NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
"betrouwbare toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
doel | goal |
betrouwbare | reliable |
onze | our |
services | services |
licenties | licensing |
s | s |
w | w |
i | i |
f | f |
t | t |
france | france |
etc | etc |
terug | returned |
partners | partners |
NL Betrouwbare betrouwbare leverancier van realistische sekspoppen
EN Trusted Reliable Realistic Sex Doll Supplier
holandês | inglês |
---|---|
leverancier | supplier |
NL Zo fungeren wij als een betrouwbare marktbarometer en als een betrouwbare ambassadeur wanneer het gaat over executive profielen.
EN This is how we act as your reliable “market barometer” as well as your trustworthy ambassador when it comes to dealing with top level executives.
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
betrouwbare | reliable |
overal | anywhere |
toegang | access |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
plaats | place |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
holandês | inglês |
---|---|
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
betrouwbare | reliable |
overal | anywhere |
toegang | access |
toepassingen | applications |
bestanden | files |
plaats | place |
NL Je team kan moeiteloos werken met betrouwbare toegang tot de benodigde bestanden
EN Your team will be able to work effortlessly with reliable access to necessary files
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
moeiteloos | effortlessly |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
je | your |
NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig
EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
toch | while |
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
nodig | need |
voorbereiden | prepare |
verschillende | many |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
implementatie | deploy |
mensen | people |
toegang | access |
betrouwbare | trusted |
snel | quickly |
delen | share |
NL Door betrouwbare toegang te bieden tot gestandaardiseerde data bouwt IT vertrouwen op binnen het bedrijf
EN By providing reliable access to standardised data, IT builds trust with the business
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
bieden | providing |
data | data |
bouwt | builds |
vertrouwen | trust |
bedrijf | business |
NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.
EN With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clear |
flexibel | agile |
framework | framework |
betrouwbare | trusted |
data | data |
klaar | ready |
personen | people |
toegang | access |
NL "OCLC legt zich erop toe bibliotheken te helpen de meest betrouwbare en veilige toegang te bieden en tegelijk de privacy van de bibliotheekgebruikers te blijven beschermen."
EN “OCLC is committed to helping libraries provide the most reliable and secure access possible while continuing to advance the crucial role they play in protecting patron privacy.”
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
helpen | helping |
toegang | access |
tegelijk | while |
privacy | privacy |
NL Gemakkelijke, betrouwbare en veilige toegang tot uw klantencomputers
EN Easy, Reliable and Secure Access to Your Clients Computers
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijke | easy |
en | and |
toegang | access |
tot | to |
uw | your |
NL Snelle, betrouwbare en veilige externe toegang tot uw computers vanaf elk apparaat. Bespaar tijd, verhoog de productiviteit en haal de stress uit het belastingseizoen.
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | fast |
toegang | access |
computers | computers |
apparaat | device |
verhoog | boost |
productiviteit | productivity |
haal | take |
stress | stress |
NL Houd de touwtjes in handen met constante toegang tot betrouwbare vertaaldiensten in meer dan 250 talen. LanguageWire is een krachtig platform voor alle soorten content, van onderhoudsdocumentatie tot handleidingen en marketingmateriaal.
EN Stay on top of things with constant access to reliable translation services in more than 250 languages. LanguageWire is a powerful platform for all content types - from service literature to manuals to marketing materials.
holandês | inglês |
---|---|
constante | constant |
toegang | access |
betrouwbare | reliable |
languagewire | languagewire |
krachtig | powerful |
platform | platform |
soorten | types |
content | content |
handleidingen | manuals |
NL Volledig in de cloud verzorgde security staat garant voor betrouwbare, veilige toegang tot SaaS-applicaties, terwijl ingebouwde fijnmazige policymechanismen, gecentraliseerde data en sessieregistratie meteen instaan voor superieure security
EN A full cloud-delivered security stack ensures reliable, secure access to SaaS applications, while built-in granular policy controls, centralized data and session recording capabilities offer superior security from day one
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
toegang | access |
terwijl | while |
ingebouwde | built-in |
gecentraliseerde | centralized |
superieure | superior |
saas | saas |
applicaties | applications |
NL Eenheid: Effectieve workspaces bieden betrouwbare toegang tot allerlei soorten applicaties, waaronder Windows-, web- en SaaS-platforms (Software-as-a-Service) en mobiele apps, maar ook alle systemen en workflows die verder nodig zijn, op elke locatie
EN Unity: Effective workspaces bring together reliable access to applications of all types, including Windows, web, software-as-a-service (SaaS) platforms, and mobile apps, as well as all work resources and workflows across any work channel or location
holandês | inglês |
---|---|
eenheid | unity |
effectieve | effective |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
soorten | types |
en | and |
mobiele | mobile |
workflows | workflows |
locatie | location |
windows | windows |
web | web |
saas | saas |
NL Betrouwbare, ononderbroken toegang tot de systemen die medewerkers nodig hebben om te presteren
EN Providing ongoing, reliable access to the systems your employees need to do their best work
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
systemen | systems |
medewerkers | employees |
NL Ontdek hoe Citrix en SAP instaan voor ononderbroken, betrouwbare toegang zodat u beter presteert
EN See how Citrix + SAP enable ongoing, reliable access to do your best work
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
sap | sap |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
beter | best |
NL Voor het beheer van de ticketverkoop en de toegang is het essentieel dat gegevens op betrouwbare wijze worden gegenereerd, gehost en verwerkt
EN Reliable data generation, hosting and processing are essential for ticketing and access management
holandês | inglês |
---|---|
beheer | management |
toegang | access |
essentieel | essential |
gegevens | data |
betrouwbare | reliable |
verwerkt | processing |
NL De toegang tot gegevens wordt steeds complexer en breidt zich uit over verschillende delen van uw organisatie. Door de enorme uitwisseling van data neemt de behoefte aan betrouwbare oplossingen voor beveiliging en gegevensbescherming toe.
EN Data access is becoming more complex and extended into different parts of your organization. Data-exchange activities rev up the need for solid security and data protection solutions.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
delen | parts |
organisatie | organization |
uitwisseling | exchange |
oplossingen | solutions |
gegevensbescherming | data protection |
betrouwbare | solid |
NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig
EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
toch | while |
NL Wij begrijpen dat u 24 uur per dag betrouwbare toegang tot uw applicatie voor fleet management nodig heeft en permanente, volledige beveiliging
EN We understand that you need reliable, 24-hour access to your fleet management application and complete security at all times
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
applicatie | application |
management | management |
nodig | need |
beveiliging | security |
NL Gemakkelijke, betrouwbare en veilige toegang tot uw klantencomputers
EN Easy, Reliable and Secure Access to Your Clients Computers
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijke | easy |
en | and |
toegang | access |
tot | to |
uw | your |
NL Snelle, betrouwbare en veilige externe toegang tot uw computers vanaf elk apparaat. Bespaar tijd, verhoog de productiviteit en haal de stress uit het belastingseizoen.
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | fast |
toegang | access |
computers | computers |
apparaat | device |
verhoog | boost |
productiviteit | productivity |
haal | take |
stress | stress |
NL Voor het beheer van de ticketverkoop en de toegang is het essentieel dat gegevens op betrouwbare wijze worden gegenereerd, gehost en verwerkt
EN Reliable data generation, hosting and processing are essential for ticketing and access management
holandês | inglês |
---|---|
beheer | management |
toegang | access |
essentieel | essential |
gegevens | data |
betrouwbare | reliable |
verwerkt | processing |
NL SDG7 - Verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen
EN SDG7 - Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
betaalbare | affordable |
duurzame | sustainable |
en | and |
moderne | modern |
energie | energy |
NL Krijg toegang tot een snelle en betrouwbare configuratie en ondersteuning van de productcatalogus om de time-to-market te verkorten en de verkoop te stimuleren met nauwkeurige productinformatie.
EN Access fast and reliable product catalogue setup and support to reduce time to market and drive increased sales with accurate product information.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
configuratie | setup |
ondersteuning | support |
verkorten | reduce |
verkoop | sales |
stimuleren | drive |
nauwkeurige | accurate |
time | time |
NL Digital Realty biedt veilige, betrouwbare en volgens de regels werkende datacenters en verbindingen op toplocaties, waarmee u met ultra-lage latentie toegang krijgt tot een wereldwijd ecosysteem.
EN Digital Realty offers secure, compliant and reliable data centers and connectivity in prime locations, enabling ultra-low latency access to a global ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
datacenters | data centers |
latentie | latency |
toegang | access |
wereldwijd | global |
ecosysteem | ecosystem |
NL Bereik consumenten wereldwijd met geïntegreerde panels. Krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen in meer dan 50 talen. Verzamel betrouwbare gegevens binnen minuten in plaats van weken.
EN Reach consumers all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries with 50+ languages. Get reliable data in minutes rather than weeks.
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
betrouwbare | reliable |
minuten | minutes |
weken | weeks |
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Betrouwbare gegevens van goedgekeurde bronnen.
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get reliable data from vetted sources.
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
professionals | professionals |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
betrouwbare | reliable |
NL Ons doel is u de beste remote desktop-ervaring te geven. Wij werken hard om ervoor te zorgen dat wij de meest betrouwbare infrastructuur voor toegang op afstand hebben. Onze deskundige technici staan klaar om u te helpen wanneer u dat nodig hebt.
EN Our goal is to give you the best remote desktop experience. We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure. Our knowledgeable engineers are available to help when you need it.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
werken | work |
hard | hard |
technici | engineers |
desktop | desktop |
ervaring | experience |
NL Als u onderweg werkt, hebt u een betrouwbare oplossing voor toegang op afstand nodig
EN When you’re working on the go, you need a remote access solution that’s reliable
holandês | inglês |
---|---|
werkt | working |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
toegang | access |
nodig | need |
NL Eenvoudige, betrouwbare en veilige toegang tot de computers van uw klanten
EN Easy, Reliable and Secure Access to Your Clients Computers
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | easy |
toegang | access |
computers | computers |
uw | your |
klanten | clients |
NL Snelle, betrouwbare en veilige toegang op afstand tot uw computers vanaf elk apparaat. Bespaar tijd, verhoog de productiviteit en neem de stress van het belastingseizoen weg.
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | fast |
toegang | access |
computers | computers |
apparaat | device |
verhoog | boost |
productiviteit | productivity |
neem | take |
stress | stress |
NL Gratis toegang tot duizenden opdrachten, flexibele werktijden en een betrouwbare uitbetaling.
EN Free access to thousands of orders, flexible time management and reliable payment
NL Welnu, als u een betrouwbare applicatie bouwt, is de kans groot dat uw functies vereisen dat u toegang hebt tot geheimen of andere soorten gevoelige informatie die u bewaart.
EN Well, If you’re building a reliable application, the chances are that your functions require you to access secrets or any other types of sensitive information you’re keeping.
NL Prometric loopt voorop bij het effenen van het pad van de beoordelingsindustrie met nieuwe oplossingen en innovatie, en zorgt ervoor dat mensen altijd en overal betrouwbare toegang hebben tot beveiligde beoordelingen
EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere
NL Geef aan een betrouwbare contactpersoon toegang tot uw RoboForm-gegevens in geval van nood of gewoon als herstelmethode voor uw account.
EN Grant a trusted contact access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
NL Biedt snelle en gemakkelijke toegang tot je dagelijkse benodigdheden in betrouwbare, nonchalante stijl
EN Offers quick and easy access to everyday essentials in reliable, easy-wearing style
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
s | s |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
openbare | public |
dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
is | is |
s | s |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
informatie | learn |
dns | dns |
aanbieders | providers |
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
geweldige | great |
betrouwbare | reliable |
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
holandês | inglês |
---|---|
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
of | or |
zakelijk | business |
gebruik | use |
alles | everything |
nodig | need |
vandaag | today |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
strategische | strategic |
investeringen | investments |
snellere | faster |
resultaten | outcomes |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
holandês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
manier | way |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
Mostrando 50 de 50 traduções