Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opent via firefox" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opent via firefox" de holandês para alemão

Traduções de opent via firefox

"opent via firefox" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

opent auf das dass daten den des die diese erlauben es es ist geöffnet ihnen ihre ihrem ihren mehr nicht oder sie sie ihre sind und uns von wenn wie wir zugreifen öffnen öffnet
via aber alle alles als am am besten an andere app apps auch auf auf dem auf der aus aus dem außerdem bei bei der besten bis bitte da damit dann das dass dein dem den der des die dies diese dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige fragen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in indem internet ist jeder jetzt kann keine können mehr mehr als mehrere mit multi nach noch nur nutzen ob oder online per plattform rund schnell sein selbst sich sie sie können sind so sodass software sowie stellen team um und und mehr uns unser unseren unserer unter verschiedene verwenden via von web website wenn werden wie wird während zu zugriff zum zur zwischen über

Tradução de holandês para alemão de opent via firefox

holandês
alemão

NL Op een desktop opent u de identiteits­­controle­­functie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wacht­­woorden automatisch laten invullen.

DE Die Identitätsüberwachung auf dem Desktop kann in My F‑Secure aufgerufen werden. Die Funktion zum automatischen Ausfüllen des Pass­worts ist für Chrome und Firefox verfügbar.

holandês alemão
desktop desktop
identiteits identitäts
controle überwachung
functie funktion
f f
automatisch automatischen
invullen ausfüllen
chrome chrome
firefox firefox

NL KeeperFill is een handige tool voor het automatisch genereren van sterke wachtwoorden, waarna u ze automatisch kunt invullen op websites die u opent via Firefox

DE KeeperFill ist ein praktisches Tool, das sichere Passwörter generiert und diese dann automatisch in die Websites einfügt, auf die Sie über Firefox zugreifen

NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.

DE Seit über einem Jahr bieten wir zwei Versionen von LastPass für Firefox an. Eine 3.x-Releaseversion ist nach wie vor im Add-on-Store von Firefox verfügbar, während eine 4.x-Entwicklerversion auf LastPass.com veröffentlicht wurde.

holandês alemão
verkrijgbaar verfügbar
firefox firefox

NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.

DE Seit über einem Jahr bieten wir zwei Versionen von LastPass für Firefox an. Eine 3.x-Releaseversion ist nach wie vor im Add-on-Store von Firefox verfügbar, während eine 4.x-Entwicklerversion auf LastPass.com veröffentlicht wurde.

holandês alemão
verkrijgbaar verfügbar
firefox firefox

NL Firefox-wachtwoordbeheerder | Wachtwoorden op Firefox | Keeper Security

DE Passwortmanager für Firefox | Passwörter in Firefox | Keeper Security

holandês alemão
wachtwoorden passwörter
op für
security security
firefox firefox

NL Firefox-gebruikers overal beschermen hun gegevens, wachtwoorden en meer met Keeper. Op elk apparaat waarop u Firefox gebruikt om te surfen op internet, kunt u:

DE Firefox-Nutzer aus aller Welt schützen Ihre Daten, Passwörter und vieles mehr mit Keeper. Auf allen Geräten, auf denen Sie mit Firefox im Internet surfen können, ermöglicht Keeper Ihnen:

holandês alemão
beschermen schützen
gegevens daten
wachtwoorden passwörter
en und
meer mehr
apparaat geräten
surfen surfen
firefox firefox

NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows

DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows

NL Firefox-gebruikers overal beschermen hun gegevens, wachtwoorden en meer met Keeper. Probeer vandaag nog Keeper-wachtwoordbeheerder voor Firefox.

DE Firefox-Benutzer schützen ihre Passwörter und mehr mit Keeper. Testen Sie noch heute Keeper für Firefox.

NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…

DE Für das bestmögliche Erlebnis raten wir, Chrome, Firefox oder Safari zu verwenden. Folgende Webbrowser werden von uns unterstützt: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft E…

NL U opent Okta met de voor uw organisatie aangepaste Okta-URL vanuit een webbrowser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, enzovoort)

DE Um Okta zu öffnen, navigieren Sie in jedem beliebigen Webbrowser (Internet Explorer, Firefox, Chrome usw.) zur Okta-URL Ihres Unternehmens

holandês alemão
organisatie unternehmens
webbrowser webbrowser
internet internet
explorer explorer
enzovoort usw
opent öffnen
firefox firefox
chrome chrome

NL Als je het opent, is er een mooie animatie wanneer je de juiste achtergrond kiest. De bloembladen die in onze afbeeldingen worden getoond, openen zich geleidelijk als je de telefoon opent. Het is veel aandacht voor detail.

DE Wenn Sie es öffnen, gibt es eine schöne Animation, wenn Sie das richtige Hintergrundbild auswählen. Die in unseren Bildern gezeigten Blütenblätter öffnen sich allmählich, wenn Sie das Telefon öffnen. Es ist eine große Liebe zum Detail.

holandês alemão
mooie schöne
animatie animation
juiste richtige
achtergrond hintergrundbild
kiest auswählen
afbeeldingen bildern
geleidelijk allmählich
telefoon telefon
detail detail

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

holandês alemão
altijd immer
bezoeker besucher
opent öffnen
byron byron

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

holandês alemão
altijd immer
bezoeker besucher
opent öffnen
byron byron

NL Als je het opent, is er een mooie animatie wanneer je de juiste achtergrond kiest. De bloembladen die in onze afbeeldingen worden getoond, openen zich geleidelijk als je de telefoon opent. Het is veel aandacht voor detail.

DE Wenn Sie es öffnen, gibt es eine schöne Animation, wenn Sie das richtige Hintergrundbild auswählen. Die in unseren Bildern gezeigten Blütenblätter öffnen sich allmählich, wenn Sie das Telefon öffnen. Es ist eine große Liebe zum Detail.

holandês alemão
mooie schöne
animatie animation
juiste richtige
achtergrond hintergrundbild
kiest auswählen
afbeeldingen bildern
geleidelijk allmählich
telefoon telefon
detail detail

NL Stel dat een klant een supportticket opent via live chat maar het gesprek via de telefoon moet voortzetten

DE Angenommen, ein Kunde eröffnet über einen Live-Chat ein Supportticket, setzt dann aber das Gespräch über das Telefon fort

holandês alemão
klant kunde
live live

NL Verstuur feedback via de app. U opent het feedbackgedeelte via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Help ▸ Contact opnemen met ondersteuning.

DE Senden Sie Feedback über die App. Der Feedback-Bereich kann über Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ Hilfe ▸ Support kontaktieren aufgerufen werden.

holandês alemão
verstuur senden
feedback feedback
instellingen einstellungen

NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.

DE Detaillierte Anweisungen zum Verwalten von Cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge und Firefox erhalten Sie über die Links zu den jeweiligen Browsern. Sie können uns jederzeit per E-Mail an marketing-webteam@tableau.com kontaktieren.

holandês alemão
gedetailleerde detaillierte
cookies cookies
internet internet
explorer explorer
microsoft microsoft
edge edge
altijd jederzeit
chrome chrome
firefox firefox
tableau tableau

NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Mozilla Firefox, raadpleegt u het volgende artikel van Mozilla Support:

DE Weitere Informationen zu allgemeinen Cookie-Einstellungen für alle Webseiten, die Sie in Mozilla Firefox besuchen, finden Sie in dem folgenden Mozilla Support-Artikel:

holandês alemão
algemene allgemeinen
websites webseiten
volgende folgenden
support support

NL Voor het goedkeuren van de transactie opent de cliënt de mobiele authenticator-app via het pushbericht en beoordeelt deze de vermelde transactiegegevens

DE Um die Transaktion zu genehmigen, öffnet der Kunde die Mobile Authenticator-App mithilfe der Push-Benachrichtigung und überprüft die angezeigten Transaktionsdaten

holandês alemão
goedkeuren genehmigen
transactie transaktion
cliënt kunde
mobiele mobile
transactiegegevens transaktionsdaten
opent öffnet

NL Als er belangrijke wijzigingen in dit beleid zijn, stellen we je daarvan op de hoogte wanneer je de volgende keer onze services opent of via andere communicatie.

DE Wir setzen Sie über alle wichtigen Änderungen dieser Richtlinie bei Ihrem nächsten Zugriff auf unsere Dienste oder über andere Kommunikationswege in Kenntnis.

holandês alemão
belangrijke wichtigen
beleid richtlinie
services dienste
of oder
andere andere

NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones

DE Mit steigenden Spam- und Phishing-Raten werden mittlerweile 26 % der Nachrichten als Spam eingestuft, und eine andere Studie zeigt, dass ein Viertel aller Empfänger E-Mails über Smartphones öffnet

NL Voorwaarts opent: Aantal keren dat de campagne is geopend door iemand die de campagne heeft doorgestuurd via het formulier Doorsturen naar een vriend

DE Vorwärts öffnet: Anzahl der Öffnungen der Kampagne durch eine Person, die die Kampagne über ein Weiterleitungsformular an einen Freund weitergeleitet hat

NL Alle websites die niet bij Keeper Security horen en die u via deze website opent, staan los van Keeper Security

DE Keeper Security ist nicht verantwortlich für den Inhalt einer verlinkten Website

NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.

DE Öffnen Sie den Firefox-Browser und geben Sie about:config in die Adressleiste ein. Klicken Sie auf “Ich bin mir der Gefahren bewusst!”.

holandês alemão
browser browser
klik klicken

NL Gebruik onze plugin 'Backlink Analyzer' om Majestic met Firefox en Chrome te integreren.

DE Integrieren Sie Majestic über unser Backlink-Analyse-Plugin in Firefox und Chrome.

holandês alemão
plugin plugin
en und
integreren integrieren
firefox firefox
chrome chrome

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

holandês alemão
vindt finden
pictogram symbol
meestal normalerweise
browser browser
weergegeven angezeigt
firefox firefox

NL Een leuke bonus is dat Ringr zowel iOS- als Android-apps heeft, zodat uw gasten (of u) naast hun webapplicatie die in Chrome en Firefox werkt, vanaf hun telefoon mee kunnen bellen.

DE Ein netter Bonus ist, dass Ringr sowohl iOS- als auch Android-Apps hat, so dass Ihre Gäste (oder Sie) zusätzlich zu ihrer Web-App, die in Chrome und Firefox funktioniert, von ihrem Telefon aus mittelefonieren können.

holandês alemão
gasten gäste
webapplicatie web
werkt funktioniert
bonus bonus
chrome chrome
firefox firefox

NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).

DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)

holandês alemão
online online
mic mikrofon
windows windows
mac mac
bijna fast
browser browser
etc etc
laat lass
weten wissen
chrome chrome
firefox firefox
safari safari

NL 1. Open je Firefox browser en klik op het pictogram met de 3 horizontale strepen.

DE 1. Öffnen Sie Ihren Mozilla Firefox-Browser und klicken Sie auf das Symbol, das drei horizontalen Balken ähnelt.

holandês alemão
browser browser
klik klicken
pictogram symbol
firefox mozilla

NL Javascript is ondersteund door de laatste versie van Firefox, Internet Explorer en Opera

DE Javascript wird von der neuesten Version von Firefox, Internet Explorer und Opera unterstützt

holandês alemão
javascript javascript
ondersteund unterstützt
laatste neuesten
versie version
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
opera opera

NL VPN voor Windows VPN voor macOS VPN voor Android VPN voor iPhone / iPad VPN voor Linux VPN voor Amazon Fire TV VPN voor Chrome VPN voor Firefox VPN voor Edge Gratis VPN Gratis Proxy

DE VPN für Windows VPN für macOS VPN für Android VPN für iPhone / iPad VPN für Linux VPN für Amazon Fire TV VPN für Chrome VPN für Firefox VPN für Edge Kostenloses VPN Free Proxy

holandês alemão
vpn vpn
voor für
windows windows
macos macos
android android
iphone iphone
ipad ipad
linux linux
amazon amazon
edge edge
chrome chrome
firefox firefox
proxy proxy

NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.

holandês alemão
plugin plugin
waardevolle wertvollen
direct direkt
browser browser

NL Selecteer voor Internet Explorer "Copy Shortcut" of voor Firefox "Copy Link Location" en plak daarna de feed-locatie in het RSS-adres of URL-veld van uw reader

DE „Linkadresse kopieren“ (Firefox) und kopieren Sie dann das RSS-Adressfeld/das URL-Feld in Ihren Reader

holandês alemão
copy kopieren
daarna dann
firefox firefox

NL Als u Firefox of Internet Explorer gebruikt, klikt u op Extensies opnieuw installeren .

DE Wenn Sie Firefox oder Internet Explorer verwenden, klicken Sie auf Erweiterungen neu installieren .

holandês alemão
of oder
internet internet
explorer explorer
klikt klicken
op auf
extensies erweiterungen
firefox firefox

NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.

DE Viele! Mehr als 40, darunter Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack und mehr. Sie können die Liste auf unserer Website oder in Camo Studio selbst sehen.

holandês alemão
google google
microsoft microsoft
teams teams
edge edge
cisco cisco
webex webex
site website
camo camo
studio studio
zoom zoom
chrome chrome
firefox firefox

NL In Firefox en Safari: rechtsboven

DE In Firefox und Safari: oben rechts

holandês alemão
en und
firefox firefox
safari safari

NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.

DE Dazu gehören die aktuellsten Versionen der meisten gängigen Browser wie Google Chrome (mit automatischen Aktualisierungen), Safari, Firefox (mit automatischen Aktualisierungen), IE9, 10, 11 und Microsoft Edge.

holandês alemão
versies versionen
browsers browser
google google
microsoft microsoft
edge edge
chrome chrome
updates aktualisierungen
safari safari
firefox firefox

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

holandês alemão
installeert installiert
extensies erweiterungen
internet internet
firefox firefox
chrome chrome
opera opera

NL Maak een account aan en download een VPN-app op uw apparaat. Kies uit iOS, Android, macOS, Windows, Firefox, Chrome en andere versies.

DE Erstelle ein Benutzerkonto und lade eine VPN-App auf dein Gerät herunter. Wähle aus iOS, Android, macOS, Windows, Firefox, Chrome sowie anderen Versionen aus.

holandês alemão
maak erstelle
uw dein
ios ios
android android
macos macos
windows windows
andere anderen
versies versionen
account benutzerkonto
firefox firefox
chrome chrome

NL Surfshark werkt op de volgende apparaten, besturingssystemen en platformen: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (als een extensie), FireTV, Apple TV, andere smart-tv’s, Xbox en Playstation

DE Surfshark ist mit folgenden Geräten, Betriebssystemen sowie Plattformen kompatibel: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (als Erweiterung), FireTV, Apple TV, andere Smart TVs, Xbox, und Playstation

holandês alemão
apparaten geräten
platformen plattformen
ios ios
android android
macos macos
andere andere
xbox xbox
surfshark surfshark
chrome chrome
firefox firefox
apple apple
smart smart

NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge

DE Voraussetzung für die Nutzung des Produkts ist ein bestehender Zugang zum Internet und der Einsatz der jeweils aktuellsten Version der Browser Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari oder Microsoft Edge

holandês alemão
voorwaarde voraussetzung
product produkts
bestaande bestehender
toegang zugang
versie version
browsers browser
google google
microsoft microsoft
edge edge
nieuwste aktuellsten
chrome chrome
apple apple
safari safari

NL De HTML-bestanden zijn toegankelijk met alle moderne browsers (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge etc.) en de geëxtraheerde gegevens kunnen worden bekeken als een webpagina.

DE Auf die HTML-Dateien kann mit allen modernen Browsern (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge usw.) zugegriffen werden, und die extrahierten Daten können wie eine Webseite angezeigt werden.

holandês alemão
moderne modernen
browsers browsern
explorer explorer
edge edge
etc usw
chrome chrome
firefox firefox

NL Zowel Firefox als Edge laten gebruikers bijvoorbeeld een videobron per site selecteren

DE Mit Firefox und Edge können Benutzer beispielsweise eine Videoquelle pro Site auswählen

holandês alemão
zowel und
edge edge
gebruikers benutzer
bijvoorbeeld beispielsweise
site site
selecteren auswählen
firefox firefox

NL Laatste versie van Edge, Chrome of Firefox

DE Aktuellste Version von Edge, Chrome oder Firefox

holandês alemão
versie version
van von
edge edge
of oder
chrome chrome
firefox firefox

NL Amazon Assistant is een browser-plug-in voor Chrome, Firefox, IE, Safari en Edge

DE Amazon Assistant ist ein Browser-Plugin für Chrome, Firefox, IE, Safari und Edge

holandês alemão
amazon amazon
en und
edge edge
chrome chrome
firefox firefox
safari safari

NL De site tv.apple.com in een Safari-, Firefox- of Chrome-webbrowser.

DE Die Website tv.apple.com in einem Safari-, Firefox- oder Chrome-Webbrowser.

holandês alemão
site website
apple apple

NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt

DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt

holandês alemão
project projekt
https https
uitbreiding erweiterung
google google
communicatie kommunikation
gebruikers nutzer
websites webseiten
chrome chrome

NL Voeg CyberGhost Cookie Cleaner toe aan uw add-ons in Firefox.

DE Füge CyberGhost Cookie Cleaner zu deinen Firefox-Erweiterungen hinzu.

holandês alemão
cookie cookie
uw deinen

NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.

DE Anstatt dir deinen Weg durch die komplizierte Menüleiste deines Chrome- oder Mozilla Firefox-Browseres bahnen zu müssen, kannst du mit dem CyberGhost Cookie Cleaner deinen Cache und deine Cookies mit nur einem Klick löschen.

holandês alemão
ingewikkelde komplizierte
klik klick
firefox mozilla
cache cache

NL Helaas niet. CyberGhost Cookie Cleaner is alleen beschikbaar voor Chrome of Firefox.

DE Leider nein. Den CyberGhost Cookie Cleaner gibt es nur für Chrome und Firefox.

holandês alemão
helaas leider
alleen nur
voor für
niet nein
cookie cookie
is gibt
chrome chrome
firefox firefox

Mostrando 50 de 50 traduções