NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
"vrijwaren indien heatxperts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
DE Der Käufer ist verpflichtet, HeatXperts zu entschädigen, wenn HeatXperts haftbar gemacht wird und diese Haftung über die oben beschriebenen Haftungen hinausgeht
holandês | alemão |
---|---|
koper | käufer |
verplicht | verpflichtet |
indien | wenn |
aansprakelijk | haftbar |
aansprakelijkheid | haftung |
beschreven | beschriebenen |
NL HeatXperts is evenmin aansprakelijk voor schade aan producten die door de koper zijn vervaardigd en waar het door HeatXperts geleverde product bij is inbegrepen
DE HeatXperts haftet auch nicht für Schäden an Produkten, die vom Käufer hergestellt werden und in denen das von HeatXperts gelieferte Produkt enthalten ist
holandês | alemão |
---|---|
aansprakelijk | haftet |
schade | schäden |
koper | käufer |
inbegrepen | enthalten |
NL In veel gevallen kan het gebruiken of bedenken van een roepnaam die enigszins ambigu is, een goede manier zijn om jezelf te vrijwaren van discriminatie door de werkgever.
DE In vielen Fällen kann einen mehrdeutigen Rufnamen zu verwenden oder zu ersinnen eine gute Möglichkeit sein, dich vor Diskriminierung von Seiten des Arbeitgebers zu schützen.
holandês | alemão |
---|---|
gevallen | fällen |
gebruiken | verwenden |
goede | gute |
discriminatie | diskriminierung |
NL Klant zal Xolphin vrijwaren tegen elke actie welke is gebaseerd op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik of bewerken inbreuk maakt op enig recht van derden.
DE Der Kunde wird Xolphin für alle vor diesem Hintergrund durchgeführten Aktionen entschädigen, wenn eine solche Zurverfügungstellung, Nutzung oder Verarbeitung die Rechte Dritter verletzt.
holandês | alemão |
---|---|
klant | kunde |
xolphin | xolphin |
gebruik | nutzung |
recht | rechte |
NL Bij HeatXperts bieden we een reeks producten om het chemische productieproces te optimaliseren en meer gemoedsrust te bieden aan bedrijven die met gevaarlijke materialen werken.
DE Die Erdöl- und Gasindustrie ist eine der größten Branchen, die unsere Produkte implementieren, da sie mit Flüssigkeiten und Stoffen arbeiten, die üblicherweise eine präzise Temperaturregelung benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
meer | größten |
NL Bij HeatXperts zijn onze producten ontworpen om het energieverbruik te verminderen door een combinatie van stroom, thermische isolatie en temperatuurbeheersing.
DE Bei HeatXperts sind unsere Produkte so konzipiert, dass sie den Energieverbrauch durch eine Kombination von Stromregelung, Wärmeisolierung und Temperaturregelung verringern.
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | konzipiert |
verminderen | verringern |
combinatie | kombination |
en | und |
NL De verkoop- en leveringsvoorwaarden in dit document zijn van toepassing op de aankoop van goederen op www.heatxperts.com.
DE Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten bei allen Einkäufen von Waren auf www.heatxperts.com/.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
toepassing | gelten |
goederen | waren |
NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.
DE Das Widerrufrecht gilt ausschließlich für Privatkunden, die über die Seiten www.heatxperts.com einkaufen. Für Geschäftskunden findet das Widerrufsrecht keine Anwendung.
holandês | alemão |
---|---|
winkelen | einkaufen |
is | findet |
NL HeatXperts is aansprakelijk volgens de algemene regels van de Deense wet
DE HeatXperts haftet nach den allgemeinen Regeln des dänischen Rechts
holandês | alemão |
---|---|
aansprakelijk | haftet |
algemene | allgemeinen |
regels | regeln |
NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.
DE HeatXperts kann jedoch nicht für indirekte Verluste des Käufers haftbar gemacht werden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Geschäftsverlust, Gewinnausfall, Minderung des Firmenwertes oder andere Folgeschäden.
holandês | alemão |
---|---|
aansprakelijk | haftbar |
waaronder | einschließlich |
beperkt | beschränkt |
ander | andere |
NL De aansprakelijkheid van HeatXperts is in elk geval beperkt tot de waarde van de geleverde goederen.
DE Die Haftung von HeatXperts ist in jedem Fall auf den Wert der gelieferten Ware beschränkt.
holandês | alemão |
---|---|
aansprakelijkheid | haftung |
is | ist |
beperkt | beschränkt |
waarde | wert |
NL In geval van overmacht is HeatXperts gerechtigd de levertijd dienovereenkomstig te verlengen of de overeenkomst te ontbinden
DE Im Falle höherer Gewalt ist HeatXperts berechtigt, die Lieferzeit entsprechend zu verlängern oder den Vertrag zu kündigen
holandês | alemão |
---|---|
geval | falle |
is | ist |
verlengen | verlängern |
of | oder |
NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper
DE Darüber hinaus haftet HeatXperts nicht für Immobilienschäden und Sachschäden, die während des Besitzes des Produkts durch den Käufer entstehen
holandês | alemão |
---|---|
aansprakelijk | haftet |
product | produkts |
koper | käufer |
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
DE Der Käufer ist verpflichtet, eine Produkthaftpflichtversicherung abzuschließen, die alle Produkthaftungsansprüche abdeckt, die gegen den Käufer ohne Rückgriff auf HeatXperts geltend gemacht werden können.
holandês | alemão |
---|---|
koper | käufer |
dekt | abdeckt |
zonder | ohne |
sluiten | abzuschließen |
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
DE Der Käufer ist verpflichtet, eine Klage gegen den Käufer bei demselben Gericht oder Schiedsgericht zu akzeptieren, das eine Klage gegen HeatXperts bezüglich der Produkthaftung bearbeitet.
holandês | alemão |
---|---|
koper | käufer |
accepteren | akzeptieren |
rechtbank | gericht |
NL Als u uw stoffen ook liever in IBC's opslaat en u zich afvraagt hoe u de inhoud ervan op een veilige en efficiënte manier warm kunt houden, dan zijn de HeatXperts IBC-verwarmers de perfecte oplossing voor u.
DE Falls Sie es auch vorziehen, Ihre Stoffe in IBC-Container aufzubewahren und sich fragen, wie man den Inhalt der Container auf eine sichere und effiziente Weise warmhalten kann, sind die IBC-Containerheizungen von HeatXperts die perfekte Lösung für Sie.
holandês | alemão |
---|---|
stoffen | stoffe |
inhoud | inhalt |
veilige | sichere |
manier | weise |
kunt | kann |
perfecte | perfekte |
oplossing | lösung |
NL Bij HeatXperts werken we voortdurend aan het verbeteren en optimaliseren van de prestaties van onze IBC-Verwarmers, zodat we een snel, betrouwbaar en veilig verwarmingsproces voor elk soort materiaal kunnen garanderen
DE Wir bei HeatXperts arbeiten stets an der Verbesserung und Optimierung der Leistung unserer IBC-Containerheizungen, so dass wir einen schnellen, zuverlässigen und sicheren Aufheizungsprozess jeglicher Stoffe anbieten können
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeiten |
voortdurend | stets |
snel | schnellen |
NL Profiteer van de enorme projectervaring van HeatXperts in het leveren van op maat gemaakte verwarmingstoestellen voor bedrijven over de hele wereld. Ook voor uw project hebben wij een perfecte oplossing!
DE Machen Sie sich die große Projekterfahrung von HeatXperts zunutze, die wir bei der Herstellung von Heizgeräten für verschiedene Unternehmen auf der ganzen Welt gesammelt haben. Wir haben eine Lösung auch für Ihr Projekt!
holandês | alemão |
---|---|
enorme | große |
gemaakte | machen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
oplossing | lösung |
NL Bekijk de HeatXperts-lijn van IBC-Verwarmers - wij bieden container- en bodemverwarmingstoestellen met één, twee of drie verwarmingszones die geschikt zijn voor elke standaard 1000L-tank
DE Werfen Sie einen blick auf das umfangreiche Angebot von IBC-Containerheizer bei HeatXperts
holandês | alemão |
---|---|
bekijk | blick |
bieden | angebot |
NL Indien u meer informatie wenst over deze methodes of indien u wenst te weten welke keuzes u hebt om deze informatie niet door Google te laten gebruiken, klik dan hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.
DE Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von Google verwendet werden können, klicken Sie hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
keuzes | möglichkeiten |
gebruiken | verwendet |
https | https |
ads | ads |
settings | settings |
NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
mogelijk | möglich |
duur | dauer |
criteria | kriterien |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Houd de contactgegevens zeker goed bij, zodat u hem of haar kunt contacteren indien u vragen hebt over de opdracht of indien u de evaluatiedatum wil wijzigen
DE Dessen Kontaktdaten sind wichtig, weil Sie diese benötigen, um Erwartungen abzuklären oder das Datum eines Auftrags zu ändern
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
NL indien u ons daartoe opdracht heeft gegeven (bijv. indien u uw account koppelt met een partnerplatform)
DE wenn Du uns explizit angewiesen hast, das zu tun (z.B. in dem Du deinen Account mit dem einer Partnerplattform verbindest),
holandês | alemão |
---|---|
bijv | z |
account | account |
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
mogelijk | möglich |
periode | dauer |
opgeslagen | gespeichert |
criteria | kriterien |
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
mogelijk | möglich |
duur | dauer |
opgeslagen | gespeichert |
criteria | kriterien |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
DE Wenn Sie eine Rechnung anfordern, bitten wir Sie gegebenenfalls um die Angabe Ihrer Rechnungsdaten.
holandês | alemão |
---|---|
factuur | rechnung |
opvragen | anfordern |
NL U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
holandês | alemão |
---|---|
recht | recht |
verzoeken | verlangen |
gegevens | daten |
vertraging | verzögerung |
verwerkt | verarbeitet |
of | oder |
doel | zweck |
werden | wurden |
verzameld | erhoben |
NL Indien u van mening bent dat we ons niet houden aan dit Privacybeleid, of indien u uw rechten wilt uitoefenen zoals hierboven aangegeven, neemt u contact met ons op via e-mail op
DE Wenn du den Eindruck hast, dass wir uns nicht an diese Datenschutzrichtlinie halten oder wenn du Gebrauch von deinen oben beschriebenen Rechten machen möchtest, kontaktiere uns bitte per E-Mail an
holandês | alemão |
---|---|
houden | halten |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
rechten | rechten |
wilt | möchtest |
contact | kontaktiere |
NL Indien u meer informatie wenst over deze methodes of indien u wenst te weten welke keuzes u hebt om deze informatie niet door Google te laten gebruiken, klik dan hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.
DE Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von Google verwendet werden können, klicken Sie hier: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
keuzes | möglichkeiten |
gebruiken | verwendet |
https | https |
ads | ads |
settings | settings |
NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
holandês | alemão |
---|---|
indien | falls |
mogelijk | möglich |
duur | dauer |
criteria | kriterien |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
holandês | alemão |
---|---|
derden | dritte |
indien | sofern |
wettelijk | gesetzlich |
verplicht | vorgeschrieben |
of | oder |
opdracht | auftrag |
verwerken | verarbeiten |
NL 7.5 Indien de vlucht wordt geannuleerd door Corendon Airlines of indien de passagier voor de vlucht positief test op COVID-19, gelden de regels van het 'open ticket'.
DE 7.5 Im Falle der Annullierung des Fluges seitens Corendon Airlines oder im Falle eines positiven Covid-19-Tests des Passagiers vor dem Flug gelten die Regelungen des "offenen Tickets".
holandês | alemão |
---|---|
vlucht | flug |
of | oder |
positief | positiven |
test | tests |
gelden | gelten |
open | offenen |
corendon | corendon |
ticket | tickets |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
DE Wenn Sie eine Rechnung anfordern, bitten wir Sie gegebenenfalls um die Angabe Ihrer Rechnungsdaten.
holandês | alemão |
---|---|
factuur | rechnung |
opvragen | anfordern |
NL U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
holandês | alemão |
---|---|
recht | recht |
verzoeken | verlangen |
gegevens | daten |
vertraging | verzögerung |
verwerkt | verarbeitet |
of | oder |
doel | zweck |
werden | wurden |
verzameld | erhoben |
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
DE Harmony Advanced kostet einmalig 1.030 Euro (41 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird) und Harmony Premium kostet einmalig 2.085 Euro (78 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird)
holandês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
euro | euro |
per | pro |
indien | wenn |
niet | nicht |
en | und |
premium | premium |
NL Indien nodig zal het de omstandigheden van de overdracht en de wetgeving van het derde land evalueren, en indien nodig een gegevensoverdrachtseffectbeoordeling uitvoeren om te bepalen of aanvullende maatregelen moeten worden geïmplementeerd.
DE Bei Bedarf werden die Umstände der Übermittlung und die Gesetzgebung des Drittlandes bewertet und bei Bedarf eine Folgenabschätzung für die Datenübertragung durchgeführt, um festzustellen, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
DE Gegebenenfalls können wir personenbezogene Daten auch mit Ihrer Einwilligung verarbeiten. Beispielsweise können wir uns beim Versand von Marketingmitteilungen auf Ihre Einwilligung stützen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Mostrando 50 de 50 traduções