NL Indien nodig kunt u een lening voor kleine ondernemingen overwegen
Traduzir "lening voor kleine" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lening voor kleine" de holandês para alemão
Traduções de lening voor kleine
"lening voor kleine" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de lening voor kleine
holandês
alemão
DE Falls erforderlich, können Sie einen Kredit für ein kleines Unternehmen in Erwägung ziehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| indien | falls |
| nodig | erforderlich |
| lening | kredit |
| kleine | kleines |
| ondernemingen | unternehmen |
| overwegen | erwägung |
NL Bekijk dit geweldige artikel over de verschillende soorten financieringsmogelijkheden voor kleine bedrijven en hoe u dan een lening kunt krijgen.
DE Lesen Sie diesen großartigen Artikel über die verschiedenen Arten von Finanzierungsmöglichkeiten für Kleinunternehmen und wie Sie einen Kredit aufnehmen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geweldige | großartigen |
| soorten | arten |
| lening | kredit |
NL Sluitingsplan voor zakelijke lening
DE Abschlussplan für gewerbliche Darlehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."
DE „Dank Wagestream konnte ich zur Arbeit fahren, als mir das Geld ausging. Ansonsten hätte ich vermutlich einen Überbrückungskredit oder etwas ähnliches gebraucht.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| had | hätte |
| geld | geld |
| kon | konnte |
| werk | arbeit |
| meer | ansonsten |
| nodig | gebraucht |
NL Vooral het feit dat er voor elke lening een audittraject is en hoe elk scherm met een tijdstempel in dit audittraject wordt vastgelegd
DE Wir begrüßen es, dass für jeden Kredit ein Prüfprotokoll entsteht und dass jede Bildschirmansicht im Prüfprotokoll mit einem Zeitstempel aufgezeichnet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| lening | kredit |
| en | und |
NL Qua prijs begint Sky Glass bij "£ 13 per maand". Maar dat is voor de 43-inch tv, als een renteloze lening over 48 maanden. Een Sky Ultimate TV-pakket verhoogt dat met £ 26 per maand.
DE In Bezug auf die Preisgestaltung beginnt Sky Glass bei „13 £ pro Monat“. Aber das gilt für den 43-Zoll-Fernseher, als zinsloses Darlehen über 48 Monate. Ein Sky Ultimate-TV-Paket erhöht dies um £26 pro Monat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begint | beginnt |
| tv | fernseher |
| verhoogt | erhöht |
| prijs | preisgestaltung |
| sky | sky |
NL Vooral het feit dat er voor elke lening een audittraject is en hoe elk scherm met een tijdstempel in dit audittraject wordt vastgelegd
DE Wir begrüßen es, dass für jeden Kredit ein Prüfprotokoll entsteht und dass jede Bildschirmansicht im Prüfprotokoll mit einem Zeitstempel aufgezeichnet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| lening | kredit |
| en | und |
NL Het laat zien dat je belangrijke vragen, zoals marketing en financiële aspecten, hebt overwogen die zullen bijdragen aan je vermogen om een lening terug te betalen of een onderneming rendabel te maken voor een investeerder.
DE Du musst also unter Beweis stellen, dass du die wesentlichen Aspekte, wie etwa Marketing und Finanzaspekte gut durchdacht hast, und du dadurch in der Lage bist, einen Kredit zurückzahlen oder der Investition eines Geldgebers zu Profit zu verhelfen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| aspecten | aspekte |
| lening | kredit |
| belangrijke | wesentlichen |
NL Sluitingsplan voor zakelijke lening
DE Abschlussplan für gewerbliche Darlehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Elke investering brengt kosten met zich mee die variëren afhankelijk van of de investering een lening of een aankoop is.
DE Je nachdem, ob es sich bei einer Investition um ein Darlehen oder den Erwerb von Aktien handelt, fallen unterschiedliche Gebühren an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| investering | investition |
| kosten | gebühren |
| aankoop | erwerb |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| voldoende | genügend |
| opgebouwd | aufgebaut |
| geld | bargeld |
| grote | großen |
| lening | kredit |
| zonder | ohne |
NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen
DE Die Identitätsprüfung ist der wichtige Prozess, der sicherstellt, dass eine Person diejenige ist, die sie vorgibt zu sein, wenn sie ein Bankkonto eröffnet, einen Kredit beantragt oder andere finanzielle Prozesse durchführt
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| persoon | person |
| openen | öffnet |
| bankrekening | bankkonto |
| lening | kredit |
| andere | andere |
| financiële | finanzielle |
NL Je zou een goede reden moeten hebben waarom je de lening nodig hebt, ter onderbouwing van je verzoek om geld.
DE Du solltest einen Grund für den Kredit haben, der deine Bitte untermauert, wenn sie fragen warum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lening | kredit |
NL Binnen 15 minuten duidelijkheid over je lening en 2 dagen later het geld op je rekening
DE Innerhalb von 15 Minuten wissen, ob Sie für einen Kredit in Frage kommen und zwei Tage später das Geld auf Ihrem Konto haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minuten |
| lening | kredit |
| dagen | tage |
| later | später |
| geld | geld |
| rekening | konto |
NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen
DE Es wurde ein einzigartiges Modell implementiert, das automatisch das Risikoprofil der Kund:innen auf der Grundlage von Jahreszahlen und Transaktionsdaten berechnet
NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen
DE Die Identitätsprüfung ist der wichtige Prozess, der sicherstellt, dass eine Person diejenige ist, die sie vorgibt zu sein, wenn sie ein Bankkonto eröffnet, einen Kredit beantragt oder andere finanzielle Prozesse durchführt
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| persoon | person |
| openen | öffnet |
| bankrekening | bankkonto |
| lening | kredit |
| andere | andere |
| financiële | finanzielle |
NL Besparing van 20 tot 30 minuten aan handmatige verwerking per lening
DE Einsparung von 20 bis 30 Minuten manueller Bearbeitung pro Kredit
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minuten |
| handmatige | manueller |
| verwerking | bearbeitung |
| lening | kredit |
NL Tot dusver moest je in elk spel naar een stad verhuizen, een lening afsluiten om een huis te kopen en in Tom Nooks winkel werken.
DE Bis jetzt sind die Spieler bei dieser Serie immer in eine Stadt gezogen, haben zum Kauf eines Hauses einen Kredit aufgenommen und in Tom Nooks Laden gearbeitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| spel | spieler |
| stad | stadt |
| lening | kredit |
| huis | hauses |
| tom | tom |
| werken | gearbeitet |
NL Door deze uitgifte krijgen beleggers de kans om een gegarandeerd rendement op hun beleggingen te behalen, aangezien de obligaties in wezen een lening aan Fat Burger vertegenwoordigen.
DE Mit dieser Emission erhalten Anleger die Möglichkeit, garantierte Anlagerenditen zu erzielen, da es sich bei den Anleihen im Wesentlichen um ein Darlehen an Fat Burger handelt.
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoekmachine | suchmaschine |
| kan | kann |
| url | urls |
| behandelen | behandeln |
| server | server |
| tags | tags |
| kleine letters | kleinbuchstaben |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Klantenservice voor kleine bedrijven | Zendesk voor kleine bedrijven
DE Kundenservice für Kleinunternehmen | Zendesk für Kleinunternehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.
DE Thema: Ratio Lesen Sie auch unseren Leitfaden zur Erstellung einer erfolgreichen Website für kleine Unternehmen mit Beispielen von Websites für kleine Unternehmen, die mit Pixpa erstellt wurden, um sich für Ihre eigene Website zu inspirieren.
NL Wij zijn het team van SalesflareHet krachtige CRM voor kleine bedrijven. We helpen kleine bedrijven graag groeien met behulpzame inhoud en een prachtig product. Bedankt voor het lezen van onze blog!
DE Wir sind das Team von Salesflare, das einfach leistungsstarke CRM für kleine Unternehmen. Wir lieben es, kleinen Unternehmen zu helfen, mit hilfreichen Inhalten und einem schönen Produkt zu wachsen. Danke, dass Sie unseren Blog lesen!
NL Pajaritos is Spaans voor "kleine vogeltjes" en verwijst naar het kleine formaat van de individuele sclerotium
DE Der spanische Begriff Pajaritos bedeutet "kleine Vögel" und bezieht sich auf die geringe Größe der einzelnen Sclerotia
| holandês | alemão |
|---|---|
| formaat | größe |
NL Deze kleine elektrische auto druipt van stijl en verfrist het klassieke 500-ontwerp om het een beetje spannender te maken. De Fiat 500e is pittig, leuk om in te rijden en heeft veel voordelen voor kleine autos.
DE Dieses kleine Elektroauto sprüht vor Stil und frischt das klassische 500-Design auf, um es ein wenig aufregender zu machen. Der Fiat 500e ist spritzig, macht Spaß und hat viele Kleinwagenvorteile.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassieke | klassische |
| veel | viele |
| leuk | spaß |
NL Stories zorgen voor momentum. Elke story levert het ontwikkelingsteam een kleine uitdaging en een kleine overwinning op, waardoor het momentum wordt gestimuleerd.
DE User Storys sorgen für neuen Schwung. Nach jeder User Story hat das Entwicklerteam eine kleine Herausforderung gemeistert und kann einen kleinen Erfolg feiern – und das bringt Schwung in die Sache.
NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen
DE IVL war an einem Projekt beteiligt, das die Mengen und Ströme von Kleinelektronik in Schweden kartierte, um die laufenden Bemühungen der Regierung zur Entwicklung eines nationalen Pfandsystems für Kleinelektronik zu unterstützen
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wil | will |
| vinden | finden |
| herstel | erholung |
| briljante | brillantes |
| sociale | soziales |
| tech | tech |
| start-up | start-up |
| fabrikant | hersteller |
| jonge | junges |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
DE Zweitens: Die überwiegende Mehrheit der Suchenden, die nach Produkten und Dienstleistungen von kleinen Unternehmen suchen, neigen dazu, die Produkte und Dienstleistungen einzugeben, die diese kleinen Unternehmen anbieten, und nicht ihren Namen
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerderheid | mehrheit |
| kleine | kleinen |
| bedrijven | unternehmen |
| naam | namen |
NL Laat kleine daden van vriendelijkheid zien. Dit is net zo belangrijk als het tonen van respect. Je hoeft niet overdreven vriendelijk te zijn, het punt is juist om het in kleine dingen te tonen. Zelfs de kleinste daden kunnen grote indruk maken.
DE Zeige kleine freundliche Gesten. Das ist ebenso wichtig, wie respektvoll zu sein. Freundlichkeit an den Tag zu legen bedeutet nicht, etwas Extravagantes zu machen. Sogar die kleinste freundliche Geste kann einen Unterschied machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| belangrijk | wichtig |
| kleinste | kleinste |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
DE Es ist daher keine Überraschung, dass die nachfolgenden Major IV-Kopfhörer nur wenige kleine Änderungen der Lebensqualität bewirken. Es ist das Unternehmen für Kopfhörer, das alle kleinen Verbesserungen vornimmt, um Perfektion zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| perfectie | perfektion |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL U kunt het doen met een kleine platte schroevendraaier of iets anders met een kleine, dunne, platte rand.
DE Sie können dies mit einem kleinen Schlitzschraubendreher oder mit einer kleinen, schlanken, flachen Kante tun.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| platte | flachen |
| rand | kante |
NL Houd er rekening mee dat je dan de hatchback kwijtraakt, maar een kleine opening krijgt in de vrij kleine koffer van 185 liter.
DE Denken Sie daran, dass Sie dann das Fließheck verlieren und stattdessen eine kleine Öffnung in den relativ kleinen 185-Liter-Kofferraum bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijgt | bekommen |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| bijdragen | beitragen |
| aan | zu |
| gebruikte | verwendet |
| en | und |
| uiteraard | natürlich |
| grote | große |
| aanzienlijk | erheblich |
| beïnvloeden | beeinflussen |
| opgeslagen | gespeicherten |
| bedrag | betrag |
NL De Corsa-e is leuk om te rijden en praktisch en hoewel de achterbank en koffer aan de kleine kant zijn, plaatst de prijs-kwaliteitverhouding hem hoog op de lijst van kleine autos die u zou moeten overwegen.
DE Der Corsa-e macht Spaß und ist praktisch. Während Rücksitz und Kofferraum eher klein sind, steht er aufgrund des Preis-Leistungs-Verhältnisses ganz oben auf der Liste der Kleinwagen, die Sie in Betracht ziehen sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| praktisch | praktisch |
| hoewel | während |
| lijst | liste |
| leuk | spaß |
| kleine | klein |
NL Magneten of kleine magnetische delen kunnen helaas makkelijk door kleine kinderen worden ingeslikt en zo tot gevaarlijke complicaties leiden
DE Magnete oder magnetische Kleinteile können leider leicht von Kleinkindern verschluckt werden und so zu gefährlichen Komplikationen führen
| holandês | alemão |
|---|---|
| magneten | magnete |
| of | oder |
| magnetische | magnetische |
| helaas | leider |
| makkelijk | leicht |
| complicaties | komplikationen |
| leiden | führen |
NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen
DE Marihuanilla (kleines Marijuana) ist eine krautige Pflanze mit einem aufrechten Stamm, die bis zu einer Höhe von 20 bis 80cm aufwächst, ohne Zweige zu entwickeln
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleines |
| plant | pflanze |
| hoogte | höhe |
| zonder | ohne |
| takken | zweige |
| ontwikkelen | entwickeln |
NL Uiteindelijk begonnen kleine drones zoals de DJI Mavic Mini te verschijnen en elders werkten onderzoekers aan minuscule chips waardoor kleine drones autonoom konden vliegen
DE Schließlich tauchten winzige Drohnen wie die DJI Mavic Mini auf, und anderswo arbeiteten Forscher an winzigen Chips, die es winzigen Drohnen ermöglichen , autonom zu fliegen
| holandês | alemão |
|---|---|
| uiteindelijk | schließlich |
| dji | dji |
| elders | anderswo |
| onderzoekers | forscher |
| autonoom | autonom |
| vliegen | fliegen |
| drones | drohnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lening crm voor kleine kleine clips kleine kleine scherm kleine bedrijven kleine auto kleine bestanden kleine teams kleine premie krijgen kleine organisaties kleine autos kleine aanpassingen kleine dorp kleine poesje kleine familiebedrijf kleine ondernemers kleine winkel kleine bedrijven willen kleine team kleine onderneming kleine dingen kleine vertraging kleine hut kleine broertje zowel kleine kleine plant ontwikkelen kleine groepen kleine beslissingen kleine kamers kleine stukjes kleine bureaus kleine stad kleine upgrade kleine winkels kleine kinderen kleine stap kleine bibliotheken kleine musea kleine formaten kleine magneten kleine veranderingen kleine opstaande kraag kleine lettertjes kleine oneffenheden kleine ruimte kleine updates kleine wijzigingen kleine heuvel kleine meisje
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe