NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
Traduzir "rol te vinden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rol te vinden" de holandês para alemão
Traduções de rol te vinden
"rol te vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de rol te vinden
holandês
alemão
DE Üblicherweise wird zunächst ein zusätzlicher Schritt durchgeführt, der darauf abzielt, die Rollen gemäß den Kundenspezifikationen (Anzahl der Etiketten pro Rolle, Rollengewicht, Rollendurchmesser) zu konditionieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fase | schritt |
| etiketten | etiketten |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
| holandês | alemão |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimiert |
| helpen | helfen |
| verwijderen | beseitigen |
| technisch | technisch |
| rol | rolle |
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
DE Die Schauspieler Gino Cervi in der Rolle von Giuseppe Bottazzi "Peppone" und Fernandel in der Rolle von Don Camillo am Set des Films "Don Camillo" von Julien Duvivier, Brescello (RE), 10. Oktober 1951.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acteurs | schauspieler |
| rol | rolle |
| set | set |
| oktober | oktober |
| fernandel | fernandel |
| film | films |
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuw | neu |
| rol | rolle |
| past | passt |
NL Je klantenserviceteam speelt dus een grote rol in het vormen van de klantervaring, een rol die alleen maar groter wordt
DE Ihr Supportteam spielt also eine große Rolle bei der Gestaltung des Kundenerlebnisses – und diese Rolle wird immer größer
| holandês | alemão |
|---|---|
| speelt | spielt |
| grote | große |
| rol | rolle |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
DE Ich möchte meine Arbeit nicht mehr ohne Tableau machen müssen. Das kann ich mit Sicherheit sagen. Für meine spezifische Rolle und die Rolle meiner Gruppe hat die Software Großartiges geleistet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| groep | gruppe |
| tableau | tableau |
| betekent | sagen |
NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]
DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]
| holandês | alemão |
|---|---|
| klei | ton |
| schoon | saubere |
| oppervlak | oberfläche |
| dik | dicke |
NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.
DE Vertrauen spielt in dieser Situation eine große Rolle bei der Nutzung Ihres Kindes - und Vertrauen und Aufklärung über Online-Sicherheit sollten einen großen Teil Ihrer Rolle als Eltern ausmachen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| speelt | spielt |
| gebruik | nutzung |
| situatie | situation |
| online | online |
| ouder | eltern |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
DE Obwohl die Bildung eine wichtige Rolle für einen Personalvermittler spielt, ist es jedoch oft ihre weichen Fähigkeiten, die in ihrem beruflichen Erfolg eine entscheidende Rolle spielen
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderwijs | bildung |
| rol | rolle |
| vaak | oft |
| zachte | weichen |
| vaardigheden | fähigkeiten |
| carrière | beruflichen |
| succes | erfolg |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
DE Für jede Rolle in einem Unternehmen entwerfen unsere Fachexperten ein individuelles Assessment, das auf den Anforderungen der Rolle basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| bedrijf | unternehmen |
| ontwerpen | entwerfen |
| beoordeling | assessment |
| vereisten | anforderungen |
NL Dit privacybeleid is niet van toepassing wanneer we namens onze klanten persoonsgegevens verwerken in de rol van gegevensverwerker (of een vergelijkbare rol zoals "serviceprovider" in bepaalde rechtsgebieden)
DE Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie nicht gilt, soweit wir personenbezogene Daten in der Rolle eines Verarbeiters (oder einer vergleichbaren Rolle wie „Dienstleister“ in bestimmten Ländern) im Auftrag unserer Kunden verarbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
| persoonsgegevens | personenbezogene daten |
| verwerken | verarbeiten |
| rol | rolle |
| in de | im |
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
DE Wählen Sie die Rolle für das jeweilige Teammitglied aus. Rollen bestimmen die Kontoberechtigungen für das Teammitglied. Weitere Informationen zu Berechtigungen für einzelne Rollen finden Sie hier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| machtigingen | berechtigungen |
| meer | weitere |
NL Charlie Cox zal zijn rol als Matt Murdock/Daredevil hernemen nadat hij de rol op Netflix speelde
DE Charlie Cox wird seine Rolle als Matt Murdock/Daredevil wieder aufnehmen, nachdem er die Rolle auf Netflix gespielt hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| matt | matt |
| netflix | netflix |
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
NL Als salesmanagement nieuw voor je is, kun je je team waarschijnlijk veel gemakkelijker de goede richting op sturen als je begrijpt wat de rol inhoudt, hoe de rol in je organisatie past en wat je kunt doen om het allemaal minder uitdagend te maken.
DE Wenn Sie neu im Vertriebsmanagement sind, sollte Sie zuerst einmal verstehen, was die Rolle des Vertriebsmanagements mit sich bringt, wie sie in das Unternehmen passt und was Sie tun können, um sich und anderen die Arbeit zu erleichtern.
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
| holandês | alemão |
|---|---|
| hulp | hilfe |
| rol | rolle |
| verwachtingen | erwartungen |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
| holandês | alemão |
|---|---|
| hulp | hilfe |
| rol | rolle |
| verwachtingen | erwartungen |
NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.
DE Unabhängig von deiner Rolle, deinem Framework oder deinem Anwendungsfall haben wir alle Tools, die du für den Umstieg auf agile Methoden benötigst, an einem Ort vereint.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| kader | framework |
| of | oder |
| tools | tools |
| nodig | benötigst |
NL Hoewel er veel nieuwe vormen van hernieuwbare energie zijn, zoals zon of wind, spelen traditionele brandstoffen nog steeds een grote rol in ons dagelijks leven, of we dat nu leuk vinden of niet.
DE Während es viele neue Formen erneuerbarer Energien wie Sonne oder Wind gibt, spielen traditionelle Kraftstoffe immer noch eine große Rolle in unserem täglichen Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| nieuwe | neue |
| vormen | formen |
| energie | energien |
| zon | sonne |
| wind | wind |
| spelen | spielen |
| traditionele | traditionelle |
| grote | große |
| rol | rolle |
| dagelijks | täglichen |
| leven | leben |
NL E-mail is een zeer effectief systeem. Maar hoe zit het met interne e-maildreigingen: gevaarlijke e-mails die hun oorsprong binnen uw bedrijf vinden? In veel gevallen spelen uw werknemers zonder het te beseffen een essentiële rol bij zulke aanvallen.
DE E-Mails sind sehr effizient, doch wie steht es um interne Bedrohungen, d. h. gefährliche E-Mails, die innerhalb Ihres Unternehmens erzeugt werden? In vielen Fällen spielen Ihre Mitarbeiter unbewusst eine zentrale Rolle bei solchen Angriffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| effectief | effizient |
| bedrijf | unternehmens |
| gevallen | fällen |
| werknemers | mitarbeiter |
| rol | rolle |
NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.
DE Die gesuchte Lösung könnte eine große Rolle bei der Bewältigung der doppelten Herausforderung spielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| grote | große |
| rol | rolle |
| spelen | spielen |
| dubbele | doppelten |
| uitdaging | herausforderung |
NL We zijn aan Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door te beoordelen op de vaardigheden die nodig zijn voor een rol
DE Wir begannen ADAFACE, um Unternehmen dabei zu helfen, tolle Ingenieure zu finden, indem wir die für eine Rolle erforderliche Arbeitsplätze beurteilen
| holandês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bedrijven | unternehmen |
| helpen | helfen |
| geweldige | tolle |
| ingenieurs | ingenieure |
| vinden | finden |
| beoordelen | beurteilen |
| rol | rolle |
| begonnen | begannen |
NL Deze JavaScript-test is ontworpen om u te helpen bij het vinden van de beste JavaScript-ingenieurs voor uw rol.
DE Dieser JavaScript-Online-Test soll Ihnen helfen, die besten JavaScript-Ingenieure für Ihre Rolle zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helpen | helfen |
| rol | rolle |
NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.
DE Unabhängig von deiner Rolle, deinem Framework oder deinem Anwendungsfall haben wir alle Tools, die du für den Umstieg auf agile Methoden benötigst, an einem Ort vereint.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| kader | framework |
| of | oder |
| tools | tools |
| nodig | benötigst |
NL Hoewel er veel nieuwe vormen van hernieuwbare energie zijn, zoals zon of wind, spelen traditionele brandstoffen nog steeds een grote rol in ons dagelijks leven, of we dat nu leuk vinden of niet.
DE Während es viele neue Formen erneuerbarer Energien wie Sonne oder Wind gibt, spielen traditionelle Kraftstoffe immer noch eine große Rolle in unserem täglichen Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| nieuwe | neue |
| vormen | formen |
| energie | energien |
| zon | sonne |
| wind | wind |
| spelen | spielen |
| traditionele | traditionelle |
| grote | große |
| rol | rolle |
| dagelijks | täglichen |
| leven | leben |
NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen
DE Diese Richtlinien beschreiben die Rolle, die jeder von uns - Haustierbesitzer, Haustierbetreuer und Rover-Mitarbeiter - zur Erreichung von sicheren Erfahrungen für alle spielt
| holandês | alemão |
|---|---|
| richtlijnen | richtlinien |
| rol | rolle |
| speelt | spielt |
| veilige | sicheren |
| ervaring | erfahrungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| interesses | interessen |
| bijv | z |
| organisatie | organisation |
| sector | branche |
| rol | rolle |
| bouw | bauen |
| netwerk | netzwerk |
| vergelijkbare | ähnliche |
| professionele | berufliches |
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| actieve | aktiver |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| rol | rolle |
| spelen | spielen |
| bepaald | bestimmtes |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| unieke | individuellen |
| behoeften | anforderungen |
| voldoet | entspricht |
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
DE Steve Pitchford stieß im Jahr 2009 als Development Manager zu Majestic
| holandês | alemão |
|---|---|
| kwam | als |
| development | development |
| manager | manager |
| steve | steve |
| in de | im |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
DE Filmplakat : Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Leon - Der Profi" mit Jean Reno von Luc Besson.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onvergetelijke | unvergessliche |
| jean | jean |
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
DE Uma Thurman am Set des Films "Pulp Fiction" von Quentin Tarantino im Jahr 1994. Ihre Rolle wurde in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| rol | rolle |
| werd | wurde |
| film | films |
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
DE Was ist die grösste Herausforderung, die Sie mit Ihrer spezifischen Rolle im Moment haben, und wie werden Sie sie bewältigen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitdaging | herausforderung |
| rol | rolle |
| overwinnen | bewältigen |
NL Hoe blijf je leren om op de hoogte te blijven van wat er binnen je rol speelt?
DE Wie lernen Sie weiter, um innerhalb Ihrer Rolle den Überblick zu behalten?
| holandês | alemão |
|---|---|
| blijf | behalten |
| leren | lernen |
| blijven | weiter |
| rol | rolle |
NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?
DE Welches ist der größte Bereich (in Bezug auf Ihre Rolle), auf den Sie neugierig sind und warum? Oder, was sind einige der Dinge, die Sie im Moment am meisten erforschen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebied | bereich |
| rol | rolle |
| nieuwsgierig | neugierig |
| of | oder |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
DE So wie sie einige der größten Herausforderungen in ihrer Rolle bewältigt haben, haben sie auch die andere Seite dessen erreicht, was sich wie ihr größter Misserfolg anfühlt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitdagingen | herausforderungen |
| rol | rolle |
| ook | auch |
| andere | andere |
| kant | seite |
| bereikt | erreicht |
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
DE Diese Frage hängt ein wenig mit der Art und Weise zusammen, wie sie weiter lernen, um ihrer Rolle gerecht zu werden, aber sie taucht eher in den technischen Aspekt ihrer außerschulischen Aktivitäten ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vraag | frage |
| leren | lernen |
| rol | rolle |
| technische | technischen |
| aspect | aspekt |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalt |
| motor | motor |
| goed | guter |
| houden | halten |
| produceren | produzieren |
| reclame | werbung |
| sponsoring | sponsoring |
| donaties | spenden |
| spelen | spiel |
NL Shopify richt zich op de lange termijn en wil een actieve rol spelen bij het realiseren van een koolstofarme toekomst.
DE Shopify ist ein langfristig orientiertes Unternehmen, weshalb wir einen aktiven Beitrag zu einer kohlenstoffarmen Zukunft leisten wollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| shopify | shopify |
| wil | wollen |
| actieve | aktiven |
| toekomst | zukunft |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rol | rolle |
| beslissingen | entscheidungen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rol te vinden rol elke rol actieve rol spelen welke rol speelt essentiële rol welke rol rol speelt mijn rol belangrijke rol specifieke rol cruciale rol grote rol centrale rol spelen actieve rol essentiële rol spelen haar rol functionele rol dezelfde rol huidige rol steeds grotere rol moderne rol rol snel centrale rol rol speelde grotere rol individuele rol leidende rol belangrijkste rol belangrijke rol gespeeld menselijke rol rol speel belangrijke rol spelen vitale rol grote rol spelen belangrijke rol speelden prominente rol rol spelen belangrijke rol speelt centrale rol speelt technische rol rol en begon rol toevoegen rol spelen wanneer rol in mijn rol van mijn rol van giuseppe rol van machinaal rol uw servers rol met etiketten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe