NL Gezien de Warp Charge 30 W flash-oplaadtechnologie waarmee hij is uitgerust, waren we nooit gedwongen om deze telefoon 's nachts aan te sluiten
"w flash oplaadtechnologie waarmee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Gezien de Warp Charge 30 W flash-oplaadtechnologie waarmee hij is uitgerust, waren we nooit gedwongen om deze telefoon 's nachts aan te sluiten
DE Angesichts der Warp Charge 30W Flash-Ladetechnologie, mit der es ausgestattet ist, waren wir nie gezwungen, dieses Telefon über Nacht anzuschließen
holandês | alemão |
---|---|
uitgerust | ausgestattet |
waren | waren |
nooit | nie |
gedwongen | gezwungen |
telefoon | telefon |
nachts | nacht |
NL En als de batterij uiteindelijk toch leeg raakt, beschikt hij over Oppo's kenmerkende flash-oplaadtechnologie in zowel bedrade als draadloze vorm
DE Und wenn der Akku dann doch einmal leer ist, verfügt er über die für Oppo typische Blitzladetechnik, sowohl kabelgebunden als auch kabellos
holandês | alemão |
---|---|
batterij | akku |
toch | doch |
leeg | leer |
beschikt | verfügt |
oppo | oppo |
NL Ondanks zijn compacte frame is de G15 voorzien van een handige oplaadtechnologie voor de batterij, waaronder de mogelijkheid om snel tot wel 50 procent stroom op te laden in slechts 30 minuten aan de stekker.
DE Trotz seines kompakten Rahmens verfügt der G15 über eine saubere Batterieladetechnologie, die die Möglichkeit bietet, bis zu 50 Prozent Strom in nur 30 Minuten am Stecker schnell aufzuladen.
holandês | alemão |
---|---|
ondanks | trotz |
compacte | kompakten |
frame | rahmens |
voorzien | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
snel | schnell |
procent | prozent |
stroom | strom |
laden | aufzuladen |
minuten | minuten |
stekker | stecker |
NL Bovendien gebruikt het geen draadloze oplaadtechnologie zoals Qi om de stroom te leveren
DE Darüber hinaus wird keine drahtlose Ladetechnologie wie Qi verwendet, um den Strom zu liefern
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
gebruikt | verwendet |
draadloze | drahtlose |
stroom | strom |
leveren | liefern |
qi | qi |
NL De meeste telefoons die draadloos opladen, zoals de Samsung Galaxy-serie en de nieuwste iPhone-modellen, gebruiken de standaard Qi-oplaadtechnologie die door alle opladers op deze pagina wordt ondersteund.
DE Die meisten Telefone, die ohne Kabel aufgeladen werden, wie die Samsung Galaxy-Serie und die neuesten iPhone-Modelle, verwenden die Standard-Qi-Ladetechnologie, die von allen Ladegeräten auf dieser Seite unterstützt wird.
holandês | alemão |
---|---|
telefoons | telefone |
opladen | aufgeladen werden |
samsung | samsung |
nieuwste | neuesten |
pagina | seite |
ondersteund | unterstützt |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
DE Ähnlich verhält es sich mit der neuen drahtlosen Ladetechnologie, wenn Sie den optionalen kabellosen Ladeständer von OnePlus verwenden
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
optionele | optionalen |
oneplus | oneplus |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
DE Die intelligente Ladetechnologie des Unternehmens verhindert auch, dass Ihre Geräte überladen werden, sobald sie die Kapazität erreicht haben, sodass Sie mehr Leistung für den Rest Ihrer Geräte haben.
holandês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligente |
bedrijf | unternehmens |
apparaten | geräte |
voorkomt | verhindert |
zodra | sobald |
bereikt | erreicht |
rest | rest |
NL De AirVape X wordt geleverd met een USB-laadkabel. Zo is hij binnen een uur op te laden. De oplaadtechnologie van de AirVape X maakt het zelfs mogelijk hem te gebruiken terwijl hij oplaadt.
DE Der AirVape X ist mit einem USB-Ladekabel ausgestattet, sodass Du ihn innerhalb nur einer Stunde aufladen kannst. Dank der Durchgangsladungtechnologie des AirVape X kannst Du das Gerät auch verwenden, während es geladen wird.
holandês | alemão |
---|---|
x | x |
laden | aufladen |
NL dat het commerciële draadloze oplaadtechnologie zou ontwikkelen die compatibel is met Qi.
DE dass es eine kommerzielle drahtlose Ladetechnologie entwickeln würde, die mit Qi kompatibel ist.
holandês | alemão |
---|---|
draadloze | drahtlose |
ontwikkelen | entwickeln |
compatibel | kompatibel |
qi | qi |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
DE Die intelligente Ladetechnologie des Unternehmens verhindert auch, dass Ihre Geräte überladen werden, sobald sie ihre Kapazität erreicht haben, sodass Sie mehr Strom für den Rest Ihrer Geräte haben.
holandês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligente |
bedrijf | unternehmens |
apparaten | geräte |
voorkomt | verhindert |
zodra | sobald |
bereikt | erreicht |
rest | rest |
NL Hij wordt ook standaard meegeleverd en als je hem nu nieuw koopt, beschikt hij over zowel MagSafe als draadloze oplaadtechnologie.
DE Außerdem ist es standardmäßig im Lieferumfang enthalten und verfügt beim Neukauf über MagSafe- und kabellose Ladetechnologie.
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßig |
beschikt | verfügt |
draadloze | kabellose |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
DE Ähnlich verhält es sich mit der neuen drahtlosen Ladetechnologie, wenn Sie den optionalen kabellosen Ladeständer von OnePlus verwenden
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
optionele | optionalen |
oneplus | oneplus |
NL dat het commerciële draadloze oplaadtechnologie zou ontwikkelen die compatibel is met Qi.
DE dass es eine kommerzielle drahtlose Ladetechnologie entwickeln würde, die mit Qi kompatibel ist.
holandês | alemão |
---|---|
draadloze | drahtlose |
ontwikkelen | entwickeln |
compatibel | kompatibel |
qi | qi |
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
DE Flash-Cookies: In bestimmten Situationen können wir Adobe Flash Player verwenden, um spezielle Inhalte wie Videoclips oder Animationen bereitzustellen
holandês | alemão |
---|---|
situaties | situationen |
adobe | adobe |
player | player |
zoals | wie |
of | oder |
animaties | animationen |
flash | flash |
videoclips | videoclips |
geven | bereitzustellen |
NL Flash.net (AT&T) biedt toegang tot je Flash.net (AT&T) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Flash.net (AT&T) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Flash.net (AT&T) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
flash | flash |
t | t |
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te ...
DE Erhöhen Sie die Effizienz Ihrer Aktionen und bringen Sie mehr Käufe unter Dach und Fach mit dem Pop-Promo-Modul, das sich in wenigen Minuten konfigurieren ...
holandês | alemão |
---|---|
module | modul |
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te genereren. U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.
DE Steigern Sie die Verkäufe in Ihrem Shop - mit einem Flash-Sale! Individuell gestaltbar und ideal zum Generieren von Spontankäufen, verbessert das Modul Flash-Sale Premium Ihre Conversion-Rate und ermöglicht es Ihnen, Ihren Bestand schnell abzubauen.
holandês | alemão |
---|---|
winkel | shop |
module | modul |
premium | premium |
ideaal | ideal |
genereren | generieren |
conversie | conversion |
gemakkelijk | schnell |
voorraad | bestand |
NL ** Flash ** - Upload een Flash SWF-bestand naar uw website met behulp van deze functie
DE ** FLASH ** - Laden Sie eine Flash-SWF-Datei mit dieser Funktion auf Ihre Website hoch
holandês | alemão |
---|---|
upload | laden |
website | website |
functie | funktion |
flash | flash |
NL Flash.net (AT&T) biedt toegang tot je Flash.net (AT&T) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Flash.net (AT&T) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Flash.net (AT&T) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
flash | flash |
t | t |
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
DE Flash-Cookies: In bestimmten Situationen können wir Adobe Flash Player verwenden, um spezielle Inhalte wie Videoclips oder Animationen bereitzustellen
holandês | alemão |
---|---|
situaties | situationen |
adobe | adobe |
player | player |
zoals | wie |
of | oder |
animaties | animationen |
flash | flash |
videoclips | videoclips |
geven | bereitzustellen |
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
DE Flash-Cookies: In bestimmten Situationen können wir Adobe Flash Player verwenden, um spezielle Inhalte wie Videoclips oder Animationen bereitzustellen
holandês | alemão |
---|---|
situaties | situationen |
adobe | adobe |
player | player |
zoals | wie |
of | oder |
animaties | animationen |
flash | flash |
videoclips | videoclips |
geven | bereitzustellen |
NL Flash Professional heeft de nieuwe naam Animate gekregen omdat deze app uitmuntende ondersteuning biedt voor het publiceren van animaties in HTML5 en op andere platforms, naast Flash en AIR
DE Flash Professional wurde in Animate umbenannt, da eine umfassende Unterstützung für die Veröffentlichung von Animationen in HTML5 und anderen Plattformen neben Flash und AIR angeboten wird
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
NL Om Adobe Flash-cookies te beheren, ga naar de Flash Player-helppagina
DE Zum Verwalten von Adobe Flash-Cookies, besuchen Sie die Flash-Player-Hilfeseite
Mostrando 50 de 50 traduções