NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
Traduzir "daardoor voel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daardoor voel" de holandês para inglês
Traduções de daardoor voel
"daardoor voel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| daardoor | a also and are as at be because but by even for for the from have how if in in the is it it is many more most of of the on one only so than that the therefore these this through thus to to be to the very what when which will with |
| voel | feel |
Tradução de holandês para inglês de daardoor voel
holandês
inglês
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| hart | heart |
| zen | zen |
NL Daardoor voel je je ook sneller begrepen als je in de put zit en wordt het bijvoorbeeld ook makkelijker om in tijden van grote stress even een stapje terug te doen om op te laden
EN As a result, you will feel understood more quickly if you are overwhelmed and that makes it easier to take a backseat for a while to recharge in times of great stress
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| begrepen | understood |
| makkelijker | easier |
| tijden | times |
| grote | great |
| stress | stress |
| laden | recharge |
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
EN What do people compliment you on? (feel free to ask your friends)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voel | feel |
| vrij | free |
| vrienden | friends |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| notebook | notebook |
| of | or |
| podcast | podcast |
| plannen | planning |
| als | like |
| whiteboard | whiteboard |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| items | items |
| voel | feel |
| vrij | free |
| bekijken | check |
| link | link |
| secties | sections |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL Hier zijn enkele upgrade opties... voel je vrij om te mixen en te matchen!
EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| upgrade | upgrade |
| opties | options |
| voel | feel |
| om | to |
| en | and |
| matchen | match |
NL Ik voel me vereerd om deel uit te maken van het team".
EN I am honoured to be a part of the team."
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
NL Voel je vrij om lid te worden van onze sociale media om in contact te blijven met Atomic Wallet!
EN Feel free to join our social media to stay in touch with Atomic Wallet!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| contact | touch |
NL De geluidskwaliteit is uitstekend, maar ik voel dat de microfoon echt uitblinkt bij het opnemen van live-evenementen.
EN Audio quality is excellent, but I feel the microphone really excels when recording live events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| voel | feel |
| echt | really |
| opnemen | recording |
| live | live |
| evenementen | events |
NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.
EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
| opgebouwd | built |
| mensen | people |
| organisatie | organisation |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| manager | manager |
NL Voel jij je ook een beetje overweldigd door alles wat met conversieoptimalisatie (CRO) te maken heeft? Dan ben je zeker niet de enige
EN It’s safe to say that marketers want to know what customers think, meaning they want to gather as much data as possible for their marketing strategy
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedachten | thoughts |
| voel | feel |
| welkom | welcome |
| live | live |
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| aangemoedigd | encouraged |
NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| we | we |
| korte | brief |
| installeren | installing |
| server | server |
| voel | feel |
| welkom | welcome |
| als | if |
| tutorial | tutorial |
| er | here |
NL In een kledingstuk van IKKS JUNIOR voel je je vrij om duizend-en-een dingen te doen. Om deze vrijheid te garanderen, zetten we in op kwaliteit. Voor de Kids next door.
EN A kid wearing IKKS JUNIOR clothes feels free to do a thousand things. So to guarantee this freedom, we’re betting on quality. For Kids next door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| we | we |
| kwaliteit | quality |
| kids | kids |
| junior | junior |
| duizend | thousand |
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| compleet | completely |
| wereld | world |
| rico | rico |
NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!
EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| gemeld | reported |
| voel | feel |
| ons | us |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vroeg | early |
| minst | least |
| ging | was |
| management | management |
| weinig | little |
NL Voel de warme zomerbries op je huid en geef jezelf over aan het moment
EN Feel the warm summer breeze touching your skin and submerge yourself in the moment
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| warme | warm |
| huid | skin |
| moment | moment |
NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.
EN Picture the sand between your toes. You are relaxing at the seaside with only the sound of the waves to guide you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zand | sand |
| ontspannen | relaxing |
| golven | waves |
NL Beste Blu-ray-spelers 2021: voel de kracht van uw Full HD- of 4K-schijven met een BD-speler
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| voel | feel |
| kracht | power |
| uw | your |
| of | or |
| hd | hd |
| schijven | discs |
NL Zodra je onder de oude poortbogen in de kloostermuren doorloopt, voel je de geest van de Kartuizer monniken die hier vroeger leefden
EN On entering through the old archways in the monastery walls, the historical spirit of the Carthusian monks can be sensed all around
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| geest | spirit |
NL Voel je vrij om je nonprofit marketingmateriaal op je website in te sluiten, of deel het veilig en privé via e-mail aan sponsors.
EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| website | website |
| deel | share |
| privé | privately |
| sponsors | sponsors |
NL Voel jij je wel eens eenzaam? Je bent niet alleen
EN Do you feel lonely at times? You are not alone in this
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| niet | not |
| alleen | alone |
NL Voel je vrij om de lokale bevolking om advies te vragen om een eerlijkere prijs te bedingen, en zorg er ook voor dat je taxi's gebruikt van gevestigde stands of hotels
EN Feel free to ask locals for advice to negotiate a fairer price, and also make sure to use taxis from established stands or hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| prijs | price |
| taxi | taxis |
| gevestigde | established |
| hotels | hotels |
NL Ga voor de laarzen SCRUZ en voel u een echte cowgirl
EN You'll adore the cowboy-inspired, Santiago-styled CRUZ boots! A hit this season, these boots are made in Portugal with split leather and a wide stacked angled heel
| holandês | inglês |
|---|---|
| laarzen | boots |
NL Zo wordt de website voor ‘Pancha’ een essentieel onderdeel van zijn artiesten branding. Hoor het, zie het, voel het.
EN Thus the website for «Pancha» becomes an essential element of his artist branding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| branding | branding |
| zo | thus |
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| koken | food |
| geslacht | gender |
| voel | feel |
| manier | style |
NL Voel je vrij om jezelf een schouderklopje te geven; je hebt zojuist je hele databasesysteem opgezet!
EN Feel free to pat yourself on the back; you just set up your whole database system!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| vrij | free |
| opgezet | set up |
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | free |
| live | live |
| geüpgraded | upgraded |
| of | or |
| agenten | agents |
NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!
EN Not at all. You can use your brand or company colors, or whatever color you like. There are 16,777,216 colors using #RRGGBB notation so feel free to play around with the color picker!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen
EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| comfortabel | comfortable |
| voel | feel |
| broek | trousers |
NL Voel je comfortabel in deze casual jogbroek van gebreid Milano-ribstof
EN Feel comfortable in these casual jogpants in Milano rib knit
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| comfortabel | comfortable |
| casual | casual |
NL Bestel kleine kits met stoffen voor onze op maat gemaakte kleding. Voel de kwaliteit en beslis op uw gemak vanuit uw eigen woning. Een stoffenstalen kit in combinatie met een cadeaubon is een perfect cadeau.
EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kits | kits |
| stoffen | fabrics |
NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’
EN While diversity brought me to TEKsystems, inclusion is what made me feel at home. Simply put, TEKsystems’ culture has allowed me to be my true self and celebrate who I am.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| voel | feel |
| eenvoudig | simply |
| cultuur | culture |
NL Daarbij voel ik een soort vrijheid tussen ons
EN That makes us a good team to confront a problem like this
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL Als je de dorpen en de wijngaarden in fietst, voel je het
EN If you walk up to the villages and into the vineyards, you will feel it
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpen | villages |
| wijngaarden | vineyards |
| voel | feel |
NL In het betoverende dorp met zijn eeuwenoude wijken voel je de charme van vervlogen tijden en krijg je een idee van hoe het leven hier er oorspronkelijk uitzag
EN In the enchanting village with its ancient hamlets, you can feel the charm of a bygone era and get an idea of what life originally looked like here
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorp | village |
| voel | feel |
| charme | charm |
| krijg | get |
| idee | idea |
| oorspronkelijk | originally |
NL Voel je een local in Boston met de citizenM-app. We stoppen de hele stad in je broekzak. Van de mooiste hardlooproutes en oogstrelende winkels tot restaurants die bewijzen dat liefde door de maag gaat. Download de app hier.
EN Feel like a local in Boston with the citizenM app. We put the whole city in your pocket ? from scenic running maps and swoon-worthy shops to love-at-first-bite restaurants. Get it here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| we | we |
| winkels | shops |
| restaurants | restaurants |
| liefde | love |
| download | get |
| boston | boston |
| je | your |
NL Voel je als een local in Los Angeles met de citizenM-app. We stopten de hele stad in je jaszak ? van hardloopplattegronden tot winkels en restaurants die je niet wilt missen. Download 'm hier.
EN Feel like a local in San Francisco with the citizenM app. We put the whole city in your pocket ? from scenic running maps and swoon-worthy shops to love-at-first-bite restaurants. Get the app here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| we | we |
| winkels | shops |
| restaurants | restaurants |
| je | your |
NL Stap 3: Er zijn twee manieren om Drupal te installeren. Voel je vrij om op een van beide te klikken, zoals aangegeven:
EN Step 3: There are two ways to install Drupal. Feel free to click either one, as highlighted:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| manieren | ways |
| voel | feel |
| vrij | free |
| drupal | drupal |
NL Installeer de Carpa Wall Lamp van Forestier en voel meteen het verschil!
EN Install the Carpa Wall Lamp by Forestier and feel the difference immediately!
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| lamp | lamp |
| voel | feel |
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | levels |
| voel | feel |
| bericht |
NL Dat snappen we! Jouw schrijver zal jouw instructies zorgvuldig volgen, dus voel je vrij om opmerkingen, suggesties en bestanden te geven
EN We understand that! Your writer will follow your instructions carefully, so feel free to provide comments, suggestions, and files
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| zal | will |
| instructies | instructions |
| zorgvuldig | carefully |
| volgen | follow |
| voel | feel |
| vrij | free |
| opmerkingen | comments |
| suggesties | suggestions |
| bestanden | files |
NL SteelSeries GG | Voel je verbonden met je mensen, spullen en game | SteelSeries
EN SteelSeries GG | Connect with your people, gear and game | SteelSeries
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| mensen | people |
| game | game |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daardoor voel voel voel jij dus voel voel de adrenaline voel je vrij dergelijke gevallen voel voel me zelfverzekerder voel me gezegend voel de kwaliteit voel je gesteund voel je welkom voel je alsjeblieft voel ik me daardoor daardoor kun daardoor heb daardoor ziet daardoor groeien daardoor het adres daardoor beter daardoor laden daardoor ben daardoor houden pagina daardoor daardoor beschikt daardoor was daardoor geschikt daardoor leveren daardoor boven daardoor verkrijgbaar productiebedrijven profiteren daardoor zijden vezels daardoor daardoor de producten daardoor hoef vaak worden daardoor daardoor konden daardoor eenvoudig af daardoor heel modern daardoor ook geschikt daardoor opgebouwde profiel daardoor worden strategie daardoor tijd besparen verloopt daardoor soepeler daardoor waardevolle toevluchtsoorden dusver vielen daardoor klantrelatiebeheer wordt daardoor daardoor meer plezier stemming is daardoor summer die daardoorTraduzir daardoor voel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe