NL Vanaf 1992 werd het statuut Aspirant Wetenschappelijk Medewerker - AWM - in het leven geroepen om tijdens een 4 jaar durende tewerkstelling op SCK CEN, aan geselecteerde kandidaten toe te laten een doctoraat of een post-doctoraat te behalen.
Traduzir "aspirant wetenschappelijk medewerker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspirant wetenschappelijk medewerker" de holandês para inglês
Traduções de aspirant wetenschappelijk medewerker
"aspirant wetenschappelijk medewerker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wetenschappelijk | research scientific scientifically |
| medewerker | agent agents are at customer employee employees it of on people staff team the their they time us we worker you |
Tradução de holandês para inglês de aspirant wetenschappelijk medewerker
holandês
inglês
EN As from 1992 the status of Aspirant Scientific Collaborator -ASC- has been created to allow selected candidates to obtain a PhD or a postgraduate degree during a four-year employment at SCK CEN.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| sck | sck |
| kandidaten | candidates |
| laten | allow |
| cen | cen |
NL Wat heb je nodig als aspirant-model?Hetbelangrijkste voor een aspirant-model is het hebben van een professionele modellenportefeuille van goede kwaliteit
EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| kennis | knowledge |
| maatschappij | society |
| maatschappelijk | social |
NL Burgers doen hier niet alleen vrijwilligerswerk voor top-down wetenschappelijk onderzoek, maar ze zijn ook betrokken omdat ze begrijpen dat wetenschappelijk onderbouwde acties cruciaal zijn voor hun kwaliteit van leven.
EN Here, citizens do not only volunteer their labour for top-down scientific research, but are engaged because they understand that scientifically grounded actions are crucial for their quality of life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| onderzoek | research |
| betrokken | engaged |
| begrijpen | understand |
| cruciaal | crucial |
| kwaliteit | quality |
NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| wereld | world |
| tijdschrift | magazine |
| vrij | free |
| wilt | want |
| kies | choose |
| ons | us |
| begin | start |
| ontwerpen | designing |
NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie.
EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| nationale | national |
| raad | council |
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schreef | wrote |
| gids | guide |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Inzichten voor aspirant-SEO beoefenaars en experts
EN Insights for aspiring SEO practitioners and experts
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| voor | for |
| en | and |
| experts | experts |
| seo | seo |
NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.
EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| sector | sector |
NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| app | app |
| modellen | models |
| nul | scratch |
| flipsnack | flipsnack |
| mode | fashion |
NL Onderzoek uw aspirant-studenten.
EN Survey your prospective students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| uw | your |
| studenten | students |
NL ART Knokke-Heist is een open galerieweekend met als doel kunst toegankelijk te maken voor iedereen. Aspirant of ervaren kunstkenner. De galeriehouders ontvangen je met open armen. Geen vraag is hen?
EN Karl Meersman, known for his cartoons in Trends and Knack Focus, and comedian Wouter Deprez join forces. While you discover Karl's new work, Wouter Deprez whispers his thoughts through an?
NL Dit is het perfecte cadeau voor die aspirant-podcasters in je leven!
EN This is the perfect gift for those aspiring podcasters in your life!
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| podcasters | podcasters |
NL Onderzoek uw aspirant-studenten.
EN Survey your prospective students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| uw | your |
| studenten | students |
NL Inzichten voor aspirant-SEO beoefenaars en experts
EN Insights for aspiring SEO practitioners and experts
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| voor | for |
| en | and |
| experts | experts |
| seo | seo |
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schreef | wrote |
| gids | guide |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Voor fotografen, aspirant modeontwerpers, creatieve professionals, of kleine bedrijven, het kennen van de nodige grafisch ontwerp vaardigheden is van vitaal belang en helpt u uw werk professioneel te presenteren
EN For photographers, aspiring fashion designers, creative pros, or small businesses, knowing necessary graphic design skills is vital and helps you present your work professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| professionals | pros |
| kleine | small |
| kennen | knowing |
| nodige | necessary |
| vaardigheden | skills |
| helpt | helps |
| professioneel | professionally |
| presenteren | present |
NL Voor gevestigde profs met een stabiele cashflow is dit een klein probleem, maar voor aspirant-amateurs en beginners zijn er genoeg goede teken-apps die goede functionaliteit bieden tegen een fractie van de kosten.
EN For established pros with stable cash flow, this presents a little problem, but for aspiring amateurs and beginners, there are plenty of good editing apps that offer good functionality at a fraction of the cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigde | established |
| stabiele | stable |
| klein | little |
| probleem | problem |
| genoeg | plenty |
| goede | good |
| functionaliteit | functionality |
| bieden | offer |
| kosten | cost |
| amateurs | amateurs |
| beginners | beginners |
| apps | apps |
NL Hoe word je een model - 12 ModellenTips voor aspirant Fashion Modellen
EN How to Become a Model - 12 ModelingTips for Aspiring Fashion Models
| holandês | inglês |
|---|---|
| fashion | fashion |
NL Hoe word je een model - 12 Modellen tips voor aspirant Fashion Modellen
EN How to Become a Model - 12 Modeling Tips for Aspiring Fashion Models
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| fashion | fashion |
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| val | fall |
| modellen | models |
| hoeft | need |
| geld | money |
| opleiding | training |
NL Als je een aspirant-model bent, is het waarschijnlijk dat je op zoek bent naar vertegenwoordiging door een modellenbureau
EN If you are an aspiring fashion model, it is likely that you are seeking modeling agency representation
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| waarschijnlijk | likely |
| vertegenwoordiging | representation |
| model | model |
| zoek | seeking |
NL Deze modeltips hebben je vast geholpen om te begrijpen hoe je een model kunt worden. We hopen dat het nuttig zal zijn voor aspirant-modellen zoals jij!
EN These modeling tips must have helped you understand how to become a model. We hope it would be useful for aspiring fashion models like you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geholpen | helped |
| begrijpen | understand |
| hopen | hope |
| nuttig | useful |
NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| app | app |
| modellen | models |
| nul | scratch |
| flipsnack | flipsnack |
| mode | fashion |
NL Ideaal voor disputen en studentenverenigingen om aspirant-leden te werven, voor sportteams om geld in te zamelen door stickers met hun logo te verkopen en voor universiteiten om de naamsbekendheid te vergroten.
EN Fraternities and sororities can hand out stickers with their symbols to prospective members, sports teams can sell stickers with their mascots to raise money and schools can use stickers for recruitment.
NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.
EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| en | and |
| faciliteiten | facilities |
| voor | for |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| communicatie | communicating |
| wetenschappelijk | scientific |
| impact | impact |
| op | comes |
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| genoemd | mentioned |
| verband | relation |
| waarin | was |
| wetenschappelijk | scientific |
| werk | work |
| europese | european |
| parlement | parliament |
NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek
EN R&D, Science & Scientific Research
| holandês | inglês |
|---|---|
| r | r |
| wetenschappelijk | scientific |
| d | d |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator
EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| lange | lengthy |
| microsoft | microsoft |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| deepl | deepl |
| ook | also |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| vertalers | translators |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test
| holandês | inglês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL "Dankzij dit programma kan de bibliotheekgemeenschap een uitgebreid wereldwijd vangnet voor behoud van wetenschappelijk en cultureel bronnenmateriaal in WorldCat creëren en beheren," aldus Skip Prichard, OCLC President en CEO
EN "As a result of this work, the library community will be able to build and manage a comprehensive global retention safety net in WorldCat for scholarly and cultural resources," said Skip Prichard, OCLC President and CEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoud | retention |
| cultureel | cultural |
| oclc | oclc |
| president | president |
| ceo | ceo |
NL De Technische Universiteit Delft is een publieke rechtspersoon conform de Wet op het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek (WHW)
EN Delft University of Technology is a public legal entity in accordance with the Higher Education and Research Act (WHW)
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technology |
| hoger | higher |
| delft | delft |
NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."
EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."
| holandês | inglês |
|---|---|
| output | output |
| instituut | institute |
| delen | sharing |
| onderzoekers | researchers |
| publiek | audiences |
| manieren | ways |
NL Een van die manieren is het beschikbaar maken van rijk wetenschappelijk documentair erfgoed voor eenieder die het nodig heeft."
EN Making rich scientific documental heritage available to those who need it is one of them."
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| maken | making |
| rijk | rich |
| wetenschappelijk | scientific |
| erfgoed | heritage |
| nodig | need |
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | supporting |
| collecties | collections |
| delen | sharing |
| bronnen | resource |
| verificatie | verification |
| academisch | academic |
| wetenschappelijk | scientific |
NL Wetenschappelijk pragmatisme: sectoren ontmoeten waar deze zich bevinden
EN Scientific Pragmatism: Meeting Industries Where They Are
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| sectoren | industries |
| ontmoeten | meeting |
| waar | where |
| deze | are |
| zich | they |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| experimenten | experiments |
NL Informatie voor wetenschappelijk medewerkers Tilburg University
EN Information for Tilburg University academic staff
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| voor | for |
| medewerkers | staff |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| informatie | information |
| medewerkers | staff |
| inloggen | log in |
| pure | pure |
NL Zowel wetenschappelijk als toegepast voor land- en tuinbouw, zorgsector en bedrijfsleven
EN Both socially and commissioned by companies.
NL Dit werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma Smart Culture met projectnummer CISC.KC.223 dat (mede)gefinancierd is door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).
EN This work is part of the research programme Smart Culture with project number CISC.KC.223, which is (partly) financed by the Dutch Research Council (NWO).
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| smart | smart |
| gefinancierd | financed |
| onderzoek | research |
NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.
EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| samenwerking | collaboration |
| university | university |
| research | research |
| development | development |
| wetenschappelijk | scientific |
NL Op 7 september organiseerde het KNAW een symposium over het technisch interessante, wetenschappelijk spannende en vooral maatschappelijk relevante thema gene editing
EN In the current series of FabSchool (on Wednesday afternoon at the Waag) we are exploring the world of biotechnology
NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen
EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| anatomie | anatomy |
| behulp | help |
| criminelen | criminals |
NL Dus of je nu werkzaam bent voor een B2C-, B2B-, technisch, wetenschappelijk of creatief bedrijf, wij zorgen voor passende oplossingen voor jouw wensen.
EN So whether you're working in a B2C, B2B, technical, scientific or creative company, we'll adapt our solutions to suit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| wetenschappelijk | scientific |
| creatief | creative |
| oplossingen | solutions |
| wensen | needs |
NL Mediahuis engageert zich tot het stellen van wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen
EN Mediahuis is committed to setting scientifically substantiated climate goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| stellen | setting |
| wetenschappelijk | scientifically |
| mediahuis | mediahuis |
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Tijdens deze zorgsalon bespreken we vanuit verschillende perspectieven (wetenschappelijk, vanuit de professional in de praktijk en de ervaringsdeskundige) het belang van eigen regie in de zorg.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aspirant zowel wetenschappelijk wetenschappelijk onderzoek wetenschappelijk wetenschappelijk werk wetenschappelijk onderwijs wetenschappelijk onderzoek gebruikt wetenschappelijk onderzoekers volledige wetenschappelijk rapporten stuk wetenschappelijk onderbouwd wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen wetenschappelijk onderzoek bron behoud van wetenschappelijk internationaal wetenschappelijk adviescomité wetenschappelijk beleid wetenschappelijk medewerkers wetenschappelijk juiste argumenten wetenschappelijk of historisch wetenschappelijk onderzoek behoort zoekt over wetenschappelijk wetenschappelijk pragmatisme verrichten van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwd wetenschappelijk onderbouwde klimaatdoelen rijk wetenschappelijk documentair resultaten van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwde oplossingen kon niemand wetenschappelijk academisch en wetenschappelijk zowel van wetenschappelijk profiteer van wetenschappelijk zowel voor wetenschappelijk stellen van wetenschappelijk vertalen van wetenschappelijk was hij wetenschappelijk wetenschappelijk of creatief wetenschappelijk gebied was gebied van wetenschappelijk wetenschappelijk onderbouwde manier wetenschappelijk onderzoek ernstig volledige wetenschappelijk wetenschappelijk partnership wetenschappelijk onderbouwde acties elke medewerker jouw medewerker medewerker medewerker thuis iedere medewerker welke medewerker een medewerker
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe