Traduzir "mijn evaluatie voorbereiden" para alemão

DE Wie bereite ich mich auf eine Bewertung vor?

• bereite ich mich

DE Beachten Sie, dass die Website Score Auswertung nur ein Teil der gesamten SEO-Auswertung ist, an der Sie arbeiten.

• Beachten Sie
• Website Score Auswertung
• Teil der gesamten

DE Eine Lieferantenbewertung bezieht sich auf den Prozess der Beurteilung und Freigabe potenzieller Lieferanten durch eine quantitative und qualitative Bewertung.

• Prozess der Beurteilung
• Freigabe potenzieller Lieferanten
• quantitative
• qualitative

DE Wo finde ich Informationen zu meinen Optionen und zur Vorbereitung auf die Migration?

• meinen Optionen

DE Wie werden meine Glitzer Sticker arrangiert?

• meine Glitzer Sticker

DE Beim Entwurf Ihrer individuellen Transfer Sticker sollten einige einfache Hinweise beachtet werden, um die bestmögliche Qualität zu erreichen. Wie bereite ich meine Datei vor? Di…

• Entwurf Ihrer individuellen
• Sticker sollten einige
• bereite ich meine

DE Bei der Implementierung einer Payment-Lösung treten viele Fragen auf. Sind meine Daten und die meiner Kunden in sicheren Händen? Erhalte ich mein Geld rechtzeitig? Ist meine Zahlungsseite jederzeit für die Kunden verfügbar?

• Implementierung einer Payment-Lösung
• meine Daten
• Händen
• Erhalte ich mein
• rechtzeitig
• meine Zahlungsseite jederzeit
• Kunden verfügbar

DE Als ich zum ersten Mal meine Online-Präsenz überprüfte, tauchten beim Durchsuchen meines Namens weiße Seiten, mein Name, meine Adresse, alte Blogs und andere irrelevante Artikel auf

• ersten Mal meine
• überprüfte
• tauchten beim Durchsuchen
• Namens weiße Seiten
• mein Name
• meine Adresse
• alte Blogs
• andere irrelevante Artikel

DE Ich beendete meinen Anruf, verband mein Telefon mit meinem Computer, öffnete Camo und stellte mein Telefon auf den Ständer

• beendete meinen Anruf
• verband mein Telefon
• meinem Computer
• öffnete Camo
• stellte mein Telefon
• Ständer

DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten

• Mischung aus meiner
• meiner Selbstdisziplin
• meinem Werkzeugkasten

DE Von der Terminologiebewertung bis zur Unternehmensführung: Wir sind der kompetente Partner für alle Arbeitsschritte rund um Ihren Content.

DE Es findet auch keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens über die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit dem „XING Share-Button“ statt

• Verwendung von Cookies
• XING Share-Button
• statt

DE Auswertung der Emissionen nach Scope 1 bis 3

• Auswertung der Emissionen

DE Auswertung der Emissionen nach Quellen

• Auswertung der Emissionen
• Quellen

DE Verschlankte Prozesse in der Antragsbearbeitung: Digitale Versicherungspolicen machen es möglich

• Antragsbearbeitung
• Digitale Versicherungspolicen machen
• möglich

DE Unsere erfahrenen Berater führen Sie zu einer umfassenden Globalisierungsstrategie, von A bis Z. Dazu analysieren sie vorab die Stärken, Schwächen und Herausforderungen Ihres aktuellen Konzepts.

• erfahrenen Berater führen
• umfassenden Globalisierungsstrategie
• Stärken
• Schwächen
• Herausforderungen Ihres aktuellen

DE Umfassende Web-Lösung mit erweiterten Modulen, zum Beispiel technischen Prüfungen und automatisierten Berichten (auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox)

• Modulen
• Beispiel technischen Prüfungen
• automatisierten Berichten
• Basis des OPIDIS-Moduls
• Idox

DE In der Life-Science-Branche ist QDMS ein Multitalent: Erstellen, Revision, Freigabe, Verteilen, Tracking, Speichern, Zugriff, Reporting – das gesamte Content Management wird abgedeckt. 

• Life-Science-Branche ist QDMS
• Multitalent
• Erstellen
• Revision
• Freigabe
• Verteilen
• Tracking
• Speichern
• Zugriff
• Reporting
• gesamte Content Management
• abgedeckt

DE Regelmäßiges Überprüfen und Verlängern der Gültigkeit – mit automatischer Benachrichtigung der Benutzer und Berechnung des Ablaufdatums  

• Regelmäßiges Überprüfen
• Verlängern der Gültigkeit
• Berechnung des Ablaufdatums

DE Überprüfung der Dokumentation, einschließlich vordefinierter Datenerhebung, Datenanalyse und Reporting

• Überprüfung der Dokumentation
• einschließlich vordefinierter Datenerhebung
• Datenanalyse
• Reporting

DE Management der Produkt-Qualitätstests

• Management der Produkt-Qualitätstests

DE Lokale und globale Auswirkungen von Änderungen bewerten 

• Lokale
• bewerten

DE Gewinnen Sie Einblicke in die unterschiedlichen Methoden zur Qualitätsprüfung maschineller Übersetzungen – und was sie für Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte bedeuten.

• Gewinnen Sie Einblicke
• maschineller Übersetzungen
• Übersetzungs-
• Lokalisierungsprojekte

DE Die Übersetzungsqualität bestimmen

• Übersetzungsqualität bestimmen

DE Diese Normen beschreiben bestimmte Qualitätskriterien – zum Beispiel, ob der Text linguistisch einwandfrei, gut verständlich, flüssig geschrieben und für den kulturellen Kontext geeignet ist.

• Normen beschreiben bestimmte
• Beispiel
• ob der Text
• einwandfrei
• gut verständlich
• flüssig geschrieben
• kulturellen Kontext geeignet

DE So rasant, wie die Technik sich weiterentwickelt, ist es aber nicht ausgeschlossen, dass bald weitergehende automatische Systeme auf den Markt kommen, um die Übersetzungsqualität einzuordnen

• rasant
• Technik sich weiterentwickelt
• ausgeschlossen
• bald weitergehende automatische
• Markt kommen
• Übersetzungsqualität einzuordnen

DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform

• Analytics Evaluierung
• gerichteten Embedded Analytics-Plattform

DE Nachdem TrainingPeaks eine Handvoll Automatisierungsplattformen evaluiert hatte, entschied sich das Unternehmen dafür, seine Inbox- und In-App-Erfahrungen mit der Growth-Marketing-Plattform von Iterable zu vereinen.

• Automatisierungsplattformen evaluiert hatte
• dafür
• seine Inbox-

DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden

• ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel
• Identifizierung zuverlässiger
• anerkannter Sicherheitslösungen
• strengen
• bewährten Methodik bewertet

DE Die Bewertung erfolgt in Form einer eingehenden Analyse der Organisation, der Verfahren, der Architektur und der technischen Konfigurationen, um die Konformität dieser Lösungen mit den entsprechenden Anforderungen des Standards zu überprüfen

• Verfahren
• Architektur
• technischen Konfigurationen
• Konformität dieser Lösungen
• überprüfen

DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“

• Während der Testphase
• Team von Splashtop
• äußerst reaktionsfreudig
• Sowohl unsere Supportanfragen
• Datenschutzprobleme wurden schnell
• Splashtop ist wirklich
• all unsere Bedürfnisse

DE Neben der Überprüfung der technischen Voraussetzungen prüft Freshworks auch die Datenschutzmaßnahmen, die Einhaltung von Freshworks‘ Sicherheitsanforderungen und die Sicherheitsauditberichte, bevor ein Vertrag geschlossen wird

• Neben der Überprüfung
• technischen Voraussetzungen prüft
• Datenschutzmaßnahmen
• Sicherheitsanforderungen
• Sicherheitsauditberichte
• bevor ein Vertrag

DE Käuferleitfaden zur Bewertung von Tools zur Betrugserkennung

• Käuferleitfaden zur Bewertung
• Tools zur Betrugserkennung

DE Bei der Bewertung von RBA-Lösungen empfiehlt Forrester außerdem, nach Anbietern zu suchen, die Vorlagen für Betrugsregeln bereitstellen, mit denen die Genauigkeit Ihrer Risikobewertungen erhöht wird

• Bewertung von RBA-Lösungen
• Forrester außerdem
• Anbietern zu suchen
• Vorlagen für Betrugsregeln
• denen die Genauigkeit

DE Die Sicherstellung, dass die Lösung für elektronische Signaturen eine solche Erweiterung aufnehmen kann, ist ein wichtiger Teil der Evaluierung von Lösungen.

• Sicherstellung
• Lösung für elektronische
• solche Erweiterung aufnehmen

DE Es ist eine sehr bekannte Plattform für die CSR-Bewertung, und auch andere Kunden wollten unsere Bewertung sehen

• sehr bekannte Plattform
• CSR-Bewertung
• andere Kunden wollten
• Bewertung sehen

DE Der Vertriebsmitarbeiter führt den Käufer durch die Bewertungs- und Einbeziehungsphasen des Sales-Funnels, bis der Kunde den Kauf abschließt.

• Bewertungs-
• Einbeziehungsphasen des Sales-Funnels
• Kunde den Kauf

DE Falls Sie das Recht auf Einsendung eines Fotos oder anderen Materials an Profoto für eine Bewertung und Feedback erworben haben, gilt dieses Recht höchstens ein (1) Jahr nach Kauf und muss innerhalb dieser Frist genutzt werden.

• Einsendung eines Fotos
• Bewertung
• gilt dieses Recht
• Jahr nach Kauf
• genutzt

DE Dokumenten-Management und Konformitäts-Prüfung

• Dokumenten-Management
• Konformitäts-Prüfung

DE Durch die Risikoeinschätzung der Unternehmen ständig die Durchführung regelt, es sorgt dafür, dass Händler immer wieder während ihrer Handels Karrieren geschützt sind.

• Risikoeinschätzung der Unternehmen
• Durchführung regelt
• sorgt dafür
• Händler immer wieder
• ihrer Handels Karrieren

DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens

• Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells
• Integrität des Markts
• Behandlung der Verbraucher
• Produkte des Unternehmens

DE Eine unternehmensfähige Plattform unterstützt die geschäftliche Agilität ohne Abstriche bei Kontrolle oder Sicherheit. Bei der Entscheidung für eine moderne BI-Plattform sollten die folgenden fünf Aspekte berücksichtigt werden.

• unternehmensfähige Plattform unterstützt
• Kontrolle
• Sicherheit
• fünf Aspekte berücksichtigt

DE Füllen Sie einfach das Formular aus, um ein My F‑Secure-Konto einzurichten und Ihre Gratis-Test­phase zu beginnen.

• Füllen Sie einfach
• My
• einzurichten

DE „Bei dieser Bewertung ging es nie um eine fetzige Benutzeroberfläche

• fetzige Benutzeroberfläche

DE Nach einer umfassenden Evaluierung entschied sich das Zoopla-Team in puncto Kundenerlebnis für den Data-First-Ansatz von Iterable, um sein Wachstum zu beschleunigen.

• umfassenden Evaluierung entschied
• Zoopla-Team in puncto
• Data-First-Ansatz von Iterable

DE Überprüft dein Bewertungsprofil

• Überprüft dein Bewertungsprofil

DE Umfangreiches Reporting und Analysen für eine aussagekräftige Bewertung der Performance

• Umfangreiches Reporting
• Bewertung der Performance

DE Als bekennende Skeptikerin, die ich normalerweise bin, gibt es einige Dinge, die mir EO nicht sofort bewusst waren, als ich sie zum ersten Mal fand, und sie könnten bei der Bewertung von Interesse sein:

• bekennende Skeptikerin
• normalerweise bin
• einige Dinge
• bewusst waren
• ersten Mal fand
• Interesse

DE In diesem Bericht nimmt Forester eine umfassende Bewertung der OVHcloud Hosted Private Cloud vor. Bericht herunterladen

• diesem Bericht nimmt
• Hosted Private Cloud
• Bericht herunterladen

DE Sieht aus wie ein Raumschiff! Jemand, der eine Bewertung erhalten hat, hat seine NDA nicht eingehalten. pic.twitter.com/qyFycphly6

• Raumschiff
• Jemand