Traduzir "betrekking" para russo

RU Доставка может относиться к тому, как ваша компания работает в отношении доставки продукции для покупателей Отказ

Transliteração Dostavka možet otnositʹsâ k tomu, kak vaša kompaniâ rabotaet v otnošenii dostavki produkcii dlâ pokupatelej Otkaz

RU Просто свяжитесь с нашим отделом продаж () с кратким описанием ваших потребностей.

Transliteração Prosto svâžitesʹ s našim otdelom prodaž () s kratkim opisaniem vaših potrebnostej.

RU Она также объясняет Ваши права в соответствии с законом, касающиеся Ваших личных данных.

Transliteração Ona takže obʺâsnâet Vaši prava v sootvetstvii s zakonom, kasaûŝiesâ Vaših ličnyh dannyh.

RU Права, связанные с автоматизированным принятием решений и профилированием. Мы не используем Ваши персональные данные таким образом.

Transliteração Prava, svâzannye s avtomatizirovannym prinâtiem rešenij i profilirovaniem. My ne ispolʹzuem Vaši personalʹnye dannye takim obrazom.

RU Метка FO относится к тому, как создаются и представляются пользователям DMARC отчеты криминалистической экспертизы.

Transliteração Metka FO otnositsâ k tomu, kak sozdaûtsâ i predstavlâûtsâ polʹzovatelâm DMARC otčety kriminalističeskoj ékspertizy.

RU Метка FO относится к тому, как создаются и представляются пользователям DMARC отчеты о судебной экспертизе

Transliteração Metka FO otnositsâ k tomu, kak sozdaûtsâ i predstavlâûtsâ polʹzovatelâm DMARC otčety o sudebnoj ékspertize

RU В чем заключается план обеспечения готовности (план непрерывной работы) Atlassian во время пандемии COVID-19?

Transliteração V čem zaklûčaetsâ plan obespečeniâ gotovnosti (plan nepreryvnoj raboty) Atlassian vo vremâ pandemii COVID-19?

RU Обновите свои секретные вопросы, связанные со взломанными аккаунтами.

Transliteração Obnovite svoi sekretnye voprosy, svâzannye so vzlomannymi akkauntami.

RU В ней также описан ваш выбор в отношении использования, получения доступа к вашим персональным данным и их исправления.

Transliteração V nej takže opisan vaš vybor v otnošenii ispolʹzovaniâ, polučeniâ dostupa k vašim personalʹnym dannym i ih ispravleniâ.

RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».

Transliteração Federalʹnaâ torgovaâ komissiâ obladaet polnomočiâmi po rassledovaniû i obespečeniû soblûdeniâ nami trebovanij «Privacy Shield».

RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных

Transliteração U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh

RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:

Transliteração U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:

RU Будьте как можно более конкретны в отношении персональных данных, к которым вы хотите получить доступ

Transliteração Budʹte kak možno bolee konkretny v otnošenii personalʹnyh dannyh, k kotorym vy hotite polučitʹ dostup

RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения

Transliteração Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ

RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения.

Transliteração Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ.

RU В общей сложности на TrustPilot было опубликовано на 15 языках более 17 миллионов обзоров, охватывающих более 120 000 компаний в 65 странах

Transliteração V obŝej složnosti na TrustPilot bylo opublikovano na 15 âzykah bolee 17 millionov obzorov, ohvatyvaûŝih bolee 120 000 kompanij v 65 stranah

RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk

Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk

RU Мысли нашей команды поддержки относительно личной помощи

Transliteração Mysli našej komandy podderžki otnositelʹno ličnoj pomoŝi

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliteração Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

RU Маленькая птичка спросила нашу команду поддержки не слишком давно, чтобы уточнить детали, касающиеся программы веб-хостинга Reseller HostWinds

Transliteração Malenʹkaâ ptička sprosila našu komandu podderžki ne sliškom davno, čtoby utočnitʹ detali, kasaûŝiesâ programmy veb-hostinga Reseller HostWinds

RU Дополнения, относящиеся к перечисленным выше элементам

Transliteração Dopolneniâ, otnosâŝiesâ k perečislennym vyše élementam

RU Также доступны более сложные функции использования переписки, к которым относятся чат-боты и захват данных

Transliteração Takže dostupny bolee složnye funkcii ispolʹzovaniâ perepiski, k kotorym otnosâtsâ čat-boty i zahvat dannyh

RU — Выберите этот вариант для просмотра ресурсов, касающихся отчетности о торговле людьми.

Transliteração — Vyberite étot variant dlâ prosmotra resursov, kasaûŝihsâ otčetnosti o torgovle lûdʹmi.

RU Ценообразование и стоимость Speechelo: Сколько стоит Speechelo Pro?

Transliteração Cenoobrazovanie i stoimostʹ Speechelo: Skolʹko stoit Speechelo Pro?

RU Пользуйтесь встроенным чатом, чтобы безотлагательно получать помощь в решении проблем с MacKeeper.

Transliteração Polʹzujtesʹ vstroennym čatom, čtoby bezotlagatelʹno polučatʹ pomoŝʹ v rešenii problem s MacKeeper.

RU Есть вопросы о MacKeeper? Ознакомьтесь с нашими руководствами.

Transliteração Estʹ voprosy o MacKeeper? Oznakomʹtesʹ s našimi rukovodstvami.

RU Данные платформы приложения - это информация и данные, хранящиеся в приложении относительно той платформы, на которой оно находится

Transliteração Dannye platformy priloženiâ - éto informaciâ i dannye, hranâŝiesâ v priloženii otnositelʹno toj platformy, na kotoroj ono nahoditsâ

RU Если вы хотите углубиться, у нас есть дополнительные руководства и статьи, которые охватывают:

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, u nas estʹ dopolnitelʹnye rukovodstva i statʹi, kotorye ohvatyvaût:

RU Кажется, что у Screen Time есть некоторые недостатки , особенно в отношении механизма, описанного в статье, чтобы обойти ограничения на YouTube.

Transliteração Kažetsâ, čto u Screen Time estʹ nekotorye nedostatki , osobenno v otnošenii mehanizma, opisannogo v statʹe, čtoby obojti ograničeniâ na YouTube.

RU Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, касающейся отслеживания с рекламными целями, особенно с Разделами 4.2 и 7.8.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našej Politikoj konfidencialʹnosti, kasaûŝejsâ otsleživaniâ s reklamnymi celâmi, osobenno s Razdelami 4.2 i 7.8.

RU Runtastic не берет на себя обязательств и не дает гарантий в отношении продуктов или услуг сторонних поставщиков.

Transliteração Runtastic ne beret na sebâ obâzatelʹstv i ne daet garantij v otnošenii produktov ili uslug storonnih postavŝikov.

RU Ваши права в отношении Персональных данных

Transliteração Vaši prava v otnošenii Personalʹnyh dannyh

RU Право отказаться от продажи данных не может быть применено к Runtastic, поскольку Runtastic не осуществляет продажу данных.

Transliteração Pravo otkazatʹsâ ot prodaži dannyh ne možet bytʹ primeneno k Runtastic, poskolʹku Runtastic ne osuŝestvlâet prodažu dannyh.

RU Мы работаем в Италии, Греции, Турции, Кипре, Франции, Бельгии, Нидерландах и во многих других европейских странах

Transliteração My rabotaem v Italii, Grecii, Turcii, Kipre, Francii, Belʹgii, Niderlandah i vo mnogih drugih evropejskih stranah

RU ADA разделен на пять названий (или разделов), которые относятся к различным областям общественной жизни.

Transliteração ADA razdelen na pâtʹ nazvanij (ili razdelov), kotorye otnosâtsâ k različnym oblastâm obŝestvennoj žizni.

RU У нас есть решение практически для любого типа проблем, связанных с дата-центром..

Transliteração U nas estʹ rešenie praktičeski dlâ lûbogo tipa problem, svâzannyh s data-centrom..

RU Ваш выбор в отношении файлов cookie на этом сайте

Transliteração Vaš vybor v otnošenii fajlov cookie na étom sajte

RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.

Transliteração prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.

RU *Поддержка распространяется на все вопросы, связанные с MacKeeper

Transliteração *Podderžka rasprostranâetsâ na vse voprosy, svâzannye s MacKeeper

RU Эта поддержка будет ограничена вопросами базового использования Учетной записи MacKeeper и Сайта MacKeeper.

Transliteração Éta podderžka budet ograničena voprosami bazovogo ispolʹzovaniâ Učetnoj zapisi MacKeeper i Sajta MacKeeper.

RU Компания Clario готова предоставить необходимую информацию для создания совместимых программ на разумных условиях

Transliteração Kompaniâ Clario gotova predostavitʹ neobhodimuû informaciû dlâ sozdaniâ sovmestimyh programm na razumnyh usloviâh

RU Вы можете исправить любые неточные данные о себе или обновить свои персональные данные.

Transliteração Vy možete ispravitʹ lûbye netočnye dannye o sebe ili obnovitʹ svoi personalʹnye dannye.

RU Вы можете в любое время возразить против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией

Transliteração Vy možete v lûboe vremâ vozrazitʹ protiv obrabotki vaših personalʹnyh dannyh po pričinam, svâzannym s vašej konkretnoj situaciej

RU Вы имеете право подать в регулирующий орган жалобу, связанную с Услугами Clario, а также использованием ваших персональных данных.

Transliteração Vy imeete pravo podatʹ v reguliruûŝij organ žalobu, svâzannuû s Uslugami Clario, a takže ispolʹzovaniem vaših personalʹnyh dannyh.

RU Обратите внимание, что CCPA предусматривает конкретные требования, связанные с реализацией этих прав по защите данных

Transliteração Obratite vnimanie, čto CCPA predusmatrivaet konkretnye trebovaniâ, svâzannye s realizaciej étih prav po zaŝite dannyh

RU Предлагайте правильную форму тикета и макросы, которые относятся к этому тикету, и заранее выбирайте развернутые и свернутые приложения

Transliteração Predlagajte pravilʹnuû formu tiketa i makrosy, kotorye otnosâtsâ k étomu tiketu, i zaranee vybirajte razvernutye i svernutye priloženiâ

RU Здесь вы можете найти различные продукты для безопасного дайвинга и здоровья дайвера

Transliteração Zdesʹ vy možete najti različnye produkty dlâ bezopasnogo dajvinga i zdorovʹâ dajvera

RU Юридические расходы в связи с услугами дайвинга

Transliteração Ûridičeskie rashody v svâzi s uslugami dajvinga

RU Все команды могут пройти аргумент «--help» для просмотра полезных советов относительно правильного синтаксиса.

Transliteração Vse komandy mogut projti argument «--help» dlâ prosmotra poleznyh sovetov otnositelʹno pravilʹnogo sintaksisa.

RU Вот некоторые другие ключевые слова, относящиеся к адвокатам:

Transliteração Vot nekotorye drugie klûčevye slova, otnosâŝiesâ k advokatam: