Traduzir "beveiligingsgegevens in handen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beveiligingsgegevens in handen" de holandês para inglês

Traduções de beveiligingsgegevens in handen

"beveiligingsgegevens in handen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

handen are be hand hands have keep right to keep

Tradução de holandês para inglês de beveiligingsgegevens in handen

holandês
inglês

NL Hebt u grote hoeveelheden beveiligingsgegevens in handen? Het is nu een stuk eenvoudiger om er de maximale waarde uit te halen

EN Have large amounts of security data on your hands? Getting the most value from it just got a lot easier

holandêsinglês
grotelarge
handenhands
stuklot
waardevalue

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats

holandêsinglês
bijdragercontributor
uyou
cloudcloud
verzamelencollect
onsus
helpthelps
nieuwenew
dreigingenthreats
versterkenstrengthen

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens over onbekende, schadelijke of verdachte toepassingen en niet-geclassificeerde websites

EN Security Cloud collects security data on certain unknown, malicious or suspicious applications and unclassified websites

holandêsinglês
securitysecurity
cloudcloud
verzameltcollects
onbekendeunknown
schadelijkemalicious
ofor
toepassingenapplications
enand
websiteswebsites

NL We gebruiken de geanalyseerde beveiligingsgegevens om uw bescherming te verbeteren tegen de nieuwste dreigingen en schadelijke bestanden.

EN We use the analyzed security data to improve your protection against the latest threats and malicious files.

holandêsinglês
wewe
uwyour
nieuwstelatest
dreigingenthreats
schadelijkemalicious

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

holandêsinglês
securitysecurity
cloudcloud
verzameltcollects
onbekendeunknown
toepassingenapplications
websiteswebsites
kwaadaardigemalicious

NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.

EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.

holandêsinglês
doelpurpose
servicesservices
efficiëntefficiently
verzamelencollect
onbekendeunknown
verdachtsuspicious
gedragbehavior
apparatendevice
urlurls
nodigessential

NL Beveiligingsgegevens worden niet ingezet voor marketingdoeleinden.

EN Security data is not used for personalized marketing purposes.

holandêsinglês
wordenis
nietnot
ingezetused
voorfor

NL Beschikt u over grote hoeveelheden beveiligingsgegevens? Het is nu een stuk makkelijker om daar de meerwaarde uit te halen

EN Have large amounts of security data on your hands? Getting the most value from it just got a lot easier

holandêsinglês
grotelarge
stuklot
makkelijkereasier

NL Met de Bring-Your-Own-dreigingsintelligentie kunt u bestaande beveiligingsgegevens automatische integreren in uw Mimecast-omgeving om de detectie van e-maildreigingen te optimaliseren en de benodigde tijd om erop te reageren in te korten

EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection

holandêsinglês
bestaandeexisting
detectiedetection
optimaliserenbetter
tijdtime

NL versleutelt de beveiligingsgegevens van gebruikers voor productietoegang; en

EN Encrypts user security credentials for production access; and

NL Met BYO Threat Intelligence kunt u de opname van bestaande beveiligingsgegevens in uw Mimecast-tenant automatiseren om de opsporing van e-mailbedreigingen te verbeteren en de tijd die nodig is voor bescherming op het hele terrein te verkorten

EN With BYO Threat Intelligence, you can automate ingestion of existing security data into your Mimecast tenant to make email threat detection better and reduce estate-wide time to protection

holandêsinglês
intelligenceintelligence
bestaandeexisting
automatiserenautomate
verbeterenbetter
verkortenreduce

NL versleutelt de beveiligingsgegevens van gebruikers voor productietoegang; en

EN Encrypts user security credentials for production access; and

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

holandêsinglês
hekfence
ss

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

holandêsinglês
handenhands
mensenpeople
bereiktreached

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

holandêsinglês
neemttakes
handenhands
uxux
lablab
kiezenchoose
genomentaken

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.

holandêsinglês
waterwater
zeepsoap
alcoholalcohol
viesdirty
waswash

NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.

EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.

holandêsinglês
handenhands

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.

holandêsinglês
puppypuppy
handenhands
oppassitter
boekingbooking
supportsupport
garantieguarantee
jeyour
roverrover

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

holandêsinglês
start-upstartup
werkdone
workflowworkflow
sjabloontemplate
teamsteam

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.

holandêsinglês
neemtake
geïntegreerdeintegrated
reekssuite
financiëlefinance

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.

holandêsinglês
neemtake
geïntegreerdeintegrated
reekssuite
financiëlefinance

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.

holandêsinglês
neemtake
geïntegreerdeintegrated
reekssuite
financiëlefinance

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

holandêsinglês
resultaatresult
neemtake
geïntegreerdeintegrated
reekssuite
financiëlefinance
aecaec

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

holandêsinglês
neemtake
geïntegreerdintegrated
financiënfinance
planningplanning
mogelijkhedencapabilities
organisatiesorganizations

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.

holandêsinglês
combinatiescombinations
klantencustomers
cloudcloud

NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool

EN Our digital assets are in great hands, and our users are thrilled with the tool as well

holandêsinglês
digitaledigital
handenhands
gebruikersusers
zijnare
ookas well
tooltool

NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.

EN Digital marketers can get their hands on the content they need quicker, while also ensuring everything is up-to-date and on-brand.

holandêsinglês
digitaledigital
marketeersmarketers
contentcontent
snellerquicker
handenhands
zorgenensuring
up-to-dateup-to-date

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

holandêsinglês
mogelijkheidability
toegangaccess
verschillendedifferent
contentcontent
verkeerdewrong
handenhands
valtfalls
veranderdchanged
goedkeuringapproval

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

EN From beginning to end, I knew I was in good hands.

holandêsinglês
beginbeginning
eindeend
wistknew
goedegood
handenhands

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

holandêsinglês
close-upclose-up
actriceactress
vreugdejoy
volwasseneadult
mondmouth
handenhands
italiaansitalian
cameracamera
monicamonica
vittivitti

NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

holandêsinglês
populairepopular
podcastspodcasts
gebruikenuse
handenhands
nflnfl

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

holandêsinglês
blueblue
populairpopular
externeexternal
microfoonmicrophone
kochtbought
vindfind
presteertperforms
handenhands
ietsslightly
ervaringexperienced
beginnersbeginners

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

EN The company decided to move its IT Operations and service desk in-house.

holandêsinglês
processenoperations

NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared

EN Empowering clients through Knowledge Shared

holandêsinglês
klantenclients
sharedshared

NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.

EN Easily discover, test, and onboard headless solutions from right within the BigCommerce control panel, saving significant developer resources.

holandêsinglês
ontdekdiscover
testtest
eenvoudigeasily
ontwikkelaarsdeveloper
oplossingensolutions

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

holandêsinglês
bestbest
classclass
naamname
financieelfinancial
mensenpeople
ervaringexperience
verdienendeserve

NL Als het tijd is om een deal te sluiten, kun je dat overal doen omdat je met Sell een krachtige salestool in handen hebt, zelfs als je offline bent.

EN When it comes time to close deals, you can do it anywhere, because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand—even when you're offline.

holandêsinglês
overalanywhere
handenhand
offlineoffline

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.

EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.

holandêsinglês
teamteam
softwaresoftware
klantencustomer
socialesocial
telefoonphone

NL Geef communitymanagers de tools in handen om veilige forums voor je merk te creëren.

EN Give community managers the tools to create safe and on-brand forums.

holandêsinglês
geefgive
toolstools
veiligesafe
forumsforums

NL Bedrijven moeten hun agents en klantenserviceteams de juiste hulpmiddelen in handen geven zodat ze hun werk goed kunnen doen

EN While agents interact with customers directly, the company has to provide tools to equip its customer support team to do their job well

holandêsinglês
agentsagents
zodatto

NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.

EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.

holandêsinglês
bevattencontain
zonderwithout
vertragingdelay
handenhands
personenindividuals
moetmust

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

holandêsinglês
normstandard
kiestchoose
drempelsthresholds
taaktask
foutenerrors
volledigentirely
menselijkehuman

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

holandêsinglês
technologischetechnological
evolutieevolution
geautomatiseerdeautomated
oplossingensolutions
amplexoramplexor
goedwell
handenhand

NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.

EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.

holandêsinglês
crmcrm
businessbusiness
powerpointpowerpoint

NL Bij Zendesk geven wij je de middelen in handen om de best mogelijke klantervaring aan te bieden, in welk tempo je ook groeit.

EN At Zendesk, we empower you to provide the best customer experiences no matter what your pace of growth.

holandêsinglês
zendeskzendesk
bestbest
tempopace

NL teams de middelen in handen geeft om samen te werken

EN uses Zendesk to empower teams to collaborate

holandêsinglês
teamsteams

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.

holandêsinglês
wewe
overbrengentransferring
dusso
goedegood
handenhands

NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.

EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.

holandêsinglês
vitalevital
handenhands
eenvoudigesimple
verbondenconnected

NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en

EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and

holandêsinglês
bevindingenfindings
hillromhillrom
voorkomenprevent
essentiëlecritical
informatieinformation
verkeerdewrong
handenhands
sleutelkey

NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood

EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency

holandêsinglês
automatischeautomatically
bestandenfiles
hostinghosting
altijdalways
recenterecent
websitewebsite
handenhand
databasesdatabases

Mostrando 50 de 50 traduções