"assortiment relatiegeschenken uitgebreid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken.
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| bedrukken |
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken. [meer]
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop. [more]
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| bedrukken |
NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!
EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| error | error |
| minder | less |
| productie | production |
NL Daarbij kunt u niet alleen scoren met vrijetijdskleding als shirts (uit ons veelsoortige assortiment), maar ook met businesskleding als individuele relatiegeschenken
EN In addition to our wide range of leisurewear such as T-shirts, we offer business apparel which you can use as personalised giveaways
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | range |
NL Daarbij kunt u niet alleen scoren met vrijetijdskleding als shirts (uit ons veelsoortige assortiment), maar ook met businesskleding als individuele relatiegeschenken
EN In addition to our wide range of leisurewear such as T-shirts, we offer business apparel which you can use as personalised giveaways
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | range |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL Assortiment uitgebreid met drie nieuwe zomerprofielen
EN Assortment expanded with three new summer patterns
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| uitgebreid | expanded |
| nieuwe | new |
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
EN The Hifly summer, winter and all season tire range is very extensive
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | tire |
| enorm | very |
| hifly | hifly |
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| accessoires | accessories |
| homey | homey |
| center | center |
| of | or |
| nodig | need |
| fibaro | fibaro |
NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het
EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| nieuw | new |
| past | fit |
NL Door uit ons uitgebreid assortiment gemetalliseerde, transparante en witte folies te kiezen kan u uw product die extra “appeal” geven in het schap!
EN You can give your product that extra ?appeal? on the shelf by choosing out of our large range of metallized, transparant and white foils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| kiezen | choosing |
| product | product |
NL Party Rent heeft een uitgebreid assortiment met kasten voor evenementen, zoals beurzen, congressen of feesten
EN Party Rent has an extensive range of racks for events like fairs, conferences or parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| rent | rent |
| zoals | like |
| beurzen | fairs |
| congressen | conferences |
| of | or |
NL Uitgebreid assortiment natuurlijke stoffen
EN A wide range of natural fabrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| stoffen | fabrics |
NL Terwijl in het begin nog uitsluitend schoenen voor teamskaters als Danny Way, Mike Carroll en Rick Howard centraal stonden, werd het assortiment in de loop der jaren op meerdere gebieden flink uitgebreid
EN In the beginning, their shoes were designed according to the specific preferences of their team riders (such as Danny Way, Mike Carroll and Rick Howard) and eventually branched out into other clothing categories as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| way | way |
| werd | were |
| assortiment | team |
| mike | mike |
NL Uw reclame kent geen grenzen. Pixartprinting biedt een uitgebreid assortiment displays voor buitengebruik. Diverse soorten en afmetingen voor elke vorm van reclame.
EN A wide range of display items for outdoor use. Many different types and sizes perfect for getting your message across.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| afmetingen | sizes |
| biedt | display |
NL Het assortiment wordt voortdurend uitgebreid. Alle bestaande en nieuw toegevoegde onderdelen zijn te vinden in het Partner Portal.
EN The product range is continuously being expanded. All existing and newly added spare parts can be found in the Partner Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuously |
| bestaande | existing |
| nieuw | newly |
| toegevoegde | added |
| onderdelen | parts |
| vinden | found |
| partner | partner |
| portal | portal |
NL Aanvankelijk vooral voor de surf dudes op de stranden van Californië, maar inmiddels brengt Reef ieder seizoen een uitgebreid assortiment lifestyle slippers voor heren, dames en kinderen
EN Initially focusing on surf dudes on Californian beaches, Reef now launches a wide range of lifestyle flip-flops for men, women and children every season
| holandês | inglês |
|---|---|
| stranden | beaches |
| seizoen | season |
| lifestyle | lifestyle |
| heren | men |
| dames | women |
| kinderen | children |
NL Shroomshop – Uitgebreid Assortiment Van Verse Magic Truffels, Paddo Kweeksets En Kweekbenodigdheden
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| verse | fresh |
| magic | magic |
| truffels | truffles |
NL Zamnesia heeft een uitgebreid assortiment met kruiden van topkwaliteit om te verdampen, allemaal afkomstig van betrouwbare bronnen.
EN Zamnesia has a comprehensive range of high-quality vape herbs from impeccable organic sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| bronnen | sources |
| zamnesia | zamnesia |
NL De soorten waarmee SSSC oorspronkelijk bekendheid verwierf, waren inderdaad sativa strains, maar de deskundige telers Karel en Kees hebben inmiddels het assortiment met indica strains en autoflowers uitgebreid
EN While the strains that originally put SSSC on the map were indeed sativa-focused, the breeding masters—Karel and Kees—have ventured into indicas and autoflowering strains too
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| oorspronkelijk | originally |
| inderdaad | indeed |
| sativa | sativa |
NL Wat je na het oogsten van je wiet ook nodig hebt, zoals altijd kun je bij Zamnesia terecht voor een uitgebreid assortiment hoogwaardige producten
EN No matter your cannabis harvesting needs, Zamnesia has a comprehensive selection of high-quality products for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| oogsten | harvesting |
| wiet | cannabis |
| zoals | no |
| uitgebreid | comprehensive |
| assortiment | selection |
| zamnesia | zamnesia |
NL Het assortiment is echter nogal uitgebreid. Om je een hoop gezoek te besparen, hebben we een top 10 selectie van Smartshop producten voor je samengesteld. De lijst wordt regelmatig ververst, dus kom beslist nog eens langs!
EN The range is pretty extensive, though. In order to help you wade through it all, we have put together a list of our top 10 Smartshop products, which we update on a regular basis. Check it out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| regelmatig | regular |
NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.
EN CompAir offers an ideal solution with a comprehensive range of cost effective nitrogen generator systems from compressed air, that enable users to produce their total demand for nitrogen gas on their premises and under their control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| stikstof | nitrogen |
| systemen | systems |
| gebruikers | users |
| behoefte | demand |
| controle | control |
NL Nash biedt een uitgebreid assortiment vacuümproducten en oplossingen op maat voor industriële toepassingen
EN Nash provides a comprehensive portfolio of vacuum products and solutions tailored for industrial applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| uitgebreid | comprehensive |
| oplossingen | solutions |
| industriële | industrial |
NL Wij produceren een uitgebreid assortiment chemische doseerpompen, pH/ORP-regelaars en aanverwante accessoires voor de water- en afvalwaterzuiveringssector
EN We manufacture an extensive line of chemical metering pumps, pH/ORP controllers and related accessories for water and wastewater treatment industries
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| produceren | manufacture |
| uitgebreid | extensive |
| chemische | chemical |
| aanverwante | related |
| accessoires | accessories |
| water | water |
NL Naast onze kernvoorraad bieden we een uitgebreid assortiment aanvullende verwarmingsproducten om uw bedrijf tijd, geld en frustratie te besparen
EN Alongside our core stock, we offer an extensive range of supplementary heating products to save your business time, money and frustration
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | supplementary |
| bedrijf | business |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| besparen | save |
NL Naast ervaren vakmensen beschikken we over een zeer uitgebreid assortiment aan gereedschappen en machines
EN Besides experienced experts, we also have a wide range of tools and machines
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| we | we |
| gereedschappen | tools |
| machines | machines |
NL Assortiment uitgebreid met drie nieuwe zomerprofielen
EN Assortment expanded with three new summer patterns
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| uitgebreid | expanded |
| nieuwe | new |
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| accessoires | accessories |
| homey | homey |
| center | center |
| of | or |
| nodig | need |
| fibaro | fibaro |
NL Met montuurloze skibrillen voor een van de grootste gezichtsvelden die de markt je kan bieden en extreem perifeer zicht, een uitgebreid assortiment aan Prizm-brillenglazen, bescherming tegen beslaan van de brillenglazen en dagenlang comfort
EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extreme |
| uitgebreid | wide |
| assortiment | selection |
| comfort | comfort |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | variety |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| verkrijgbaar | available |
| v | v |
NL Ontdek ons assortiment aan sneakers in een uitgebreid aanbod aan kleuren en maten
EN Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
NL Wij heten u van harte welkom en leggen u weer graag in de watten! Zoals u van ons gewend bent bieden wij een zeer uitgebreid assortiment aan voor uw ontbijt, lunch of diner.
EN But our Toucan To Go kitchen is working overtime! You can have our Christmas brunch and our festive Christmas dinner delivered to your home this year with our Toucan To Go service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | year |
NL Wij heten u van harte welkom en leggen u graag in de watten! Zoals u van ons gewend bent bieden wij een zeer uitgebreid assortiment aan voor uw ontbijt, lunch of diner.
EN Enjoy the delicious dishes in our atmospheric restaurant. Our experienced chefs work with sustainable and regional ingredients.
NL Voordelige tassen en rugzakken van topmerken. Ontdek ons uitgebreid assortiment handtassen, sporttassen en rugzakken. Alle prijzen zijn zoals altijd bij ons gereduceerd! Let op want op is op! verder lezen
EN Low-priced bags and backpacks of top brands: Discover our huge choice of handbags, sports bags and backpacks. All products at discount prices and only while supplies last. read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| rugzakken | backpacks |
| ontdek | discover |
| ons | our |
| assortiment | choice |
| handtassen | handbags |
| prijzen | prices |
| verder | more |
NL Ontdek ons uitgebreid assortiment printers.
EN Discover our wide range of printers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ons | our |
| printers | printers |
NL We beschikken over een uitgebreid assortiment aan rewinders en slitters
EN We have an extensive range of rewinders and slitters
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
NL Door uit ons uitgebreid assortiment gemetalliseerde, transparante en witte folies te kiezen kan u uw product die extra “appeal” geven in het schap!
EN You can give your product that extra ?appeal? on the shelf by choosing out of our large range of metallized, transparant and white foils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| kiezen | choosing |
| product | product |
NL Party Rent heeft een uitgebreid assortiment met kasten voor evenementen, zoals beurzen, congressen of feesten
EN Party Rent has an extensive range of racks for events like fairs, conferences or parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| rent | rent |
| zoals | like |
| beurzen | fairs |
| congressen | conferences |
| of | or |
NL Van der Kroft Events verzorgt en ondersteunt evenementen, met verhuur van materialen maar ook turn-key sfeerinrichting, met een uitgebreid assortiment aan mastiek, cateringapparatuur, meubilair en bloemdecoratie
EN Our creative team is at your disposal to find the right ambiance for your events
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Shroomshop – Uitgebreid Assortiment Van Verse Magic Truffels, Paddo Kweeksets En Kweekbenodigdheden
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| verse | fresh |
| magic | magic |
| truffels | truffles |
NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het
EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| nieuw | new |
| past | fit |
NL Met toegang tot de nieuwste technologieën in dit domein, Pumpair Solutions biedt een uitgebreid assortiment van septische blowers en beluchters, zijkanaal blowers, roterende [...]
EN Having access to the latest technologies in this domain, Pumpair Solutions offers an extensive range of septic blowers and aerators, side channel blowers, rotary [?]
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| duurzame | durable |
| omvat | includes |
| accessoires | accessories |
| systemen | systems |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
| assortiment | assortment |
| taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | previously |
| moest | had to |
| assortiment | assortment |
| geopend | opened |
| bijbehorende | corresponding |
| eigenschappen | features |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
| assortiment | assortment |
| taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | previously |
| moest | had to |
| assortiment | assortment |
| geopend | opened |
| bijbehorende | corresponding |
| eigenschappen | features |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe