NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Traduzir "bruikbaar in multi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bruikbaar in multi" de holandês para inglês
Traduções de bruikbaar in multi
"bruikbaar in multi" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bruikbaar in multi
holandês
inglês
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk tegelijkertijd meerdere externe schermen van systemen met meerdere monitoren, inclusief multi-to-one en multi-to-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| tegelijkertijd | at the same time |
| externe | remote |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Bekijk tegelijkertijd meerdere externe schermen van systemen met meerdere monitoren, inclusief multi-to-one en multi-to-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| tegelijkertijd | at the same time |
| externe | remote |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| inclusief | including |
NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden
EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| communicatie | communication |
| interfaces | interfaces |
| moment | time |
| beschikbaar | available |
| echt | really |
| bruikbaar | useful |
| netwerken | networks |
NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden
EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| communicatie | communication |
| interfaces | interfaces |
| moment | time |
| beschikbaar | available |
| echt | really |
| bruikbaar | useful |
| netwerken | networks |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| api | apis |
| s | s |
| krachtige | powerful |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| editor | editor |
| sonix | sonix |
| eenvoudig | easy |
| uw | your |
| hele | entire |
| transcriptie | transcription |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
| holandês | inglês |
|---|---|
| onthult | reveals |
| concept | concept |
| gaming | gaming |
NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| chat | chat |
| printen | |
| en | and |
| monitor | monitor |
NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt
EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| vermenigvuldigd | multiplied |
NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten
EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| nauwkeuriger | more accurate |
| dankzij | with |
| geïntegreerde | integrated |
| geautomatiseerde | automated |
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitoren | monitor |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| api | apis |
| s | s |
| krachtige | powerful |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| editor | editor |
| sonix | sonix |
| eenvoudig | easy |
| uw | your |
| hele | entire |
| transcriptie | transcription |
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen/multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze onbeperkt op alle websites van uw klanten kunt installeren.
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if you purchase an extension license, you can install it on all your clients websites without any no limitation.
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen / multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze op al uw klantenwebsites kunt installeren, zonder beperking.
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if your purchase an extension license, you can install it on all your clients websites, no limitation.
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| live | live |
| content | content |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
NL Verbind je klantenservicesystemen om je data uniform, toegankelijk en bruikbaar te houden
EN Connect your customer service systems to keep your data unified, accessible and actionable
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| om | to |
| data | data |
| toegankelijk | accessible |
| en | and |
| bruikbaar | actionable |
| je | your |
NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams
EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments
| holandês | inglês |
|---|---|
| onduidelijk | unclear |
| assets | assets |
| bruikbaar | usable |
NL Ten tweede kan marketing technologie een bruikbaar inzicht bieden in de ROI van je marketinginspanningen
EN Secondly, marketing technology can provide actionable insight into the ROI of your marketing efforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| bruikbaar | actionable |
| inzicht | insight |
| bieden | provide |
| roi | roi |
| je | your |
NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.
EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| goed | properly |
| content | content |
| georganiseerd | organized |
| bruikbaar | usable |
| blijft | stays |
| iedereen | everyone |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
EN The consumer’s right to receive a copy, in a readily usable format, of the specific personal information collected about them during the twelve (12) months prior to their request;
| holandês | inglês |
|---|---|
| consument | consumer |
| kopie | copy |
| persoonsgegevens | personal information |
| bruikbaar | usable |
| formaat | format |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| voorafgaand | prior |
| verzoek | request |
| verzameld | collected |
NL Pas het Zendesk-datamodel aan zodat het toegankelijk, bruikbaar en precies afgestemd is op jouw bedrijf
EN Adjust the Zendesk data model so that it’s accessible, usable and just right for your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | adjust |
| zodat | so |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
NL Met meemoo zijn we er voor het archief. We ondersteunen cultuur, media en overheid met raad en daad en willen archiefmateriaal toegankelijk en bruikbaar maken.
EN At meemoo, we’re here for the archives. Our aim is to help cultural, media and government organisations with advice and practical support, and make content accessible and usable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| archief | archives |
| cultuur | cultural |
| media | media |
| overheid | government |
| raad | advice |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| er | here |
NL Organisaties helpen bij het toegankelijk en bruikbaar maken van deze content, op hun eigen kanalen en via die van meemoo.
EN We make this content accessible and usable;
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| content | content |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| tableau | tableau |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.
EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| categorie | category |
| faciliteiten | facilities |
| website | website |
| functie | feature |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computers |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| v | v |
| iv | iv |
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bakken | boxes |
| standaard | standard |
| opslag | storage |
| verwerking | processing |
| transport | transport |
| tomaten | tomatoes |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| rijke | rich |
| collecties | collections |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| primair | primary |
| zichtbaar | visible |
| bruikbaar | usable |
| nieuw | new |
NL Een eenvoudig maar bruikbaar mechanisme dat flow control toestaat in één richting
EN A simple but useful mechanism allowing flow control in one direction
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruikbaar | useful |
| mechanisme | mechanism |
| flow | flow |
| control | control |
| richting | direction |
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| probleem | problem |
| controleert | checks |
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| communicatie | communications |
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| wachtwoord | password |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gevoelige | sensitive |
| stelen | steal |
NL De input is zeer bruikbaar, omdat het de veranderingen in detail suggereert door de betreffende pagina's op te sommen.
EN The inputs are very actionable, as it suggests the changes in detail by listing the affected pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| bruikbaar | actionable |
| veranderingen | changes |
| detail | detail |
| suggereert | suggests |
| pagina | pages |
NL Bruikbaar: zowel de navigatie als de functionaliteit moeten duidelijk zijn.
EN Usable: both navigation and functionality must be clear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| navigatie | navigation |
| functionaliteit | functionality |
| duidelijk | clear |
NL De IT-afdeling moest er maar voor zorgen dat de juiste personen snel een nieuwe desktop kregen en dat er een bruikbaar netwerk beschikbaar bleef om operationeel te blijven.
EN From an information technology perspective, stakeholders would need to arrange for endpoints such as new desktop computers and networking technologies to maintain a patchwork of systems until normal operation could resume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | networking |
| blijven | would |
NL Als de betrokkene het plaatsen van cookies in de gebruikte internetbrowser deactiveert, zijn mogelijk niet alle functies van onze website volledig bruikbaar.
EN If the person concerned deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| cookies | cookies |
| gebruikte | used |
| functies | functions |
| bruikbaar | usable |
NL Wanneer je met ons samenwerkt weet je zeker dan de content op jouw site, en in de artikelen die wij publiceren voor jou waardevol, bruikbaar en up-to-date zijn.
EN When you collaborate with us you can rest assured the on-page and off-page content published is valuable, useful, and up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| site | page |
| waardevol | valuable |
| bruikbaar | useful |
| up-to-date | up-to-date |
NL Universeel bruikbaar snijgereedschap voor materialen tot 5 mm dikte.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:
EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| vormgeving | design |
| rapportage | reporting |
| kosten | cost |
| kunt | can |
NL Hoe langer onze snijmachines bruikbaar zijn, hoe gunstiger de milieubalans uitvalt
EN The longer we can extend the useful life of our cutting systems, the smaller their impact on the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| bruikbaar | useful |
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| bruikbaar | usable |
| toegang | access |
| beveiligde | secure |
| naar behoren | properly |
NL We stellen hun archiefmateriaal digitaal veilig en maken het toegankelijk en bruikbaar.
EN We safeguard their archive content digitally, and make it accessible and usable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digitally |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
NL De CSR wordt gesigneerd door de KeyTalk Private CA, wat resulteert in een PEM, P12, DER of P7B dat bruikbaar is op het end-point.
EN The CSR is signed by the KeyTalk Private CA, resulting in a PEM, P12, DER or P7B that can be used at the end-point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| ca | ca |
NL Dit is de tafel kopie van de staande lamp met dezelfde naam perfect bruikbaar voor uw tafel of een druk kantoor bureau.
EN This is the table iteration of the floor lamp with the same name and you can now get this perfect item for your table or a busy office desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| naam | name |
| perfect | perfect |
| of | or |
| druk | busy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bruikbaar in multi bruikbaar bruikbaar zeker hij bruikbaar zeer zeker bruikbaar perfect bruikbaar bruikbaar gedurende 2 bruikbaar of geschikt leerzaam en bruikbaar bruikbaar waren bruikbaar inzicht bieden georganiseerd en bruikbaar bruikbaar en toegankelijk universeel bruikbaar snijgereedschap volledige marketingstack bruikbaar multi naar multi multi tenant cloudarchitectuur multi functioneel multi patroon condensator multi user multi factor authenticatie multi mount multi tenancy multi format tijdlijn multi camera multi actions multi multi factor authentication multi valuta leading multi adobe multi inclusief multi één en multi zelfs multi flareconnect voor multi podcasters die multi beginnende multi advanced search multi room en multi stel multi multi php dankzij multi echt multi veilig met multi uitgebalanceerde multi methodes zoals multi gbps multi multi vitamin multi in functionaliteit multi tool
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe