NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
"reiskosten van gespecialiseerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
DE Bist du im Hinblick auf deine Online-Aktivitäten in Kanada auf der Suche nach etwas Bestimmterem? Sieh dir unsere Spezialserver in der Seitenleiste der App an. Stelle im Abschnitt Spezialserver eine Verbindung zu Double VPN oder Onion Over VPN her.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
activiteiten | aktivitäten |
canada | kanada |
bekijk | sieh |
onze | unsere |
zijbalk | seitenleiste |
verbinding | verbindung |
double | double |
vpn | vpn |
sectie | abschnitt |
NL Onze oplossingen zijn ontworpen voor het elimineren van de frustratie en tijdverspilling die vaak gepaard gaan met het vastleggen en verwerken van werkuren en reiskosten
DE Unsere Lösungen wurden entwickelt, um die Frustration und Zeitverschwendung zu beseitigen, die häufig mit der Erfassung und Verarbeitung von Arbeitsstunden und Reisekosten verbunden sind
holandês | alemão |
---|---|
oplossingen | lösungen |
ontworpen | entwickelt |
elimineren | beseitigen |
vaak | häufig |
vastleggen | erfassung |
verwerken | verarbeitung |
NL Wanda stelt een kostenraming op voor reiskosten op basis van eerdere reizen (persoonlijk en van collega's) en patronen.
DE Wanda wird einen Kostenvoranschlag für die Reisekosten vorschlagen, der auf früheren Reisen (persönliche und von Kollegen) und Mustern basiert.
holandês | alemão |
---|---|
eerdere | früheren |
reizen | reisen |
persoonlijk | persönliche |
patronen | mustern |
NL Deze non-profit-organisatie biedt hulp bij medische facturatie voor onverzekerde alleenstaanden en gezinnen. Programma?s die proberen alles te dekken, van gederfde inkomsten tot eigen risico en reiskosten.
DE Diese gemeinnützige Organisation bietet Hilfe bei Arztrechnungen für nicht versicherte Personen und Familien. Die Initiativen der Organisation decken alles ab, von Nachzahlungen über Selbstbehalte bis hin zu Reisekosten.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
hulp | hilfe |
gezinnen | familien |
dekken | decken |
non-profit | gemeinnützige |
organisatie | organisation |
NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
holandês | alemão |
---|---|
kan | könnte |
andere | andere |
visum | visum |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
holandês | alemão |
---|---|
locaties | standorte |
laat | lasse |
publiek | publikum |
zouden | würde |
exclusieve | exklusives |
anders | anderswo |
NL 2. Zamel geld in voor de reiskosten van dieren
DE 2. Kampagnen für Transportkosten für Tiere
holandês | alemão |
---|---|
dieren | tiere |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
holandês | alemão |
---|---|
locaties | standorte |
laat | lasse |
publiek | publikum |
zouden | würde |
exclusieve | exklusives |
anders | anderswo |
NL Het kan zijn dat een deel of alle reiskosten en/of extra kosten niet in het initiële kostenoverzicht staan. Deze worden apart gefactureerd tijdens en/of na afronding van het project.
DE Sämtliche Reisekosten und/oder Spesen sind möglicherweise nicht in der anfänglichen Kostenaufstellung enthalten und können während und/oder nach Abschluss des Projekts separat in Rechnung gestellt werden.
holandês | alemão |
---|---|
apart | separat |
project | projekts |
NL Houd uw niet-gefactureerde onkosten bij totdat deze door uw klanten worden vergoed. Zoho Invoice kan uw onkostendeclaraties automatisch scannen en uw reiskosten berekenen op basis van GPS en de kilometerstand.
DE Behalten Sie den Überblick über Ihre nicht abgerechneten Ausgaben, um sie von Ihren Kund:innen erstattet zu bekommen. Zoho Invoice kann Ihre Spesenbelege automatisch scannen und Ihre Reisekosten auf Basis von GPS und Kilometerstand berechnen.
NL Reiskosten (indien van toepassing) worden gefactureerd aan
DE Reisekosten (sofern vorhanden) werden
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Reiskosten Op Gofundme
DE Spendenaktionen Für Reisen Entdecken
NL Bekijk inzamelingsacties voor reiskosten
DE Spendenaktionen für Reisen entdecken
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
NL Bladeren in inzamelingsacties voor reiskosten
DE Spendenaktionen für Reisen durchsuchen
holandês | alemão |
---|---|
bladeren | durchsuchen |
NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.
DE Kosten für Büromiete und Ausstattung senken und Geschäftsreisen reduzieren
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
apparatuur | ausstattung |
NL De operatie-, herstel- en reiskosten voor Charlie en zijn familie waren enorm hoog
DE Zur Finanzierung seiner Operation und postoperativen Behandlung sowie der Reisekosten für die Familie riefen die Menschen aus seinem unmittelbaren Umfeld eine Spendenaktion ins Leben, bei der insgesamt über 140.100 GBP (ca
holandês | alemão |
---|---|
familie | familie |
NL Tijd en reiskosten voor persoonlijke hulp en onderhoud op locatie te besparen
DE Sparen Sie Zeit und Geld, da Besuche vor Ort für Service und Wartung unnötig werden
holandês | alemão |
---|---|
tijd | zeit |
en | und |
hulp | service |
onderhoud | wartung |
besparen | sparen |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Reiskosten Op Gofundme
DE Spendenaktionen Für Reisen Entdecken
NL Bekijk inzamelingsacties voor reiskosten
DE Spendenaktionen für Reisen entdecken
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
NL Bladeren in inzamelingsacties voor reiskosten
DE Spendenaktionen für Reisen durchsuchen
holandês | alemão |
---|---|
bladeren | durchsuchen |
NL De operatie-, herstel- en reiskosten voor Charlie en zijn familie waren enorm hoog
DE Zur Finanzierung seiner Operation und postoperativen Behandlung sowie der Reisekosten für die Familie riefen die Menschen aus seinem unmittelbaren Umfeld eine Spendenaktion ins Leben, bei der insgesamt über 140.100 GBP (ca
holandês | alemão |
---|---|
familie | familie |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van alles op het gebied van sport, van de Olympische Spelen tot de Super Bowl van dit gerenommeerde gespecialiseerde fotobureau.
DE Sport- und Archivbilder von den Olympischen Spielen bis zum Super Bowl von der renommierten Boutique-Agentur.
holandês | alemão |
---|---|
super | super |
NL Met de tolkenbeheersoplossing van Amplexor geniet je van snelle responstijden dankzij de onmiddellijke beschikbaarheid van een gespecialiseerde tolk op afstand
DE Mit Amplexors Interpret Manager Solution profitieren Sie von kurzen Reaktionszeiten, dank der sofortigen Verfügbarkeit von Remote-Dolmetschern
holandês | alemão |
---|---|
geniet | profitieren |
onmiddellijke | sofortigen |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
afstand | remote |
NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.
DE Sie können auch am Ende einer jeden Kundeninteraktion mit spezieller Kundenservice-Software wie der integrierten Kundenzufriedenheitsfunktion von Zendesk ein Popupfenster einblenden.
holandês | alemão |
---|---|
einde | ende |
ingebouwde | integrierten |
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
DE Für die Verwaltung der Infrastruktur und des Unit4 ERP-Systems selbst sind weniger spezialisierte interne IT-Ressourcen erforderlich, was zu Kosteneinsparungen bei der Einstellung, Schulung und Bindung von Mitarbeitern führt.
holandês | alemão |
---|---|
minder | weniger |
gespecialiseerde | spezialisierte |
nodig | erforderlich |
beheer | verwaltung |
zelf | selbst |
kostenbesparingen | kosteneinsparungen |
training | schulung |
personeel | mitarbeitern |
NL Van het platform voor het implementeren van code tot de gespecialiseerde software bestaan er veel tools voor machine learning. Het is belangrijk om twee zaken in overweging te nemen voordat u kunstmatige intelligentie binnen uw bedrijf implementeert:
DE Es gibt viele Tools für Machine Learning, von der Deployment-Plattform bis zur Spezialsoftware. Zwei Aspekte gilt es zu berücksichtigen, bevor Sie künstliche Intelligenz in Ihrem Unternehmen einsetzen:
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
bestaan | es gibt |
learning | learning |
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
overweging | berücksichtigen |
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
DE Es ist wichtig, dass du in eine Top-Agentur für Social Media Marketing investierst, die den Job richtig macht, und Reboot kann dir dabei helfen. Dies ist, was du von unserem Social-Media-Expertenteam erwarten kannst:
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
goed | richtig |
helpen | helfen |
verwachten | erwarten |
NL Als gespecialiseerde partner profiteert u van de enorme reikwijdte en brede aanwezigheid op de markt van het merk Gira
DE Als Fachpartner profitieren Sie von der enormen Reichweite und breiten Marktpräsenz der Marke Gira
holandês | alemão |
---|---|
als | als |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
gira | gira |
brede | breiten |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
DE Reduzieren Sie die Kosten für den Kauf spezieller Software, die auf den Geräten der Schüler installiert werden muss.
holandês | alemão |
---|---|
kosten | kosten |
software | software |
devices | geräten |
studenten | schüler |
moet | muss |
geïnstalleerd | installiert |
NL Voor de vertaling van uw gespecialiseerde teksten komt u naar Avanti Language Services. Ontdek de vertaalkracht van onze specialisten.
DE Kommen Sie zu Avanti Language Services, um Ihre Fachtexte übersetzen zu lassen. Entdecken Sie die Übersetzungskompetenz unserer Spezialisten.
holandês | alemão |
---|---|
services | services |
ontdek | entdecken |
specialisten | spezialisten |
NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten
DE Der erste Miner im wesentlichen ein komplexes Problem codierte unter Verwendung spezielle Computerhardware zu lösen erhält eine Münze und fügt ihren Block an das Ende der Kette
holandês | alemão |
---|---|
complex | komplexes |
probleem | problem |
ontvangt | erhält |
voegt | fügt |
blok | block |
einde | ende |
keten | kette |
NL We bieden cursussen gaande van een halve dag tot 1 week. Ons team van gespecialiseerde kano gidsen en erkende kano instructeurs ( American canoe?
DE Küstenweg ? Bamble Wenn Sie den gesamten Küstenweg gehen wollen, beginnen Sie bei der Bibliothek in Stathelle.
NL Bekijk de volledige selectie, inclusief gespecialiseerde sportvoeding voor een holistische aanpak van het optimaliseren van je training.
DE Entdecken Sie das gesamte Sortiment, inklusive spezieller Sportlernahrungsprodukte, um einen umfassenden Ansatz zur Optimierung Ihres Trainings zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
aanpak | ansatz |
optimaliseren | optimierung |
training | trainings |
NL Van traceerbaarheid van batches en serienummers tot opbrengstbeheer, variabel gewicht en stuklijstfunctionaliteit (BOM; Bill of Material), met onze gespecialiseerde voedingsmiddelensoftware kunt u uw hele proces stroomlijnen.
DE Von der Chargen- und Serienrückverfolgung bis hin zur Ertragsverwaltung, variablem Gewicht und Stücklistenfunktionalität (Bill of Material, BOM) – mit unserer spezialisierten Lebensmittel-Software können Sie Ihren gesamten Betrieb rationalisieren.
holandês | alemão |
---|---|
gewicht | gewicht |
gespecialiseerde | spezialisierten |
hele | gesamten |
stroomlijnen | rationalisieren |
NL We weten het, dat klinkt als een hoop werk. Maar dat is het mooie van een gespecialiseerde ERP voor de productie: het maakt de transformatie van uw bedrijf eenvoudig.
DE Natürlich, das klingt nach viel Arbeit. Aber das Schöne an einem spezialisierten ERP-System für die Fertigung ist: Es macht die Umstellung Ihres Betriebs unkompliziert.
holandês | alemão |
---|---|
klinkt | klingt |
hoop | viel |
mooie | schöne |
gespecialiseerde | spezialisierten |
erp | erp |
productie | fertigung |
eenvoudig | unkompliziert |
NL Na de implementatie van de gespecialiseerde OEE-software van Aptean kon Aurora de zichtbaarheid vergroten en de operationele processen verbeteren, wat resulteerde in aanzienlijke kostenbesparingen.
DE Nach der Implementierung der spezialisierten OEE-Software von Aptean war Aurora in der Lage, für mehr Transparenz zu sorgen und die Betriebsprozesse zu optimieren, wodurch sich erhebliche Kosteneinsparungen ergaben.
holandês | alemão |
---|---|
implementatie | implementierung |
gespecialiseerde | spezialisierten |
aanzienlijke | erhebliche |
kostenbesparingen | kosteneinsparungen |
aurora | aurora |
NL Van het platform voor het implementeren van code tot de gespecialiseerde software bestaan er veel tools voor machine learning. Het is belangrijk om twee zaken in overweging te nemen voordat u kunstmatige intelligentie binnen uw bedrijf implementeert:
DE Es gibt viele Tools für Machine Learning, von der Deployment-Plattform bis zur Spezialsoftware. Zwei Aspekte gilt es zu berücksichtigen, bevor Sie künstliche Intelligenz in Ihrem Unternehmen einsetzen:
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
bestaan | es gibt |
learning | learning |
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
overweging | berücksichtigen |
NL Brand Exploit Protect van Mimecast maakt gebruik van gespecialiseerde algoritmen die het hele web blijven scannen op verdachte activiteiten
DE Mimecasts Brand Exploit Protect verwendet spezielle Algorithmen, die ständig das gesamte Internet nach verdächtigen Aktivitäten durchsuchen
holandês | alemão |
---|---|
brand | brand |
algoritmen | algorithmen |
hele | gesamte |
web | internet |
activiteiten | aktivitäten |
NL Als gespecialiseerde partner profiteert u van de enorme reikwijdte en brede aanwezigheid op de markt van het merk Gira
DE Als Fachpartner profitieren Sie von der enormen Reichweite und breiten Marktpräsenz der Marke Gira
holandês | alemão |
---|---|
als | als |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
gira | gira |
brede | breiten |
NL Als gespecialiseerde partner profiteert u van de enorme reikwijdte en brede aanwezigheid op de markt van het merk Gira
DE Als Fachpartner profitieren Sie von der enormen Reichweite und breiten Marktpräsenz der Marke Gira
holandês | alemão |
---|---|
als | als |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
gira | gira |
brede | breiten |
NL Als gespecialiseerde partner profiteert u van de enorme reikwijdte en brede aanwezigheid op de markt van het merk Gira
DE Als Fachpartner profitieren Sie von der enormen Reichweite und breiten Marktpräsenz der Marke Gira
holandês | alemão |
---|---|
als | als |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
gira | gira |
brede | breiten |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
DE Reduzieren Sie die Kosten für den Kauf spezieller Software, die auf den Geräten der Schüler installiert werden muss.
holandês | alemão |
---|---|
kosten | kosten |
software | software |
devices | geräten |
studenten | schüler |
moet | muss |
geïnstalleerd | installiert |
NL Wij kunnen uw testcapaciteit overnemen of de vaardigheden van de kwaliteitszorg van uw team uitbreiden met ons gespecialiseerde trainingsprogramma dat voor voortdurende, geautomatiseerde testmogelijkheden zorgt.
DE Wir können Tests für Sie übernehmen oder Ihr Qualitätssicherungsteam mit unserem speziellen Schulungsprogramm weiterbilden, bei dem Ihre Mitarbeiter mehr über kontinuierliche und automatisierte Testfunktionen erfahren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
geautomatiseerde | automatisierte |
team | mitarbeiter |
NL We bieden cursussen gaande van een halve dag tot 1 week. Ons team van gespecialiseerde kano gidsen en erkende kano instructeurs ( American canoe?
DE Venabu, südlich des Rondanemassivs gelegen (932 m ü. M.), bietet eine Fülle von Wandermöglichkeiten. Erfahrene Wanderführer sorgen für einen?
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bietet |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
DE Entdecken Sie spezielle Toolsets für die Erstellung von Elektrozeichnungen mit AutoCAD, der professionellen Software für Entwürfe und Zeichnungen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
autocad | autocad |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
DE Entdecken Sie spezielle Toolsets für die Erstellung von Elektrozeichnungen mit AutoCAD, der professionellen Software für Entwürfe und Zeichnungen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
autocad | autocad |
NL Ontdek gespecialiseerde gereedschapskisten voor het maken van elektrische schema's met professionele ontwerp- en tekensoftware van AutoCAD.
DE Entdecken Sie spezielle Toolsets für die Erstellung von Elektrozeichnungen mit AutoCAD, der professionellen Software für Entwürfe und Zeichnungen.
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
autocad | autocad |
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
DE Es ist wichtig, dass du in eine Top-Agentur für Social Media Marketing investierst, die den Job richtig macht, und Reboot kann dir dabei helfen. Dies ist, was du von unserem Social-Media-Expertenteam erwarten kannst:
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
goed | richtig |
helpen | helfen |
verwachten | erwarten |
Mostrando 50 de 50 traduções