EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
"contributor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
contributor | bijdrager |
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog
inglês | holandês |
---|---|
careers | carrières |
istock | istock |
blog | blog |
to | om |
be | worden |
and | en |
us | ons |
affiliates | partners |
customer support | klantenservice |
EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
inglês | holandês |
---|---|
contributor | bijdrager |
cloud | cloud |
collect | verzamelen |
helps | helpt |
strengthen | versterken |
new | nieuwe |
threats | dreigingen |
to | om |
and | en |
emerging | opkomende |
us | ons |
that | waarmee |
as | als |
you | u |
security | beveiliging |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
limited | beperkt |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
as | zoals |
but |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
inglês | holandês |
---|---|
git | git |
repositories | repositories |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
inglês | holandês |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
harmful | schadelijk |
or | of |
we | we |
be | houd |
dont | niet |
and | en |
to | deel |
our | ons |
post | het |
so | dus |
EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained
NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
key | belangrijke |
ensuring | zorgen |
wholesale | groothandel |
speed | snelheid |
maintain | handhaven |
the | de |
to | om |
and | en |
is | is |
can | kan |
that | dat |
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
limited | beperkt |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
as | zoals |
but |
EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.
NL Een redelijke inspanning te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als contribuant aan werken of services die grotendeels op WorldCat-data zijn gebaseerd.
inglês | holandês |
---|---|
reasonable | redelijke |
oclc | oclc |
data | data |
or | of |
on | op |
to | om |
services | services |
as | als |
make | te |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
popular | populaire |
is | is |
years | jarenlange |
online | online |
media | media |
apps | apps |
she | ze |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
everything | alles |
EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
inglês | holandês |
---|---|
ovh | ovh |
april | oktober |
summit | summit |
the | de |
part | van de |
to | deze |
foundation | zijn |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
content | content |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
our | ons |
license agreement | licentieovereenkomst |
part | onderdeel |
this | deze |
use | programma |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
inglês | holandês |
---|---|
git | git |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform
inglês | holandês |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
we | we |
you | je |
to | dat |
our | ons |
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
inglês | holandês |
---|---|
efficiency | efficiënt |
situation | situatie |
clients | klanten |
best | optimale |
investment | investment |
respect | respect |
integrity | integriteit |
ethics | ethiek |
and | en |
we | we |
to | om |
on | on |
our | onze |
each | elke |
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
inglês | holandês |
---|---|
tech | technische |
space | ruimte |
chris | chris |
sits | zit |
organisations | organisaties |
in | in |
the | de |
and | en |
as | zoals |
EN Treasury is increasingly a strategic contributor to the business
NL Treasury levert in toenemende mate een strategische bijdrage aan het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
strategic | strategische |
business | bedrijf |
a | een |
to | aan |
EN Check out our contributor FAQ for the answers to the most frequently asked questions about the after-sales service
NL Denk eraan de onze FAQ Bijdragers te raadplegen
inglês | holandês |
---|---|
check | raadplegen |
the | de |
faq | faq |
our | onze |
out | te |
EN Check the history of logins to the back office of your project for each contributor.
NL Controleer voor elke bijdrager de geschiedenis van aanmeldingen bij de backoffice van uw project.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleer |
history | geschiedenis |
logins | aanmeldingen |
project | project |
contributor | bijdrager |
the | de |
for | voor |
each | elke |
of | van |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
inglês | holandês |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN As a plugin and theme developer, WordCamp speaker and active hosting community contributor, he can regularly be found at WordCamps and other WordPress events and is partial to a snack while snacking
NL Als plugin- en theme-ontwikkelaar, WordCamp Speaker en actieve Hosting Community Contributor is hij regelmatig op WordCamps en andere evenementen, die voor WordPress relevant zijn, te vinden en is hij altijd klaar voor een hapje en een drankje
inglês | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
developer | ontwikkelaar |
speaker | speaker |
active | actieve |
hosting | hosting |
community | community |
regularly | regelmatig |
events | evenementen |
is | is |
and | en |
other | andere |
wordpress | wordpress |
as | als |
at | te |
he | hij |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
inglês | holandês |
---|---|
git | git |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
popular | populaire |
is | is |
years | jarenlange |
online | online |
media | media |
apps | apps |
she | ze |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
everything | alles |
EN Check the history of logins to the back office of your project for each contributor.
NL Controleer voor elke bijdrager de geschiedenis van aanmeldingen bij de backoffice van uw project.
inglês | holandês |
---|---|
check | controleer |
history | geschiedenis |
logins | aanmeldingen |
project | project |
contributor | bijdrager |
the | de |
for | voor |
each | elke |
of | van |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
inglês | holandês |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
limited | beperkt |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
as | zoals |
but |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.
NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
interested | belangstelling |
vecteezy | vecteezy |
contributor | bijdrager |
learn | informatie |
becoming | worden |
more | meer |
a | een |
EN Financial information, such as data related to your payment and contributor information including, but not limited to, your payout method (e.g
NL Financiële informatie, zoals gegevens over uw betalings- en donatiegegevens, inclusief maar niet beperkt tot uw uitbetalingsmethode (bijv
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
limited | beperkt |
including | inclusief |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
as | zoals |
but |
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
NL Als gerespecteerd medewerker in de technische ruimte zit Chris in jury's voor organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
inglês | holandês |
---|---|
respected | gerespecteerd |
tech | technische |
space | ruimte |
chris | chris |
sits | zit |
organisations | organisaties |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
as | zoals |
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
inglês | holandês |
---|---|
efficiency | efficiënt |
situation | situatie |
clients | klanten |
best | optimale |
investment | investment |
respect | respect |
integrity | integriteit |
ethics | ethiek |
and | en |
we | we |
to | om |
on | on |
our | onze |
each | elke |
EN Would like to join our big open source family? Check how to become a contributor or discover job openings.
NL Wilt u lid worden van onze grote open source familie? Kijk hoe u een bijdrage kunt leveren of hoe u vacatures kunt vinden.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
big | grote |
source | source |
family | familie |
or | of |
our | onze |
open | open |
discover | vinden |
openings | vacatures |
a | een |
to | leveren |
how | hoe |
EN The brief communicates your needs, such as model specifications, and if photographers have questions, they have channels to communicate with our Creative Directors and our Contributor Relations team
NL De briefing communiceert uw behoeften, zoals modelspecificaties, en als fotografen vragen hebben, hebben ze kanalen om te communiceren met onze Creative Directors en ons Contributor Relations-team
inglês | holandês |
---|---|
communicates | communiceert |
photographers | fotografen |
channels | kanalen |
creative | creative |
needs | behoeften |
team | team |
the | de |
to | om |
communicate | communiceren |
with | met |
and | en |
questions | vragen |
as | zoals |
our | onze |
if | als |
have | hebben |
they | ze |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
inglês | holandês |
---|---|
git | git |
repositories | repositories |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
NL Terwijl bij de traditionele watervalbenadering één discipline bijdraagt aan het project, waarna het 'over de muur wordt gegooid' naar de volgende bijdrager, vereist agile dat functieoverschrijdende teams samenwerken
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
discipline | discipline |
wall | muur |
contributor | bijdrager |
agile | agile |
teams | teams |
the | de |
project | project |
next | volgende |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
content | content |
publication | publicatie |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
our | ons |
license agreement | licentieovereenkomst |
part | onderdeel |
this | deze |
use | programma |
EN Set the right teammate permissions for each design: editor, contributor, agent to restrict their access to different actions within the Design Studio
NL Stel de juiste teamgenootmachtigingen in voor elk ontwerp: redacteur, medewerker, agent om hun toegang tot verschillende acties binnen de Design Studio te beperken
inglês | holandês |
---|---|
editor | redacteur |
restrict | beperken |
actions | acties |
studio | studio |
agent | agent |
access | toegang |
to | om |
the | de |
set | stel |
different | verschillende |
design | ontwerp |
for | voor |
their | hun |
EN Version control helps teams solve these kinds of problems, tracking every individual change by each contributor and helping prevent concurrent work from conflicting
NL Versiebeheer helpt teams dit soort problemen op te lossen door elke individuele wijziging van elke bijdrager bij te houden en om te voorkomen dat er conflicten ontstaan doordat er gelijktijdig in hetzelfde bestand wordt gewerkt
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
kinds | soort |
problems | problemen |
change | wijziging |
contributor | bijdrager |
prevent | voorkomen |
version control | versiebeheer |
work | gewerkt |
helps | helpt |
and | en |
every | elke |
by | door |
of | van |
individual | individuele |
each | in |
EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.
NL Hij is ook een Google Chromium-bijdrager, spreker en aanbieder van webinars en UX-trainingen.
inglês | holandês |
---|---|
contributor | bijdrager |
speaker | spreker |
provider | aanbieder |
ux | ux |
is | is |
webinars | webinars |
training | trainingen |
and | en |
he | hij |
of | van |
EN The results show that the major contributors of third-party content are images (38%) and JavaScript (22%), with the next largest contributor being unknown (16%)
NL De resultaten tonen aan dat de belangrijkste bijdragers aan inhoud van derden afbeeldingen (38%) en JavaScript (22%) zijn, waarbij de op een na grootste bijdrage onbekend is (16%)
inglês | holandês |
---|---|
show | tonen |
contributors | bijdragers |
content | inhoud |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
unknown | onbekend |
largest | grootste |
the | de |
results | resultaten |
major | belangrijkste |
with | op |
and | en |
third | derden |
of | van |
being | is |
that | dat |
are | zijn |
EN Whilst we can?t compare this to other CMSs, it seems likely that WordPress?s extension ecosystem is a major contributor to its high adoption rate.
NL Hoewel we dit niet kunnen vergelijken met andere CMS?en, lijkt het waarschijnlijk dat het extensie-ecosysteem van WordPress een belangrijke bijdrage levert aan de hoge acceptatiegraad.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ecosystem | ecosysteem |
major | belangrijke |
its | de |
we | we |
compare | vergelijken |
likely | waarschijnlijk |
it | en |
seems | lijkt |
other | andere |
a | een |
high | hoge |
this | dit |
EN Alex Denning is the Founder of Ellipsis Marketing, a marketing agency for WordPress businesses. Alex is a WordPress Core Contributor and has helped organize WordCamp London.
NL Alex Denning is de oprichter van Ellipsis Marketing, een marketingbureau voor WordPress-bedrijven. Alex is een WordPress Core-bijdrager en heeft geholpen bij het organiseren van WordCamp London.
inglês | holandês |
---|---|
founder | oprichter |
wordpress | wordpress |
contributor | bijdrager |
helped | geholpen |
organize | organiseren |
london | london |
marketing agency | marketingbureau |
is | is |
marketing | marketing |
businesses | bedrijven |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
core | core |
a | een |
Mostrando 47 de 47 traduções