neemt | take |
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
beveiliging | security |
betaalde | paid |
business | business |
abonnementen | plans |
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
opties | options |
bewerking | editing |
pak | grab |
gids | guide |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
optie | option |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
holandês | inglês |
---|---|
handvol | handful |
gratis | free |
betaalde | paid |
plannen | plans |
anderen | others |
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.
holandês | inglês |
---|---|
vermijd | avoid |
andere | other |
betaalde | paid |
optie | option |
u | you |
uur | hours |
content | content |
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
veilig | safe |
betaalde | paid |
dienst | service |
NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.
EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
onbetaalde | unpaid |
en | and |
facturen | invoices |
centraal | centrally |
update | update |
prognoses | forecasts |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
verkeer | traffic |
concurrenten | competitors |
adverteren | advertising |
gt | gt |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
holandês | inglês |
---|---|
zoekverkeer | search |
details | details |
sectie | section |
NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
je | you |
rate | rate |
klikken | clicks |
zoekopdracht | search |
en | and |
seo | seo |
statistieken | metrics |
NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
schakelen | toggle |
standard | standard |
abonnementen | plans |
NL Is er een automatische betaling na de betaalde proefperiode?
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | explore |
organische | organic |
betaalde | paid |
explorer | explorer |
NL Bespioneer het betaalde verkeer van je concurrenten
EN Spy on your competitors' paid traffic
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
verkeer | traffic |
concurrenten | competitors |
NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?
EN Do I get this as a paying customer of Ahrefs?
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
klant | customer |
ahrefs | ahrefs |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Betaalde upgrades zijn beschikbaar met meer functionaliteit
EN Paid upgrades are available with more functionality
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
upgrades | upgrades |
functionaliteit | functionality |
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
cursussen | courses |
zodat | so |
verbinding | connect |
ideeën | ideas |
elkaar | each other |
podcasters | podcasters |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
licentie | license |
waard | worth |
als | if |
budget | budget |
mooie | nice |
interface | interface |
exacte | exact |
stijl | style |
mensen | people |
gebruiken | use |
youtube | youtube |
video | videos |
Mostrando 50 de 50 traduções